المعركة عند بحيرة تشانغجين 1
المعركة عند بحيرة تشانگجين | |
---|---|
اخراج | Chen Kaige Tsui Hark Dante Lam |
انتاج | Yu Dong |
كتابة | Lan Xiaolong Huang Jianxin |
بطولة | Wu Jing Jackson Yee |
موسيقى | Elliot Leung Zhiyi Wang |
سينماتوگرافيا | Pan Luo Peter Pau |
شركــة الانتاج | |
تواريخ العرض | 21 سبتمبر 2021(BIFF) 30 سبتمبر 2021 |
البلد | الصين |
اللغة | الصينية |
الميزانية | 200 مليون دولار أمريكي |
إيراد الشباك | 769 مليون دولار [1][2] |
المعركة عند بحيرة تشانگجين (صينية: 长津湖� ؛ The Battle at Lake Changjin) هو فيلم حرب صيني لعام 2021 من إخراج Chen Kaige وTsui Hark وDante Lam، وتأليف لان شياو لونگ وHuang Jianxin، وإنتاج Yu Dong.[3][4][5] الفيلم من بطولة Wu Jing وJackson Yee، يدور الفيلم حول معركة خزان تشوسين خلال الحرب الكورية. [6] تم تكليف الفيلم من قبل قسم الدعاية بالحزب الشيوعي الصيني وأُعلن عنه كجزء من الذكرى المئوية للحزب الشيوعي الصيني.[7][8][9][10]
تم اختيار الفيلم كفيلم افتتاحي لـ مهرجان بكين السينمائي الدولي الحادي عشر وعرض لأول مرة في 21 سبتمبر 2021. [11] كان الفيلم مثيرًا للجدل في كوريا الجنوبية، حيث شكك البعض في صحته. [12]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الحبكة
يحكي الفيلم قصة جنود متطوعي الشعب الصيني (CPV) الذين صمدوا على الحدود بين الصين وكوريا وسط البرد القارس وأسلحة العدو الأكثر تقدمًا خلال الحرب الكورية (1950-1953).
الطاقم
الرئيسي
- Wu Jing في دور وو تشيانلي، قائد السرية السابعة .
- Jackson Yee في دور وو وانلي، جندي فصيلة المدفعية في السرية السابعة، والأخ الأصغر لوو تشيانلي.
المساعد
- Duan Yihong في دور تان زيوي، قائد الكتيبة الثالثة .
- Zhu Yawen في دور مي شنگ، المرشد السياسي للسرية السابعة .
- Li Chen في دور يو گونگرونگ، قائد فصيلة النار في السرية السابعة.
- Hu Jun في دور لي سويشنگ، قائد فصيلة المدفعية في السرية السابعة .
- Elvis Han في دور بينگ ها، قناص في السرية السابعة .
- Zhang Hanyu في دور Song Shilun، نائب قائد جيش التطوع الشعبي، القائد والمفوض السياسي لمجموعة الجيش التاسعة لجيش التحرير الشعبي الصيني.
- Huang Xuan في دور ماو آنيينگ، نجل ماو زىدونگ، سكرتير قيادة جيش التطوع الشعبي.
- يانگ يوي في دور خه تشانگوي، نائب قائد السرية السابعة .
- شو مينگو في دور شين هايلونگ، نائب قائد السرية السابعة.
- لي مينتشنگ في دور لي تشانگشنگ، جندي من السرية السابعة.
- شي بينگيوان في دور تشانگ شياوشان، جندي من السرية السابعة.
- گنگ لو في دور قائد كتيبة يانگ.
- لي ويونگ في دور لي تشن، زعيم فصيلة في السرية السابعة.
- قوه سيمينگ في دور ليانگ يودي، قائد الفرقة الثانية من الفصيلة الأولى من السرية السابعة.
- تشاو ييهان في دور وانگ كاي.
