سالي روني

سالي روني
Sally Rooney
Sally-Rooney-Declines-to-Release-Her-Book-in-Israel.jpg
وُلِد20 فبراير 1991 (العمر 33 سنة)
كاسل‌بار، مقاطعة مايو، أيرلندا
الوظيفةمؤلفة
كاتبة أفلام
اللغةالإنگليزية
التعليمكلية ترنيتي دبلن
الصنف الأدبيخيال
أبرز الأعمالمحادثات مع الأصدقاء (2017)
الأُناس العاديون (2018)
جوائز بارزةجائزة صنداي تايمز للكتاب الشباب لعام 2017
التوقيع

سالي روني Sally Rooney (وُلِدت في 20 فبراير 1991) هي مؤلفة وكاتبة أفلام أيرلندية. وقد نشرت ثلاث روايات: محادثات مع الأصدقاء (2017)، أُناس عاديون (2018)، وعالم جميل، أين أنت (2021). وعُدلت رواية "أناس عاديون" إلى مسلسل تلفزيوني عام 2020، من قبل شركة هولو، وبي بي سي. وحظت أعمال روني على استحساناW نقدياً ونجاحاً تجارياً، حيث اُعتبرت واحدة من أبرز كتاب جيل الألفية.[1][2][3]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

النشأة والتعليم

وُلِدت روني في كاسل‌بار، مقاطعة مايو، [4]في عام 1991 ونشأت هناك.[5]عمل والدها، كيران روني، في شركة إتصالات Éireann وكانت والدتها ماري فاريل تدير مركزًا للفنون.[5][6][7] روني لديها أخ يكبُرها عمراً وأخت تصغرها. [5] درست روني اللغة الإنگليزية في كلية ترنيتي دوبلن (TCD)، حيث انتخبت باحثة في عام 2011.[8] وبدأت بدراسة درجة الماجستير في السياسة هناك (لكنها لم تكمل)، فأكملت دراسة الأدب الأمريكي بدلاً من ذلك، وتخرجت بدرجة الماجستير في عام 2013.[9] ووصفت روني نفسها بإنها ماركسية.[10] كانت روني مناظرة جامعية، كطالبة في كلية ترينيتي دوبلن، ارتقت في صفوف الدائرة الأوروبية لتصبح المناظرة الأولى في بطولة مناظرات الجامعات الأوروبية في عام 2013.[11][12] وبعدها خاضت في تجربة الكتابة [13] وقبل أن تصبح كاتبة، عملت في مطعم في كموظفة إدارية.[14][15]كما أنها تعيش في مسقط رأسها في كاسل بار وهي متزوجة من مدّرس الرياضيات، جون براسيفكا .[9][16]


السيرة المهنية

بداية العمل

أكملت روني روايتها الأولى، والتي وصفتها بـ "الهراء المطلق" وهي في سن الخامسة عشرة .[17] بدأت في الكتابة "باستمرار" في أواخر عام 2014. أكملت روايتها الأولى "محادثة مع الأصدقاء"، وبينما كانت تدرس للحصول على درجة الماجستير في الأدب الأمريكي. كتبت 100,000 كلمة من الكتاب في ثلاثة أشهر.[17] في عام 2015، شاهدت الوكيلة، تريسي بوهان، من وكالة ويلي مقالها "حتى لو ضربتني"، حيث كانت حينها "المناظرة التنافسية الأعلى في قارة أوروبا"، وتواصلا مع بعضهما. أعطت روني مخطوطة لبوهان، ووزعتها بوهان على الناشرين، وتلقت سبعة عروض. [18][19][20]

حيث قالت لقد رأت قصتي وتسائلت عما إذا كان لدي أي شيء آخر يمكنها قراءته ... لكنني لم أرسل لها أي شيء منذ زمن طويل ... لا أعرف السبب. لم أكن أريدها أن ترى هذه المسودة الرديئة.[14]

محادثات مع الأصدقاء عام (2017)

