بيلي وايلدر

هذا الموضوع مبني على مقالة لابراهيم العريس.

Billy Wilder
وُلِدَ	Samuel Wilder (1906-06-22)يونيو 22, 1906 Sucha, Galicia, Austria-Hungary (now Sucha Beskidzka, Poland)
توفي	مارس 27, 2002(2002-03-27) (aged 95) Beverly Hills, California, الولايات المتحدة
المهنة	Film director, producer and screenwriter
سنوات النشاط	1929-1995
الزوج	Judith Coppicus (1936-1946) Audrey Young (1949-2002)

بيلي ويلدر مخرج وكاتب سيناريو من أصل نمساوي ولد عام 1906 في فيينا.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 سيرته الذاتية

اتجه بيلي الى الصحافة والأدب في بداياته، وعاصر الحلقات العلمية في المدينة وكتب الكثير من المقالات والتحقيقات التي لفتت اليه الأنظار (وسيكون لشخصية الصحافي دور أساس في بعض أفلامه لاحقاً). وهو بدأ حياته السينمائية في برلين ككاتب سيناريو، ثم حقق فيلمه الأول في باريس بعنوان «البذرة الفاسدة»... ثم انتقل الى الولايات المتحدة حيث بدأ يخوض الاخراج منذ عام 1942، وحقق حتى رحيله بعد ذلك بستين عاماً نحو ثلاثين فيلماً نال معظمها شعبية كبيرة ولا سيما منها تلك الأفلام التي أعطت مارلين مونرو وجاك ليمون وأودري هيبورن، أجمل أدوارهم، ومنها: «البعض يحبها ساخنة» و «سابرينا» و «7 سنوات من التألق» و «فيدورا» و «الشقة» و «ايرما العذبة» وغيرها.

 هوليود

ذات يوم كان لا بد لهوليوود من أن تبدأ بالحديث عن نفسها والتأريخ لأوضاعها وأخلاقياتها، ليس في كتب من تلك التي كثر انتشارها منذ الأعوام الأولى لولادة فن السينما، ثم منذ الأيام الأولى لولادة هوليوود نفسها كمركز رئيس لانتاج أفلام هذا الفن في العالم كله، بل في أفلام تقدّم ما صار يعرف لاحقاً باسم «سينما عن السينما». وكذلك، في السياق نفسه، كان قد آن الأوان لكي تنظر هوليوود الى ماضيها وحاضرها بشيء من النقد الواقعي، لا عبر نظرة تقدير الذات المفرط، التي كان سبق لهوليوود أن نظرت بها الى نفسها. ولكي تتمكن هوليوود من هذا كان عليها أن تنتظر مجيء ذلك المخرج ذي الأصل النمسوي، والذي مر في برلين، قبل أن يحطّ رحاله في عاصمة السينما، ليصير، ككاتب سيناريو ومخرج، واحداً من أقطابها، حتى وإن لم يكن أي من أفلامه يحتسب في خانة أعظم الأفلام في تاريخ السينما. وهذا المخرج كان بيلي وايلدر، الذي حين انتقل الى هوليوود، نقل معه بعض اساليب السينما التعبيرية الألمانية التي كان عايشها في شكل جيد، كما كان نقل معه لغة الاستبطان السيكولوجي حتى وإن كان ما يرويه عن لقائه الأول مع فرويد في فيينا، ليس فيه ما يسرّ خاطر هذا الأخير. ثم لأن بيلي وايلدر كان في الأصل كاتباً وصحافياً قبل أن يخوض غمار الفن السابع، كان لا بد لكل تلك السمات في شخصيته، ولكل تلك الاضافات التي أتى بها، من أن تثمر. وفي يقيننا أنه اذا كان ثمة من بين أفلام وايلدر، الراحل عن عالمنا قبل أعوام، فيلم يجمع ذلك كله، فإن هذا الفيلم هو «سانست بوليفار» المأخوذ عنوانه من اسم أحد الشوارع السكنية الرئيسة في هوليوود، حيث ومنذ البداية، توجد فيلات النجوم ومواطن عيشهم.

