العلاقات البوسنية الكرواتية

العلاقات البوسنية الكرواتية
Map indicating locations of Bosnia and Herzegovina and Croatia

البوسنة والهرسك
كرواتيا

العلاقات البوسنية الكرواتية، هي العلاقات الخارجية بين البوسنة والهرسك وكرواتيا. تأسست العلاقات الدبلوماسية بين البلدين في 7 يوليو 1992. لكرواتيا سفارة في زغرب، وللبوسنة والهرسك سفارة في سراييڤو وقنصليات في سراييڤو، بانيا لوكا، وموستار، توزلا، ليڤنو وڤيتز.[1]يتشارك البلدان حدود بطول 932 كم.

غالبية سكان البوسنة والهرسك وكرواتيا يتحدثون الكرواتية الصربية؛ إحدى لغاتها المعيارية الكرواتية، اللغة الرسمية في البلدين. كما تعتبر اللغة البوسنية، والصربية، من اللغات الرسمية الأخرى في البوسنة والهرسك، ومعترف بهما كلغة للأقليات في كرواتيا.

يتمتع البلدان بعضوية كاملة في مجلس أوروپا.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

العلاقات الدبلوماسية

عضو مجلس الرئاسة البوسني حارس سيلايدتش ورئيس الوزراء السابق إيڤو سانادر يناقشان العلاقات البوسنية الكرواتية، التعاون في مجال الطاقة والمضي في عملية التكامل الأورو-أطلسي.

بدأت العلاقات الدبلوماسية بين البلدين بعد اعتراف كرواتيا بالبوسنة والهرسك في 24 يناير 1992،[2] وفعلت البوسنة والهرسك بالمثل في 7 أبريل من العام نفسه،[3] ووقع البلدان في النهاية اتفاقية صداقة وتعاون ثنائي في 21 يوليو من العام نفسه، أثناء سلسلة الحروب اليوغسلاڤية.[4][5] وقعت البوسنة والهرسك وكرواتيا 111 معاهدة مختلفة تتناول قضايا متعددة من تأسيس البعثات الدبلوماسية إلى حل النزاعات الحدودية.[5]

تقع السفارة الكرواتية في البوسنة والهرسك في سراييڤو ولديها 6 قنصليات في سراييڤو (قنصلية عامة)، بانيا لوكا، وموستار، توزلا، ليڤنو وڤيتز. وتقع السفارة الكرواتية الحالية في إيڤان دل ڤتشيو.[6] [7]

للبوسنة والهرسك سفارة في زغرب. بالإضافة للسفارة، توجد قنصلية عامة بوسنية في كرواتيا، والتي تقع أيضاً في زغرب.[8]


تسليم المطلوبين

حتى مايو 2009، لم توقع البوسنة والهرسك وكرواتيا معاهدة التسليم المتبادلة لمواطني البلدين، بسبب فرار العديد من المدانين إلى بلد آخر وحصولهم على جنسية مزدوجة من أجل الحصول على حصانة من الخضوع لتسليم المطلوبين. من بين هؤلاء الأشخاص أوگنين شيميتش، جراح من ريكا حكم عليه بالحكم تسع سنوات لقبوله رشاوى؛ [[أنته يالاڤيتشي]، الرئيس السابق للمجلس الرئاسي للبوسن والهرسك، حكم عليه في كرواتيا بالسجن 9.5 سنة لسوء استغلال المنصب في بنك البوسنة في مدينة موستار؛ وآخرين.


الحروب اليوغسلاڤية

المقالة الرئيسية: الحروب اليوغسلاڤية
للمزيد من المعلومات: حرب البوسنة, حرب الاستقلال الكرواتية, and حرب كروات البوسنة

