عائلة واربرگ

(تم التحويل من Warburg family)

عائلة واربرگ (إنگليزية: Warburg family، بالألمانية عائلة ڤاربورگ)، هي عائلة صيارفة يهود بارزين من ألمانيا وأمريكا ينحدرون من يهود البندقية، اشتهروا أيضاً بإنجازاتهم المتنوعة في الكيمياء الحيوية وعلم النبات والنشاط السياسي والاقتصاد والبنوك الاستثمارية والقانون والفيزياء والموسيقى الكلاسيكية وتاريخ الفن وعلم الصيدلة والفسيولوجيا والتمويل والمحاصصة الخاصة وعمل البر.[1]

كان لعائلة واربوگ تأثيراً كبيراً على الخدمات المصرفية الأوروپية. يمكن إرجاع القصة الملحمية لعائلة واربرگ من المصرفيين الأوروپيين إلى أوائل القرن السادس عشر عندما استقر سايمون فون كاسيل في مدينة واربورگ الألمانية في وستفاليا (التي أسسها في الأصل شارلمان عام 778 وكانت تُعرف بعد ذلك باسم واربورگوم) وبدأ سعي العائلة للحصول على المال والقوة المالية. على الرغم من تفوق عائلة واربورگ في العديد من المهن الأخرى في جميع أنحاء أوروپا، إلا أن هذه العائلة هي التي أنتجت بعضًا من أنجح المصرفيين في العالم. بفضل العقول الحادة والحس التجاري الجيد، اكتسبت أجيال عائلة واربورگ أموالًا وقوة لا حدود لها على ما يبدو.[2]

وفي القرن الثامن عشر انقسمت العائلة إلى مجموعتين. ذهب البعض إلى ألتونا بالقرب من هامبورگ في القرن 17، بعد حرب الثلاثين عام بألمانيا. على الرغم من إبعادهم إلى الأحياء اليهودية، ويُشار إليهم بموجب القانون باسم "المرابين" وليس المصرفيين، فقد أسس أحد أفراد عائلة واربورگ عام 1774 شركة "س. ج. واربورگ" للخدمات المصرفية التجارية. وسرعان ما ذاع اسم الشركة مع نمو العائلة وبدأ الأبناء والأحفاد في المساهمة في أعمال العائلة. عام 1807، بيعت أعمال عائلة واربورگ في ألتونا إلى العائلة في هامبورگ، لتتأسس شركة "م. م. واربورگ وشركاه"، التي أسسها موزس وگرسون واربورگ عام 1798.

عندما غزا ناپليون ألمانيا، استولى الجيش الفرنسي على هامبورگ عام 1804، وكذلك جگرسون شقيق موزس. احتجز ناپليون نفسه گرسون كرهينة وطالب بفدية من الجالية اليهودية بأكملها في هامبورگ مقابل إطلاق سراحه. ومع ذلك، فإن موزس شقيق گرسون لم يدفع المبلغ. ولم يتمكن موزس أخيرًا من دفع المال إلا بعد ضغط هائل من الجالية اليهودية، والذي كان لا يزال مبلغًا أقل بكثير مما كان متوقعًا منه. على الرغم من هذا النقص في الولاء، دخل الأخوان شراكة عام 1810، وقاما بتوسيع م. م. واربورگ معاً.

كانت نهاية الحروب الناپليونية بمثابة بداية إعادة البناء الاقتصادي لألمانيا. عندما انسحب الفرنسيون عام 1814، رأى موزس وگرسون الحاجة إلى تجديد مخزون البلاد من العملة الفضية لتعزيز الاقتصاد الألماني.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

أقدم سلف معروف لعائلة واربرگ هو أنسلمو آشر لـِڤي دل بانكو (1480-1532). في بداية القرن السادس عشر، كان دل بانكو أحد كبار رجال المال والرهن في مدينة البندقية التجارية الإيطالية. وبموجب مرسوم صادر في 29 مارس 1516، قررت حكومة البندقية عزل الجالية اليهودي في منطقة واحدة. وبعد المزيد من القيود، غادرت عائلة دل بانكو البندقية واستقرت في إمارة هس التابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة.

