عائلة روبنسون السويسرية
- For the 1940 film produced by RKO, see Swiss Family Robinson (1940 film)
- For the 1960 film produced by Disney, see Swiss Family Robinson (film)
| The Swiss Family Robinson | |
|---|---|
Illustration for an English edition by Harry Rountree (1907) | |
| المؤلف | يوهان ديڤد ڤيس |
| العنوان الأصلي | Der Schweizerische Robinson |
| البلد | سويسرا |
| اللغة | German |
| النوع | رواية مغامرات |
| الناشر | Johann Rudolph Wyss (the author's son) |
| تاريخ النشر | 1812 |
| نمط الطباعة | Print (Hardback & Paperback) |
أسرة فيس قصة ألفها يوهان ديڤد ڤيس (1743 – 1818م). تحت عنوان الأسرة السويسرية روبنسون ليقصها على أولاده الأربعة الصغار، وهي قصة مغامرات محبوبة للأطفال عن عائلة تحطمت سفينتها. لقد كتبها لعائلته وصور رسومها هو وابنه يوهان إيمانويل (1782 – 1837م). وبعد سنوات أعاد اكتشافها ابن آخر اسمه يوهان رودلف (1781 – 1830م). وطبعها الأخير في 1812 و1813م، بعد أن نقَّحها. ويعدُّ كُلٌّ من الأب والابن أحيانًا مؤلفًا للقصة.
وتناضل عائلة روبنسون السويسرية من أجل البقاء وحيدة على إحدى الجزر. ويتعلم أفراد العائلة أنه يجب عليهم أن يعملوا معًا. ويستمتع القراء الصغار بالكتاب لأن صغار روبنسون الأربعة يتصرفون ويسيئون التصرف مثل الأطفال الحقيقيين. ويظهر في الكتاب تأثير روبنسون كروزو (1719)، وهي رواية عن بحَّار تحطمت سفينته أيضًا وعاش وحيدًا على جزيرة. وقد كانت هذه الرواية بقلم المؤلف الإنجليزي دانيال ديفو، محبوبة جدًا في ذلك الوقت.
كان يوهان رودلف فيس أستاذًا وعلامة في الفنون الشعبية السويسرية. وكتب كلمات أغنية سويسرية وطنية محبوبة. وقد ولد يوهان رودلف فيس، ويوهان إيمانويل فيس، وأبوهما، جميعًا في برن.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
انظر أيضاً
الهامش
وصلات خارجية
- The Swiss Family Robinson, available at Internet Archive (original edition scanned books with illustrations in color)
- The Swiss Family Robinson, available at Google Books (original edition scanned books with illustrations)
- The Swiss Family Robinson, available at Project Gutenberg. (plain text and HTML). Version unknown, ca. 1850, missing 2 pages of text.
- The Swiss Family Robinson, available at Project Gutenberg. (plain text). Kingston's 1879 translation.
- "A Note on Wyss's Swiss Family Robinson, Montolieu's Le Robinson suisse, and Kingston's 1879 text", by Ellen Moody. Information about the book and its many versions.