دخلت البوسنة والهرسك وكرواتيا في الحروب اليوغسلاڤية، نزاعات مسلحة وقعت في أوائل التسعينيات في أعقاب حل جمهورية يوغوسلاڤيا الاتحادية الاشتراكية إلى ثلاث بلدان سيادية: البوسنة والهرسك، كرواتيا، جمهورية مقدونيا، سلوڤنيا، وجمهورية يوغسلاڤيا الاتحادية (انقسمت لاحقاً إلى صربيا والجبل الأسود وكوسوڤو). الكروات، البوشنا والصرب (بما في ذلك كروات البوسنة وصرب البوسنة) قاتلوا بعضهم البعض ضمن تحالفات متبادلة في سلسلة من النزاعات. دارت معظم الحروب على أراضي البوسنة والهرسك، حيث أسست الكروات الجمهورية الكرواتية للبوسنة والهرسك. ومع ذلك، بعد الحرون احتفظت البوسنة والهرسك وكرواتيا بنفس الحدود التي كانت عليها خلال يوغوسلاڤيا الاتحادية،، وعن طريق اتفاقية دايتون، وانقسمت البوسنة والهرسك إلى كيانين تبعاً للشعوب التأسيسية: جمهورية صرب البوسنة (للصرب واتحاد البوسنة والهرسك (للبوشناق) والكروات). تبعاً لكتاب حقائق العالم، لا يزال هناك 7.269 لاجئ كرواتي يعيشون في البوسنة والهرسك وهناك 131.600 نازح داخلي.[9][10] مؤخراً، حارس سيلايدتش، عضو مجلس رئاسة البوسنة والهرسك، انتقد اتفاقية دايتون والنتائج المترتبة عليها.[11]

التنمية الاقتصادية

مبنى رئاسة البوسنة والهرسك أثناء زيارة الرئيسة الكرواتية كولندا گرابار-كيتاروڤتش في 2018.

نظراً لتشارك البوسنة والهرسك وكرواتيا حدوداً بطول 932 كم، شارك البلدان في عدد من شركات المحاصة التي تهدف إلى النهوض الاقتصادي للبلاد. من أمثلة هذه المشروعات توسيع الرواق 5 سي لأوروپي (E73) إلى معايير الطرق السيارة.[5] على الرغم من امتداده حتى البحر الأدرياتي على طول الطريق من العاصمة المجرية بوداپشت، فإن الرواق 5 سي (في البوسنة والهرسك يحمل الرمز A1) يعتقد أنه الأكثر أهمية للبوسنة والهرسك حيث يعتبر أطول مآصرها (بامتداد 340 كم) وأحد مشاريعها الوطنية.[12] يمر الطريق عبر كرواتيا في نقطتين: الأولى في شرق سلاڤونيا بالقرب من أوسييك ودياكوڤو (A5) والثانية عند الساحل بالقرب من پلوچه ومتكوڤيتش (A10). تتعاون البوسنة والهرسك وكرواتيا في بناء جسر على نهر ساڤا بالقرب من سڤيلا، كرواتيا، الذي يصل الطرف الشمالي للرواق 5 سي والطرف الجنوبي للطريق الكرواتي إيه 5.[5]

التجارة

في 2017، كانت السلع المصدرة إلى البوسنة والهرسك تمثل 14.4% من إجمالي صادرات كرواتيا، بينما تعتبر البوسنة والهرسك خامس أكبر شريك تجاري لكرواتيا. يجعل هذا من كرواتيا أكبر مورد ومصدر للبوسنة والهرسك، بينما تعتبر البوسنة والهرسك ثاني أكبر مشتري للسلع الكرواتية. بإجمالي رأس مال أجنبي مستثمر قيمته 343 مارك قابل للتحويل (237 مليون دولار) ، تعتبر كرواتيا أكبر مستثمر في البوسنة والهرسك، متصدرة سلوڤنيا (302 مليون مارك قابل للاسترداد؛ 308 مليون دولار) وصربيا والجبل الأسود المجاورتين (122 مليون مارك قابل للاسترداد؛ 84 مليون دولار). في 2007، وصلت قيمة التجارة بين البلدين إلى 2.517 مليون دولار (3.64 بليون مارك؛ بوسني؛ 13.63 بليون كونة كرواتية)، بزيادة 32% عن السنة السابقة.[13][14]

قضايا الحدود

هناك عدة قضايا حدودية متنازع عليها بين البلدين، وأبرزها النزاع المتعلق بالولوج البحري. حتى 2017، لم يتم التصديق على اتفاقية الحدود لعام 1992. يوجد في البلدين عدة أجزاء صغيرة متنازع عليها من الحدود ، وأبرزها الجزء المتعلق بالوصول البحري. لم يتم التصديق على اتفاقية الحدود لعام 1999


أونا

قطاعات من نهر أونا وقرى عند سفح جبل پليشڤيكا في كرواتيا، بينما توجد بعض المناطق في البوسنة، مما يعني أن هناك عشرة معابر حدودية على طريق واحد. عدم اتخاذ إجراءات بشأن هذه المشكلة يعوق أي تطور جاد في المنطقة. بسبب هذه القضايا، لا زال خط سكك حديد زغرب-بيهاتش-سپليت مغلقاً.[15]