رسالة حماية من مدينة ڤاربورگ الهانزية لسيمون فون كاسل (1559).

منذ عام 1556، عمل سيمون دل بانكو (1500-1566) كمقرض للمزارعين وتجار الحبوب في كاسل، مقر إقامة فليپ الأول. وبعد تفتيش المنزل، غير دل بانكو اسمه إلى سيمون فون كاسل خوفًا من المزيد من الانتقام والانتهاكات، ومن أجل الاندماج في المجتمع. من خلال هرفورد وبكوم، استقر سيمون فون كاسل أخيرًا عام 1557 مع زوجته وأطفاله وخدمه في مدينة ڤاربورگ الهانزية في وستفاليا، في أسقفية الأمير بادربورن. في ڤاربورگ، في 3 يناير 1559، مُنح دفعة لمرة واحدة قدرها 100 ثالر بالإضافة إلى رسوم سنوية أخرى يدفعها مجلس مدينة ڤاربورگ لفترة زمنية محدودة. حتى القرن التاسع عشر، كان اليهود بحاجة إلى تصريح للإقامة. كان عليهم دفع رسوم مقابل ذلك، وفي الوقت نفسه كانت خطابات الحماية هذه تضع أحيانًا شروطًا صارمة لإقامتهم. على الرغم من أن الحظر المفروض على الفائدة لم يعد ساريًا، إلا أن المدينة كانت بحاجة إلى مقرضين من ذوي الخبرة. وبالتالي، أصبح النشاط الاقتصادي لعائلة واربرگ هو إقراض الأموال. تم تمديد تصريح الإقامة، الذي كان محدودًا في البداية بعشر سنوات، مرارًا وتكرارًا من قبل أمير أسقفية بادربورن، بحيث بقيت العائلة في وستفاليا لمدة 100 عام تقريبًا. من الواضح أن العائلة اكتسبت الثروة والهيبة خلال ذلك الوقت. بعد بضع سنوات، تبنى سيمون فون كاسل أخيرًا اسم واربرگ كاسم عائلو جديد كمنذ ذلك الحين يُعتبر الجد الأكبر لعائلة واربرگ.


شجرة العائلة

خطا ألستروفر و ميتل‌ڤگ

ميتل‌ڤگ-واربرگ (1884)؛ من اليسار: فليكس، پول، أولگا، مدبرة المنزل، فرانزيسكا يانس، شارلوت، موريتز، ثيوفيلي، لويزا، آبي.
البارون هوراس گونزبورگ (1833–1909).

تنقسم العائلة تقليديًا إلى خطين رئيسيين، ألستروفر واربرگ وميتل‌ڤگ واربرگ. ينحدر خط ألستروفر واربرگ من سيگموند واربرگ (1835–1889) وينحدر عائلة ميتل‌ڤگ واربرگ من أخيه موريتس واربرگ (1838–1910). وأخذوا ألقابهم من ألقاب الأخوين في حي رثرباوم في هامبورگ. كان الأخوة أحفاد موسز ماركوس ڤاربورگ.[1]

ينحدر سيگموند گيورگ واربرگ من خط ألستروفر؛ وكان الإخوة الخمسة أبراهام (آبي)، ماكس، پول، فيلكس، وفريتس موريتس واربرگ من خط ميتل‌ڤگ.

