عاد الشباب إلى البلدة
"عاد الشباب إلى البلدة" | ||||
---|---|---|---|---|
ملف:Theboysareback.jpg | ||||
Single by Thin Lizzy | ||||
from the album Jailbreak | ||||
B-side | "Emerald" or "Jailbreak" | |||
طُرحت | April 1976 | |||
الاستديو | Ramport, London | |||
نوع الموسيقى | Rock[1][2] | |||
المدة | 4:29 (album version) 3:11 (single version) | |||
العنوان | Vertigo (UK) Mercury (US) | |||
كتبها | Phil Lynott | |||
الانتاج | John Alcock | |||
Thin Lizzy singles chronology | ||||
|
"The Boys Are Back in Town" is a song by Irish hard rock band Thin Lizzy. The song was released in 1976 as the first single from their album Jailbreak. It is considered by Rolling Stone to be the band's best song, placing it at No. 272 on the 2021 edition of the "500 Greatest Songs of All Time" list.[3]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lyrical content
There are many theories regarding the inspiration behind the lyrics to "The Boys Are Back in Town", although none has been verified.[4] One theory is that it is about a group of Manchester criminals collectively known as the Quality Street Gang.[5]
Single release information
The original 1976 UK single release featured the album track "Emerald" as a B-side, although in some territories "Jailbreak" was chosen. The single was remixed and re-released in several formats in March 1991, after the success of the "Dedication" single, reaching No. 63 in the UK.[6] The 12" EP featured the extra tracks "Johnny the Fox Meets Jimmy the Weed", "Black Boys on the Corner" and a live version of "Me and the Boys".
Shortly after the UK single release of "The Boys Are Back In Town" BBC Radio 1 Disc Jockey Tony Blackburn picked this single as his 'Record of the Week', receiving daily plays during his mid morning show.
Reception
"It was 1976 and we were touring America", recalled Scott Gorham. "Jailbreak wasn't shifting and we weren't selling any tickets". The band were surprised to learn from their manager that "The Boys Are Back in Town" was becoming a hit record, especially as the track had not been among the ten songs originally chosen by the band for the album. Gorham attributed the song's unexpected success to two DJs in Louisville, Kentucky who "played it incessantly until other stations in the surrounding area picked up on it… Had that song not kickstarted the sales of the album, then the band was over."[7][8]
It was given 499th position among the 2004 Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time,[9] though was not included in the 2010 update. However, it re-entered the list in the 2021 update at an even higher position than before at number 272.[3] Rolling Stone praised lead singer and bassist Phil Lynott's "Gaelic soul" and said the "twin-guitar lead by Scott Gorham and Brian Robertson" was "crucial to the song's success".[10] In March 2005, Q magazine placed "The Boys Are Back in Town" at No. 38 in its list of the 100 Greatest Guitar Tracks.[11] The song won a 1976 NME Award for Best Single.[12]
Other uses
At the 2012 Republican National Convention, the song was used to introduce then vice-presidential candidate Paul Ryan on stage. This unauthorised use of the song caused controversy. Both Lynott's mother, Philomena Lynott, and Thin Lizzy lead guitarist Gorham criticised its use, suggesting that Lynott would not have wanted his music used for any political purpose, including endorsing politicians, and furthermore would likely have objected to the policies of Ryan and his running mate Mitt Romney.[13][14]
The song is played at most Irish rugby matches.[15]
Charts
Weekly charts
1991 reissue
|
Year-end charts
|
Certifications
المنطقة | Certification | المبيعات/الشحنات |
---|---|---|
United Kingdom (BPI)[25] | Platinum | 600٬000 |
xunspecified figures based on certification alone |
Cover versions
Happy Mondays version
A cover version of The Boys Are Back in Town became the last Top 40 single for the Manchester rock band Happy Mondays when it peaked at number 24 in the UK Singles Chart in May 1999.[26][27] According to the band they did not think that their version was a straight cover, but a record "inspired by the Phil Lynott song, but doesn't sound a thing like the original".[28]
References
- ^ Paste Staff (June 3, 2024). "The 300 Greatest Albums of All Time". Paste. Retrieved June 4, 2024.
...turning in three of the greatest rock tracks of the era: "The Boys Are Back in Town," "Jailbreak" and "Cowboy Song
- ^ Breithaupt, Don; Breithaupt, Jeff (July 17, 2000). "Dazed and Confused: Rock". Night Moves - Pop Music in the Late 70s. St. Martin's Griffin. p. 116. ISBN 978-0-312-19821-3.
