أخبار:انقطاع شتلاند عن العالم، بقطع كابلي الاتصالات

خريطة توضح الكابلين المنقطعين في شتلاند، أكتوبر 2022.

• انقطاع كابلي اتصالات يقطعان شتلاند عن العالم.

في 20 أكتوبر 2022، تعطلت الاتصالات في شتلاند بشدة بعد انقطاع كابل اتصالات بحري. أعلنت الشرطة انقطاع الكابل البحري الجنوبي بين شتلاند والبر الرئيسي لاسكتلندا. وأضافت أن الخطوط الأرضية والهواتف المحمولة غير صالحة للاستعمال وأن الضباط يقومون بدوريات في محاولة لطمأنة السكان.

الوزيرة الأولى لاسكتلندا نيكولا سترجن أمام شتلاند.

وقبل أيام، كان قد انقطع كابل الاتصالات الآخر الذي يربط بين شتلاند وجزر فارو، وجاري إصلاحه. وقالت الوزيرة الأولى لاسكتلندا نيكولا سترجن إن هذه حالة طارئة للجزيرة. وأضاف أن لجنة المرونة التابعة للحكومة الاسكتلندية اجتمعت وتعمل مع الوكالات الشريكة لضمان تقديم الدعم. وقال نيكولا إن الافتراض هو أن الضرر كان عرضياً، وأضافت: "لا يوجد ما يشير إلى خلاف ذلك، لكن العمل مستمر لتقييم سبب المشكلة بالضبط".

وقال أليستر كارمايكل، النائب عن أوركني وشتلاند، لبي بي سي إنه أثار القضية مع حكومة المملكة المتحدة، لكنه فهم أنه قد يستغرق أياماً قبل استعادة الاتصالات.

إثر الانقطاع، تأثرت المنتازل والشركات عبر جزر شتلاند، والتي تبعد 210 كيلومترات عن البر الرئيسي الاسكتلندي ويبلغ عدد سكانها حوالي 23.000 نسمة. هناك تقارير تفيد بأن العديد من المتاجر غير قادرة على تحصيل مدفوعات البطاقات.

في غضون ذلك، قالت شركة هايلاندز أند آيلاندز إيروايز لبي بي سي إن مطار سومبورگ "يعمل كالمعتاد"، لكنه ينصح الركاب بالاتصال بشركة لونگ‌إنير للحصول على مزيد من التحديثات.

قال متحدث باسم BT Group: "بسبب انقطاع في كابل تحت سطح البحر لجهة خارجية يربط شتلاند بالبر الرئيسي الاسكتلندي، تأثرت بعض خدمات الهاتف والنطاق العريض والهاتف المحمول. يعمل المهندسون على تحويل الخدمات عبر مسارات أخرى في أقرب وقت ممكن وسنقدم المزيد من التحديثات. كما يتطلع مزودنا الخارجي تحت سطح البحر إلى استعادة الارتباط الخاص بهم بسرعة.

وقالت شرطة اسكتلندا إنها تعمل مع شركاء من بينهم خدمة الإطفاء والإنقاذ الاسكتلندية وخفر السواحل لتقديم دعم طارئ إضافي للجزيرة. وقالت الشرطة إنه تم إنشاء مركز للطوارئ في موقف سيارات تيسكو في ساوث رود، ليرويك.

وبحسب رئيس قسم البنية التحتية في فارويزي تليكوم، فإنه جاري العمل على إصلاح الكابل الذي تضرر بين فارو وشتلاند الأسبوع الماضي، وقال: "الأضرار أثرت على معظم خدمات الاتصالات في شتلاند. لا تزال هناك بعض الخدمات تعمل ولكننا سنحاول إنشاء المزيد من الخدمات خلال اليوم إذا كان ذلك ممكنًا. "نتوقع أن تكون سفن الصيد هي التي دمرت الكابل ولكن من النادر جدًا أن نواجه مشكلتين في نفس الوقت". وأضاف النائب أليستير كارمايكل أن الأضرار تسببت في "أثر كارثي". ويضيف كارمايكل: "يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما قد قلب مفتاحًا وأعادنا 20 أو 30 عامًا إلى الوراء. أنت تعيش في مجتمع جزيرة ، وأنت تعرف أحيانًا أن هذه الأشياء تحدث ولهذا السبب يتعين علينا تعلم الدروس من هذا."

 انظر أيضاً

• شتلاند