- باي شوانشو في دور لونگ قوه تشينگ
- Oho Ou في دور Yang Gensi، قائد السرية الثالثة من الفوج 172 من الفرقة 58 من الجيش العشرين.
- گانگ يي في دور Hong Xuezhi، نائب قائد جيش التطوع الشعبي .
- جيمس فيلبيرد بصفته دوگلاس مكارثر، القائد العام للأمم المتحدة .
- Tang Guoqiang في دور ماو زىدونگ، زعيم الحزب الشيوعي الصيني، رئيس لجنة الحكومة الشعبية المركزية ورئيس اللجنة العسكرية الثورية الشعبية التابعة للحكومة الشعبية المركزية.
- تشو شياوبين في دور پنگ دىهواي، القائد والمفوض السياسي للجيش التطوعي الشعبي، نائب رئيس الجيش الثوري الشعبي.
- Lin Yongjian في دور Deng Hua، النائب الأول للقائد والنائب الأول للمفوض السياسي للجيش الشعبي التطوعي.
- Wang Wufu في دور ژو دى، سكرتير أمانة الحزب الشيوعي الصيني، ونائب رئيس لجنة الحكومة الشعبية المركزية ونائب رئيس اللجنة الشعبية الثورية العسكرية التابعة للحكومة الشعبية المركزية .
- ليو شا في دور ليو شاوچي، سكرتير أمانة الحزب الشيوعي الصيني ونائب رئيس لجنة الحكومة الشعبية المركزية ونائب رئيس اللجنة الشعبية الثورية العسكرية التابعة للحكومة الشعبية المركزية.
- Liu Jing في دور ژو إنلاي، سكرتير الأمانة العامة للحزب الشيوعي الصيني، ورئيس وزراء جمهورية الصين الشعبية، وزير الخارجية ونائب رئيس اللجنة العسكرية الثورية الشعبية في الحكومة الشعبية المركزية.
- Lu Qi في دور دنگ شياوپنگ، نائب رئيس اللجنة الإدارية العسكرية للجنوب الغربي والمفوض السياسي للمنطقة العسكرية الجنوبية الغربية.
- لي جون في دور وو شيلي، والد الأخوين وو.
الإنتاج
تم تكليف إنتاج فيلم The Battle at Lake Changjin من قبل إدارة الأفلام الصينية واللجنة العسكرية المركزية وأقسام الدعاية بالحزب الشيوعي في بكين، خىبـِيْ ولياوننگ.[13][14] Bona Film Group هي شركة إنتاج الفيلم. كتب السيناريو لان شياو لونگ، الذي كان مسؤولاً عن الدراما التي نالت استحسان النقاد Soldiers Sortie وHuang Jianxin. في فبراير 2020، أفيد أنه عُرض على Andrew Lau وظيفة إخراج الفيلم، لكن تم تعيينه لإخراج الأطباء الصينيين بدلاً من ذلك؛ لاحقًا تم تعيين Chen Kaige وTsui Hark وDante Lam لإخراج الفيلم. The Battle at Lake Changjin هو واحد من أعلى الأفلام تكلفة على الإطلاق، بميزانية إنتاج تزيد عن 200 مليون دولار. [15]
بدأ التصوير في بكين في 25 أكتوبر 2020 وانتهى في 25 مايو 2021. [16][17] عمل 70.000 جندي من جيش التحرير الشعبي كممثلين في الخلفية. [14]
تم تصوير معظم الفيلم في موقع في ژىجيانگ. [18]تم تصوير مشهد جيش التطوع الشعبي وهم يصعدون إلى كوريا الشمالية في zh ( Meishan station ) في Huzhou. [18] تم تصوير أجزاء من المشاهد في zh ( Lishimen Reservoir ) .[19]
الموسيقى التصويرية
Track listing | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Title | Singer | Length | |||||||
1. | "The Most Lovely People (最可爱的人)" (Opening theme) | Jane Zhang | 4:49 | |||||||
2. | "Heroic Odes (英雄赞歌)" (Ending theme) | Zhuang Yinan, Cai Yutong, Liang Ruiyang, Peng Youxin, Galaxy Youth TV Art Troupe | ||||||||
3. | "Canzonet of Yimeng Mountain (沂蒙山小调)" (Interlude) |
الإصدار
في 26 يوليو 2021، أعلن المنتجون أنه من المقرر عرض الفيلم في 12 أغسطس 2021. [20] في 5 أغسطس، أعلن المنتجون تأجيل الفيلم بسبب جائحة ڤيروس كورونا في الصين. [21]
تم اختيار الفيلم كفيلم افتتاحي لـ مهرجان بكين السينمائي الدولي الحادي عشر ليتم عرضه لأول مرة في 21 سبتمبر 2021. [22]
The Battle at Lake Changjin صدر في 30 سبتمبر 2021 في الصين.