Main article: Conversations with Friends

وقعت روني مع تريسي بوهان من وكالة ويلي، وخضعت رواية "المحادثات مع الأصدقاء" لمزاد من سبعة أطراف لحقوق النشر، والتي تم بيعها في النهاية في 12 دولة. [21][14] ونشرت الرواية في يونيو 2017 من قبل فابر وفابر. ورُشحت لجائزة جامعة سوانسي الدولية لعام 2018 ديلان توماس [22] وفي عام 2018 فازت بـ جائزة فوليو، وقازت في 2017، بجائزة سانداي تايمز/ بيتير فرازر و دنلوب للكاتب الشاب لهذا العام.[23][24] وفي مارس 2017، رُشحت قصتها القصيرة "راتب السيد" لجائزة جائزة سَنداي تايمز للقصة القصيرة.[25] في نوفمبر 2017، تم الإعلان عن روني كمحررة للمجلة الأدبية الأيرلندية "الذبابة اللاذعة".[26] كانت كاتبة مساهمة في المجلة.[27] أشرفت على عددين من المجلة في عام 2018، قبل تسليم التحرير إلى داني دينتون. ومازالت محررة مساهمة في المجلة.[28] في عام 2018،أعلنت روني عن مشاركتها في مهرجان سيرت الدولي للآداب.[29]

أُناس عاديون (2018)

Main article: أناس عاديون

نُشرت رواية روني الثانية ، "أناس عاديون"، في سبتمبر 2018، أيضًا من قبل فابر وفابر.[30][31] نشأت الرواية من استكشاف روني للتاريخ بين الشخصيتين الرئيسيتين في قصتها القصيرة "في العيادة"، والتي نُشرت لأول مرة في المجلة الأدبية التي تتخذ من لندن مقراً لها "مراجعة وايت" في عام 2016.[32][33] في يوليو 2018 ، أُدرجت رواية "الأشخاص العاديون" في القائمة الطويلة جائزة مان بوكر.[34]في 27 نوفمبر 2018، حاز العمل على "رواية العام الأيرلندية" في جوائز الكتاب الأيرلندي[35] وحصل على لقب الأحجار المائية لكتاب العام لعام 2018.[36]في يناير عام 2019، فازت بجائزة جائزة كوستا للكتاب (المعروفة سابقًا باسم ويتبريد) عن فئة الرواية.[37][38] وأُدرجت في القائمة الطويلة لعام 2019 جائزة ديلان توماس.[39] وفي عام 2019 فازت في جائزة المرأة للأدب.[40]

التحويل التلفزيوني

حولت الرواية إلى سلسلة مكونة من 12 جزءًا كإنتاج مشترك لشركة بي بي سي 3 ومنصة هولو على الإنترنت، مع تصوير جرى في دوبلن و مقاطعة سليچو. [41] حيث كان المسلسل من إخراج المخرج الإيرلندي ليني أبراهامسون والمخرجة هيتي ماكدونالد. كما لعبة ديزي إدغار جونز و پول ميسكال دور ماريان وكونيل . وبشكلِِ متعاقب، حققت السلسلة نجاحًا كبيرًا وحصلت على أربعة جوائز جائزة إيمي، بما في ذلك ترشيحات الممثل الرئيسي المتميز في سلسلة محدودة أو فيلم، إخراج متميز لسلسلة محدودة، و كتابة متميزة لمسلسل محدود سلسلة محدودة.[42] في فبراير 2020، أُعلنَ عن تحويل رواية "المحادثات مع الأصدقاء" أيضًا إلى مسلسل من 12 حلقة من قبل شركتا بي بي سي 3 / هولو أيضاً.[43][44] كما أُعلن عن أن الفريق الإبداعي الذي كان وراء نجاح العمل الأول " أناس عاديون" والمخرج ليني أبراهامسون والكاتبة المشاركة أليس بيرش سيعملون على هذا التحويل أيضاً.[45][46]

عالم جميل، أين أنت (2021)

المقالة الرئيسية: Beautiful World, Where Are You
كرتون لكارلوس لطوف يعبر عن رفض الكاتبة الأيرلندية سالي روني طلب ناشر إسرائيلي لترجمة أحدث روايتها إلى العبرية، مشيرة إلى اشتراطها الالتزام بحركة مقاطعة الاحتلال الإسرائيلي BDS.