الحدود الواقعة على نهر أونا بين هرڤاتسكا كوستاينيكا في الشرق، على الجانب الكرواتي من النهر، وبوسنانسكا كوستاينيكا في الجنوب، على الجانب البوسني، محل نزاع أيضاً. كما تطالب البوسنة بجزيرة نهرية بين بلدتين واقعة تحت الادارة الكرواتية. بُنيت نقطة حدود مشتركة وبدأت العمل منذ 2003، وتستخدم دون عائق من الطرفين.

نيوم

انظر أيضاً: اتفاقية نيوم and جسر پليشاك

تضمن اتفاقية نيوم حرية حركة العبور بين أراضي مقاطعة دوبروڤنيك-نرتڤا حول مدينة دوبروڤنيك وتشكـّل جيب خارجي بارز لكرواتيا وباقي الأراضي الكرواتية عبر بلدية نويم.

وقعت الاتفاقية في زغرب، كرواتيا في 22 نوفمبر 1998، وأعقبها بروتوكول 11 ديسمبر 2011 لزيادة تنظيم تنفيذ الاتفاقية. وتنص الاتفاقية على مرور المركبات التي تحمل لوحات ترخيص كرواتية دون عائق ودون وثائق سفر من وإلى الأراضي الكرواتية، ويحظر تحميل أو تفريغ البضائع أو المسافرين أو تغيير طريق الواصلات عدا في حالات وقوع حوادث مرورية أو أعطال في المركبات، لكن الاتفاقية لم تسمح لموظفي اتحاد البوسنة والهرسك بنقل البضائع لأسباب صحية. وتنص الاتفاقية في النهاية، على أنها ستظل سارية في حالة سريان اتفاقية بلوتشه، التي تنظم استخدام ميناء بلوتشه تحت ادارة اتحاد البوسنة والهرسك.[16][17]

التدخل الكرواتي في البوسنة

الرئيسة الكرواتية كولندا گرابار-كيتاروڤتش.
رئيس الوزراء الكرواتي أندريه پلنكوڤتش في 2018.

في فضيحة هي الأكبر منذ نهاية حرب البوسنة 1992-95، نشرت صحيفة زورنال الصادرة من سراييڤو، في 15 مارس 2019، أن عملاء المخابرات الكرواتية، بمساعدة الدبلوماسيين الكروات في البوسنة، حاولوا تشويه سمعة البوسنة بتصويرها "أرض للإرهاب الإسلامي المتطرف".[18]

بذلك، تكون كرواتيا قد تورطت في عمل خطير من أعمال الحرب الهجينة، وهي معلومات أكدها وزير الأمن البوسني دراگان مكتيتش. لا تزال تفاصيل الفضيحة غير واضحة، لكن في حالة ثبوتها ستأخذ نفس الزخم الذي أخذته فضيحة إيران كونترا.

نشرت صحيفة زورنال تفاصيل مأخوذة من وثائق الأجهزة الأمنية البوسنية، ومن محادثات مع أحد أعضاء الحركة السلفية الإسلامية المحافظة، والتي تكشف عن خطة فاشلة لزرع أسلحة والمتفجرات في المساجد البوسنية. وحسب أجهزة الأمن البوسني، سيتم الكشف عن موقع الأسلحة بواسطة الأشخاص الذين قاموا بزرعها.

كما تواردت أنباء عن ابتزاز المخابرات الكرواتية للسلفيين البشناق، على المعابر، وتهدديهم بإلغاء تصاريح عملهم، إذا لم يحملوا عبوات أسلحة إلى مساجد في أرجاء البوسنة. أبلغ العديد منهم الصحف والسلطات في البوسنة.

وهذا من شأنه أن يبرر التصريحات السابقة لكبار المسؤولين الكروات مثل الرئيسة الكرواتية كولندا گرابار-كيتاروڤتش بأن البوسنة "مرتع للإرهاب" وتضم ما لا يقل عن "10.000 متطرف".

