حزب العمل النيوزيلندي

حزب العمل النيوزيلندي
Rōpū Reipa o Aotearoa
الرئيسجل داي
الأمين العامروب سالموند[1]
زعيمةجاسندا آردرن (مستقيل)
نائبة الزعيمكلڤن ديڤس
الشعار"Let's Keep Moving"[2]
تأسس7 يوليو 1916; منذ 108 سنين (1916-07-07
اندماجالحزب الاشتراكي الديمقراطي
حزب العمل الاتحادي
المقر الرئيسيبيت فريزر، 160-162 شارع ويليس، ولنگتون 6011
الجناح الشبابيعمالة الأطفال
LGBT+ wingRainbow Labour
الأيديولوجيةالديمقراطية الاشتراكية
الموقف السياسيوسطي-يساري
الانتماء الدوليالتحالف التقدمي[3]
الألوان     Red
الشعار الحادي"Let's Keep Moving"[2]
نائبة في مجلس النواب
64 / 120
الموقع
www.labour.org.nz

حزب العمل النيوزيلندي New Zealand Labour Party (Māori: Rōpū Reipa o Aotearoa[4])، أو ببساطة حزب العمل (Reipa[5])، وهو حزب سياسي نيوزيلندي وسطي يساري[6][7][8][6] يصف منبر البرنامج الأساسي للحزب مبدأه التأسيسي بأنه اشتراكي ديمقراطي،[9]بينما يصف المراقبون حزب العمل بأنه ديمقراطي اجتماعي[10][11]وناشط من الناحية العملية.[10][11] كما يشارك الحزب في التحالف التقدمي الدولي.[3] وهو واحد من اثنين من الأحزاب السياسية الرئيسية في نيوزيلندا، جنباً إلى جنب مع منافسه التقليدي، الحزب الوطني.

تشكل حزب العمال النيوزيلندي في عام 1916 من مختلف الأحزاب الاشتراكية والنقابات العمالية. وهو أقدم حزب سياسي قائم في البلاد.[12] إلى جانب الحزب الوطني، تناوب حزب العمل في قيادة حكومات نيوزيلندا منذ الثلاثينيات.[13] اعتبارا من 2020، كانت هناك ست فترات لحكومة حزب العمل بقيادة عشرة رؤساء الوزراء. كان الحزب مدعوماً تقليدياً من الطبقة العاملة والحضريين و الماوري و الپاسفك و المهاجرين و النقابيين النيوزيلنديين وكان له مراكز في المدن الداخلية و مقاعد الماوري لمعظم فترة وجوده.[14]فالحزب هو الأقوى حالياً في ولنگتون، پالمرستون نورث و هاميلتون، حيث فاز بتصويت جميع الناخبين في عام 2020. كما فاز حزب العمل بتصويت أعضاء الحزب بـ71 من أصل 72 ناخب في تلك الانتخابات، مما جعله الحزب السياسي بأغلبية ساحقة الأكثر نجاحاً في حقبة MMP.[15][16]

وصل الحزب إلى السلطة لأول مرة تحت رئاسة الوزراء مايكل جوزيف ساڤاج وپيتر فريزر من 1935 إلى 1949، عندما أسس دولة الرفاهية في نيوزيلندا. كما حكم من 1957 إلى 1960، ومرة أخرى من عام 1972 إلى عام 1975. في عام 1974، توفي رئيس الوزراء نورمان كرك في منصبه، مما ساهم في تراجع الدعم الحزبي. حتى الثمانينيات، دعا الحزب إلى دور قوي للحكومات في الأمور الاقتصادية والاجتماعية. عندما حكمت من 1984 إلى 1990، خصخصت أصول الدولة وخفضت دور الدولة في الاقتصاد؛ كما قدم رئيس الوزراء العمالي ديڤد لانگ سياسة نيوزيلندا الخالية من الأسلحة النووية. أصبح حزب العمل مرة أخرى أكبر حزب من 1999 إلى 2008، عندما كان يحكم في ائتلاف مع، أو على أساس الدعم التفاوضي، من عدة أحزاب ثانوية. أصبحت [[Helen Clark|هيلين كلارك] أول رئيسة وزراء من حزب العمل بفترة ولاية ثالثة في منصبه.

في الانتخابات العامة لعام 2017، عاد الحزب، بقيادة جاسندا آردرن، إلى الصدارة بأفضل أداء له منذ الانتخابات العامة لعام 2005، وفاز بنسبة 36.9٪ من تصويت أعضاء الحزب و46 مقعد.[17] في 19 أكتوبر 2017، شكل حزب العمل حكومة ائتلافية للأقلية مع حزب نيوزيلندا أولاً، مع الدعم والتأييد من حزب الخضر. في الانتخابات العامة لعام 2020، فاز حزب العمل في بفوز ساحق، حيث فاز بأغلبية إجمالية قدرها 10 و50.01٪ من الأصوات. تشغل جاسندا آردرن حالياً منصب زعيمة الحزب ورئيسة الوزراء المستتقيلة، بينما يشغل كلڤن ديڤس نائب الزعيمة. في 19 يناير 2023، أعلنت جاسندا آردرن استقالتها من منصبها كقائدة للحزب، وبالتالي رئيسة لوزراء نيوزيلندا، لتصبح سارية المفعول في موعد أقصاه السابع من فبراير.[18]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

History

On 7 July 1916 in Wellington the founding of the New Zealand Labour Party,[12] brought together socialist groups advocating proportional representation; the abolition of the country quota; the recall of members of Parliament; as well as the nationalisation of production and of exchange.[19] Despite the Party's Wellington origins, the West Coast town of Blackball is often regarded as the birthplace of the party,[20] as it was the location of the founding of one of the main political organisations which became part of the nascent Labour Party. The party was created by, and has always been influenced by, trade unions; the Labour Party identifies itself as part of the wider labour movement in New Zealand.[21][22]


Formation (1901–1916)

قالب:Formation of New Zealand Labour Party The New Zealand Labour Party was an amalgamation of a number of earlier groups, the oldest of which was founded in 1901. The process of unifying these diverse groups into a single party was difficult, with tensions between different factions running strong.[23]

At the turn of the 20th century, the radical side of New Zealand working class politics was represented by the Socialist Party, founded in 1901. The more moderate leftists generally supported the Liberal Party.[24] In 1905 a group of working-class politicians who were dissatisfied with the Liberal approach established the Independent Political Labour League,[25] which managed to win a seat in Parliament in the قالب:NZ election link.[26][27] This established the basic dividing line in New Zealand's left-wing politics – the Socialists tended to be revolutionary and militant, while the moderates focused instead on progressive reform.[28]

In 1910 the Independent Political Labour League was relaunched as an organisation called the Labour Party, distinct from the modern party. Soon, however, the leaders of the new organisation decided that additional effort was needed to promote left-wing cooperation, and organised a "Unity Conference". The Socialists refused to attend, but several independent labour activists agreed. The United Labour Party was born.[28]

Soon afterward, the labour movement went through the 1912 Waihi miners' strike, a major industrial disturbance prompted by radicals in the union movement.[29] The movement split over supporting or opposing the radicals, and in the end, the conservative Reform Party government of William Massey suppressed the strike by force. In the strike's aftermath, there was a major drive to end the divisions in the labour movement and to establish a united front. Accordingly, Walter Thomas Mills organised another Unity Conference, and this time the Socialists attended.[29] The resulting group was named the Social Democratic Party.

Not all members of the United Labour Party accepted the new organisation, however, and some continued under their own banner. Gradually, however, the differences between the Social Democrats and the ULP Remnant broke down, and in 1915 they formed a unified caucus – both to oppose Reform better and to differentiate themselves from the Liberals.[30] A year later yet another gathering took place. This time, all major factions of the labour movement agreed to unite, establishing the modern Labour Party.[31]

Electoral record of constituent parties pre–1916 Labour

قالب:NZ parlbox allegianceقالب:NZ parlbox allegiance
Term Electorate Party Elected MPs
1908–1910 17th Wellington East style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:Independent Political Labour League/meta/shading" | [[Independent Political Labour League|قالب:Independent Political Labour League/meta/shortname]] David McLaren

قالب:NZ parlbox allegiance

1911–1912 18th Wellington South style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:New Zealand Labour Party (1910)/meta/shading" | [[New Zealand Labour Party (1910)|قالب:New Zealand Labour Party (1910)/meta/shortname]] Alfred Hindmarsh
1914–1916 19th Wellington South style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:United Labour Party (New Zealand)/meta/shading" | [[United Labour Party (New Zealand)|قالب:United Labour Party (New Zealand)/meta/shortname]]
1911–1914 18th Grey Lynn style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:New Zealand Labour Party (1910)/meta/shading" | [[New Zealand Labour Party (1910)|قالب:New Zealand Labour Party (1910)/meta/shortname]] John Payne
1914–1916 19th Grey Lynn style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:Independent Labour/meta/shading" | العمل المستقل