عام 1798 أسس الأخوان موسز ماركوس ڤاربورگ (1763–1830) وگرسون ڤاربورگ (1765–1826) مؤسسة ڤاربورگ المصرفية. وفي لندن عام 1946 أسس سيگموند گيورگ ڤاربورگ، حفيد موزس، بنك س. گ. ڤاربورگ وشركاه. وفي نيويورك عام 1938 أسس إريك واربرگ، ابن عم سيگموند الثاني، واربرگ پنكس. أما ماكس واربرگ الابن، ابن إريك واربرگ (يجب التفرقة بينه وبين ماكس واربرگ والد إريك) هو حاليًا أحد الشركاء الثلاثة لشركة م.م. ڤاربورگ وشركاه. استخدم آبي ڤاربورگ، شقيق ماكس ڤاربورگ الأكبر، موارد الأسرة لتأسيس كولتورفورشونگه بيبليوتيك واربرگ في هامبورگ، منذ عام 1934 معهد واربرگ في لندن.[3] يُعرف پول واربرگ بأنه معماري[4] نظام الاحتياط الفدرالي الأمريكي، الذي تأسس عام 1913. كان پول عضواً في مجلس الاحتياط الفدرالي الأول، وكان نائباً للمجلس حتى استقالته في أغسطس 1918.[5][6][7][8]

واربرگ الأمريكية وڤاربورگ الألمانية

بين فليكس م. واربرگ السابق في منهاتن، مدينة نيويورك.

هاجر فليكس وپول واربرگ الولايات المتحدة. وهناك أصبحا الدعامتين الرئيسيتين للفرع الألماني-الأمريكي للعائلة، من بين الأخوة واربرگ الخمسة الذين وُلدوا في ألمانيا. عمل الأخوان في مدينة نيويورك حيث شكل جميع الأعضاء الذكور تقريبًا رابطة وثيقة مع شركة كون، لوب وشركاه للخدمات المصرفية الاستثمارية. وهي شركة مقرها أمريكا لكنها تتمتع بسمعة دولية جيدة، وكانت تفكر ذات يوم في إنشاء فرع بالخارج يُفترض أنه سيعمل بكفاءة أكبر بمساعدة العلاقات الدولية للعائلات. أثناء وجوده في مدينة نيويورك، تزوج فليكس من فريدا شيف، الابنة الوحيدة لجاكوب شيف، وهو مصرفي نشأ في فرانكفورت وكان له علاقات بعائلة ڤاربورگ الألمانية. قام شيف بتمويل معظم نظام السكك الحديدية الأمريكي من خلال البنك الاستثماري الخاص به، كون، لوب وشركه، وتفاعل مع عائلات واربرگ الأمريكية الجديدة، حيث أصبح كل من الأخوين فليكس وپول في النهاية شريكًا رئيسيًا، وتزوج كل منهما من بعض العائلات البارزة في شركة كون، ليوب وشركاه للخدمات المصرفية الاستثمارية، التي يديرها شيف في ذلك الوقت. بدءًا من زواج جاكوب شيف عام 1875 من تريس لوب، ابنة المؤسس المشارك سولمون لوب، ليصبح شريكًا كاملاً في الشركة بعد فترة وجيزة. عام 1895، تزوج پول واربرگ من نينا، ابنة سولمون لوب، بعد أن التقى بها في حفل زفاف شقيقه فليكس الذي تزوج ابنة جاكوب شيف، فريدا. لكن في الأصل كان الشريك المؤسس أبراهام كون هو الذي ركز ثروة العائلة وعزز العلاقات التجارية مع ابن العم البعيد المهاجر حديثًا، سولمون لوب، من خلال زواجه من شقيقة كون. وبعد فترة وجيزة أصبح الاثنان شريكين كاملين في شركتهما الاستثمارية المصرفية التي تم إنشاؤها حديثًا في نيويورك، كون، لوب وشركاه.[9]

