بشتالية

Bisceglie
Vescégghie (ناپولية)
Comune di Bisceglie
المرفأ
المرفأ
علم Bisceglie
درع Bisceglie
Location of Bisceglie
Bisceglie is located in إيطاليا
Bisceglie
Bisceglie
موقع Bisceglie في Italy
Bisceglie is located in Apulia
Bisceglie
Bisceglie
Bisceglie (Apulia)
الإحداثيات: 41°14′35″N 16°30′19″E / 41.24306°N 16.50528°E / 41.24306; 16.50528
البلدإيطاليا
المنطقةApulia
المقاطعةBarletta-Andria-Trani (BT)
الحكومة
 • العمدةAngelantonio Angarano
المساحة
 • الإجمالي69٫25 كم² (26٫74 ميل²)
المنسوب
16 m (52 ft)
التعداد
 (31 December 2017)[1]
 • الإجمالي55٬385
 • الكثافة800/km2 (2٬100/sq mi)
صفة المواطنBiscegliesi
منطقة التوقيتUTC+1 (CET)
 • الصيف (التوقيت الصيفي)UTC+2 (CEST)
الرمز البريدي
76011
مفتاح الهاتف080
Patron saintSts. Maurus, Sergius and Pantaleon[2]
يوم القديسFirst Monday in August
الموقع الإلكترونيOfficial website

بشتالية أو بيشلييه ( Bisceglie ؛ النطق بالإيطالية: [biʃˈʃeʎʎe]; Biscegliese: Vescégghie)[3] is a city and municipality of 55,251[4] inhabitants in the province of Barletta-Andria-Trani, in the Apulia region (Italian: Puglia), in southern Italy. The municipality has the fourth highest population in the province[5] and fourteenth highest in the region.[6]

The area has been inhabited since prehistoric times, with at least two caves showing evidence of occupation during the Neolithic. Its name probably derives from the Latin "vigilae", "watchtowers", suggesting the importance of its location on the Adriatic Sea during the time of the Roman Empire. The modern city finds its roots in the settlement by Italo-Normans in the eleventh century. Today, it is an important agricultural hub, with manufacturers mainly in the textile industry, and it is a tourist destination. It was awarded Blue Flag Beach certification in 2001 for high environmental and quality standards.[7] Scallette and Salsello Beaches were also certified in 2003, 2005 and 2006.[8]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الجغرافيا الطبيعية

The city stretches along roughly 7.5 kilometres of the Adriatic seashore between the municipalities of Trani to the north and Molfetta to the south. The mainly flat land gradually slopes toward the sea along the shoreline, which is scored with shallow valleys with microclimates favourable to the flourishing of flora and fauna. The city extends inland toward the municipalities of Corato, Ruvo di Puglia, and Terlizzi, where it reaches the foothills of the Murge Plateau.

In height, Bisceglie ranges from sea level to 16 metres above it and mainly occupies a strip between the shore and the Bologna-Lecce railway line, with some foothills going beyond the railway line in the Sant'Andrea neighbourhood, the employment and industrial areas. The oldest part of the city, once bounded by two valleys that converge near the basin of the port, sits higher than the later surrounding urban development.


المناخ

The city has a Mediterranean climate, with continental humid winters and hot, humid summers. Temperature fluctuations are moderated by the Adriatic Sea. Being a coastal city, relative humidity remains high throughout the year and ranges on average between 70% and 90%. Cold air currents from the northeast often bring lower temperatures in winter and sporadic amounts of snowfall. Rain, mainly confined to the winter months, is extremely variable.