في أبريل 2019، أعلن مركز دوروثي ولويس بي كولمان للعلماء والكتاب التابعين لـمكتبة نيويورك العامة عن فئة الزملاء لعام 2019 وقد صرح بيان الصحفي "أنها ستكتب رواية جديدة تحت عنوان " عالم جميل أين أنت "تتناول الجماليات والأزمات السياسية. ."[47] ونشرت الرواية شركة فارار وستراوس وجيرو للنشر في الولايات المتحدة، وفابر في المملكة المتحدة وأيرلندا في سبتمبر 2021.[48][49][50] وفقًا لوكيلتها الأدبية تريسي بوهان من وكالة ويلي ، رفضت روني جعل ناشر إسرائيلي يترجم رواية "عالم جميل ، أين أنت" إلى اللغة العبرية كجزء من دعمها لحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) التي يقودها الفلسطينيون. [51][52] وفي أكتوبر 2021، صرحن روني أن "حقوق ترجمة روايتي الجديدة إلى اللغة العبرية لا تزال متاحة، وإذا تمكنت من إيجاد طريقة لبيع هذه الحقوق التي تتوافق مع إرشادات حركة المقاطعة المؤسسية، فسأكون سعيدةً للغاية. وفخورة بذلك ".[53]

التلفزيون

السنة العنوان Role Notes
2020 الأُناس العاديون (مسلسل تلفزيوني) كاتب /المُنتج التنفيذي 12حلقة: هولو & بي بي سي 3
2022 محادثات مع الأصدقاء (مسلسل تلفزيوني) المُنتج التنفيذي 12 حلقة: هولو & بي بي سي 3

ببليوگرافيا

هذه القائمة غير مكتملة؛ بإمكانك المساعدة بتنميتها.

الروايات

  • Conversations with Friends. London: Faber and Faber. 2017. ISBN 9780571333127.
  • Normal People. London: Faber and Faber. 2018. ISBN 9780571334643.
  • Beautiful World, Where Are You. London: Faber and Faber. 2021. ISBN 9780571365425.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

القصص القصيرة

(First published in Granta 135: New Irish Writing Fiction 19 April 2016.)[63][64]
(Also published in Being Various: New Irish Short Stories. London: Faber and Faber. 2019. ISBN 9780571342501.)[66]

Poetry

المقالات

كتب صوتية


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

مراجعة كتب

استقبال الجمهور لأعمالها

"Sally Rooney’s 2017 “Conversations With Friends,” widely heralded as the first great novel of millennial life"

الجوائز

جدل

رفضت الكاتبة الإيرلندية سالي روني طلب ترجمة عبري لرواياتها قدمه ناشر على صلة وزارة الدفاع الإسرائيلية.

وقالت روني، صاحبة رواية أناس عاديون، لا تزال حقوق الترجمة العبرية لكتابها الجديد متاحة لأولئك "المتوافقين مع حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات".

ومن جانبها، اتهمت وزارة الخارجية الإسرائيلية سالي روني "بعرقلة السلام" لدعمها لحركة المقاطعة.

وقالت مسؤول إسرائيلي: "لو كانت الآنسة روني قد زارت إسرائيل فقط ودرست الوضع بعمق، أعتقد أنها لم تكن لتتخذ مثل هذا القرار العنصري".

حث تطبيق مدعوم من الحكومة الإسرائيلية "جيش القراصنة" على التأثير في المحادثة عبر الإنترنت من خلال الإعجاب والتعليق على المنشورات التي تنتقد سالي روني.[79]

كرد فعل لرفض روني، توقفت مكتبتان من أكبر المكتبات الإسرائيلية عن بيع أعمال روني.