قالب:NZ parlbox allegiance

1911–1913 18th Otaki style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:New Zealand Labour Party (1910)/meta/shading" | [[New Zealand Labour Party (1910)|قالب:New Zealand Labour Party (1910)/meta/shortname]] John Robertson

قالب:NZ parlbox allegiance

1911–1912 18th Wanganui style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:Independent Labour/meta/shading" | العمل المستقل Bill Veitch
1914–1916 19th Wanganui style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:United Labour Party (New Zealand)/meta/shading" | [[United Labour Party (New Zealand)|قالب:United Labour Party (New Zealand)/meta/shortname]]

قالب:NZ parlbox allegiance

1913–1914 18th Grey style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:Social Democratic Party (New Zealand)/meta/shading" | [[Social Democratic Party (New Zealand)|قالب:Social Democratic Party (New Zealand)/meta/shortname]] Paddy Webb
1914–1916 19th Grey style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:Social Democratic Party (New Zealand)/meta/shading" | [[Social Democratic Party (New Zealand)|قالب:Social Democratic Party (New Zealand)/meta/shortname]]
1913–1914 18th Lyttelton style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:Social Democratic Party (New Zealand)/meta/shading" | [[Social Democratic Party (New Zealand)|قالب:Social Democratic Party (New Zealand)/meta/shortname]] James McCombs
1914–1916 19th Lyttelton style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:Social Democratic Party (New Zealand)/meta/shading" | [[Social Democratic Party (New Zealand)|قالب:Social Democratic Party (New Zealand)/meta/shortname]]
1914–1916 19th Dunedin North style="font-size:smaller; white-space:nowrap; background:قالب:United Labour Party (New Zealand)/meta/shading" | [[United Labour Party (New Zealand)|قالب:United Labour Party (New Zealand)/meta/shortname]] Andrew Walker

Early years (1916–1935)

Almost immediately, the new Labour Party became involved in the acrimonious debate about conscription which arose during World War I (1914–1918) – the Labour Party strongly opposed conscription,[32] several leading members – Peter Fraser, Harry Holland, Bob Semple and Paddy Webb – were jailed and expelled from Parliament for their stand against the war.[33] The loss of leadership threatened to seriously destabilise the party, but the party survived.[33] (Fraser, Semple and Webb later supported conscription in World War II.[33])

In its first real electoral test as a united party, the قالب:NZ election link, Labour won eight seats – the party's quick success shocked many conservatives.[34] The eight seats compared with 47 for the governing Reform Party and 21 for the Liberal Party.[35]

Although Labour had split with its more militant faction (which went on to form various socialist parties), it maintained what were at the time radical socialist policies. Labour's 'Usehold' policy on land was, in essence, the replacement of freehold tenure by a system of perpetual lease from the state, with all land-transfer conducted through the state (the full nationalisation of farmland). This policy proved unpopular with voters, and Labour dropped it, along with other more radical policies, in the course of the 1920s.[28]

Members of the Labour parliamentary caucus, 1922. Prominent members are Harry Holland (seated, left of centre), Peter Fraser (seated, right of centre) and Michael Joseph Savage (back row, rightmost).

In the قالب:NZ election link, Labour more than doubled its number of seats, winning seventeen. In the قالب:NZ election link, it declined somewhat but had the consolation of soon overtaking the Liberals as the second-largest party. Labour leader Harry Holland became the official Leader of the Opposition on 16 June 1926, after the Eden by-election on 15 April elected Rex Mason (Labour) to replace James Parr (Reform), who had resigned. After the قالب:NZ election link, however, the party was left in an advantageous position – the Reform Party and the new United Party (a revival of the Liberals) tied with 27 seats each, and neither could govern without Labour support. Labour chose to back United, the party closest to its own views – this put an end to five terms (1912–1928) of Reform Party government.[36]

In the early 1930s the rigours of the Great Depression brought Labour considerable popularity, but also caused tension between Labour and the United Party. In 1931 United passed a number of economic measures which Labour deemed hostile to workers, and the agreement between the two parties collapsed. United then formed a coalition government with Reform, making Labour the Opposition. The coalition retained power in the قالب:NZ election link, but gradually, the public became highly dissatisfied with its failure to resolve the country's economic problems. Harry Holland died in 1933 and his deputy, Michael Joseph Savage, became the Labour Party parliamentary leader. In the قالب:NZ election link, the Labour Party gained a significant majority, gaining 53 seats to the coalition's 19, and returned to government.

Several of the early Labour Party stalwarts were Australian-born: Alfred Hindmarsh, Harry Holland, Michael Joseph Savage, Bob Semple, Paddy Webb, Bill Parry and later Jerry Skinner, Mabel Howard, Hugh Watt, Jim Edwards and Dorothy Jelicich.

First Government (1935–1949)

Michael Joseph Savage, the first Prime Minister from the Labour Party

Party leader Michael Joseph Savage became Prime Minister on 6 December 1935, marking the beginning of Labour's first term in office. The new government quickly set about implementing a number of significant reforms, including a reorganisation of the social-welfare system and setting up the state housing scheme.[37] Workers also benefited from the introduction of the forty-hour week, and legislation making it easier for unions to negotiate on their behalf.[38] Savage himself was highly popular with the working classes, and his portrait could be found on walls in many houses around the country.[39] At this time the Labour Party pursued an alliance with the Māori Rātana movement.[40]

The parliamentary opposition, meanwhile, attacked the Labour Party's more left-wing policies and accused it of undermining free enterprise and hard work. In May 1936, months after Labour's first general election win, the Reform Party and the United Party took their coalition to the next step, agreeing to merge with each other. The combined organisation, named the National Party, would be Labour's main rival in future years.[41]

Members of the First Labour Government on the steps of the Parliamentary Library in Wellington, 1935

Labour also faced opposition within its own ranks. While the Labour Party had been explicitly socialist at its inception, it had gradually drifted away from its earlier radicalism. The death of the party's former leader, the "doctrinaire" Harry Holland, had marked a significant turning-point in the party's history. Some within the party, however, were displeased about the changing focus of the party. Most notably, John A. Lee. Lee, whose views were a mixture of socialism and social credit theory, emerged as a vocal critic of the party's leadership, accusing it of behaving autocratically and of betraying the party's rank and file. After a long and bitter dispute, the Party expelled Lee from the party, who then established his own breakaway Democratic Labour Party.[42]

Savage died in 1940 and Peter Fraser, who became Labour's longest-serving prime minister, replaced him. Fraser became best-known as New Zealand's Head of Government for most of World War II. In the post-war period, however, ongoing shortages and industrial problems cost Labour considerable popularity, and the National Party, under Sidney Holland, gained ground, although Labour was able to win the 1943 and 1946 elections. Eventually, in the قالب:NZ election link, Labour suffered electoral defeat.[43]

Fraser died shortly afterward, and was replaced by Walter Nash, the long-serving Minister of Finance.[44] It would be some time before Labour would return to power; however – Nash lacked the charisma of his predecessors, and National won considerable support for opposing the "industrial anarchy" of the 1951 waterfront dispute.[45] In the قالب:NZ election link, however, Labour won a narrow majority of two seats, and returned to office.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Second Government (1957–1960)

Nash, Labour's third prime minister, took office in late 1957. Upon coming to power, Labour decided that drastic measures were needed to address balance-of-payments concerns.[46] This resulted in the highly unpopular 1958 "Black Budget" of Arnold Nordmeyer, the new Minister of Finance, which raised taxes on alcohol, cigarettes, cars, and petrol.[47] It is widely thought[ممن؟] to have doomed the party to defeat despite the economy rejuvenating less than a year after the adoption of the Black Budget.[47] In the قالب:NZ election link, the National Party returned to power.

Leader Norman Kirk opening Labour's election campaign in 1966

The elderly Nash retired in 1963, suffering from ill health.[48] Nordmeyer replaced him, but the taint of the Black Budget ensured that Nordmeyer did not have any appreciable success in reversing the party's fortunes. In 1965 the leadership went to the younger Norman Kirk, who many believed would revitalise the party. Labour suffered defeat again in the next two elections, but in the قالب:NZ election link, the party gained a significant majority over its rival.

Third Government (1972–1975)

Kirk proved an energetic Prime Minister and introduced a number of new policies. His foreign-policy stances included strong criticism of nuclear-weapons testing and of South Africa's apartheid system. However, Kirk suffered from poor health, worsened by his refusal to slow the pace of his work. In 1974 Kirk was taken ill and died. Bill Rowling replaced him, but did not have the same electoral appeal – in the قالب:NZ election link, Labour lost to the National Party, then led by Robert Muldoon.[49]

Party logo from the mid-1960s until the early 1990s

Rowling remained the leader of the Labour Party for some time after his defeat. In the قالب:NZ election link and the قالب:NZ election link Labour won a larger share of the vote than National but failed to win an equivalent number of seats. Rowling himself was compared[ممن؟] unfavourably to Muldoon, and did not cope well with Muldoon's aggressive style. In 1983 Rowling was replaced as parliamentary leader by David Lange, whom the parliamentary caucus perceived as more charismatic.[50] In the snap election of 1984, Labour defeated the National Party.