الاسم

One theory holds that the town's name derives from its Latin name, Vigiliae ("vigil"), the name given to the town because of a series of watchtowers along the coast.[9] According to Mario Cosmai, author of a number of local histories of the town, "Pompeo Sarnelli theorized that Bisceglie was founded by the Romans at the time of the Pyrrhic war. In the service of Rome, the countryside would have carried out the task of supervising the sea through checkpoints, from whence the name Vigiliae, and subsequently Bisceglie."[10]

قال فيها الادريسي: «ثم إلى ملبنت أربعة أميال ويروى ملفنت بالفاء ويقابلها في البر روبة. وروبة مدينة متوسطة حسنة وبينها وبين البحر ستة أميال ومن ملفنت إلى بشتالية ويقابلها في البر قورات وبينها وبين البحر تسعة أميال.»[11]

التاريخ

فترة ما قبل التاريخ

The Bronze-Age Chianca dolmen built on Bisceglie terrain

The territory of Bisceglie has been inhabited since prehistoric times.

In the Paleolithic period, Neanderthal people inhabited caves in the area, the Grotta di Santa Croce near Bisceglie and the Grotta del Cavallo near Nardò.[12] Evidence of human activity is found in numerous flaked stone weapons and tools, remains of animals of extinct species such as prehistoric lions, bears, oxen and horses, remains of animals of remote species like rhinoceros, hyena, and deer, and the curved human femur typical of Neanderthal man found in the grotto of Santa Croce that is currently preserved in the National Archaeological Museum of Taranto.[بحاجة لمصدر]

In the Zembro cave, ceramic remains from the Neolithic period have also been found.[بحاجة لمصدر]

In the Bronze Age, impressive grave-altars called dolmens were built in the area. The Chianca dolmen (from the local dialect word 'chienghe', or stone slab[بحاجة لمصدر]) has a 10-meter long passage leading to a burial cell of 2 x 1.6 meters.[13] Italian physiologist and antiquarian Angelo Posso claimed to be the first scientist to describe it, having been directed to it by a local farmer in August 1901. He called it "the largest and best preserved" of all Italians dolmens.[14] The nearby Albarosa dolmen is described as in poor condition.[13]

الفترة اليونانية-الرومانية

When the central part of Puglia was supposedly occupied by the Peucetians, a theory not supported by sufficient archaeological evidence, the area of the prehistoric sunken Karst basin that forms a wide natural amphitheater in Molfetta, and the district of Navarino in the territory of Bisceglie, were home to Greek settlers who had left their native lands of Pylos and Nabàrinon in Greece. Local place names supposedly derive from those settlers.[15] In the third century, following the Pyrrhic War, the territory fell under the dominion of Rome, and even though furrowed by new roads, it continued to be a transit zone and a place of scant importance.[16] A Roman-era milestone can be found in the garden at Piazza Vittorio Emanuele II near Route SS16.[بحاجة لمصدر] During this time, there would have been a settlement here called Vigiliae ("Vigil").

العصور الوسطى

At the fall of the Western Roman Empire, the territory of Bisceglie was characterized by the presence of small clumps of houses surrounded by high walls that were often adjacent to religious temples. The Giano (Janus) farmhouse dating back to the Roman age, and the hamlets of Cirignano, Pacciano, Sagina, and Zappino are all known for this type of house.

From the early years of the seventh century up to 800 the territory of Bisceglie remained under the governance of the Lombard gastald of Canosa.

Around 700 the Janus farmhouse, an ancient place of pagan worship, became the seat of a rich monastery, while in 789 some houses of the Pacciano hamlet were sold to the famous monastery of Santa Sofia. There was a spot there along the coast, rough and dense with vegetation, that was a good shelter for boats that was called by the inhabitants Vescègghie, from the name of the wild oaks spread all around. That spot was a natural outlet to the sea for those peasants who slowly started a modest seafaring collective. From that arose a small fishing village called Vescègghie, in the same timeframe as the establishment of other villages of Lombard origin such as Giovinazzo on the Adriatic coast and Terlizzi, inland. From 800 the territory was subject to the Longobard Gastald of Trani, in that period a flourishing Adriatic city. Subsequently, for about thirty years, the land of Bari was held by the Saracens, then passed to the Lombards and the Byzantines.

الاحتلال النورماني

The modern history of the city starts in the 11th century. Around the year 1000 the Normans landed on the Adriatic coast. In 1042 Robert Guiscard assigned Trani and its surroundings to his vassal Peter I of Trani, who took Bisceglie and Barletta.[17] He, following some homeowners' requests for protection, started fortifying an area of homes that had cropped up near the sea. In 1060 the most ancient core of the city, surrounded by walls, was equipped with an imposing watchtower.