مروراً بنظريات المؤامرة التي نشأت في 2016، وروجت لها وسائل الإعلام الكرواتية، أو منذ بداية الهجوم المضلل الذي ربط بين البوشناق (مسلمي البوسنة) والإرهاب، والرواية المزيفة حول المعسكرات الإرهابية في البوسنة، وصولاً إلى المؤامرة الكرواتية الأخيرة لزرع الأسلحة في المساجد البوسنية، إلى مؤامرة مخططة بعناية لنزع الشرعية عن البوسنة.

وتعتبر هذه رابع فضيحة، في غضون عام، للتدخل السافر لكرواتيا في شئون البوسنة، الأولى حين شارك السفير الكرواتي في البوسنة في حفل تأبين لمجرم حرب صربي مدان دولياً، مما اضطر السفين إلى ترك منصبه. والثانية تشير لتدخل رئيس الوزراء الكرواتي أندريه پلنكوڤتش بنفسه في الانتخابات البوسنية 2018، والثالثة بيع القنصلية الكرواتية في توزلا لـ10.000 جواز سفر مزور للمافيا الصربية.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

انظر أيضاً

المصادر

  1. ^ "Diplomatic Missions and Consular Offices of Croatia - Bosnia and Herzegovina". Embassy of the Republic of Croatia in Bosnia and Herzegovina. Retrieved 2009-04-08.
  2. ^ "Date of Recognition and Establishment of Diplomatic Relations". Ministry of Foreign Affairs and European Integration of the Republic of Croatia. Archived from the original on 2010-08-13. Retrieved 2009-04-09. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  3. ^ "Dates of Recognition and Establishment of Diplomatic Relations". Ministry of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina. Archived from the original on 2011-07-06. Retrieved 2009-04-09. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (help)
  4. ^ "Bilateralni odnosi: Politički odnosi". Embassy of the Republic of Croatia in Bosnia and Herzegovina (in Croatian). Retrieved 2009-04-08.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  5. ^ أ ب ت ث "Collection of International Treaties". Embassy of the Republic of Croatia in Bosnia and Herzegovina. Retrieved 2009-04-09.
  6. ^ "MVEP • Veleposlanstva RH u svijetu • Bosna i Hercegovina, Sarajevo". Mvep.hr. Retrieved 4 January 2018.
  7. ^ "MVEP • Veleposlanstva stranih država u RH • Bosna i Hercegovina, Zagreb". Mvep.hr. Retrieved 4 January 2018.
  8. ^ "Diplomatic Missions and Consular Offices - Bosnia and Herzegovina". Embassy of the Republic of Croatia in Bosnia and Herzegovina. Retrieved 2009-04-09.
  9. ^ "Croatia". CIA World Factbook. 2009-04-09. Retrieved 2009-04-13.
  10. ^ "Bosnia and Herzegovina". CIA World Factbook. 2009-04-09. Retrieved 2009-04-13.
  11. ^ "Silajdžić: Daytonski sporazum je nepravedan". SEEbiz.eu (in Bosnian). 2009-02-15. Archived from the original on 2009-02-16. Retrieved 2009-04-13. {{cite web}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  12. ^ "Motorway on Corridor Vc: Pre-feasibility study" (PDF). IPSA Institute. October 2005. Retrieved 2009-04-12.
  13. ^ "Bilateralni odnosi". Ministry of Foreign Affairs and European Integrations of the Republic of Croatia (in Croatian). Archived from the original on 2008-11-16. Retrieved 2009-05-17. {{cite web}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  14. ^ "Bilateralni odnosi". Embassy of the Republic of Croatia in Bosnia and Herzegovina (in Croatian). Retrieved 2009-05-17.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  15. ^ Milan Cimeša (2010-08-06). "Vlakom prema jugu". Novosti (in Serbian). Retrieved 2013-10-20.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  16. ^ "Neum Agreement, May 1996" (PDF). Technical annex on a proposed loan to the Republic of Croatia for an emergency transport and mine clearing project. World Bank. October 15, 1996. pp. 45–47. {{cite web}}: Unknown parameter |accesdate= ignored (|access-date= suggested) (help)
  17. ^ "Zbirka međunarodnih ugovora" (in Croatian). Ministry of Foreign Affairs and European Integration (Croatia). Retrieved August 15, 2011. {{cite web}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  18. ^ "Croatia Looks Implicated in Serious Hybrid Warfare Against Bosnia". بلقان إنسايت. 2019-03-15. Retrieved 2019-03-18.

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=العلاقات_البوسنية_الكرواتية&oldid=2020667"