رؤوس السهام الفينيقية
رؤوس السهام الفينيقية أو رؤوس الرماح الفينيقية هي مجموعة شهيرة من نحو 70 رأس سهم برونزية منقوش عليها بالفينيقية من القرن الحادي عشر قبل الميلاد ولاحقاً.[1]
كان أول نقش معروف هو رأس سهم الرويسة. هو الوحيد الموجود "في الموقع". رؤوس الأسهم الأخرى مجهولة المنشأ، وقد ظهرت لأول مرة في أسواق الآثار.[2]
يُعتقد أن النقوش هي أسماء شخصية.[3]
وهي تُعرف باسم KAI 20–22.
نظراً لتاريخها المبكر، تعتبر رؤوس الأسهم هامة في الفهم الحديث لتاريخ اللغة الفينيقية. على وجه الخصوص، يُقال إن اكتشاف رؤوس السهام الثلاثة في الخضر عام 1953 "بدأ مرحلة جديدة في دراسة الأصول الأبجدية".[4] أصبح من المعتاد الإشارة إلى النص المكتوب على أنه "الكنعانية الأولية" حتى منتصف القرن الحادي عشر قبل الميلاد، وهي النقطة التي ظهر فيها "الفينيقيون" لأول مرة على رؤوس الأسهم.[5] كتب فرانك مور كروس ويوزف ميليك عام 1954 أن: "رؤوس سهام الخضر تمثل الحلقة المفقودة بين أحدث نقوش الكنعانية الأولية، وأقدم النقوش الفينيقية".[6][7][8][9]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
رأس سهم الرويسة
.jpg&filetimestamp=20220817000648&)
.jpg&filetimestamp=20220817000648){kind=link}
رأس سهم الرويسة هو أول ما تم اكتشافه في العصر الحديث، ومازال الوحيد الموجود في السياق الأثري. عُثر عليه في الرويسة، بالقرب من النبطية الفوقا، بواسطة پيير جيوج أثناء مسح أثري لمدفن في المنطقة.[10] أُكتشف رأسي سهام في نفس المقبرة، لكن الثاني لم يكن عليهما نقوش. أعيد استخدام المقابر في الفترة الهلنستية، بحيث انقلبت محتوياتها، مما جعل من المستحيل القيام بأي دراسة لطبقات الأرض.[11][10]
أرّخ رأس السهم بناءً على أسلوبه الپاليوگرافي، حيث خلص العلماء إلى أنه من المحتمل أن يكون قد صُنع خلال القرن العاشر قبل الميلاد.
النقش يقول: "سهم عدّو، ابن عكّي".
رؤوس سهام الخضر
نُشرت المجموعة التالية من رؤوس الأسهم (الموصوفة برؤوس الرمح) عام 1954؛ تم شراء ثلاثة رؤوس سهام منقوشة بشكل منفصل في سوق الآثار عام 1953-1954، بواسطة جرالد لانكستر هاردينگ، فرانك مور كروس ويوزف ميليك.[13] تأكد لاحقًا من أنهم جزء من كنز مكون من 26 رمح ورأس سهام (معظمها غير مدرج) عثر عليها فلاح من الخضر، غرب بيت لحم].[13]
نظرًا لعمرها، ربما تعتبر هذه القطع الأثرية الثلاثة الأكثر أهمية في النصوص المعروفة. استخدمت النقوش الحروف الرأسية والحروف من اليسار إلى اليمين، والتي تمثل مرحلة انتقالية بين النصوص الفينيقية المبكرة في العصر الحديدي والنقوش الكنعانية الأولية السابقة. كتب كروس وميليك عام 1954: "بما أنه لا يوجد دليل على شغل الموقع قبل العصر الروماني، فقد تكون الخبيئة قد ضاعت أو دُفنت مع صاحبها، أثناء أو بعد معركة".[13]
الاسم المذكور في النقوش الثلاثة هو نفسه تقريباً، ˁbdlb(ˀ)t. والمثير للدهشة أن نفس الاسم يظهر على رأس سهم الرويسة. كتب كروس وميليك أنه "إذا لم تكن محض مصادفة، فقد يكون هذا مؤشرًا على وجود فئة رماة بالوراثة و/أو مرتزقة".[14]
القائمة
| الاسم | النقش | الموقع الأصلي | الموقع الحالي والرقم | الخضر |
|---|---|---|---|---|
| الرويسة / KAI 20 | bt'd' bn cky | الرويسة (كفر جرة ؟) | اللوڤر, AO 18849 | Guiges/Roncevalle, 1926; Dussaud, 1927 |
| الخضر 1 / KAI 21 | hs cbdlb't | الخضر | متحف روكفلر IDAM 54,1 | Milik & Cross 1954 Albright, 1954; Dussaud, 1954. |