Fourth Government (1984–1990)

The free-market policies of David Lange's government deviated sharply from those of previous Labour governments

When the Fourth Labour Government came into power it uncovered a fiscal crisis that had been largely hidden by the outgoing Third National Government.[51] Government debt was skyrocketing, due largely to the costs of borrowing to maintain a fixed exchange-rate. When the result of the election became clear, Lange asked Muldoon to devalue the New Zealand dollar, which Muldoon refused to do, resulting in a constitutional crisis and precipitating some of the changes in the Constitution Act 1986.[52]

The economic-policy agenda of the Fourth Labour Government differed significantly from previous Labour governments. The Minister of Finance, Roger Douglas, supported free-market theories, and sought to implement sweeping reforms ("Rogernomics") to the economy and to the tax system.[53][54] This involved floating the New Zealand dollar, cutting government spending, reducing taxes and removing almost all industry subsidies.[54] The government also revolutionised New Zealand's foreign policy, making the country a nuclear-free zone, which resulted in suspension from the ANZUS alliance.[55] Labour liberalised immigration policy and promoted migration from Asia.[56]

Other innovations during the term of the Fourth Labour Government included extending the jurisdiction of the Waitangi Tribunal back to 1840 (the date of the signing of the Treaty of Waitangi); the Homosexual Law Reform Act 1986, which legalised homosexual relations; and the Bill of Rights Act, which enumerated civil and political rights. Throughout its first term (1984–1987), the Labour government remained largely unified behind the enacted radical financial, economic and social policy reforms, but early signs of dissension began to appear before the 1987 election.[57]

In 1987 Labour won another considerable election victory against the National Party, while ruptures over the direction of policy remained concealed. Despite taking votes from affluent areas, Labour suffered negative swings in more traditional seats, while the blue-ribbon seat of Remuera nearly fell into the Labour column. The government's second term (1987–1990), with an increased Labour majority won on the back of Lange's anti-nuclear stance, saw emerging divisions over economic policy arising within Cabinet.[58] Ministers debated the extent and pace of further reforms, and there was disillusion among party members and supporters loyal to Labour's left-wing tradition.[59][60] The Council of Trade Unions criticised the Labour Party. One vocal Member of Parliament critical of government policy, Jim Anderton, left the Party to establish the NewLabour Party, which later became a part of the left-wing Alliance Party.[58][60] At the same time Roger Douglas and Lange fought intermittent battles inside Cabinet, with Douglas wanting to expand his economic programme dramatically. Lange strongly opposed a flat-tax proposal from Douglas and moved to sack him, resulting in political clashes throughout 1988 and the departure of Douglas from the Cabinet in December 1988. After the Labour Caucus re-elected Douglas to Cabinet on 3 August 1989, Lange resigned from office himself (8 August 1989), interpreting Douglas's reappointment as a vote of no confidence in his leadership.[61]

Geoffrey Palmer became the new Labour Prime Minister.[61] However, Palmer failed to rebuild the shattered remnants of Lange's government and in September 1990, Mike Moore replaced him. Despite Moore's ascension somewhat salvaging poll-ratings, Labour suffered its worst defeat since it first took office in 1935 (losing twenty-eight seats) – voters flung the Party into the political wilderness with an election landslide loss.[60] National swept to power, seemingly repudiating the Lange/Douglas program, but then engaged in even more radical policies than Labour had contemplated. Political disillusionment caused by both governments proved decisive[بحاجة لمصدر] in the later adoption of mixed-member proportional representation (MMP) in 1993 (implemented in 1996).

Moore himself, despite recovering sixteen seats at the 1993 election, was replaced by Helen Clark in December 1993. Clark led the party in opposition to the National government for six years under the administrations of Bolger (1993–1997) and Shipley (1997–1999). During this period in opposition, the party made a measured repudiation of Rogernomics, although it has never returned to its original leftist roots (Labour's contemporary position is left-of-centre).[6] When the قالب:NZ election link, the first conducted under the MMP electoral system, gave the balance of power to the centrist New Zealand First party, many believed that Labour would return to power, but in the end New Zealand First formed a coalition arrangement with the National Party. Despite initially appearing coherent, the coalition became increasingly unstable and eventually collapsed, leaving the National Party to govern as a minority government from 1998 to 1999.

Fifth Government (1999–2008)

Helen Clark, Labour Prime Minister from 1999 to 2008

After the قالب:NZ election link, a coalition government of Labour and the Alliance took power, with Helen Clark becoming New Zealand's second female Prime Minister.[62] This government, while undertaking a number of reforms, was not particularly radical when compared to previous Labour governments,[بحاجة لمصدر] and maintained a high level of popularity. The Alliance, however, fell in popularity and split internally. Clark cited the Alliance split as one of the reasons for calling the قالب:NZ election link several months early; Labour won comfortably.[63]

Policies of the Fifth Labour Government included the KiwiSaver scheme,[64] the Working for Families package, increasing the minimum wage 5% a year, interest-free student loans, the establishment of District Health Boards, the introduction of a number of tax credits, overhauling the secondary-school qualifications system by introducing the NCEA, and the introduction of fourteen weeks' parental leave.[65] Labour also supported the Civil Union Act 2004, which legalised civil unions for same-sex and opposite-sex couples.[66]

In early 2004 Labour came under attack in the foreshore and seabed controversy.[67] Significant internal tensions within the party eventually culminated in the resignation of junior minister Tariana Turia and her establishment of the new Māori Party.[68]

ملف:Labourlogo2008.png
Party logo in 2008

Following the قالب:NZ election link, Labour formed a coalition with the Progressive Party (breakaway party of the old Alliance), and entered into complex confidence and supply agreements with the centrist United Future and New Zealand First parties, which gave each party's leader a ministerial portfolio, while the support parties remained outside the Cabinet. A limited support agreement also linked Labour with the Green Party, giving certain policy concessions to the Greens in return for abstention on confidence-and-supply votes. Labour lost power when the National Party soundly defeated it in the قالب:NZ election link.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

In opposition (2008–2017)

Then-leader Phil Goff with current leader Jacinda Ardern and Carol Beaumont at a 2010 anti-mining march in Auckland

Following the loss to the National Party in the November 2008 election, Helen Clark stood down as leader of the party[69]Phil Goff succeeded her (serving from 2008–2011).[70] Labour had a relatively high turnover of four leaders during its most recent term in opposition; journalist Nicky Hager has attributed this to Labour's reaction to changes within public media and the political environment.[71] Goff led Labour into a second electoral defeat in 2011 and was succeeded by David Shearer, who led the Labour parliamentary from 2011 to 2013.[72]

Shearer resigned after losing the confidence of caucus. David Cunliffe (2013–2014) assumed the leadership after the 2013 leadership election in which, under new rules, members and unions held 60% of the vote.[73][74] Most of the Labour caucus disliked Cunliffe, but he had strong support from the party membership. In the leadership contest he won first-preference votes from only one-third of Labour MPs.[74]

Cunliffe's tenure as leader quickly became mired in internal disputes and falling poll-ratings. Labour went on to suffer its worst electoral reversal since 1922 at the 2014 election, Cunliffe opted to resign after initially wishing to re-contest the leadership. His replacement, Andrew Little (2014–2017), then resigned in 2017 following new polling showing the party sinking to a record low result of 24%, with internal voices hoping that rising star Jacinda Ardern would take over in his stead.[75]

The caucus confirmed Ardern as the new Labour leader (2017–present).[75][76] After Ardern's election to its parliamentary leadership Labour rose dramatically in opinion polls. By late August they had risen to 43% in one poll (having been 24% under Little's leadership), as well as managing to overtake National in opinion polls for the first time in over a decade.[77]

Sixth Government (2017–present)

During the قالب:NZ election link, Labour gained 36.6% of the party vote and increased its presence in the House of Representatives to 46 seats, making it the second-largest party in Parliament.[17]

On 19 October 2017, New Zealand First leader Winston Peters announced that his party would form a coalition government with Labour,[78] citing changing international and internal economic circumstances as the reasoning behind his decision,[79] coupled with a belief that a Labour government was best-placed to handle the social and economic welfare of New Zealanders in a global environment that was undergoing rapid and "seismic" change.[80] This coalition, combined with confidence and supply from the Green Party,[81] saw Labour return to government for the first time since 2008. Ardern became Prime Minister, with Peters as her deputy.[82] The Labour government pledged to eliminate child poverty, make tertiary education free, reduce immigration by 20,000 to 30,000, decriminalise abortion, and make all rivers swimmable within 10 years.[80]

In mid-July 2020, the Serious Fraud Office announced that it was investigating donations made to the Labour Party by two Chinese businessmen during the 2017 general election. Labour Party President Claire Szabó announced that the party would co-operate with the investigation.[83][84]