الهامش

  1. ^ Barry, Ellen (31 August 2018). "Greeted as the First Great Millennial Author, and Wary of the Attention". The New York Times. Retrieved 19 May 2020.
  2. ^ Jordan, Tina (26 April 2019). "Sally Rooney's 'Normal People' Debuts on the List at No. 3". The New York Times.
  3. ^ Sarazen, Lauren (16 April 2019). "At 28, Sally Rooney has been called the voice of her generation. Believe the hype". The Washington Post. Retrieved 19 May 2020.
  4. ^ Armitstead, Claire (2 December 2018). "Sally Rooney: 'I don't respond to authority very well'". The Guardian. Retrieved 22 January 2019.
  5. ^ أ ب ت Cocozza, Paula (24 May 2017). "'I have an aversion to failure': Sally Rooney feels the buzz of her debut novel". The Guardian. Retrieved 5 June 2018.
  6. ^ Brockes, Emma (28 August 2021). "Sally Rooney on the hell of fame: 'It doesn't seem to work in any real way for anyone'". The Guardian (in الإنجليزية). Retrieved 29 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  7. ^ Nast, Condé (31 December 2018). "Sally Rooney Gets in Your Head". The New Yorker (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 3 September 2021.
  8. ^ McCarthy, Clare (30 December 2019). "10 things in Sally Rooney's Normal People that only Irish people understand". The Irish Post. Retrieved 19 May 2020.
  9. ^ أ ب "Sally Rooney". Faber. Retrieved 19 May 2020.
  10. ^ Sheahan, Fionnán (23 May 2020). "It's Marianne's fault we can't get a government to satisfy Normal People". Irish Independent. Retrieved 23 May 2020. The author of Normal People is a self-professed Marxist... her politics seeps through her writing. It's no accident the central protagonists of the book that has captured the nation's imagination are the rich girl living in the mansion and the poor boy whose mother works as her family's cleaner. The TV version glosses over the discussions around 'The Communist Manifesto' and the feminist bible 'The Golden Notebook'.
  11. ^ "Trinity speakers succeed at the European University Debating Championships". universitytimes.ie. Retrieved May 14, 2020.
  12. ^ "A New Kind of Adultery Novel". The New Yorker. Retrieved 19 May 2020.
  13. ^ أ ب Rooney, Sally (Spring 2015). Even if you beat me. Vol. 58. Dublin: The Dublin Review. ISBN 9780992991524. Retrieved 2019-06-15.
  14. ^ أ ب ت Beckerman, Hannah; Clark, Alex; O'Keeffe, Alice; Kellaway, Kate; Sethi, Anita; Lewis, Tim; Parkinson, Hannah Jane; Cross, Stephanie; O'Kelly, Lisa (22 January 2017). "Meet the new faces of fiction for 2017 | Books". The Guardian. Retrieved 19 May 2020.
  15. ^ Bentley, Jean (29 April 2020). "'Normal People' Author on the Pressure of Adapting Her Best-Selling Novel for Hulu". The Hollywood Reporter. Retrieved May 14, 2020.
  16. ^ Christensen, Lauren (28 August 2021). "'It Was Like I'd Never Done It Before': How Sally Rooney Wrote Again". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Retrieved 3 September 2021.
  17. ^ أ ب Cocozza, Paula (24 May 2017). "'I have an aversion to failure': Sally Rooney feels the buzz of her debut novel'". The Guardian. Retrieved 14 May 2020.
  18. ^ Collins, Lauren (31 December 2018). "Sally Rooney Gets in Your Head". The New Yorker. Retrieved 19 May 2020.
  19. ^ White, Hilary A. (28 May 2017). "I hate Yeats...how has he become this emblem of literary Irishness?". Irish Independent. Retrieved 19 May 2020.
  20. ^ Demolder, Kate (27 April 2020). "The Sally Rooney Essay You Haven't Read". Irish Tatler. Retrieved 19 May 2020.
  21. ^ Flock, Elizabeth (11 September 2019). "Why writer Sally Rooney stopped tying up loose ends in 'Conversations With Friends'". PBS. Retrieved May 14, 2020.
  22. ^ أ ب Francesca Pymm (29 March 2018). "Conversations with Authors: Sally Rooney talks to The Bookseller". The Bookseller. Retrieved 4 June 2018.
  23. ^ "Announcing: the Rathbones Folio Prize 2018 Shortlist" (PDF). Folio Prize. 27 March 2018. Retrieved 4 June 2018.