| الخضر 2 | h? cbdlbt | المتحف السامي بهارڤرد 982.1.1 | ||
| الخضر 3 | المتحف الأثري بعمان. J 5137 | |||
| الخضر 4 | hf cbdl't | متحف إسرائيل p-526288[15] | Cross 1980 | |
| الخضر 5 | cbdlb’t bncnt | القدس، مجموعة خاصة. | ||
| KAI 22 | hf zkrbfcl] bn bncn[t] | غير مثبت تسلسل ملكيتها | متحف بيروت الوطني | Milik 1956; Yeivin, 1958 |
| hs grbl fdny | متحف بيروت الوطني Nr. 5137. | Milik, 1961 | ||
| hs czrbcl bn 'dnbcl | متحف بيروت الوطني Nr. 677. | |||
| hf rp’ bn yhš | متحف بيروت الوطني | Martin, 1962. | ||
| hs yt’ bn zm' | Paris, private collection | Sauvegarde 1980 – Lipinski, Gubel 1986. | ||
| hf zkrM mlk / 'mr | متحف بيروت الوطني | Starcky, 1982; Mazza, 1987; Lemaire , 1989, 542. | ||
| hf cbdny •s "zbcl | لبنان، مجموعة خاصة | Bordreuil 1982, p. 189 | ||
| ... 'ky ... | متحف بيروت الوطني | |||
| hf ymn 's cbdy | متحف بيروت الوطني | |||
| غير منشورة | مجموعة خاصة. | |||
| غير منشورة | مجموعة خاصة. | |||
| غير منشورة | مجموعة خاصة. | |||
| hf 'dc bn bel' | المتحف البريطاني WA 13 67 53. | Mitchell, 1985. | ||
| hf mhrn bn ytl | القدس، مجموعة خاصة | Lemaire, 1989 | ||
| غير منشورة | Israel Museum. 86.59.87. | Sass, 1988, 98. | ||
| غير منشورة | متحف إسرائيل 86.59.88 | |||
| hfpdy bn qry | بيروت، مجموعة خاصة | Sader, 1990. | ||
| hf 'dn S'/r | كنيسة القديسة حنة | Tarragon 1991 |
المراجع
الهامش
- ^ Golub 2021, pp. 16–17.
- ^ Golub 2021, pp. 16–18.
- ^ Golub 2021, pp. 16–40.
- ^ Cross, Frank Moore (1980). "Newly Found Inscriptions in Old Canaanite and Early Phoenician Scripts". Bulletin of the American Schools of Oriental Research. The University of Chicago Press on behalf of The American Schools of Oriental Research. 238 (238 (Spring, 1980)): 1–20. doi:10.2307/1356511. JSTOR 1356511. S2CID 222445150.
The discovery in 1953 of three arrowheads from 'El-Khadr inscribed with three identical inscriptions of the late 12th century B.C. initiated a new stage in the study of alphabetic origins (Cross and Milik 1954: 5–15; Cross and Milik 1956: 15–23). The brief texts of the arrowheads provided secure readings of alphabetic signs at precisely the period of transition from the older pictographic (ProtoCanaanite or Old Canaanite) script to the Early Linear (Phoenician) alphabet.
- ^ Markoe, Glenn E., Phoenicians. University of California Press. ISBN 0-520-22613-5 (2000) (hardback) p. 111.
- ^ Milik & Cross 1954, p. 11.
- ^ Cross, Frank Moore (1991). Senner, Wayne M. (ed.). The Invention and Development of the Alphabet. Bison books. U of Nebraska Press. pp. 77–90 [81]. ISBN 978-0-8032-9167-6. Retrieved 30 June 2020.
{{cite book}}:|work=ignored (help) - ^ Frank Moore Cross and J. T. Milik, “A Typological Study of the El-Khadr Javelin and Arrowheads,” ADAJ 3 (1956): 15–23: "Thus the little inscriptions on the javelin-heads are the earliest exemplars of conventionalized alphabetic script. At the same time, they establish beyond cavil that the 'Phoenician' alphabet تطورت من سابقة كنعانية أولية."