In the قالب:NZ election link, Labour gained 50% of the party vote and increased its presence in the House of Representatives to 65 seats, marking the first time that a party has won enough seats to govern alone since the introduction of the MMP system in 1996. Described as a "landslide" victory[85] in which the party won the party vote in "virtually every single electorate", Labour is believed[ممن؟] to have gained support from swing voters, many of whom had previously voted for National under John Key.[86][87][88] Despite this landslide victory Labour faced criticism from economists due to the government's lack of action on New Zealand's housing affordability crisis, despite it being a key feature of Labour's 2017 election campaign.[89]

Ideology

The New Zealand Labour Party's founding 1916 policy objectives called for "the socialisation of the means of production, distribution and exchange", including state ownership of major parts of the economy, and increased rights for workers.[11] Up to the 1980s, Labour remained a party that believed in a strong role for governments in economic and social matters. However, it had been transformed from a union-dominated, socialist-oriented movement into a moderate social-democratic party.[10][11][90] The Labour Government of the 1980s deviated sharply from a social-democratic path; in a series of economic reforms, the government removed a swathe of regulations and subsidies, privatised state assets and introduced corporate practices to state services.[91]

The party's constitution and platform programme declares its founding principle as democratic socialism,[92][9] while observers describe Labour's policies as social-democratic and pragmatic in practice.[10][11] From the 1990s onwards, Labour has again aimed to use the power of the state to try to achieve a "fairer and more equal society", based on a mixed economy in which both the state and private enterprise play a part.[11] Subsequently, the party has also been described as embracing certain social-liberal policies.[93][94]

Principles

According to its current constitution, the party accepts democratic socialist principles, including:[95]

  • The management of New Zealand's natural resources for the benefit of all, including future generations.
  • Equal access to all social, economic, cultural, political, and legal spheres, regardless of wealth or social position.
  • Co-operation as the main governing factor in economic relations, to ensure a just distribution of wealth.
  • Universal rights to dignity, self-respect, and the opportunity to work.
  • The right to wealth and property, subject to the provisos of regarding people as always more important than property and the obligations of the state to ensure a just distribution of wealth.
  • Honouring Te Tiriti o Waitangi / the Treaty of Waitangi as the founding document of New Zealand.
  • The promotion of peace and social justice throughout the world by international co-operation.
  • Equality in human rights regardless of race, sex, marital status, sexual orientation, gender identity, age, religious faith, political belief or disability.

Voter base

Historically, the party drew upon a stable sectional voter base comprising the urban working class, predominantly manual labourers and trade unionists. From the 1930s onwards, Labour has increasingly positioned itself as a broad-based party by responding and adapting to different social and economic problems and changing demographics (appealing to an expanding migrant population and a diversified ethnic, social make-up).[11] Beginning in the 1980s, there was a shift away from class-issues and towards the promotion of individual freedoms, particularly for members of disadvantaged groups such as women and Māori. The modern party's core support base lies among young people, urban workers, civil servants, and minorities (particularly the Māori and Pasifika communities).[96][97]

Organisation

Party structure

General and special branches

Party membership is tied into geographically-based branches in each parliamentary electorate. General branches must consist of at least 10 members aged 15 or over.[98] Members may also form special branches where they have a special community of interest (such as university students and academics, young people, women, Māori people, Pasifika, multicultural groups, people with disabilities, the rainbow community and industrial workers).[98] Influential branches include Princes Street Labour (this Auckland university branch is described as the "ideological powerhouse of the party",[99] and has contributed many prominent Labour politicians) and Vic Labour (the Victoria University of Wellington branch).[100]

قالب:New Zealand Labour Party membership Membership figures are rarely released to the public. Full (non-affiliate) membership is known to have peaked at 55,000 in 1976. During the 1980s and 1990s, party membership plummeted to levels not seen since before the First Labour Government. This decline might be attributed to disillusionment on the part of some members with the economic policies of the Fourth Labour Government ("Rogernomics"). Membership figures began to recover under Helen Clark's leadership, with 14,000 members recorded in 2002.[101]

Conference, councils and committees

Delegates from all branches in the electorate, together with delegates from affiliated unions, make up the Labour Electorate Committee (LEC). The LEC is responsible for party organisation in the electorate.[98] The party is divided into six regional areas, which each year convene a Regional Conference.[102] Policy and other matters are debated and passed onto the Annual Conference.[98]

The Annual Conference (called Congress in election years) is the supreme governing body of the Labour Party when it is in session. All constituent bodies of the party are entitled to send delegates to Annual Conference.[98]

The New Zealand Council is the Labour Party's governing executive.[102] It ensures that the party is governed effectively according to its constitution. The NZ Council consists of the president, two senior vice presidents (one of which must be Māori), three vice presidents (representing women, affiliates, and Pacific Islanders), seven regional representatives, one Policy Council representative, three Caucus representatives, and the general secretary.[98]

The Policy Council, responsible for the development of the policy platform and election manifesto,[9] is elected for a three-year term following each general election. The party structure also provides for Special Interest Group Councils: representing the affiliates, women's issues, Māori issues, Pacific Islands, primary industries, local government, and youth.[98]

Caucus and parliamentary leadership

Leader Jacinda Ardern with party members at a 2017 Labour election campaign event

The elected members representing the Labour Party in the House of Representatives meet as the Parliamentary Labour Party, also called the Caucus. The current parliamentary leader is Jacinda Ardern.[103] A leadership election is triggered upon the vacancy of the position of leader or a motion of no confidence. Candidates are nominated from within the Caucus. Under Labour Party rules, party members have 40% of the votes, MPs have another 40% of the votes, and affiliated unions have 20% of the votes.[98] Some observers[من؟] have criticised the influence of the unions in leadership elections.[104]

Affiliated trade unions

In the first decades of the 20th century, manufacturing industries grew strongly in New Zealand's main cities and union membership also increased. The Labour Party was formed in this period as the political wing of the labour movement and was financed by trade unions. Since then, the unions have retained close institutional links with the party. There are currently six unions that are directly affiliated to the party and pay affiliation fees, as well as receiving a percentage of the vote in party leadership elections.[104] These unions are the following:

In addition, the president of the New Zealand Council of Trade Unions continues to speak at the Labour Party Annual Conference.[106]

Young Labour

Young Labour is the party's youth wing. It exists to organise young members (under 26[107]) and encourage wider involvement of young New Zealanders in centre-left politics. Young Labour is the most active sector in the Labour Party and plays a significant role in policy development and campaign efforts. It is endearingly called the "conscience of the party".[108]

In March 2018, it was reported that four people under 16 were allegedly sexually assaulted at a Young Labour summer camp in February. The camp was said to have "mountains of alcohol", and people under the legal drinking age of 18 were said to have consumed alcohol. Although Young Labour and the Labour Party were aware of the allegations, party leadership failed to tell the Prime Minister, Jacinda Ardern. The party offered counselling and support after the allegations were publicly reported.[109][110] An independent review into the party's conduct and sexual assault complaint policy was announced by Party President Nigel Haworth, and was completed late August. The party has declined to release the report to the public.[111]

Local government

Labour Party members including current and former Members of Parliament have contested various local government positions throughout New Zealand during local body elections. While several have stood as Labour Party candidates, others have contested the elections as independents.

Auckland

Labour has contested the Auckland local body elections alongside City Vision, a left-wing electoral ticket representing the local Labour, Green parties and other progressives.[112] Following the 2022 Auckland local elections, the Auckland Council had four councillors serving under the Labour ticket and one serving under the affiliated City Vision ticket.[113] In addition, 26 Labour Party candidates were elected to local community boards across Auckland while four Labour candidates were elected to local licensing trusts in the Auckland Region. Meanwhile, seven City Vision local board members and three City Vision liquor licensing trust members were also elected.[114][115]

Former Labour MP and cabinet minister Phil Goff served as Mayor of Auckland for two terms between 2016 and 2022.[116][117]

Christchurch

In Christchurch, former Labour MP and cabinet minister Lianne Dalziel served for three terms as Mayor of Christchurch between 2013 and 2022. She ran as an independent[118][119]

Within the Christchurch City Council, Labour maintains an umbrella, including community independents called The People's Choice (formerly Christchurch 2021).[120] During the 2019 Christchurch local elections, People's Choice candidates held 10 community board seats, seven council seats, and several community board chairmanships.[121]

Dunedin

On 26 February 2016, Dunedin city councillor and former Labour MP David Benson-Pope announced that he would be contesting the Dunedin local elections in October under the "Local Labour" ticket. While still a Labour Party member, Benson Pope had stood in the 2013 local elections as an independent candidate. This report coincided with the dissolution of the city's main local body ticket, the centre-left Greater Dunedin group.[122] On 20 April, it was reported that the Labour Party had dropped its plan to field a bloc of candidates in the 2016 Dunedin elections. However, the Party has not ruled out endorsing other candidates.[123]

During the 2019 New Zealand local elections, Steve Walker and Marian Hobbs were elected to the Dunedin City Council and Otago Regional Council respectively on Labour Party tickets.[124][125] Hobbs subsequently resigned from the Otago Regional Council in November 2021.[126]