- ^ أ ب "500 Best Songs of All Time". rollingstone.com. Rolling Stone. 15 September 2021. Archived from the original on 17 September 2021. Retrieved 16 September 2021.
- ^ Bailie, Stuart – Jailbreak album sleeve notes
- ^ "Phil Lynott's mother recalls exciting days in Manchester". Manchester Evening News. 28 February 2011. Archived from the original on 14 June 2018. Retrieved 23 June 2018.
- ^ "The Boys Are Back in Town (1991) Record details". 45cat.com. Archived from the original on 7 September 2012. Retrieved 17 June 2011.
- ^ Barton, Geoff, Dome, Malcolm, Kendall, Jo, Ling, Dave: "The night I set Phil Lynott's todger on fire and other stories"; Classic Rock #219, February 2016, p. 55
- ^ Ling, Dave (2016-03-26). "Scott Gorham on 40 Years of Thin Lizzy's Jailbreak". Classic Rock. Archived from the original on 31 December 2021. Retrieved 2021-12-31.
- ^ "The RS 500 Greatest Songs of All Time (1–500)". Rolling Stone. December 9, 2004. Archived from the original on March 30, 2009.
- ^ "News". Rolling Stone. Archived from the original on 28 December 2006. Retrieved 2016-07-27.
- ^ "Rocklist.net...Q Magazine Lists". Rocklistmusic.co.uk. Archived from the original on 13 October 2018. Retrieved 2016-07-27.
- ^ "1976 – NME". NME. 28 February 1976. Archived from the original on 23 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
- ^ McDonald, Henry (3 September 2012). "Phil Lynott's mother objects to Mitt Romney using Thin Lizzy's music". The Guardian. Archived from the original on 19 July 2017. Retrieved 16 December 2016.
- ^ "Scott Gorham hits out at Mitt Romney's use of 'The Boys Are Back In Town' | Music | News". Hot Press. Archived from the original on 20 May 2013. Retrieved 2016-07-27.
- ^ "Comic Relief does Fame Academy – Home". BBC. 2014-09-24. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 2016-07-27.
- ^ "Forum – 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian-charts.com. Archived from the original on 2016-06-02. Retrieved 2016-12-04.
- ^ "Top RPM Singles: Issue 4289a." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 19 June 2023.
- ^ أ ب "The Irish Charts – Search Results – The Boys Are Back in Town". Irish Singles Chart.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 19 June 2023.
- ^ "Thin Lizzy Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 19 June 2023.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 19 June 2023.
- ^ "Top RPM Singles: Issue 5173a." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 19 June 2023.
- ^ "Top 100 Hits of 1976/Top 100 Songs of 1976". www.musicoutfitters.com. Archived from the original on 7 March 2004. Retrieved 15 December 2016.
- ^ "Cash Box YE Pop Singles – 1976". tropicalglen.com. Archived from the original on 20 October 2018. Retrieved 15 December 2016.
- ^ [[[:قالب:Certification Cite/URL]] "[[:قالب:Certification Cite/Title]]"]. British Phonographic Industry.
{{cite web}}
: Check|url=
value (help); URL–wikilink conflict (help) - ^ "Happy Mondays | full Official Chart History". Officialcharts.com. Archived from the original on 1 May 2021. Retrieved 7 December 2021.
- ^ Strong, Martin C. (2000). The Great Rock Discography (5th ed.). Edinburgh: Mojo Books. pp. 421–422. ISBN 1-84195-017-3.
- ^ "MONDAYS SKANK YOUR WAY IN MAY". NME. 14 March 1999. Archived from the original on 2 December 2021. Retrieved 7 December 2021.
External links
- CS1 errors: URL
- CS1 errors: URL–wikilink conflict
- Articles with hAudio microformats
- Singlechart usages for Canadatopsingles
- Singlechart called without artist
- Singlechart called without song
- Singlechart making named ref
- Singlechart usages for Ireland2
- Singlechart usages for UK
- Singlechart usages for Billboardhot100
- Certification Table Entry usages for United Kingdom
- 1976 songs
- 1976 singles
- 1991 singles
- Thin Lizzy songs
- Songs written by Phil Lynott
- Blues rock songs
- Irish Singles Chart number-one singles
- Mercury Records singles
- Vertigo Records singles