الاستقبال
شباك التذاكر
اعتبارًا من 16 أكتوبر، حقق الفيلم إجمالي 709.8 مليون دولار أمريكي. [23] حصل فيلم The Battle at Lake Changjin على ما مجموعه 82 مليون دولار في أول يومين من إصداره، [15] ووصل إلى 1.012 مليار يوان (155.12 مليون دولار) في 2 أكتوبر. [24] اعتبارًا من 3 أكتوبر، بلغ إجمالي أرباحه 1.5 مليار يوان (233 مليون دولار) في شباك التذاكر الصيني. [25][26] حقق الفيلم ما مجموعه ملياري يوان (310.3 مليون دولار) في الأيام الخمسة الأولى من عرضه. [27] اعتبارًا من الساعة 21:19 مساءً في 6 أكتوبر، حقق الفيلم أكثر من 3 مليارات يوان (465.46 مليون دولار)، ليصبح الفيلم الثالث عشر في شباك التذاكر بأكثر من 3 مليارات يوان في تاريخ السينما الصينية. [28][29] حصل الفيلم على 555.3 مليون دولار في تسعة أيام. [30] اعتبارًا من 18 أكتوبر ، حقق فيلم The Battle at Lake Changjin ما مجموعه 769 مليون دولار، مما يجعله رابع أكبر فيلم في تاريخ الصين. [31]
النقد وردود الجمهور
حصل الفيلم على 9.5 نقاط في Maoyan و 7.6 في Douban. [25]
ووصف مقال في صحيفة نيويورك تايمز الفيلم بأنه فيلم ترعاه الحكومة ولقي صدى لدى الجمهور الصيني في وقت توترت فيه العلاقة بين الولايات المتحدة والصين. [3]قارن مقال في فوربس الفيلم بـ كنا جنود و پيرل هاربر. [32]
قال سون هونگ يون، الأستاذ المشارك في أكاديمية بكين للأفلام إن الفيلم كان "تحالفًا رائعًا ومثاليًا بين رأس المال والدعاية السياسية". [3] وقالت صحيفة گلوبال تايمز الرسمية للحزب الشيوعي الصيني: "إن الشعور الوطني الذي يظهر في الفيلم يعكس الشعور العام المتزايد في حماية المصالح الوطنية أمام الاستفزازات، والتي لها آثار كبيرة اليوم على المنافسة الصينية-الأمريكية". [3]
أثار الفيلم الغضب في كوريا الجنوبية، حيث وصفه الجمهور بأنه "دعاية مليئة بالمغالطات التاريخية". وصف الدبلوماسي الكوري الجنوبي السابق Ra Jong-yi الفيلم بـ "الهراء" و"التبييض" لأنه عاش الحرب كما اتهم الفيلم بتغيير روايات ما حدث خلال الحرب. أثار رد الفعل احتمال عدم توزيع الفيلم في كوريا الجنوبية. [33]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
انظر أيضًا
المراجع
- ^ "Daily Box Office". Entgroup.
- ^ "The Battle at Lake Changjin". Box Office Mojo.