During the 2022 Dunedin local elections, Steve Walker and Joy Davis stood as Labour candidates for the Dunedin City Council. While Walker was re-elected, Davis failed to win a seat.[127]

New Plymouth

In New Plymouth, former MP Harry Duynhoven served as mayor from 2010 to 2013, when he was defeated by Andrew Judd.[128]

Palmerston North

Beginning in 2016, the Labour Party began contesting the Palmerston North local elections, ending a long tradition of keeping national party political affiliations out of local government bodies. During the 2016 New Zealand local elections, Lorna Johnson was elected on the Labour Party ticket to the Palmerston North City Council. During the 2019 New Zealand local elections, she was joined by Zulfiqar Butt, who also stood on the Labour ticket.[129] During the 2022 New Zealand local elections, Johnson was re-elected to the Palmerston North City Council but Butt was defeated.[130]

Rotorua

Former Rotorua electorate then list MP Steve Chadwick, was elected as Mayor of Rotorua in the 2013 elections. She stood as an independent.[131] She served for three terms before resigning in 2022.[132]

Wellington Region

During the 2022 Wellington local elections, four Labour Party councillors were elected: Ben McNulty - Northern Ward, Rebecca Matthews – Onslow-Western Ward, Teri O'Neill – Eastern Ward, and Nureddin Abdurahman - Southern Ward. Labour Member of Parliament Paul Eagle unsuccessfully contested the 2022 Wellington mayoral election but came third place.[133]

Daran Ponter of the Wellington City ward on the Greater Wellington Regional Council was the only councillor to have been re-elected on a Labour ticket during the 2022 Wellington local election.[134]

Campbell Barry has been the mayor of Lower Hutt since 2019 and was re-elected on the Labour ticket along with Wainuiomata ward councilor Keri Brown during the 2022 Hutt City Council elections.[135][136]

Whanganui

In Whanganui, Labour member Hamish McDouall served two terms as mayor until he was defeated by Andrew Tripe during the 2022 New Zealand local elections.[137] McDouall had previously contested the seat of Whanganui for the party. McDouall ran on an independent ticket.[138]

Electoral results

Parliamentary

قالب:New Zealand Labour Party electoral history

Election Party votes Total % Seats won Status
1919 131,402 24.2% مستقر
8 / 80
1922 150,448 23.70% Decrease
17 / 80
1925 184,650 27.20%
12 / 80
1928 198,092 26.19% Decrease
19 / 80
Junior in coalition with United
1931 244,881 34.27%
24 / 80
1935 434,368 46.17%
53 / 80
Government
Two-party system era
1938 528,290 55.82%
53 / 80
Government
1943 522,189 47.6% Decrease
45 / 80
1946 536,994 51.28%
42 / 80
1949 506,073 47.16% Decrease
34 / 80
1951 473,146 45.8% Decrease
30 / 80
1954 481,631 44.1% Decrease
35 / 80
1957 531,740 48.3%
41 / 80
Government
1960 420,084 43.4% Decrease
34 / 80
1963 383,205 43.7%
35 / 80
1966 382,756 41.4% Decrease
35 / 80
1969 464,346 44.2%
39 / 84
1972 677,669 48.37%
55 / 87
Government
1975 634,453 39.56% Decrease
32 / 87
1978 691,076 40.41%
40 / 92
1981 702,630 39.01% Decrease
43 / 91
1984 829,154 42.98%
56 / 95
Government
1987 878,448 47.96%
57 / 97
1990 640,915 35.14% Decrease
29 / 97
1993 666,759 34.68% Decrease
45 / 99
Mixed-member proportional representation era
1996 584,159 28.19% Decrease
37 / 120
1999 800,199 38.74%
49 / 120
Government (coalition)
2002 838,219 41.26%
52 / 120
2005 935,319 41.10% Decrease
50 / 121
2008 796,880 33.99% Decrease
43 / 122
2011 614,936 27.48% Decrease
34 / 121
2014 604,534 25.13% Decrease
32 / 121
2017 956,184 36.89%
46 / 120
Government (coalition)
2020 1,443,546 50.01%
65 / 120
Government
Labour did not contest every electorate until 1946, when it stood candidates in all 80 electorates.[139] According to the National Executive reports,[140] the number of official candidates in 1919 is uncertain (53 or possibly 46). The party ran 41 candidates in 1922; 56 in 1925; 55 in 1928; 53 in 1931; 70 in 1935; 78 in 1938; and 77 in 1943. Labour did not run against independent candidates who voted with Labour, such as Harry Atmore in Nelson and David McDougall in Mataura, Southland. Labour did not run candidates against the two Country Party candidates in 1935, but did in 1938, when both candidates were defeated.

Māori electorates

Election Seats Change
1919
0 / 4
new
1922
0 / 4
مستقر 0
1925
0 / 4
مستقر 0
1928
0 / 4
مستقر 0
1931
0 / 4
مستقر 0
1935
0 / 4
مستقر 0
1938
3 / 4
3
1943
4 / 4
1
1946
4 / 4
مستقر 0
1949
4 / 4
مستقر 0
1951
4 / 4
مستقر 0
1954
4 / 4
مستقر 0
1957
4 / 4
مستقر 0
1960
4 / 4
مستقر 0
1963
4 / 4
مستقر 0
1966
4 / 4
مستقر 0
1969
4 / 4
مستقر 0
1972
4 / 4
مستقر 0
1975
4 / 4
مستقر 0
1978
4 / 4
مستقر 0
1981
4 / 4
مستقر 0
1984
4 / 4
مستقر 0
1987
4 / 4
مستقر 0
1990
4 / 4
مستقر 0
1993
3 / 4
Decrease 1
1996
0 / 5
Decrease 3
1999
6 / 6
6
2002
7 / 7
1
2005
3 / 7
Decrease 4
2008
2 / 7
Decrease 1
2011
3 / 7
1
2014
6 / 7
3
2017
7 / 7
1
2020
6 / 7
Decrease 1

Leadership

The Labour Party has had seventeen leaders, ten of whom have served as prime minister. To date, Helen Clark served longest as leader of the Labour Party. While some dispute exists as to when Harry Holland officially became leader, Clark had passed his longest possible leadership term by 26 October 2008.[141]

List of leaders

The following is a complete list of Labour Party leaders in the House of Representatives:
Key:
  Labour   Reform   United   National
PM: Prime Minister
LO: Leader of the Opposition
†: Died in office

No. Leader Portrait Term Began Term Ended Position Prime Minister
1 Alfred Hindmarsh Alfred Hindmarsh.jpg 7 July 1916 13 November 1918† Massey
2 Harry Holland Harry Holland (1925).jpg 27 August 1919 8 October 1933†
Bell
LO 1926–1928 Coates
Junior coalition partner
1928–1931
Ward
LO 1931–1933 Forbes
3 Michael Joseph Savage Michael Joseph Savage Portrait (cropped).jpg 12 October 1933 27 March 1940† LO 1933–1935
PM 1935–1940 Savage
4 Peter Fraser Peter Fraser.jpg 1 April 1940 12 December 1950† PM 1940–1949 Fraser
LO 1949–1950 Holland
5 Walter Nash Walter Nash (ca 1940s).jpg 17 January 1951 31 March 1963 LO 1951–1957
Holyoake
PM 1957–1960 Nash
LO 1960–1963 Holyoake
6 Arnold Nordmeyer Arnold Nordmeyer (1950).jpg 1 April 1963 16 December 1965 LO 1963–1965
7 Norman Kirk Norman Kirk, crop.jpg 16 December 1965 31 August 1974† LO 1965–1972
Marshall
PM 1972–1974 Kirk
8 Bill Rowling Bill Rowling, 1962.jpg 6 September 1974 3 February 1983 PM 1974–1975 Rowling
LO 1975–1983 Muldoon
9 David Lange David Lange (1992).jpg 3 February 1983 8 August 1989 LO 1983–1984
PM 1984–1989 Lange
10 Geoffrey Palmer Geoffrey Palmer.jpg 8 August 1989 4 September 1990 PM 1989–1990 Palmer
11 Mike Moore Mike Moore, 1992 (crop).jpg 4 September 1990 1 December 1993 PM 1990 Moore
LO 1990–1993 Bolger
12 Helen Clark Helen Clark Visits the National Assembly for Wales, 11 April 2012 - Ymweliad Helen Clark i Gynulliad Cenedlaethol Cymru, 11 Ebrill 2012 (7083404269) (cropped).jpg 1 December 1993 11 November 2008 LO 1993–1999
Shipley
PM 1999–2008 Clark
13 Phil Goff Phil Goff.jpg 11 November 2008 13 December 2011 LO 2008–2011 Key
14 David Shearer David Shearer.jpg 13 December 2011 15 September 2013 LO 2011–2013
15 David Cunliffe David Cunliffe, 2008.jpg 15 September 2013 30 September 2014 LO 2013–2014
16 Andrew Little Andrew Little, 2017.jpg 18 November 2014 1 August 2017 LO 2014–2017
English
17 Jacinda Ardern Jacinda Ardern crop.jpg 1 August 2017 Incumbent LO 2017
PM 2017–present Ardern