تدور الحكاية في زمن تصوير الفيلم، أواخر أربعينات القرن العشرين، في هوليوود طبعاً... والرجل الذي مات بعد أن مزقت رصاصات عدة جسمه يروي لنا كيف انه كان كاتب سيناريو شاباً عاطلاً من العمل حين ارتبط بحكاية غرامية مع نجمة من نجمات السينما الصامتة، تعيش الآن وقد اكتهل بها العمر، في تلك الدارة التي تملكها في ذلك الحي الهوليوودي الراقي... انها تعيش على أمجادها القديمة غير مصدّقة ان زمنها ونجوميتها قد انتهيا، بل لا تزال مؤمنة بأن المجد سيعود ليقرع بابها من جديد، فتستعيد مكانة - بالكاد تصدق أنها فقدتها -. والحال ان ارتباط نورما دزموند (غلوريا سوانسون) بالكاتب الشاب، وهي التي تبلغ سنّها ضعفي سنّه، يدفعها الى التوهم أيضا بأنها لا تزال شابة ومرغوبة، غير دارية ان جو جيليس لم يصاحبها إلا عن انتهازية وعن أمل في أن يعرف هو بعض المجد من طريقها أو من طريق ما تبقى لها من صداقات. انها حياة وهم وعلاقة وهم... وما يزيد الطين بلة هنا هو أن زوج نورما السابق، المخرج ماكس فون مايرلنغ، الذي بدأ نجمه يأفل هو الآخر بدوره، لا يزال على اتصال بها، مغذّياً احساسها بديمومتها مراهناً هو الآخر على بعض بريق المجد القديم.

وهكذا، إذ ترتبط نورما بجو، تعتمد عليه لكي يكتب سيناريو العودة التي تريدها وتتصورها كبيرة حاسمة. وهي من أجل ذلك تلتقي بالمخرج سيسيل ب. دي ميل (الذي يلعب دوره دي ميل نفسه في الفيلم)، ويكون هذا اللقاء دافعاً آخر الى تمسك النجمة بأهداب الأمل، إذ ان دي ميل - لمجرد التخلص منها، ومن دون أن تتنبه هي الى ذلك - يشجعها على ما تريد فعله. غير ان الأمور التي بدت براقة وتبشر بالمستقبل المتجدد الواعد، سرعان ما تسوء حين يشعر الكاتب الشاب، فجأة بالقرف من ذلك كله، ويقرر أن يرمي أخيراً القناع رافضاً مواصلة الطريق... وهنا بعد مشادة يقول فيها جو لنورما كل رأيه الحقيقي فيها، تتناول مسدسها وترديه، ليسقط في الحوض، فيما تصاب هي بمسّ من الجنون يدفعها الى الاعتقاد، حين تكتشف جريمتها وتخرج من الباب محاطة بأفراد الشرطة، ان كل هؤلاء الناس المتجمعين لكي يروها معتقلة مجرمة، انما هم جمهورها الذي أتى الى هنا ليحييها مرحباً بفيلم عودتها الى الشاشة، مظفرة ناجحة. وفي أثناء ذلك يكون ماكس منهمكاً في تصوير ذلك المشهد مستخدماً إياها كـ «بطلة» لفيلمه الأخير للمرة الأخيرة في حياتها.

لقد نظر الى هذا الفيلم دائماً على انه أكبر عملية فضح لازدهار هوليوود واندحارها حتى ذلك الحين. بل في الأحرى لازدهار واندحار اسطورة هوليوود وأسطورة نجومها... ومما يروى في هذا الصدد كيف ان دور نورما عرض على عدد من نجمات هوليوود، قبل أن تقبل به غلوريا سوانسون، لكنهن رفضنه جميعاً، اذ ادركن حقيقة مغزاه وإذ تبدت كل واحدة خائفة على نفسها وعلى سمعتها. والمدهش هنا هو أن سوانسون قبلت الدور، مع ان في حياتها جزءاً من سماته هي التي كانت انطلقت أيام السينما الصامتة ثم أفل مجدها وباتت تعيش حقاً في عزلة، بعدما أدارها اريك فون شتروهايم في فيلم «الملكة كيلي». وشتروهايم نفسه كان هو الذي استعار منه وايلدر ملامح شخصية فون مايرلنغ - الدور الذي في لعبة مرايا حقيقية لعبه شتروهايم بنفسه -. وهذا ما جعل الحقيقة والسينما تتداخلان بقوة في فيلم أسس لتيار سينمائي قوي جعل من هوليوود وحياة نجومها موضوعه الأثير والقاسي الى حد لا يطاق أحياناً...