  24. ^ Code8 team. "Sally Rooney - Young Writer of the Year Award". Young Writer Award. Retrieved 19 May 2020.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  25. ^ Natasha Onwuemezi (20 March 2017). "Sunday Times Short Story Award shortlists Lambert and Rooney". The Bookseller. Retrieved 4 June 2018.
  26. ^ "Announcing our new editor…". The Stinging Fly (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 30 March 2020.
  27. ^ "author: Sally Rooney". The Stinging Fly. Retrieved 19 May 2020.
  28. ^ "About Us". The Stinging Fly (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 30 March 2020.
  29. ^ "Sally Rooney, Daniel Woodrell and Bernard MacLaverty headline Cúirt festival". The Irish Times. 6 March 2018. Retrieved 19 May 2020.
  30. ^ "Sally Rooney's second novel, Normal People, due in September". The Irish Times. 23 February 2018. Retrieved 4 June 2018.
  31. ^ "Normal People | Sally Rooney". Granta. 9 August 2018. Retrieved 19 May 2020.
  32. ^ "Sally Rooney on sex, power and the art of being normal". New Statesman (in الإنجليزية). Retrieved 18 June 2019.
  33. ^ "At the Clinic". The White Review (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 7 May 2021.
  34. ^ "Man Booker prize 2018 longlist – in pictures". The Guardian. 23 July 2018. ISSN 0261-3077. Retrieved 24 July 2018.
  35. ^ "Success for Lynn Ruane, Sally Rooney and Aislings everywhere at Irish Book Awards". TheJournal.ie. 27 November 2018. Retrieved 29 November 2018.
  36. ^ "Love story named book of the year". BBC News. 29 November 2018.
  37. ^ Singh, Anita (7 January 2019). "Youngest ever Costa Book Prize winner: Sally Rooney claims victory following Booker 'snub'". The Telegraph. Retrieved 7 January 2019.
  38. ^ Devers, A. N. (25 March 2019). "Sally Rooney on Normal People, Conversations With Friends, and 19th Century Literature". Elle. Retrieved 19 May 2020.
  39. ^ Flood, Alison (31 January 2019). "Dylan Thomas prize: teacher and nurse among 'starburst' of young talent". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0261-3077. Retrieved 4 February 2019.
  40. ^ "Announcing the Women's Prize 2019 Longlist". Women's Prize for Fiction. 4 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  41. ^ "Abnormal TV - A faithful, careful adaptation of Sally Rooney's Normal People". The Economist. 29 April 2020. Retrieved 19 May 2020.
  42. ^ "Normal People nominated for four Emmy Awards in US". The Irish Times. Retrieved 28 February 2021.
  43. ^ "BBC announces adaptation of Sally Rooney's Conversations With Friends, reuniting Lenny Abrahamson and Element Pictures". BBC. Retrieved 14 May 2020.
  44. ^ Sampson, Annabel (5 May 2020). "Everything you need to know about Sally Rooney's Conversations With Friends TV adaption". Tatler. Retrieved 19 May 2020.
  45. ^ Specter, Emma (12 May 2020). "Everything We Know So Far About the Conversations With Friends TV Series". Vogue. Retrieved 14 May 2020.
  46. ^ Lindsay, Kathryn (12 May 2020). "Sally Rooney's Conversations With Friends Is Following In Normal People's TV Footsteps". Refinery 29. Retrieved 14 May 2020.
  47. ^ "The New York Public Library's Dorothy and Lewis B. Cullman Center for Scholars and Writers Announces 2019-2020 Fellows". The New York Public Library. Retrieved 18 June 2019.
  48. ^ Alter, Alexandra (12 January 2021). "Sally Rooney to Publish 'Beautiful World, Where Are You'". The New York Times. Retrieved 12 January 2021.
  49. ^ Cain, Sian (12 January 2021). "New Sally Rooney novel to be published in September". The Guardian (in الإنجليزية). Retrieved 12 January 2021.
  50. ^ "Sally Rooney announces new novel, Beautiful World, Where Are You". RTÉ (in الإنجليزية). 12 January 2021.
  51. ^ Chilton, Louis (12 October 2021). "Sally Rooney denies Israeli publisher's request to print Hebrew translation". The Independent (in الإنجليزية). Retrieved 12 October 2021.