List of deputy leaders

The following is a complete list of Labour Party deputy leaders:

No. Deputy leader Term
1 James McCombs 1919–1923
2 Michael Joseph Savage 1923–1933
3 Peter Fraser 1933–1940
4 Walter Nash 1940–1950
5 Jerry Skinner 1951–1962
6 Fred Hackett 1962–1963
7 Hugh Watt 1963–1974
8 Bob Tizard 1974–1979
9 David Lange 1979–1983
10 Geoffrey Palmer 1983–1989
11 Helen Clark 1989–1993
12 David Caygill 1993–1996
13 Michael Cullen 1996–2008
14 Annette King 2008–2011
15 Grant Robertson 2011–2013
16 David Parker 2013–2014
14 Annette King 2014–2017
17 Jacinda Ardern 2017
18 Kelvin Davis 2017–present

List of presidents

The following is a complete list of Labour Party presidents:[142]

No. President Term
1 James McCombs 1916–1917[143]
2 Andrew Walker 1917–1918 [144]
3 Tom Paul 1918–1920[145]
4 Peter Fraser 1920–1921
5 Frederick Cooke 1921–1922
6 Tom Brindle 1922–1926
7 Bob Semple 1926–1928
8 John Archer 1928–1929
9 Jim Thorn 1929–1931[146]
10 Rex Mason 1931–1932
11 Bill Jordan 1932–1933
12 Frank Langstone 1933–1934
13 Tim Armstrong 1934–1935
14 Walter Nash 1935–1936
15 Clyde Carr 1936–1937
16 James Roberts 1937–1950[147]
17 Arnold Nordmeyer 1950–1955
18 Michael Moohan 1955–1960
19 Martyn Finlay 1960–1964
20 Norman Kirk 1964–1966
21 Norman Douglas 1966–1970
22 Bill Rowling 1970–1973
23 Charles Bennett 1973–1976[148]
24 Arthur Faulkner 1976–1978
25 Jim Anderton 1979–1984
26 Margaret Wilson 1984–1987
27 Rex Jones 1987–1988[149]
28 Ruth Dyson 1988–1993
29 Maryan Street 1993–1995
30 Michael Hirschfeld 1995–1999
31 Bob Harvey 1999–2000
32 Mike Williams 2000–2009
33 Andrew Little 2009–2011
34 Moira Coatsworth 2011–2015
35 Nigel Haworth 2015–2019
36 Claire Szabó 2019–2022[150]
37 Jill Day 2022–present[151]