لاحقاً، كان حفيد شيف الأكبر درو زوجاً سابقاً لكارينا ابنة آل گور، التي تولت منصبًا في معهد الاتحاد اللاهوتي. تشارك جامعة تورنتو في شراكة مع المعهد اللاهوتي اليهودي، ويقع كل منهما في منهاتن بمدينة نيويورك، حيث ارتبط المعهد اللاهوتي اليهودي تاريخيًا أيضًا بالمتحف اليهودي. نظرًا لوجود روابط مع أمريكا وألمانيا مثل العديد من العائلات المالية اليهودية البارزة الأخرى، حافظ آل واربرگ في الخارج على روابط وثيقة بجذورهم اليهودية. أصبح بيت فليكس م. واربرگ في مدينة نيويورك الآن متحفاً يهودياً، وسُمي موشاڤ كفار واربرگ في إسرائيل باسمه. كان أوتو ڤاربورگ، ابن عم عائلة ڤاربورگ التي كانت تعيش في ألمانيا، عالم نبات ثريًا انتُخب رئيسًا للمنظمة الصهيونية العالمية عام 1911. وكان پول شقيق فليكس واربرگ، أحد المؤسسين الأصليين لمجلس [10] الاحتياط الفدرالي الأمريكي، مجموعة من 12 بنك احتياط إقليمي يرأسها مجلس محافظين ينظم ويشرف على البنوك التجارية الخاصة.[11] باعتباره أحد أبرز المصرفيين في عصره، حضر شقيقه ماكس ڤاربورگ مؤتمر پاريس للسلام عام 1919 في ڤرساي، كجزء من الوفد الألماني.[12][13]

في عهد جمهورية ڤايمار، خدم ماكس ڤاربورگ في مجلس إدارة ""(Generalrat) الرايخ‌بنك من عام 1924 حتى 1933، تحت رئاسة اثنين من الرؤساء المتعاقبين، هيالمار شاخت، (حتى عام 1930)، وهانز لوثر (1930-1933)؛ وحتى عام 1934، كان أيضًا عضوًا في مجلس إدارة بانكن‌فرباند.[14] هاجر ماكس ڤاربورگ عام 1938. وفي العشرينيات والثلاثينيات، حتى نهاية جمهورية ڤايمار عام 1933، خدم ماكس أيضاً في عدد من المجالس الإشرافية ("Aufsichtsrat") في الصناعة، وأبرزها HAPAG، Blohm &Voss, Beiersdor، وحتى استقالته عام 1932، كان عضواً في المجلس الإشرافي ("Aufsichtsrat") [15] على تكتل الشركات/الشركة الكيميائية الألمانية التي تُعرف باسم آي جي فاربن (Interessen Gemeinschaft Farben). كما خدم شقيقه پول ڤاربورگ، الذي توفي في يناير 1932-قبل عام من انتخاب هتلر مستشاراً-، في العديد من المجالس الإشرافية ("Aufsichtsrat") بما في ذلك مجلس إدارة شركة تابعة مملوكة بالكامل لفرع شركة آي جي فاربن في الولايات المتحدة.

فر معظم أفراد عائلة ڤاربورگ الألمانية إلى الولايات المتحدة أو بريطانيا العظمى بحلول نهاية عام 1938. ومع ذلك، ألقت الشرطة السرية الألمانية القبض على، فريتز ڤاربورگ، شقيق ماكس ڤاربورگ، الذي كان يستعد للهرب إلى السويد، في هامبورگ في أوائل نوفمبر 1938 وقضى بضعة أشهر في السجن قبل أن يتمكن من المغادرة إلى ستوكهولم في مايو 1939.[16] أشرفت ابنته إيڤا على تنظيم هجرة 500 طفل يهودي ألماني من ألمانيا والنمسا إلى السويد عامي 1938 و1939.[17] كما أقام في ألتونا ثلاثة أبناء عمومة، الأم گرتا والابنتان بتي وهيلن جولي (بورشارد) ڤاربورگ. قُتلت گرتا وبتي في معسكر سوبيبور عام 1940 وهلينا جولي في معسكر أوشڤتس عام 1942.[18][19][20] يوجد اليوم في متحف كونسهاوس في زيوريخ پورتريه بالحجم الطبيعي للفنان النرويجي إدوارد مونش (السيدة باللون الأبيض).[21][22] أما إريك، ابن ماكس ڤاربورگ، فقد عاد إلى ألمانيا كضابط (عقيد) في القوات الجوية الأمريكية[23] وكان مؤثراً في استعادة العلاقات الألمانية اليهودية[24][25] وإعادة بناء العلاقات الاقتصادية لألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية من خلال جمعيات الأعمال الدولية.[26][27] ابن إريك، يسمى ماكس أيضاً، هو حالياً شريك في م. م. ڤاربورگ في ألمانيا.

