ألبرتو گرانادو

ألبرتو گرانادو Alberto Granado
صورة في ماردة، ڤنزويلا 2009
وُلِدَ	(1922-08-08)أغسطس 8, 1922 هرناندو، الأرجنتين
توفي	مارس 5, 2011(2011-03-05) (aged 88) هاڤانا، كوبا
المهنة	دكتور، كاتب، وعالم
اللقب	رفيق سفر وصديق مقرب من تشه گـِڤارا

ألبرتو گرانادو (بالإسبانية: Alberto Granado)؛ (عاش 8 أغسطس 1922 - 5 مارس 2011)، دكتور وعالم وكاتب أرجنتيني / كوبي. ولد في هرناندو الواقعة في محافظة قرطبة الأرجنتينية. كان رفيق تشه گـِڤارا في رحلته عبر أمريكا اللاتينية، تلك الرحلة التي سمحت لكلا الرجلين بلمس معاناة سكان القارة وحددت فيما بعد شكل مستقبليهما. كتب گرانادو عن تلك المرحلة مؤلفا بعنوان السفر مع گـِڤارا: صناعة ثائر، استخدم الكتاب كمرجع لفيلم يصف رحلته مع تشه إگـِڤارا بعنوان مذكرات دراجة نارية حيث لعب دوره الفنان الأرجنتيني رودريگو دِلا سيرنا بينما لعب دور تشه گـِڤارا الفنان المكسيكي گايل گارسيا برنال. ألبرتو گرانادو هو مؤسس مدرسة سانتياگو للطب في كوبا.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 رحلاته إلى أمريكا الجنوبية وأوروبا

المقالة الرئيسية: مذكرات دراجة نارية (كتاب) and مذكرات دراجة نارية (فيلم)

خريطة رحلة گرانادو مع تشى گـِڤارا. الأسهم الحمراء تمثل رحلات بالطائرة.

ألبرتو گرانادو (يسار) مع گـِڤارا (يمين) على متن رمثهم الخشبي "مامبو-تانگو" في نهر الأمازون في يونيو 1952. الرمث كان هدية من المجذومين الذين عالجوهم.

ألتقى صديقا السفر لأول مرة عام 1942 عندما كان عمر ألبرتو حينها 20 سنة وتشه گـِڤارا 14 سنة. وفي عام 1952 انطلق الشابان في رحلة على متن "لا بوديروسا" دراجة گرانادو النارية. عبرا الأرجنتين باتجاه تشيلي حيث أستنفذا سريعاً مدخراتهما المالية مما أجبرهما على التحول إلى "دراجين متطفلين" بحسب التعبير الذي استعمله تشه گـِڤارا لاحقاً، ومن أجل متابعة الطريقة كان كل اعتمادهما مركزاً على إحسان وضيافة الغرباء. تعطلت دراجتهما بشكل لا يمكن إصلاحه في لوس أنجلس، تشيلي، فتابع الرفيقان رحلتهما على الأقدام وأحياناً على صهوة الخيول وعلى متن الشاحنات والقوارب. خلال مسارهما اصطدما بشكل مباشر بواقع الفقر واللامساوة في بلدان القارة الجنوبية، وأثر بهما بصورة كبيرة الأسبوع الذي قضياه في مستعمرة لمرضى الجذام.

في كاراكاس انفصلا بعد أن عاشا معاً مغامرة دامت تسعة أشهر، بقي ألبرتو في العاصمة الڤنزويلية ليعمل على أبحاث تتعلق بالجذام، بينما عاد تشه إلى بوينس آيرس ليتم دراسته كطبيب. في فترة لاحقة انتقل گـِڤارا إلى المكسيك حيث التقى هناك بالزعيم الكوبي المستقبلي فيديل كاسترو. عام 1956 قام الرجلان بغزو كوبا مع جيشهما الثوري، وبعد نجاح ثورة عام 1959 دعا تشه گـِڤارا صديقه ألبرتو للمجيء والإقامة في الجزيرة الكوبية فقبل هذا الأخير الدعوة وبقي مقيماً هناك حتى وفاته.

 من أقواله

”

أكثر ما أقدره فيه –تشي جيفارا- كان صدقه وقدرته على تحويل الأشياء السلبية إلى أخرى إيجابية

“

ألبرتو گرانادو

"To think that Ernesto, whom I had known since he was 14, would go on to have such an effect on the world was incredible. Before we left Argentina, we didn't know about Latin America, about the enormous gulf between rich and poor and the terrible exploitation of the people. It had a great effect on us."

— ألبرتو گرانادو، الإندپندنت, 2004

 وصلات خارجية

• BBC: 'My Best Friend Che' May 9, 2005
• Alberto Granado's Motorcycle Diaries Timeline
• Interview with Alberto for the film The Motorcycle Diaries
• The Guardian: My Ride With Che by Geoffrey Macnab, February 13, 2004
• Interview with Alberto and additional information about his life for The Motorcycle Diaries