See also

References

Citations

  1. ^ Moir, Jo. "Labour appoints Rob Salmond as new general secretary". Radio New Zealand. Retrieved 12 November 2020.
  2. ^ "Labour Party unveils new 2020 campaign slogan ahead of general election". TVNZ. 4 July 2020.
  3. ^ أ ب "Parties & Organisations". Progressive Alliance. Retrieved 22 July 2019.
  4. ^ "Ngā Rōpū Pāremata" (in الماورية). New Zealand Parliament Pāremata Aotearoa. Retrieved 5 May 2017.
  5. ^ "Reipa – Māori Dictionary". maoridictionary.co.nz. Retrieved 18 June 2021.
  6. ^ أ ب ت Boston, Jonathan; et al. (2003). New Zealand Votes: The General Election of 2002. Victoria University Press. p. 358.
  7. ^ "Voters' preexisting opinions shift to align with political party positions". Association for Psychological Science. 2 November 2018. Retrieved 26 November 2018 – via Science Daily.
  8. ^ Papillon, Martin; Turgeon, Luc; Wallner, Jennifer; White, Stephen (2014). Comparing Canada: Methods and Perspectives on Canadian Politics. UBC Press. p. 126. ISBN 9780774827867. Retrieved 30 August 2016. [...] [I]n New Zealand politics, by the centre-left Labour Party and the centre-right National Party [...].
  9. ^ أ ب ت "New Zealand Labour Party Policy Platform" (PDF). New Zealand Labour Party. March 2016. p. 5. Archived from the original (PDF) on 28 June 2018. Retrieved 13 June 2017. The Labour Party's values are based on our founding principle of Democratic Socialism.
  10. ^ أ ب ت ث Clive Bean (2009). "New Zealand". In Mark N. Franklin; Thomas T. Mackie; Henry Valen (eds.). Electoral Change: Responses to Evolving Social and Attitudinal Structures in Western Countries. ECPR Press. p. 285. ISBN 978-0-9558203-1-1.
  11. ^ أ ب ت ث ج ح خ Aimer, Peter (1 June 2015). "Labour Party: Ideology and the role of unions". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 13 December 2016.
  12. ^ أ ب "New Zealand Labour Party founded". Ministry for Culture and Heritage. 23 December 2016. Retrieved 4 February 2017.
  13. ^ Miller 2005, pp. 32–33.
  14. ^ "New Zealand – Political process | Britannica". www.britannica.com (in الإنجليزية). Retrieved 7 May 2022.
  15. ^ Schwartz, Matthew (17 October 2020). "New Zealand PM Ardern Wins Re-Election In Best Showing For Labour Party In Decades". NPR. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  16. ^ Shaw, Richard; Hayward, Bronwyn; Vowles, Jack; Curtin, Jennifer; MacDonald, Lindsey (17 October 2020). "Jacinda Ardern and Labour returned in a landslide — 5 experts on a historic New Zealand election". The Conversation. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  17. ^ أ ب "2017 General Election – Official Result". New Zealand Electoral Commission. Retrieved 7 October 2017.
  18. ^ "Prime Minister Jacinda Ardern resigning in February, announces election 2023 will be held on October 14". Newshub (in الإنجليزية). Retrieved 2023-01-19.
  19. ^ Gustafson 1980, p. ix.
  20. ^ "Returning to Labour's Roots" (in الإنجليزية). New Zealand Labour Party. 18 April 2016. Retrieved 19 June 2017.
  21. ^ "History of the Labour Party: The labour movement in New Zealand". New Zealand Labour Party. Retrieved 19 June 2017.
  22. ^ "Party information". New Zealand Labour Party. Retrieved 11 March 2022. The Labour Party is part of a wider labour movement, which continues to help working Kiwis in New Zealand. We therefore have a relationship with our affiliated trade unions.
  23. ^ Gustafson 1980, p. 13.
  24. ^ Gustafson 1980, pp. 13f.
  25. ^ Gustafson 1980, pp. 17f.
  26. ^ Wilson 1985, p. 216.
  27. ^ Gustafson 1980, p. 19.
  28. ^ أ ب ت McLintock, A. H., ed. (22 April 2009) [First published in 1966]. "Labour Party". An Encyclopaedia of New Zealand. Ministry for Culture and Heritage / Te Manatū Taonga. Retrieved 15 July 2015.
  29. ^ أ ب "'Black Tuesday' – The 1912 Waihi strike" (in الإنجليزية). Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 19 June 2017.
  30. ^ "A Separate Identity". Sun. Vol. II, no. 438. 6 July 1915. p. 11. Retrieved 30 March 2016.
  31. ^ Franks & McAloon 2016, pp. 70–1.
  32. ^ Miller 2005, p. 30.
  33. ^ أ ب ت Derby, Mark (20 June 2012). "Conscription, conscientious objection and pacifism – Conscription". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 19 June 2017.
  34. ^ Lipson 2011, p. 211.
  35. ^ Gustafson 1980, pp. 18.
  36. ^ Franks & McAloon 2016, pp. 79.
  37. ^ Aimer, Peter (20 June 2012). "Labour Party – First Labour government, 1935 to 1949". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 19 June 2017.
  38. ^ Epstein, Richard A. (2001). "Employment and Labor Law Reform in New Zealand Lecture". Case Western Reserve Journal of International Law. 33. Retrieved 19 June 2017.
  39. ^ "Michael Joseph Savage" (in الإنجليزية). Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 19 June 2017.
  40. ^ "Rātana and Labour seal alliance – 22 April 1936" (in الإنجليزية). Ministry for Culture and Heritage. 17 May 2017. Retrieved 19 June 2017.
  41. ^ Franks & McAloon 2016, pp. 100.
  42. ^ "John A Lee". Ministry for Culture and Heritage. 30 March 2015. Retrieved 19 June 2017.
  43. ^ Franks & McAloon 2016, pp. 133.
  44. ^ Franks & McAloon 2016, pp. 136.
  45. ^ "The 1951 waterfront dispute". NZHistory. Ministry for Culture and Heritage. 17 May 2017. Retrieved 3 July 2021.
  46. ^ Franks & McAloon 2016, pp. 152.
  47. ^ أ ب Franks & McAloon 2016, pp. 154.
  48. ^ Franks & McAloon 2016, pp. 160.
  49. ^ Franks & McAloon 2016, pp. 184.
  50. ^ "Wallace Rowling". nzhistory.govt.nz (in الإنجليزية). Ministry for Culture and Heritage. 21 August 2014. Retrieved 16 November 2017.
  51. ^ Miller 2005, pp. 38–39.
  52. ^ "Patriated – History of the Governor-General" (in الإنجليزية). Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 19 June 2017.
  53. ^ Gray, Tim; Reardon, John (2007). "About Turn: An Analysis of the Causes of the New Zealand Labour Party's Adoption of Neo-Liberal Policies 1984–1990" (PDF). Political Quarterly. 78 (3): 447 455.
  54. ^ أ ب Easton, Brian (11 March 2010). "Economic history – Government and market liberalisation". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 17 July 2020.
  55. ^ Lange, David (1990). Nuclear Free: The New Zealand Way. New Zealand: Penguin Books.
  56. ^ Brawley, Sean (1993). "'No White Policy in NZ': Fact and Fiction in New Zealand's Asian Immigration Record, 1946–1978" (PDF). New Zealand Journal of History. 27 (1): 33–36.
  57. ^ Holland-Boston 1988, p. ?.
  58. ^ أ ب Miller 2005, p. 40.
  59. ^ "Social welfare & the state: Labour wins the 1987 election". sites.tepapa.govt.nz (in الإنجليزية). Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa.
  60. ^ أ ب ت Vowles, Jack (2013). Voters' Vengeance: 1990 Election in New Zealand and the Fate of the Fourth Labour Government (in الإنجليزية). Auckland University Press. pp. 14–15. ISBN 9781869407124.
  61. ^ أ ب Hubbard, Anthony (23 November 2013). "The Reluctant Prime Minister". Stuff. Retrieved 24 December 2017.
  62. ^ "Helen Clark". nzhistory.govt.nz (in الإنجليزية). New Zealand Ministry for Culture and Heritage.
  63. ^ Geddis, Andrew (2004). "The General Election in New Zealand, July 2002". Electoral Studies. 23 (1): 149–155. doi:10.1016/s0261-3794(03)00036-2.
  64. ^ "KiwiSaver Act 2006 No 40 (as at 01 April 2017), Public Act Contents" (in الإنجليزية). New Zealand Parliament. Retrieved 13 June 2017.
  65. ^ Craig, Robert D. (2011). Historical Dictionary of Polynesia. ISBN 9780810867727.
  66. ^ "Civil Union Bill — Procedure, Third Reading" (in الإنجليزية). New Zealand Parliament. 9 December 2004. Retrieved 13 June 2017.
  67. ^ Barker, Fiona (June 2012). "Debate about the foreshore and seabed". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 13 June 2017.
  68. ^ Dunne, Peter (18 January 2010). "What to do about that foreshore and seabed?". The Dominion Post (in الإنجليزية). Retrieved 13 June 2017.
  69. ^ "Clark stands down after Key wins NZ election". The New Zealand Herald. 8 November 2008. Retrieved 8 November 2008.
  70. ^ "Goff resignation sparks leader race". The New Zealand Herald. 29 November 2011. Retrieved 29 November 2011.
  71. ^ Hager, Nicky, (2014). Dirty Politics: How Attack Politics in Poisoning New Zealand's Political Environment. Nelson: Craig Potton Publishing.
  72. ^ "David Shearer quits". Stuff.co.nz. 22 August 2013. Retrieved 22 August 2013.
  73. ^ "Cunliffe wins Labour leadership". Stuff.co.nz. 15 September 2013. Retrieved 15 September 2013.
  74. ^ أ ب EIU Digital Solutions (17 September 2013). "New Labour leader chosen". country.eiu.com. Retrieved 4 September 2016.
  75. ^ أ ب Watkins, Tracy (1 August 2017). "Jacinda Ardern new Labour leader as Andrew Little quits". Stuff.co.nz. Retrieved 1 August 2017.
  76. ^ Graham, Charlotte (31 July 2017). "Jacinda Ardern Takes Over New Zealand Opposition as Election Looms". The New York Times. Retrieved 1 August 2017.
  77. ^ "Little asked Ardern to lead six days before he resigned". The New Zealand Herald. 14 September 2017. Retrieved 15 November 2017.
  78. ^ "Labour finally retake power after Winston Peters gives Jacinda Ardern his support". Stuff.co.nz. 19 October 2017. Retrieved 19 October 2017.
  79. ^ "Winston Peters on why he chose a Labour-led government". The New Zealand Herald. Retrieved 20 October 2017.
  80. ^ أ ب Roy, Eleanor Ainge. "Jacinda Ardern to be New Zealand's next PM after Labour coalition deal". The Guardian. Retrieved 20 October 2017.
  81. ^ "Green Party ratifies confidence and supply deal with Labour". The New Zealand Herald. 19 October 2017. Retrieved 19 October 2017.
  82. ^ Young, Audrey (23 October 2017). "Winston Peters to become Deputy Prime Minister, Foreign Minister". The New Zealand Herald (in الإنجليزية). Retrieved 10 September 2018.
  83. ^ Devlin, Collette (13 July 2020). "Serious Fraud Office investigation into donations made to Labour Party in 2017". Stuff. Archived from the original on 14 July 2020. Retrieved 14 July 2020.
  84. ^ Hurley, Sam (13 July 2020). "Serious Fraud Office launches investigation into Labour Party donations from 2017". The New Zealand Herald. Archived from the original on 14 July 2020. Retrieved 14 July 2020.
  85. ^ "New Zealand election: Jacinda Ardern's Labour Party scores landslide win". BBC News. 17 October 2020. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 18 October 2020.
  86. ^ Henry, Cooke (8 August 2020). "Election 2020: Labour launches an extremely centrist campaign". Stuff. Retrieved 22 October 2020.
  87. ^ Mclauchlan, Danyl (10 October 2020). "Labour has taken the centre. Is it a trap?". The Spinoff. Retrieved 22 October 2020.
  88. ^ Shaw, Richard (19 October 2020). "Labour's single-party majority is not a failure of MMP, it is a sign NZ's electoral system is working". The Conversation. Retrieved 22 October 2020.
  89. ^ Mitchell, Jonathan (12 January 2021). "Urgent government intervention needed to address housing supply shortage – economists". RNZ. Retrieved 12 January 2021.
  90. ^ Rodney Smith; Ariadne Vromen; Ian Cook (2006). Keywords in Australian Politics. Cambridge University Press. p. 177. ISBN 978-0-521-67283-2.
  91. ^ "Labour Party: Fourth and fifth Labour governments". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 13 December 2016.
  92. ^ New Zealand Labour Party (30 November 2019). "New Zealand Labour Party Constitution and Rules 2019" (PDF). Retrieved 7 January 2020. The Party accepts the following democratic socialist principles [...].
  93. ^ Vowles, Jack (1997). Political Science. Vol. 49–50. p. 98.
  94. ^ Scott, Michael (2016). Making New Zealand's Pop Renaissance: State, Markets, Musicians. Routledge. pp. 34, 56.
  95. ^ "Labour: Constitution and Rules" (PDF). NZ Labour Party. 2014. p. 4. Archived from the original (PDF) on 14 July 2014. Retrieved 11 June 2014. The Party accepts the following democratic socialist principles –
    g. All political authority comes from the people by democratic means, including universal suffrage, regular and free elections with a secret ballot.
    h. The natural resources of New Zealand belong to all the people and these resources, and in particular non-renewable resources, should be managed for the benefit of all, including future generations.
    i. All people should have equal access to all social, economic, cultural, political and legal spheres, regardless of wealth or social position, and continuing participation in the democratic process.
    j. Co-operation, rather than competition, should be the main governing factor in economic relations, in order that a greater amount and a just distribution of wealth can be ensured.
    k. All people are entitled to dignity, self-respect and the opportunity to work.
    l. All people, either individually or in groups, may own wealth or property for their own use, but in any conflict of interest people are always more important than property, and the state must ensure a just distribution of wealth.
    m. Te Tiriti o Waitangi/The Treaty of Waitangi is the founding document of New Zealand, and that the Treaty should be honoured in the Party, government, society and the whanau.
    n. Peace and social justice should be promoted throughout the world by international co-operation and mutual respect.
    o. The same basic human rights, protected by the State, apply to all people, regardless of race, sex, marital status, sexual orientation, gender identity, age, religious faith, political belief or disability.
  96. ^ Bracewell-Worrall, Anna (10 February 2017). "What the data tells us: Māori and Pacific voters throw support behind Labour". Newshub. Retrieved 6 May 2018.
  97. ^ Vowles, Jack (2013). Towards Consensus?: The 1993 Election and Referendum in New Zealand and the Transition to Proportional Representation. Auckland University Press. pp. 20–23. ISBN 9781869407162.
  98. ^ أ ب ت ث ج ح خ د "Constitution and Rules" (PDF). New Zealand Labour Party. July 2016. Retrieved 13 June 2017.
  99. ^ "Princes Street" (in الإنجليزية). New Zealand Young Labour. Retrieved 13 June 2017.
  100. ^ "VicLabour" (in الإنجليزية). New Zealand Young Labour. Retrieved 13 June 2017.
  101. ^ Peter, Aimer. "Labour Party – Ideology and the role of unions: Labour Party membership, 1917–2002". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 13 June 2017.
  102. ^ أ ب Aimer, Peter (20 June 2012). "Labour Party – Organisation of the Labour Party". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 13 June 2017.
  103. ^ "Party Information" (in الإنجليزية). New Zealand Labour Party. Retrieved 4 February 2017.
  104. ^ أ ب "Opinion: Unions rip off Labour leadership". Newshub. 18 November 2014. Retrieved 13 June 2017.
  105. ^ "About Us". www.etu.nz. E tū. Archived from the original on 25 June 2017. Retrieved 13 June 2017.
  106. ^ "Conference 2012 – New Zealand Labour Party". Archived from the original on 20 November 2012.
  107. ^ "About Young Labour" (in الإنجليزية). New Zealand Young Labour. Retrieved 13 June 2017.
  108. ^ "Young, gifted and politically aware". Stuff.co.nz (in الإنجليزية). 4 November 2008. Retrieved 13 June 2017.
  109. ^ "'We failed in our duty of care' – Labour leadership". Radio New Zealand (in الإنجليزية). 14 March 2018. Retrieved 29 September 2018.
  110. ^ "'We took too long' – Jacinda Ardern on alleged sex assaults at Young Labour camp". Newshub (in الإنجليزية). 13 March 2018. Retrieved 29 September 2018.
  111. ^ Bennett, Lucy (29 August 2018). "Jacinda Ardern defends not releasing Austen report into Labour summer camp". The New Zealand Herald (in الإنجليزية). Retrieved 29 September 2018.
  112. ^ "About us". City Vision. Archived from the original on 19 October 2022. Retrieved 13 November 2022.
  113. ^ "Ward councillor official results". Auckland Council. Archived from the original on 24 October 2022. Retrieved 13 November 2022.
  114. ^ "Local board member official results". Auckland Council. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 13 November 2022.
  115. ^ "Licensing trustee official results". Auckland Council. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 13 November 2022.
  116. ^ "Auckland Mayor Phil Goff announces he will retire from politics". Radio New Zealand (in الإنجليزية). 14 February 2022. Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 13 February 2022.
  117. ^ "Auckland mayoralty: Phil Goff stepping down at end of term, retiring from politics". Stuff (in الإنجليزية). 13 February 2022. Archived from the original on 30 March 2022. Retrieved 13 February 2022.
  118. ^ "Elections 2013: Final declaration of results" (Press release). Christchurch City Council. 18 October 2013. Archived from the original on 22 October 2013. Retrieved 20 October 2013.
  119. ^ "Christchurch Mayor Lianne Dalziel will not seek another term". The New Zealand Herald. 1 July 2021. Archived from the original on 21 August 2021. Retrieved 1 July 2021.
  120. ^ Stylianou, Georgina (30 May 2016). "Left-aligned People's Choice gearing up for Christchurch's local body elections". The Press. Stuff. Archived from the original on 9 November 2022. Retrieved 9 November 2022.
  121. ^ Law, Tina (13 October 2019). "Christchurch's city council now has three twenty-somethings and slightly more women". Stuff. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 9 November 2022.
  122. ^ Morris, Chris (26 February 2016). "Greater Dunedin disbands". Otago Daily Times. Archived from the original on 28 October 2022. Retrieved 8 November 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; 28 أكتوبر 2021 suggested (help)
  123. ^ Elder, Vaughan (20 April 2016). "No Labour ticket; Hawkins, Vandervis declare hand". Otago Daily Times. Archived from the original on 11 October 2021. Retrieved 8 November 2022.
  124. ^ "2019 Election results". Dunedin City Council. Archived from the original on 25 September 2022. Retrieved 9 November 2022.
  125. ^ Hudson, Daisy (12 October 2019). "Hobbs, Wilson elected on to Otago Regional Council". Otago Daily Times. Archived from the original on 5 July 2022. Retrieved 9 November 2022.
  126. ^ Hudson, Daisy (1 November 2021). "Marian Hobbs resigns from ORC". Otago Daily Times. Archived from the original on 22 May 2022. Retrieved 9 November 2022.
  127. ^ "2022 Election results". Dunedin City Council. 31 October 2022. Archived from the original on 3 November 2022. Retrieved 9 November 2022.
  128. ^ Rilkoff, Matt (12 October 2013). "Andrew Judd mayor of New Plymouth". Taranaki Daily News. Stuff. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 9 November 2022.
  129. ^ Rankin, Janine (9 January 2022). "Labour and the Greens look for more local body candidates". Manawatu Standard. Stuff. Archived from the original on 20 October 2022. Retrieved 13 November 2022.
  130. ^ Lacy, Judith (11 October 2022). "Grant Smith easily re-elected as Palmerston North mayor". The New Zealand Herald. Archived from the original on 25 October 2022. Retrieved 13 November 2022.
  131. ^ Martin, Matthew (12 October 2013). "Election 2013: Steve Chadwick is ready for action". Rotorua Daily Post. NZME. Archived from the original on 9 November 2022. Retrieved 8 November 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; 8 نوفمبر 2022 suggested (help)
  132. ^ Desmarais, Felix (28 July 2021). "Rotorua mayor Steve Chadwick to stand down after next election". Radio New Zealand. Archived from the original on 31 July 2022. Retrieved 8 November 2022.
  133. ^ "Wellington City Council: 2022 Triennial Elections" (PDF). Wellington City Council. Archived (PDF) from the original on 20 October 2022. Retrieved 17 November 2022.
  134. ^ "2022 Election Results and Returns". Greater Wellington Regional Council. 16 November 2022. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 17 November 2022.
  135. ^ "Hutt City Council: 2022 Triennial Elections". Hutt City Council. 13 October 2022. Archived from the original on 15 October 2022. Retrieved 17 November 2022.
  136. ^ Boyack, Nicholas (8 October 2022). "Campbell Barry wins Hutt City mayoralty". Stuff. Archived from the original on 23 October 2022. Retrieved 17 November 2022.
  137. ^ Ellis, Moana (9 October 2022). "McDouall out: Whanganui backs first-timer as new mayor". Manawatu Standard. Stuff. Archived from the original on 27 October 2022. Retrieved 8 November 2022.
  138. ^ MacDonald, Anne-Marie (22 September 2014). "McDouall rues 'side issues'". Wanganui Chronicle. NZME. Archived from the original on 14 October 2021. Retrieved 9 November 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; 14 أكتوبر 2018 suggested (help)
  139. ^ "The Lists Close". No. 25951. Evening Star. 16 November 1946. p. 9.
  140. ^ Brown 1962, p. 225.
  141. ^ Young, Audrey (12 February 2008). "Clark beats record of longest-serving Labour leader – probably". The New Zealand Herald. Retrieved 12 February 2008.
  142. ^ Brown 1962, p. 224.
  143. ^ قالب:DNZB
  144. ^ Gustafson 1980, pp. 168–169.
  145. ^ Gustafson 1980, p. 164.
  146. ^ Gustafson 1980, p. 168.
  147. ^ قالب:DNZB
  148. ^ قالب:DNZB
  149. ^ "Rex Jones says goodbye after 37 years". NZ Amalgamated Engineering, Printing & Manufacturing Union. 22 December 2011. Archived from the original on 30 January 2016.
  150. ^ "Claire Szabo elected new Labour Party president". 30 November 2019.
  151. ^ Verschaffelt, Peter (4 November 2022). "Labour conference day to shine for new president". Waatea News. Retrieved 7 November 2022.