In this period the worship of Saints Maurus, Sergius and Pantalemon was introduced, and they became the new patron saints of Bisceglie. In 1063 the bishopric of Bisceglie was established by Pope Alexander II and the construction of the cathedral was started.

In 1071 Robert Guiscard reassigned Bisceglie to Peter II, Count of Trani.

In 1167 Bishop Amando ordered the transportation of the sacred relics, kept until then in a sepulcher in the hamlet of Sagina, to within the city walls where the cathedral building had been completed. Among the varied activities of the nascent urban settlement, seafaring activity was key for profitable trade with the Dalmatian and Albanian coast, as well as with the Aegean Islands and the island of Cyprus.[18]

Subsequently, Frederick II, Holy Roman Emperor ordered the construction of a castle adjoining the main tower.

Furthermore, the Hohenstaufen built up the entire territory with watchtowers. Some surviving examples can be found in the Gavetino tower, the tower of Sant'Antonio and the Zappino tower. Under the Capetian House of Anjou Bisceglie entered the fiefdom of the Counts of Montfort. In 1324 it passed to Amelio del Balzo and later, in 1326, to Robert of Anjou, son of King Charles II of Naples and his brother Philip. Despite the period of thriving commerce with the ports of the Adriatic and beyond, the young city was at the heart of intricate and bloody struggles that tore Puglia apart under Joanna I of Naples.

In 1360 James of Baux became Count of Bisceglie. In the period between 1381 and 1405 he was Count of Bisceglie Raimondo Del Balzo Orsini.

In September 1384 the pretender to the throne Louis I, Duke of Anjou, brother of King Charles V of France, and Charles III of Naples clashed with a long guerrilla war and on the night of 13 September Naples' forces breached the walls and sacked Bisceglie. On this occasion, Louis I, Duke of Anjou was wounded and died a few days later, on 20 September.

From 1405 to 1414, King Ladislaus I of Naples held the county, and entrusted it to Lorenzo Cotignola as a reward for meritorious military service. During this period, Queen Joanna I of Naples granted some privileges to Bisceglie, including the appointment to arm galleys in her arsenal.

التاريخ الكنسي

Around 800 AD, the Diocese of Bisceglie was established.

It was suppressed on 27 June 1818, its territory and title being merged into the Metropolitan Archdiocese of Trani-Bisceglie.[19][20]

Veneration of the three patron saints

An icon of the three patron saints

According to the tradition reported by Armando, bishop of Bisceglie, in the time of Emperor Trajan two noble Roman knights, Sergius and Pantalemon, were won over by the words of Maurus of Bethlehem, a bishop preaching Christianity. Having converted to the new faith, the three were arrested and sentenced to death on 27 July 117. After their martyrdom, their remains were transported to the Bisceglie area in the Sagina district, where a Christian widow, Tecla de Fabiis, placed them in a tomb that she had had built. Slowly the worship of the three patron saints began to spread in the newly formed maritime village of Bisceglie. On 9 June 1167, under the bishop Amando, the sacred relics of the three martyrs were transported inside the walls of Bisceglie, and initially kept in the church of San Fortunato, near the castle. Later the bones were transported to the church of San Bartolomeo and, finally, on 30 July 1167 they were transported to the cathedral of Bisceglie. Here, they were placed in three stone urns under three altars, in a specially constructed crypt.[21] This consecration was significant enough to be attended by local and regional ecclesiastical dignitaries, including the bishops of Cannae, Polignano a Mare, and Ruvo di Puglia (suffragans of Bari, the bishop of Vieste (suffragan of Siponto), and the archdeacon of Trani, besides other minor officials and many lay people. The inventio of the remains and the report on the translatio and the solemnities is found in the Acta Sanctorum, July vol.6, 352-374.[22]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

المعالم

الأشخاص

النقل

Bisceglie railway station links it with cities such as Rome, Bologna, Ancona, Foggia, Bari, Lecce and Taranto.

