الجميلة النائمة

"الأميرة النائمة" redirects here. For الفيلم التركي, see الأميرة النائمة (فيلم).

For other uses, see الجميلة النائمة (توضيح).

الجميلة النائمة، رسم هنري مينل رهيم.

"الجميلة النائمة" Sleeping Beauty أو الأميرة النائمة Sleeping Princess (فرنسية: La Belle au bois dormant ("الجميرة في الغابة النائمة") لشارل پيرو، أو الوردة البرية الصغيرة (ألمانية: Dornröschen)، هي حكاية خرافية كلاسيكية تدور حول أميرة جمية، تنام بفعل السحر، وأمير وسيم. جُمعت الحكاية بواسطة الأخوان گريم نقلاً عن النسخة المروية المتناقلة للحكاية الأدبية الأصلية ونشرها شارل پيرو ضمن Histoires ou contes du temps passé عام 1697.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 سرد پيرو

 الجزء الأول

Sleeping Beauty is shown a spindle by the old woman. Sleeping Beauty, by Alexander Zick (1845–1907)

 المصادر

An older image of the sleeping princess: Brünnhilde, surrounded by magical fire rather than roses (illustration by Arthur Rackham to Richard Wagner's Die Walküre)

 أحداث الرواية

تدور الرواية حول ملك وملكة يعيشان في قصر، وتمنيا أن يرزقهما الله بطفل أو طفلة، وبعد عدة سنوات رزقهما الله بطفلة جميل جداً، فأقام الملك احتفال بمناسبة ولادة طفلته الأميرة، ودعا الملك على هذا الحفل الجنيات السبع، وكل جنية تمنت أمنية لهذه الأميرة الطفلة، تمنت الجنية الأولى بأن تكون الاميرة افضل جنية بالعالم، والجنية الثانية تمنت بأن تملك الأميرة عقل ملاك، وتمنت الجنية الثالثة أن تكون الأميرة رشيقة، والجنية الرابعة تمنت أن تكون الاميرة راقصة، والخامسة تمنت أن يكون صوت الأميرة جميل بالغناء، والسادسة تمنت أن تكون الأميرة ماهرة بالعزف على الالات، وعندما بدأت الجنية السابعة بالتمني دخلت الجنية العجوز الى القاعة والتي لم يدعوها الملك إلى الحفل، ولشدة غضبها من عدم دعوتها الى هذا الحفل تنبأت بموت الأميرة عندما يصبح عمرها 16 عاماً بسبب وخزة باصبعها من آلة الغزل، ثم اختفت الجنية العجوز وانقلب حال القصر الى بكاء حزناً على مستقبل الأميرة الصغيرة. وفي هذا الحال تدخلت جنية طيبة وقالت للملك وزوجته أن الأميرة لن تموت ولكنها ستنام 100 عام، قام الملك بجمع جميع آلات الغزل في المملكة وقام بحرقها حتى يطمأن قلبه، وعندما أصبح عمر الأميرة 16 عاماً وكانت تلهو مع كلبها المدلل في حديقة القصر سمعت صوتاً في أعلى البرج فذهبت نحو الصوت، ووجدت عجوز جالسة مع آلة غريبة فسألتها ما هذه الأميرة فقالت لها العجوز انها آلة غزل، وقالت للأميرة جربيها بنفسك، وعندما مسكتها الأميرة وخزتها ابرة الالة وسقطت على الأرض، وكانت هذه العجوز هي الجنية العجوز. حزن جميع من في القصر، وقالت الجنية الطيبة أنها ستجعل كل من في القصر ينامون مع الأميرة حتى لا تفزع الأميرة بعد 100 عام عندما تستسقظ من نومها، وأن من سيوقظها أمير وسيم. أصبح القصر مخيف ولا يدخله أحد، وبعد 100 عام مر من جانب القصر أمير وسيم وسأل رجل عجوز عن القصر، فقال له العجوز أنه هذا القصر يسكنه تنين ولا يجرؤ أحد على دخوله، فدخله الأمير ووجده مليئ بالأعشاب والأشجار العملاقة، وعجز عن تخطيها، وفي هذه الأثناء ساعدته الجنية الطيبة وأعطته سيف لكي يقتل الاشجار ولكي يقتل التنين، وبعد أن قطع جميع الاشجار ظهر للأمير التنين الضخم، وتعارك معه الأمير وقتله، وكان هذا التنين هو الجنية العجوز الشريرة، وبعد ذلك رأى الأمير الوسيم الأميرة النائمة وأعجب بجمالها وقبلها من جفونها فاستيقظت الأميرة واستيقظ جميع من في القصر. عندما استيقظ الجميع شكر الملك الأمير الوسيم على فعلته وقال له ماذا تريد مني شكراً على ما فعلته، قال الأمير للملك أني أريد أن اتزوج من ابنتك الأميرة، ووافق الملك، وقام حفلاً كبيرا بمناسبة زواج ابنته الأميرة من الأمير الشجاع، وعاشا الأميرين حياة سعيدة.

 اقتباسات

رسم من قصيدة تنيسون لعام 1830، الجميلة النائمة

الأميرة أورورا من فيلم الأميرة النائمة، لوالت ديزني.

• • الجميلة النائمة (باليه)
  • مجرة العين السوداء (أو مجرة الجميلة النائمة)
  • الجميلة النائمة (نحت)
  • متلازمة كلاينه-لفين (أو متلازمة الجميلة النائمة)

 في الموسيقى

الأميرة النائمة، باليه إميلي سميث

 في الفن

• 

  الجميلة النائمة، رسم ألكسندر زيك (1845–1907)

• 

  He stands—he stoops to gaze—he kneels—he wakes her with a kiss, woodcut by Walter Crane

• 

  Prince Florimund finds the "Sleeping Beauty"

• 

  Sleeping Beauty by Jenny Harbour

• 

  Perrault's La Belle au bois dormant (Sleeping Beauty), illustration by Gustave Doré

• 

  Book cover for a Dutch interpretation of the story by Johann Georg van Caspel

• 

  Briar Rose

• 

  Sleeping Beauty by Edward Frederick Brewtnall

• 

  Louis Sußmann-Hellborn (1828- 1908) Sleeping Beauty,

• 

  Sleeping Princess by Viktor Vasnetsov

• 

  The Sleeping Beauty by Sir Edward Burne-Jones

• 

  تمثال الأميرة النائمة، في ڤوپرتلا- ألمانيا.

 انظر أيضاً

• The Glass Coffin
• Rip Van Winkle
• سنو وايت
• Sun, Moon, and Talia

 المصادر

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 وصلات خارجية

• Sleeping beauty in the woods, by Perrault, 1870 illustrated scanned book via Internet Archive
• The Stalk of Flax adapted by Amy Friedman and Meredith Johnson
• Texts on Wikisource:
  • Sleeping Beauty
  • Little Briar-Rose
  • "Sleeping Beauty, The". Encyclopedia Americana. 1920.