أصول بندقية

يُعتقد أن عائلة واربرگ نشأت في مدينة البندقية، حيث حملوا لقب دل بانكو. تصف الوثائق التاريخية أنسلمو دل بانكو بأنه يهودي وكان من أغنى سكان البندقية في أوائل القرن السادس عشر. عام 1513، مُنح دل بانكو ميثاقًا من حكومة البندقية يسمح بإقراض الأموال بفائدة. غادر دل بانكو مع عائلته بعد فرض قيود جديدة على الجالية اليهودي تزامنًا مع تأسيس گيتو البندقية. استقرت العائلة في بولونيا، ومن هناك إلى مدينة ڤاربورگ الألمانية، وتبنت اسم تلك المدينة كلقب خاص بها، بعد انتقالها إلى هامبورگ بعد حرب الثلاثين عامًا.[28][29]

أعضاء بارزون

آبي ڤاربورگ
ماكس م. ڤاربورگ (1867–1946)
Paul M. Warburg (1868–1932)
فليكس م. واربرگ (1871–1937)
أوتو هاينرش ڤاربورگ. 1931

تتضمن شجرة عائلة واربرگ أشخاص يحملون لقب ڤاربورگ، وهم فرع العائلة في ألمانيا، أما من يحملون لقب واربرگ فهم فرع العائلة في الولايات المتحدة.

