شيطان علي الصليب
المؤلف | Ngũgĩ wa Thiong'o |
---|---|
البلد | Kenya |
اللغة | English, Gikuyu |
الناشر | Heinemann – African Writers Series |
تاريخ النشر | 1980 |
نوع الوسائط | Print Paperback |
سبقه | Ngaahika Ndeenda |
تلاه | Education for a National Culture (Essay) |
شيطان علي الصليب عمل روائي يرصد فترة الظلم الذي وقع علي الافارقة في كينيا في أثناء فترة الاحتلال البريطاني وما اعقب ذلك من مخلفات الاستعمار وعلاقة الجواسيس والعملاء وكيف تم شيطنة اساليب المستعمر والقضاء علي الروح الانسانية عند الافارقة دون الاعتبار لاي منطق
ترجمة عبدالعزيز عروس من تأليف الكاتب الكيني نگوغي وا ثيونگو( نغوجي واثيونغو، وهو احد كاتب من اهم كتاب القارة السمراء
من المعروف رغم علمة باللغات الا ان الكاتب يكتب باللغة المحلية
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اقتباسات
--ان الحكمة المختبئة بالقلب لايمكن ان تكسب دعوة قانونية علي الاطلاق...
--اسمع ان حيواتنا ارض معركة يجري فيها الاقتتال عليها في حرب دائمة بين القوي العازمة علي تعريتها بين القوي التي تكافح لبناء سور حماية حولها والقوي التي تريد جرها الي اسفل بين ، بيت القوي تسعي لصياغتها وتشكيلها، والقوي التي من شأنها تحطيمها.بين القوي التي تهدف لفتح عيوننا وجعلنا نبصر النور ونتطلع الي الغد متسائلين عن مستقبل اطفالنا ، والقوي التي تريد ان تهدنا لاغماض عيوننا ، وهي تشجعنا لكي لانهتم اليوم بيغير بطوننا ، دون اي تفكير في مستقبل اولادنا ص 58