أخبار:سردار بردي محمدوف (٤٠) يخلف أباه رئيسا لتركمنستان

  • ترشيح نجل رئيس تركمنستان لخلافة والده في انتخابات رئاسية مبكرة، بنسبة مشاركة 97.12%.

في 12 مارس 2022، عُقدت الانتخابات الرئاسية في تركمنستان، كميلاد لأول خلافة رئاسية في إحدى دول آسيا الوسطى، حيث يستعد الرئيس التركماني قربان‌قلي بردي‌محمدوڤ لنقل السلطة إلى ابنه، سردار بردي‌محمدوڤ، من خلال انتخابات يقول المراقبون إنها لا تتضمن أي منافسة فعلية.

وقالت إينابات ياليموڤا، ناشطة المجتمع المدني التركمانية التي تتخذ من الخارج مقراً لها، من المؤكد تقريباً أن يكون لتركمانستان سردار بردي‌محمدوڤ رئيساً جديداً لها. لكنها قالت: من المهم بالنسبة لتركمانستان إجراء الانتخابات لتعزيز الشرعية. مع انتشار شائعات عن مرض والده، تم قطع طريق سردار إلى الوظيفة العليا بسرعة. بلغ سن الأربعين في سبتمبر، وهو الحد الأدنى لسن الترشح لأعلى منصب، وفي فبراير، أُعلن عن انتخابات رئاسية مبكرة قبل عامين من الموعد المحدد لها.

وصفت ياليموڤا فوز سردار بأنه "نتيجة مفروضة"، على موقعها الإلكتروني progres.online، مستشهدة بغياب "عملية انتخابات شفافة وشاملة وخاضعة للمساءلة". لم يسبق للدولة الغنية بالغاز أن تجري انتخابات اعتبرها مراقبون دوليون موثوق بهم حرة ونزيهة. ويخوض ثمانية مرشحين، جميعهم يؤيدون الوضع الراهن، المنافسة يوم 12 مارس ضد الابن والوريث المفترض. لكنهم يفتقرون إلى مقترحات السياسة ومنصات الحملات، ويبدو أنهم في متناول اليد فقط لتوفير مظهر خارجي من الصلاحية للعملية. وسائل الإعلام الحكومية الخاضعة لسيطرة مشددة في تركمانستان - لا يُسمح لوسائل إعلام مستقلة بالعمل في دولة سرية ومغلقة - تقوم فقط بالإبلاغ عن التفاصيل الأساسية عنها.

انطلق سردار في طريقه إلى الرئاسة بعد عام من تولي والده زمام القيادة في عام 2007. وتم نقل نجل بردي‌محمدوڤ الوحيد إلى موسكو للعمل في السفارة أثناء دراسة العلاقات الدولية في الأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة الشؤون الخارجية في الاتحاد الروسي. تبع ذلك فترة عامين قضاها في البعثة التركمانية لدى الأمم المتحدة في جنيڤ. في الوقت نفسه، ورد أن سردار درس لدرجة الماجستير في الأمن الأوروبي والدولي في مركز جنيڤ للسياسة الأمنية، على الرغم من أن هذا لم يتم تأكيده بشكل مستقل.

وأفادت المفوضية المركزية للانتخابات في تركمنستان، بإن نسبة إقبال الناخبين بلغت 97.12%، وأضافت المفوضية أن 90.93% من الناخبين جاءوا للتصويت في مراكز الاقتراع بالخارج. وأشارت اللجنة إلى أن "التصويت مستمر في بعض مراكز الاقتراع خارج البلاد". [1]

صعود الوريث

منذ عام 2016، عندما تم انتخابه لعضوية البرلمان، كان سردار يشق طريقه عبر أروقة السلطة. في 2018 عين نائبا لوزير الخارجية. وبعد ذلك بعام أصبح نائبا لمحافظ أخال ثم محافظا له. تسارعت وتيرة صعوده السريع في فبراير 2020 عندما أصبح وزيراً للصناعة، وبعد عام أصبح رقم 2 لوالده بحكم الواقع عندما تم تعيينه نائباً لرئيس مجلس وزراء تركمانستان. في السنوات الأخيرة، تم إرسال سردار في رحلات خارجية بدلاً من والده، بما في ذلك زيارات رفيعة المستوى إلى موسكو، وأولمبياد طوكيو، وإلى COP26 في گلاسكو في نوفمبر. هناك، ألقى خطاباً مضطرباً باللغة الإنجليزية للمندوبين المجتمعين. أثار إلقاءه المتردد، أثناء قراءته من نص مُعد، تساؤلات حول ما إذا كان قد درس بالفعل للحصول على دبلوم الدراسات العليا في اللغة الإنجليزية.