الأقارب


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

انظر أيضاً

المراجع

  1. ^ أ ب "Warburg family". Encyclopædia Britannica. Retrieved 6 November 2013.
  2. ^ "5 - The Architect: Paul M. Warburg". مطبوعات جامعة كمبردج. 2023-08-16. Retrieved 2024-05-05.
  3. ^ "History of the Warburg Institute". Warburg Institute, University of London. 2016-05-20.
  4. ^ Warburg, Paul M. (1930). The Federal Reserve System: Its Origin and Growth. New York: Macmillan.
  5. ^ Broz, J. Lawrence (1997). The International Origins of the Federal Reserve System. Ithaca, London: Cornell University Press. p. 141. ISBN 9780801475955.
  6. ^ "Federal Reserve History Paul Warburg". Federal Reserve History.
  7. ^ Whitehouse, Michael A. (May 1989). "Paul Warburg's Crusade to Establish a Central Bank in the United States". The Region (Publication of the Federal Reserve Bank of Minneapolis).
  8. ^ Naclerio, Richard A. (2013). "Paul M. Warburg: Founder of the United States Federal Reserve". History Faculty Publications (99) – via Sacred Heart University.
  9. ^ Naomi Wiener Cohen, Jacob H. Schiff: a study in American Jewish leadership
  10. ^ Lowenstein, Roger (2015). America's Bank: The Epic Struggle to Create the Federal Reserve. New York: Penguin Random House. ISBN 9780143109846.
  11. ^ Fereral Reserve Board (2002). "Board of Governors of the Federal Reserve System Planning Document" (PDF). Federal Reserve Board.
  12. ^ "Records of American Delegation at United States' National Archives: RECORDS OF THE AMERICAN COMMISSION TO NEGOTIATE PEACE 1918-31". Records of American Delegation at United States' National Archives. 2016-08-15.
  13. ^ Macmillan, Margaret (2001). Peacemakers: The Paris Peace Conference of 1919 and Its Attempt to End War. London: John Murray. ISBN 978-0719562372.
  14. ^ Dorothea Hauser and Christoph Kreutzmüller (2007). "Max Warburg", in Hans Pohl (ed.), Deutsche Bankiers des 20. Jahrhunderts. Stuttgart: Steiner. pp. 419–432.
  15. ^ Chernow, Ron (1993). The Warburgs: The Twentieth Century Odyssey of a Remarkable Jewish Family. New York: Random House. p. 365. ISBN 978-0525431831.
  16. ^ Hauser, Dorothea, Zwischen Gehen und Bleiben: Das Sekretariat Warburg und sein Netzwerk des Vertrauens, 1938 – 1941, in: Susanne Heim; Beate Meyer; Francis R. Nicosia (eds.), "Wer bleibt, opfert seine Jahre, vielleicht sein Leben". Deutsche Juden 1938-1941. Göttingen: Wallstein Verlag. 2010. pp. 127–128.
  17. ^ Rudberg, Pontus, The Swedish Jews and the Victims of Nazi Terror, Uppsala 2015, pp. 48-49.
  18. ^ Yad Vashem and Memorial book. "Victims of the Persecution of Jews under the National Socialist Tyranny in Germany 1933 - 1945" prepared by the German Federal Archives. German Federal Archives.
  19. ^ "Stolpersteine".
  20. ^ Wenzel, Gertrud (1981). Broken Star: The Warburgs of Altona. Smithtown, NY: Exposition Press.
  21. ^ Ron Chernow, The Warburgs (Vantage: 1993)
  22. ^ "BildArchiv".
  23. ^ Warburg, Eric M. (1983). Times and Tide. Hamburg: Hans Christians. pp. 173–219.
  24. ^ Warburg, Eric M. (1983). Times and Tide. Hamburg: Hans Christians. p. 222.
  25. ^ Adler, Cyrus (1937). "Felix M. Warburg in Memoriam". Bulletin of the American Schools of Oriental Research. 68: 2–4. doi:10.1086/BASOR3218851. S2CID 167115956.
  26. ^ Bird, Kai (1992). The Chairman: John J. McCloy. The Making of the American Establishment. New York: Simon & Schuster. pp. 324 (Talk with McCloy, 1949).
  27. ^ Adler, Cyrus (1937). "Felix M. Warburg in Memoriam". Bulletin of the American Schools of Oriental Research. 68 (68): 2–4. doi:10.1086/BASOR3218851. JSTOR 3218851. S2CID 167115956.
  28. ^ Chernow, Ron (1993). The Warburgs: The Twentieth Century Odyessy of a Remarkable Jewish Family. New York: Random House. pp. 3–5.
  29. ^ Aschoff, Diethard (1986). "Simon von Kassel: Ein Judenschicksal in der Zeit Philipps des Großmütigen". Zeitschrift des Vereins für Hessische Geschichte und Landeskunde. 91: 31–48.
  30. ^ Roeck, Bernd (2005). "Die Warburgs". In Reinhardt, Volker; Lau, Thomas (eds.). Deutsche Familien: Historische Portraits von Bismarck bis Weizsäcker (in الألمانية). C. H. Beck. ISBN 978-3406529054.
  31. ^ "Carola W. Rothschild, Ex-Girl Scout Official". The New York Times. September 1, 1987.
  32. ^ Whitman, Alden (July 11, 1973). "Frederick M. Warburg, 75, Dies; Investment Banker, Sportsman". The New York Times.
  33. ^ "Gerald F. Warburg, 69, Is Dead; Cellist and a Patron of the Arts". The New York Times. February 15, 1971.
  34. ^ "Paul Felix Warburg Dead; Was 61; Funeral Services Tomorrow". Jewish Telegraph Agency. October 11, 1965.

للاستزادة

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=عائلة_واربرج&oldid=4017659"