  52. ^ Badshah, Nadeem (11 October 2021). "Sally Rooney bans Hebrew translation in protest at Palestinian conflict". The Times (in الإنجليزية). ISSN 0140-0460. Archived from the original on 11 October 2021. Retrieved 12 October 2021.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  53. ^ Knight, Lucy (12 October 2021). "Sally Rooney turns down an Israeli translation on political grounds". The Guardian (in الإنجليزية). Retrieved 13 October 2021.
  54. ^ "Winter Pages: a treasure trove of soul fuel with deep roots in Irish soil". The Irish Times (in الإنجليزية). Retrieved 2019-06-21.
  55. ^ Brown, Kevin (2016-06-27). "Kevin Barry's chaotic journey from "stoner entrepreneur" to Ireland's most unpredictable novelist". New Statesman. Retrieved 2020-05-19.
  56. ^ The Linenhall Arts Centre. "News, Linenhall Arts Centre, Mayo | Linenhall Arts Centre". Thelinenhall.com. Retrieved 2020-05-19.
  57. ^ "A gift for book-lovers: Kevin Barry and Olivia Smith have created a beautiful arts anthology, Winter Pages". www.irishexaminer.com. 27 November 2015. Retrieved 19 May 2020.
  58. ^ Rooney, Sally (Summer 2016). Concord 34. Vol. 63. Dublin: The Dublin Review. ISBN 9780992991579. Retrieved 2019-06-15.
  59. ^ Rooney, Sally (September 2016). At the Clinic. Vol. 18. London: The White Review. ISBN 9780992756291.
  60. ^ "Issue No. 18". The White Review (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-06-18.
  61. ^ Rooney, Sally (2017-08-12). ""Robbie Brady's astonishing late goal takes its place in our personal histories": A new short story by Sally Rooney". New Statesman. London. Archived from the original on 2017-08-17. Retrieved 2019-05-29. appears in the 10 August 2017 issue of the New Statesman, "France's new Napoleon" https://www.newstatesman.com/2017-08-10 {{cite web}}: External link in |quote= (help)
  62. ^ "Faber tells the story of 90 years of publishing". Faber & Faber Blog (in الإنجليزية الأمريكية). 2018-09-05. Retrieved 2019-04-09.
  63. ^ Rooney, Sally (2016-04-19). "Mr Salary". Granta Magazine (in الإنجليزية). Retrieved 2019-04-09.
  64. ^ "Sally Rooney and Joanna Walsh in Conversation". Granta Magazine (in الإنجليزية). 2016-06-09. Retrieved 2020-05-18.
  65. ^ Rooney, Sally (2019-03-11). "Color and Light". The New Yorker. Retrieved 2020-05-18.
  66. ^ "Being Various: New Irish Short Stories". Library Journal. Retrieved 2021-04-08.
  67. ^ Nast, Condé (2021-07-01). ""Unread Messages"". The New Yorker (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2021-07-20.
  68. ^ Rooney, Sally (Spring 2015). The Most Amazing Live Instrumental Performance You Have Ever Heard. Vol. 2. The Stinging Fly. ISBN 9781906539443. Retrieved 2020-05-19.
  69. ^ Rooney, Sally (Spring 2015). Seven AM in April. Vol. 2. The Stinging Fly. ISBN 9781906539443. Retrieved 2020-05-19.
  70. ^ Rooney, Sally (Spring 2015). An Account of Vital Clues Which Appear To You In A Dream. Vol. 2. The Stinging Fly. ISBN 9781906539443. Retrieved 2020-05-19.
  71. ^ Rooney, Sally (Spring 2015). It Is Monday. Vol. 2. The Stinging Fly. ISBN 9781906539443. Retrieved 2020-05-19.
  72. ^ Rooney, Sally (Spring 2015). Have I Been Severe?. Vol. 2. The Stinging Fly. ISBN 9781906539443. Retrieved 2020-05-19.
  73. ^ Rooney, Sally (Spring 2015). Leaving You. Vol. 2. The Stinging Fly. ISBN 9781906539443. Retrieved 2020-05-19.
  74. ^ Rooney, Sally (24 May 2018). "An Irish Problem". London Review of Books. Retrieved 19 May 2020.
  75. ^ Online version is titled "Sally Rooney gets in your head".
  76. ^ Barry, Aoife. "Success for Lynn Ruane, Sally Rooney and Aislings everywhere at Irish Book Awards". TheJournal.ie (in الإنجليزية). Retrieved 2019-12-14.
  77. ^ "Costa Book Awards | Behind the beans | Costa Coffee". www.costa.co.uk. Retrieved 2019-12-14.
  78. ^ "The Encore Award". Royal Society of Literature (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 2021-06-25.
  79. ^ "Sally Rooney, acclaimed author of 'Normal People', has refused a Hebrew translation request from a publisher linked with Israel's defence ministry". تويتر. 2021-10-13. Retrieved 2021-10-13.

قالب:Sally Rooney

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=سالي_روني&oldid=2390573"