- ^ أ ب ت ث Myers, Steven Lee; Chien, Amy Chang (5 October 2021). "For China's Holidays, a Big-Budget Blockbuster Relives an American Defeat". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Archived from the original on 7 October 2021. Retrieved 7 October 2021.
- ^ Patrick, Brzeski (23 June 2021). "Cannes: Tsui Hark, Chen Kaige and Dante Lam Co-Direct China's Most Expensive Film Ever". The Hollywood Reporter. Retrieved 8 October 2021.
- ^ Christian, Shepherd (14 October 2021). "Americans vanquished, China triumphant: 2021's hit war epic doesn't fit Hollywood script". The Washington Post. Retrieved 17 October 2021.
- ^ "Filming completes on Chinese feature about CPV's courageous battle". china.org.cn. 26 May 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ Carice, Witte (14 October 2021). ""The Battle at Lake Changjin" and China's New View of War". The Diplomat. Retrieved 17 October 2021.
- ^ 博纳“中国胜利三部曲”《中国医生》《长津湖》《无名》隆重献礼 [Bona Film Group's "trilogy of China's victory", "Chinese Doctor", "The Battle at Lake Changjin" and "Nameless" are grandly presented]. 163.com (in الصينية). 13 June 2021. Retrieved 29 June 2021.
- ^ 《长津湖》电影热映 中美对朝鲜战争的不同叙事 ["Changjin Lake" becomes a box office hit, and China and the United States have different narratives about the Korean War]. BBC (in الصينية). 6 October 2021. Retrieved 7 October 2021.
- ^ 中国《长津湖》票房破15亿 高调鼓动抗美援朝爱国主义 [China's "The Battle at Lake Changjin" grosses more than 1.5 billion yuan at the box office, encouraging patriotism to resist US aggression and aid Korea]. Radio Free Asia (in الصينية). 4 October 2021. Retrieved 7 October 2021.
- ^ "Opening Blockbuster! The Battle at Lake Changjin Debuts at the BJIFF". BJIFF. 10 September 2021. Retrieved 14 September 2021.
- ^ Ryall, Julian (14 October 2021). "Chinese war blockbuster fuels anger in South Korea". Deutsche Welle (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 16 October 2021.
- ^ Xu Xiaolei (许晓蕾) (13 June 2021). 陈凯歌感慨:《长津湖》的完成是中国电影的大事 [Chen Kaige exclaims that the completion of "The Battle at Lake Changjin" is a major event in Chinese films]. qq.com (in الصينية). Retrieved 7 October 2021.
电影《长津湖》在中宣部和国家电影局的直接指导下策划创作拍摄,也得到了中央军委政治工作部宣传局、北京市委宣传部及辽宁、河北省委宣传部等方面的大力支持。
- ^ أ ب Laura He (4 October 2021). "China's Korean War propaganda movie smashes box office record". CNN. Retrieved 7 October 2021.
- ^ أ ب Patrick, Brzeski (1 October 2021). "China Box Office: 'Battle at Lake Changjin' Roars Past $80M as Holiday Weekend Gets Underway". The Hollywood Reporter. Retrieved 3 October 2021.
- ^ Xiao Wan (小万) (25 October 2020). 抗美援朝电影《长津湖》开机 吴京易烊千玺主演 ["The Battle at Lake Changjin", a film about resisting US aggression and aiding Korea, is started, starring Wu Jing and Jackson Yee]. sina (in الصينية). Retrieved 29 June 2021.
- ^ Wu Menglin (吴梦琳) (25 May 2021). 致敬英雄,电影《长津湖》正式杀青将于年内上映 [To pay tribute to the hero, "The Battle at Lake Changjin" is officially finished and will be released this year]. sichuan.scol.com.cn (in الصينية). Retrieved 29 June 2021.
- ^ أ ب Tang Chenchen (汤晨琛) (2 October 2021). 电影《长津湖》开头这段镜头 是在湖州长兴煤山货运站拍的. hangzhou.com.cn (in الصينية). Retrieved 15 October 2021.