قدم موقع Chronicles of Turkmenistan، وهو موقع إخباري مستقل يتخذ من النمسا مقراً له، بعض الأفكار حول شخصية سردار. وذكرت أنه سوف يسرع إلى المكتب في موكب على الطراز الرئاسي وحافظ على وجود منعزل في العمل. تم حظر الهواتف المحمولة، وتم "تحذير الموظفين من مغادرة مكاتبهم ما لم يكن ذلك ضرورياً للغاية، وإذا فعلوا ذلك، فلا يجوز لهم إصدار ضوضاء".

في المقابل، سيكون من الصعب اتباع والده المنفتح. منذ أن أصبح رئيساً، سيطر بردي‌محمدوڤ الأكبر على وسائل الإعلام في تركمانستان ، التي تتغنى بمآثره في القيادة وركوب الخيل وركوب الدراجات. إنه يغني الأمة بانتظام بجيتاره وقد كتب أكثر من 70 كتابًا حول مجموعة من الموضوعات، من الروحانيات إلى رعاية الكلاب، ومن تربية الخيول إلى طب الأعشاب. لا يتوقع المراقبون تغييرات كبيرة بعد التسليم. ومن المرجح أن يحكم الأب والابن بالتوازي بعد الانتخابات، حيث يتولى بردي‌محمدوڤ الأب دور استشاري من منصبه كرئيس لمجلس الشيوخ في البرلمان.

على الرغم من امتلاكها احتياطيات ضخمة من النفط والغاز، إلا أن البلاد تعاني من مشاكل اقتصادية خطيرة. السكان فقراء، وهناك نقص في المواد الغذائية الأساسية وتكلفة المعيشة تتصاعد بشكل كبير إلى ما هو أبعد من إمكانيات الناس. ظاهرياً، لا تلعب الأحداث في العالم الأوسع دور كبير في تركمانستان المعزولة. تستمر الدولة في التأكيد على أن كوڤيد-19 لم يعبر حدودها، على الرغم من أن المواقع الإخبارية المستقلة العاملة خارج البلاد تفيد بخلاف ذلك.

هزت الحرب الروسية المستعرة على أوكرانيا العملات في أجزاء أخرى من آسيا الوسطى. كان لعملة تركمانستان، المانات ، معدل تداول رسمي يتراوح بين 3.5 إلى دولار واحد منذ عام 2015، لكنه أضعف بكثير في السوق السوداء. هذا الأسبوع، استغرق الأمر حوالي 20 مانات لشراء دولار واحد، ارتفاعًا من حوالي 17 قبل أن تغزو آلة الحرب الروسية أوكرانيا.

في حين أنه من غير المرجح أن يؤثر الصراع في أوكرانيا على صادرات الغاز التركماني إلى الصين، التي استوردت في عام 2021 حوالي 34 مليون طن من المواد الخام من البلاد، فقد يؤدي ذلك إلى تراجع الطلب من روسيا، التي استوردت حوالي 10 ملايين طن العام الماضي. بينما تبحث تركمانستان عن أسواق جديدة لإمداداتها الوفيرة من الطاقة، عاد TAPI، وهو خط أنابيب غاز طويل الأمد إلى باكستان والهند عبر أفغانستان، إلى الأخبار. مع سيطرة طالبان على أفغانستان، أثيرت الآمال في إمكانية إحياء المشروع. لكن هذه الأمور تحطمت عندما أعلن بنك التنمية الآسيوي أنه يعلق كل مساعداته للمشروع، في انتظار الاعتراف المحتمل بحكومة طالبان. لا شيء من هذا يبشر بالخير لأي تحسن كبير في حياة التركمان العاديين.

وقالت ياليموڤا لمؤشر نيكاي: "هناك صعوبات اجتماعية واقتصادية ملحة تحتاج إلى معالجة". ويشمل ذلك الاعتراف بأن جائحة كوڤيد-19 أودت بحياة التركمان والأثر المدمر الذي أحدثته الجائحة على الاقتصاد، ورفع قيود السفر الداخلية والخارجية وتحسين الأمن الغذائي للفئات الأكثر ضعفاً. بالنسبة إلى ياليموڤا، فإن التكهنات الشديدة حول ما يمكن أن تكون عليه رئاسة سردار لا تخدم أي غرض سوى الانتقاص من المشكلات الحقيقية التي يواجهها التركمان في حياتهم اليومية. وقالت: "هذا البحث عن المعنى التخميني لا يساعد الجمهور الذي يواجه صعوبات حقيقية".[2]


انظر أيضاً

المصادر

  1. ^ "election". tass.com. 2022-03-12. Retrieved 2022-03-12.
  2. ^ "Turkmenistan election spells change at top, little for public". 2022-03-11. Retrieved 2022-03-11.