Sources

  • Franks, Peter; McAloon, Jim (2016). Labour: The New Zealand Labour Party 1916–2016. Wellington: Victoria University Press. ISBN 978-1-77656-074-5.
  • Bassett, Michael (1976). The Third Labour Government: A Personal History. Dunmore Press.
  • Brown, Bruce (1962). The Rise of New Zealand Labour: A history of the New Zealand Labour Party. Wellington: Price Milburn.
  • Gustafson, Barry (1980). Labour's path to political independence: The Origins and Establishment of the New Zealand Labour Party, 1900–19. Auckland, New Zealand: Auckland University Press. ISBN 978-0-19-647986-6.
  • Gustafson, Barry (1986). From the Cradle to the Grave: A biography of Michael Joseph Savage. Auckland: Reed Methuen. ISBN 978-0-474-00138-3. (with Biographical appendix)
  • Holland, Martin; Boston, Jonathan, eds. (1988). The Fourth Labour Government: Politics and Policy in New Zealand. Oxford University Press.
  • Lipson, Leslie (2011) [1948]. The Politics of Equality: New Zealand's Adventures in Democracy. Wellington: Victoria University Press. ISBN 978-0-86473-646-8.
  • Miller, Raymond (2005). Party Politics in New Zealand. Australia: Oxford University Press.
  • Wilson, James Oakley (1985) [First published in 1913]. New Zealand Parliamentary Record, 1840–1984 (4th ed.). Wellington: V.R. Ward, Govt. Printer. OCLC 154283103.

External links

قالب:New Zealand political parties