- ^ Wu Dan (吴丹), ed. (2 October 2021). 2天6亿票房!《长津湖》这些大场面是在长兴煤山货运站. zjol.com.cn (in الصينية). Retrieved 15 October 2021.
- ^ Teng Zhao (滕朝) (26 July 2021). 《长津湖》定档,8月12日全国上映 ["The Battle at Lake Changjin" is scheduled to be released nationwide on 12 August 2021]. Beijing News (in الصينية). Retrieved 27 July 2021.
- ^ 长津湖推迟上映,吴京易烊千玺化身志愿军战士,网友:等你回来 [The release of "The Battle at Lake Changjin" lake is postponed]. sina (in الصينية). 5 August 2021. Retrieved 6 August 2021.
- ^ "Opening and Closing Film Announced: The Battle at Lake Changjin and Saturday Fiction Will Meet Audience at BJIFF". BJIFF. 10 September 2021. Retrieved 14 September 2021.
- ^ Mendelson, Scott (14 October 2021). "Bond, Venom And China's 'Battle' All Reach Major Box Office Milestones".
- ^ Mendelson, Scott (2 October 2021). "Box Office: 'No Time To Die' Tops $50M, China's 'Battle Of Lake Changjin' Passes $160M". forbes.com.
- ^ أ ب Brzeski, Patrick; Brzeski, Patrick (4 October 2021). "China Box Office: 'Battle at Lake Changjin' Gets Underway With $235M Opening". The Hollywood Reporter (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 7 October 2021. Retrieved 7 October 2021.
- ^ Teng Zhao (滕朝) (3 October 2021). 《长津湖》票房破15亿元,观影人次破3000万 [The box office of "The Battle at Lake Changjin" exceeds 1.5 billion yuan and the number of film viewers exceeds 30 million]. Beijing News (in الصينية). Retrieved 3 October 2021.
- ^ Teng Zhao (滕朝) (4 October 2021). 《长津湖》票房破20亿元,用时5天 [The box office of "The Battle at Lake Changjin" exceeds 2 billion yuan within five days]. Beijing News (in الصينية). Retrieved 5 October 2021.
- ^ 《长津湖》票房破30亿元 [The box office of "The Battle at Lake Changjin" exceeds 3 billion yuan]. sina (in الصينية). 6 October 2021. Retrieved 7 October 2021.
- ^ Patrick, Brzeski (5 October 2021). "For China's Holidays, a Big-Budget Blockbuster Relives an American Defeat". The Hollywood Reporter. Retrieved 7 October 2021.
- ^ Mendelson, Scott (8 October 2021). "China Box Office: "Battle At Lake Changjin" Plunges 60% On Friday". Forbes.
- ^ Patrick, Frater (18 October 2021). ""The Battle at Lake Changjin" Hits $770 Million After Third Weekend Leading the China Box Office". Variety. Retrieved 18 October 2021.
- ^ Mendelson, Scott (5 October 2021). "Box Office: China's 'Battle At Lake Changjin' Tops $400M". Forbes (in الإنجليزية).
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (link) - ^ Ryall, Julian (14 October 2021). "Chinese war blockbuster fuels anger in South Korea". Deutsche Welle (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 16 October 2021.
وصلات خارجية
- CS1 الإنجليزية الأمريكية-language sources (en-us)
- CS1 uses الصينية-language script (zh)
- CS1 الصينية-language sources (zh)
- Articles containing صينية-language text
- CS1 maint: url-status
- أفلام 2021
- مقالات تحتوي نصوصاً باللغة الصينية المبسطة
- 2021 films
- Mandarin-language films
- Chinese films
- Chinese war films
- Chinese propaganda films
- Films shot in Beijing
- Films set in Beijing
- Korean War films
- 2020s war films
- Films postponed due to the COVID-19 pandemic