البلدات المجاورة

Corato, Molfetta, Ruvo di Puglia, Terlizzi, Trani, Andria

المراجع

الهامش

  1. ^ "Demographic statisticsMunicipality of BISCEGLIE, population density, population, average age, families, foreigners".
  2. ^ Source for patrons: http://www.comuni-italiani.it/072/009/index.html
  3. ^ Various authors. Dizionario di toponomastica. Storia e significato dei nomi geografici italiani. 1996. p. 80. Milan: GARZANTI
  4. ^ TuttiItalia. "Popolazione Bisceglie 2001-2018". TuttiItalia. 2019 Gwind srl. Retrieved 10 October 2019.
  5. ^ "dati del bilancio demografico ufficiale ISTAT" Archived 2020-05-03 at the Wayback Machine Retrieved 11 September 2014
  6. ^ "dati del bilancio demografico ufficiale ISTAT" Archived 2020-05-03 at the Wayback Machine Retrieved 9 November 2011
  7. ^ "Bandiera Blu 2001" Retrieved 6 April 2015
  8. ^ Retrieved 6 April 2015
  9. ^ Everett-Heath, John (2017). The Concise Dictionary of World Place Names (3 ed.). Oxford University Press. p. 404. ISBN 9780192556462.
  10. ^ Cosmai 20ff.
  11. ^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة :0
  12. ^ Boscato, Paolo; Gambassini, Paolo; Ranaldo, Filomena; Ronchitelli, Annamaria (2011). "Management of Paleoenvironmental Resources and Exploitation of Raw Materials at the Middle Paleolithic Site of Oscurusciuto (Ginosa, Southern Italy): Units 1 and 4". In Conard, Nicholas J.; Richter, Jürgen (eds.). Neanderthal Lifeways, Subsistence and Technology: One Hundred Fifty Years of Neanderthal Study. Springer Science & Business Media. pp. 87–98. ISBN 9789400704152.
  13. ^ أ ب Pozzi, Alberto (23 September 2014). Megalithism: Sacred and Pagan Architecture in Prehistory. Universal Publishers. p. 156. ISBN 9781612332550.
  14. ^ Mosso, Angelo (1910). The Dawn of Mediterranean Civilisation. Translated by Harrison, Marion C. T.F. Unwin. pp. 237–43.
  15. ^ Read 'Memories of Bishops of Bisceglia' by Pompeo Sarnelli, published in Naples in the early seventeenth century, and the observations made by Mario Cosmai in the first chapter of the book 'History of Bisceglie', published in Bisceglie in 1960
  16. ^ "In light of historical evidence, there are no traces that reveal the existence of a Roman city on the coastal stretch between Trani and Molfetta, despite traces of Greeks and Romans in the Biscegliese Territory. There is mention of Giano on a map from 700 and Paciano on a map from 790. The first document explicitly mentioning the Vigiliae site dates back only to the end of the 19th century." Mario Cosmai, History of Bisceglie, p. 19, Bisceglie, 1960
  17. ^ Loud 60-62
  18. ^ In a 1211 charter, mention is made of a commercial agreement between Bisceglie and Ragusa Dalmata. Mario Cosmai, History of Bisceglie, p. 30
  19. ^ "Diocese of Bisceglie"Catholic-Hierarchy.org. David M. Cheney. Retrieved October 7, 2016
  20. ^ "Diocese of Bisceglie" GCatholic.org. Gabriel Chow. Retrieved October 7, 2016
  21. ^ This is what is reported in the religious tradition. For further information read Mario Cosmai in HISTORY OF BISCEGLIE, p. 33, ed. Mezzina, 1960.
  22. ^ Loud 377-78.
  23. ^  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Bisceglie" . دائرة المعارف البريطانية. Vol. 3 (eleventh ed.). Cambridge University Press. p. 992. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)

ببليوجرافيا

وصلات خارجية

قالب:Province of Barletta-Andria-Trani