 عمله بالإخراج

Wilder's gravestone

 Filmography

المقالة الرئيسية: Billy Wilder filmography

 الترشيح لجوائز اوسكار

Year	Award	Film	Result
1939	Best Writing, Screenplay	Ninotchka	Sidney Howard – Gone with the Wind
1941	Best Writing, Screenplay	Hold Back the Dawn	Sidney Buchman and Seton I. Miller – Here Comes Mr. Jordan
	Best Writing, Original Story	Ball of Fire	Harry Segall – Here Comes Mr. Jordan
1944	Best Director	Double Indemnity	Leo McCarey – Going My Way
	Best Writing, Screenplay		Frank Butler and Frank Cavett – Going My Way
1945	Best Director	The Lost Weekend	فائز
	Best Writing, Screenplay		فائز
1948	Best Writing, Screenplay	A Foreign Affair	John Huston – The Treasure of the Sierra Madre
1950	Best Director	Sunset Boulevard	Joseph L. Mankiewicz – All About Eve
	Best Writing, Story and Screenplay		فائز
1951	Best Writing, Story and Screenplay	Ace in the Hole	Alan Jay Lerner – An American in Paris
1953	Best Director	Stalag 17	Fred Zinnemann – From Here to Eternity
1954	Best Director	Sabrina	Elia Kazan – On the Waterfront
	Best Writing, Screenplay		George Seaton – The Country Girl
1957	Best Director	Witness for the Prosecution	David Lean – The Bridge on the River Kwai
1959	Best Director	Some Like It Hot	William Wyler – Ben-Hur
	Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium		Neil Paterson – Room at the Top
1960	Best Motion Picture	The Apartment	فائز
	Best Director		فائز
	Best Writing, Story and Screenplay Written Directly for the Screen		فائز
1966	Best Writing, Story and Screenplay Written Directly for the Screen	The Fortune Cookie	Claude Lelouch – A Man and a Woman
1987	Irving G. Thalberg Memorial Award		فائز

 عمله كمخرج

Year	Film	Academy Award Nominations	Academy Award Wins
1934	Mauvaise Graine
1942	The Major and the Minor
1943	Five Graves to Cairo	3
1944	Double Indemnity	7
1945	The Lost Weekend	7	4
1948	The Emperor Waltz	2
	A Foreign Affair	2
1950	Sunset Boulevard	11	3
1951	Ace in the Hole	1
1953	Stalag 17	3	1
1954	Sabrina	4	1
1955	The Seven Year Itch
1957	The Spirit of St. Louis	1
	Love in the Afternoon
	Witness for the Prosecution	6
1959	Some Like It Hot	6	1
1960	The Apartment	10	5
1961	One, Two, Three	1
1963	Irma la Douce	3	1
1964	Kiss Me, Stupid
1966	The Fortune Cookie	4	1
1970	The Private Life of Sherlock Holmes
1972	Avanti!
1974	The Front Page
1978	Fedora
1981	Buddy Buddy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 Trivia

• Wilder's assistant was producer Thomas L. Miller, who is known for his work on such shows as Happy Days.

• Wilder used the song "Isn't It Romantic" in many of his films.

 انظر أيضاً

• Billy Wilder filmography
• List of film collaborations
• David Niven
• Ruth Chatterton
• Laurence Olivier

 المصادر

• دار الحياة

 Literature

• Armstrong, Richard, Billy Wilder, American Film Realist (McFarland & Company, Inc.: 2000)
• Dan Auiler, "Some Like it Hot" (Taschen, 2001)
• Chandler, Charlotte, Nobody's Perfect. Billy Wilder. A Personal Biography (New York: Schuster & Schuster, 2002)
• Crowe, Cameron, Conversations with Wilder (New York: Knopf, 2001)
• Guilbert, Georges-Claude, Literary Readings of Billy Wilder (Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2007)
• Hermsdorf, Daniel, Billy Wilder. Filme - Motive - Kontroverses (Bochum: Paragon-Verlag, 2006)
• Hopp, Glenn, Billy Wilder (Pocket Essentials: 2001)
• Hopp, Glenn / Duncan, Paul, Billy Wilder (Köln / New York: Taschen, 2003)
• Horton, Robert, Billy Wilder Interviews (University Press of Mississippi, 2001)
• Hutter, Andreas / Kamolz, Klaus, Billie Wilder. Eine europäische Karriere (Vienna, Cologne, Weimar: Boehlau, 1998)
• Gyurko, Lanin A., The Shattered Screen. Myth and Demythification in the Art of Carlos Fuentes and Billy Wilder (New Orleans: University Press of the South, 2009)
• Jacobs, Jérôme, Billy Wilder (Paris: Rivages Cinéma, 2006)
• Lally, Kevin, Wilder Times: The Life of Billy Wilder (Henry Holt & Co: 1st ed edition, May 1996)
• Sikov, Ed, On Sunset Boulevard. The Life and Times of Billy Wilder (New York: Hyperion, 1999)
• Neil Sinyard & Adrian Turner, "Journey Down Sunset Boulevard" (BCW, Isle of Wight, UK, 1979)
• Wood, Tom, The Bright Side of Billy Wilder, Primarily (New York: Doubleday & Company, Inc, 1969)
• Zolotow, Maurice, Billy Wilder in Hollywood (Pompton Plains: Limelight Editions, 2004)
• Hellmuth Karasek, Billy Wilder, eine Nahaufnahme (Heyne, 2002)

 وصلات خارجية

• بيلي وايلدر at the Internet Movie Database
• بيلي وايلدر at the Internet Broadway Database
• بيلي وايلدر at the TCM Movie Database
• American Master - Billy Wilder
• Wilder Bibliography (via UC Berkeley)
• Billy Wilder Tribute at NPR
• Lifetime Honors - National Medal of Arts.
• Writers Guild of America, west - Laurel Award Recipients
• Directors Guild of America