أدب السواحلية

أدب السواحلية هو عموماً أدب مكتوب باللغة السواحلية من قِبل الشعب السواحلي في ساحل شرق أفريقيا. وهو فرع من حضارة شعوب البانتو.

وتعد من لغات البانتو، وهي لغة أهل السواحل والجزر الشرقية بين كينية وتنزانية في الجنوب، وللعربية أثر ظاهر فيها. إذ تكتب بحروفها، وتضم مفردات كثيرة منها، وتعود أقدم المدونات بها إلى أواخر القرن السابع عشر، وتشتمل هذه المدونات على بعض النصوص الدينية الإسلامية أو القصائد القصصية المستوحاة من التراث العربي أو الفارسي. ويحتل الشعر المحل الأول في التراث السواحلي، ومعظمه من الشعر الملحمي الذي يتألف من رباعيات، يضم كل سطر منها ثمانية مقاطع، وأشهر الملاحم السواحلية: «المحمديّة» (6280 رباعية) وهي أطول ملحمة مكتوبة بلغة إفريقية، وتحكي سيرة النبي محمد ، وملحمة «رأس الغول» (4384 رباعية) وتتحدث عن حملة بعث بها الخليفة علي بن أبي طالب إلى اليمن، وملحمة التمبوكان أو الهريكالي (1145 رباعية) وهي أقدم ملحمة سواحلية مدونة، ويعود تاريخ تدوينها إلى سنة (1141هـ/ 1728م) وتروي قصة حملة ترى أن النبي محمد قام بها على هرقل امبراطور بيزنطة سنة 630م، والملحمة الحسينية (1209 رباعية) في سيرة الحسين بن علي ومقتله، وغيرها من الملاحم الكثيرة الأخرى في موضوعات شتى معظمها ديني إسلامي وتاريخي، أحصي منها أكثر من سبعين ملحمة حتى عام 1972، وظهرت في مطلع القرن العشرين ملحمة وطنية تصف حروب سكان السواحل مع ألمانيا، وهنالك مجموعة من القصص تدور حول البطل القومي ليونگو وتضم تراثاً غنياً بالأناشيد والأشعار التي لها أهميتها في الثقافة السواحلية، وما يتصل بها من دراسات.

أما الشعر العلماني أو غير الديني فتعود بواكيره المكتوبة إلى أوائل القرن التاسع عشر، ويعد الشاعر [[مُياكا بن حجي الغساني] (1776- 1890) من أوائل الشعراء السواحليين وأشهرهم، وقد طبع ديوانه سنة 1940م، ومن الشعراء البارزين في القرن العشرين الشيخ عمري عبيد وماتياس متيامبالا. أما الكتابات النثرية بالسواحلية فتستمد موضوعاتها من التراث والأساطير، وتكتب بأسلوب شرقي شائق سار عليه بعض الكتاب المعاصرين كدفيد ريگا وعمر شريف، ويعد جيمس فيوتيلا أول من كتب القصة الفنية الحديثة بالسواحلية حين ألف روايته التاريخية «الحرية للعبيد» (1934). ومن كتاب القصة السواحلية محمد صالح عبد الله الزنجباري مؤلف المجموعة القصصية «كوروا ودوتو» (1960)، ومحمد سعيد عبد الله من زنجبار مؤلف أول الروايات البوليسية بالسواحلية ومن أعماله: «مزيمو وواتووكاله» (1960).

والسواحلية هي اللغة الوحيدة من لغات البانتو التي دوّن بها تاريخ الأفارقة الناطقين بها قبل الاستعمار الغربي للقارة، وثمة حوليات مطبوعة عن مدن لامو وممباسة وبات، وفقدت الحولية السواحلية عن مدينة كلوة كما أن هنالك بعض المدونات التاريخية المطبوعة عن مدينة واكيلندي (1962). أما أعظم كتّاب السواحلية في القرن العشرين فهو شعبان روبرت Shaaban Robert من تانگانيقا الذي جمع بين عناصر الثقافة الإسلامية والغربية.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 أدباء مشاهير

• فاوق توپان - زنزبار
• ابراهيم حسين (1943- ) تنزانيا
• محمد سعيد عبد الله (April 25, 1918 ) تنزانيا
• Pera Ridhiwani (1917–1997 ) تنزانيا
• May M Balisidya (?- 1987), تنزانيا
• مزي خميس أكيدا (22 نوفمبر 1914-13 فبراير 2007 ), تنزانيا
• سعيد خميس (12 December 1947-), زنزبار
• عبد اللطيف عبد الله (14. April 1946-), كنيا
• أدم شافعي أدم(1940-), Zanzibar
• محمد سليمان محمد(1945-), زنزبار
• علي الأمين مزروعي (1933-) كنيا
• كاتاما مكانگي(1945-2000؟) كنيا
• سعيد أحمد محمد

 انظر أيضاً

• الأدب الأفريقي
• Utendi wa Tambuka "The Story of Tambuka"
• Utenzi "a form of narrative poetry"

Hamisi Akida Bin Said

 وصلات خارجية

• Britannica entry on Swahili literature
• Swahili Manuscripts Database Project
• UCLA Swahili Poetry Project
• "A bibliography of Swahili literature, linguistics, culture and history" (PDF). Swahili Forum - Compiled by Thomas Geider.
• African Language Library - free online Swahili literature
• Learn Swahili software

 ببليوگرافيا

• Bertoncini-Zúbková, Elena (1996). Vamps and Victims - Women in Modern Swahili Literature. An Anthology. Rüdiger Köppe Verlag. pp. 134–137. ISBN 3-927620-74-2. {{cite book}}: Cite has empty unknown parameters: |month= and |coauthors= (help)
• Bertoncini-Zúbková, Elena (1989). Outline of Swahili Literature: Prose, Fiction and Drama. Brill. p. 353. ISBN 90-04-08504-1. {{cite book}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help); Unknown parameter |month= ignored (help)
• Knappert, Jan (1979). Four Centuries of Swahili Verse: A Literary History and Anthology. Heinemann. p. 333 p. ISBN 0-435-91702-1. {{cite book}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help); Unknown parameter |month= ignored (help)
• Knappert, Jan (1982) 'Swahili oral traditions', in V. Görög-Karady (ed.) Genres, forms, meanings: essays in African oral literature, 22-30.
• Knappert, Jan (1983) Epic poetry in Swahili and other African languages. Leiden: Brill.
• Knappert, Jan (1990) A grammar of literary Swahili. (Working papers on Swahili, 10). Gent: Seminarie voor Swahili en de Taalproblematiek van de Ontwikkelingsgebieden.
• Nagy, Géza Füssi, The rise of Swahili literature and the œuvre of Shaaban bin Robert (Academic journal)
• Topan, Farouk, Why Does a Swahili Writer Write? Euphoria, Pain, and Popular Aspirations in Swahili Literature (Academic journal)
• Lodhi, Abdulaziz Y. and Lars Ahrenberg (1985) Swahililitteratur - en kort šversikt. (Swahili literature: a short overview.) In: Nytt från Nordiska Afrikainstitutet, no 16, pp 18–21. Uppsala. (Reprinted in Habari, vol 18(3), 198-.)
• The Political Culture of Language: Swahili, Society and the State (Studies on Global Africa)by Ali A. Mazrui, Alamin M. Mazrui