- ^ Senner, W.M. (1991). The Origins of Writing. Bison books. University of Nebraska Press. p. 81. ISBN 978-0-8032-9167-6.
The precise relationship between the Old Canaanite alphabet and the Early Linear Phoenician script remained uncertain until 1953, when a group of inscribed arrowheads was found near Bethlehem at 'El-Khadr. These inscriptions, from the end of the twelfth century (ca. 1100) B.C., proved to be missing links in the history of the alphabet… The ' El – Khadr arrowheads come precisely from the time when the Old Canaanite pictographs were evolving into the Early Linear Phoenician alphabet. We were fortunate that each contained virtually the same short inscription…
- ^ أ ب Guigues, Pierre Paul-Émile (2021-10-18). "Pointe de flèche en bronze à inscription phénicienne". Mélanges de l'Université Saint-Joseph (in الفرنسية). 11 (1): 323–328. doi:10.3406/mefao.1926.990. Retrieved 2022-07-23.
Au lieu dit Roueisseh, près de النبطية الفوقا، à gauche de la route صيدا الجديدة مرجعيون، qui traverse l'immense atelier préhistorique de Qal'at-es-saqîf, j'ai, au cours d'une mission d'exploration et de sondages archéologiques (1), procédé à une reconnaissance préliminaire de la nécropole sise à cet endroit.
- ^ Ronzevalle, Sébastien (2021-10-18). "Note sur le texte phénicien de la flèche publiée par M. P.-E. Guigues". Mélanges de l'Université Saint-Joseph (in الفرنسية). 11 (1): 329–358. doi:10.3406/mefao.1926.991. S2CID 239267596. Retrieved 2022-07-23.
- ^ "pointe de flèche". Musée du Louvre. 2020-11-02. Retrieved 2022-07-23.
- ^ أ ب ت Milik & Cross 1954, p. 5.
- ^ Milik & Cross 1954, p. 7-8.
- ^ “Arrow of Abdlabit,” inscription on an arrowhead
ببليوگرافيا
- Golub, Mitka R. (2021). "Personal Names on Iron Age I Bronze Arrowheads: Characteristics and Implications". Jerusalem Journal of Archaeology. Retrieved 2022-07-22.
- Wolfgang Röllig, Onomastic and Palaeographic considerations on Early Phoenician Arrow-Heads.” In Actes du IIIe Congrès international des études phéniciennes et punique, Tunis, 11–16 novembre 1991, Vol. II (1995), S. 348–355
- Milik, J. T.; Cross, Frank M. (1954). "Inscribed Javelin-Heads from the Period of the Judges: A Recent Discovery in Palestine". Bulletin of the American Schools of Oriental Research. American Schools of Oriental Research (134): 5–15. doi:10.2307/1355623. JSTOR 1355623. S2CID 163381421. Retrieved 2022-07-22.
- Milik, J. T. (1956). "An Unpublished Arrow-Head with Phoenician Inscription of the 11th-10th Century B. C.". Bulletin of the American Schools of Oriental Research. University of Chicago Press. 143 (143): 3–6. doi:10.2307/1355921. ISSN 0003-097X. JSTOR 1355921. S2CID 164095410.
- Bordreuil, Pierre (1982). "Épigraphes phéniciennes sur bronze, sur pierre et sur céramique". MOM Éditions (in الفرنسية). 12 (1): 187–192. Retrieved 2022-07-22.
- Tarragon, Jean-Michel de (1991). "La Pointe de Flèche Inscrite des Pères Blancs de Jérusalem". Revue Biblique (1946–). Peeters Publishers. 98 (2): 244–251. ISSN 0035-0907. JSTOR 44089048. Retrieved 2022-07-22.
للاستزادة
- Deutsch, R.; Barkay, G.; Heltzer, M. (1999). West Semitic Epigraphic News of the 1st Millennium. Archaeological Center Publications. ISBN 978-965-90240-4-9. Retrieved 2022-07-23.
- Mitchell, T.C. (2020). "Another Inscribed Arrowhead in the British Museum". In Block, D.I.; Deuel, D.C.; Collins, C.J.; Lawrence, P.J.N. (eds.). Write That They May Read: Studies in Literacy and Textualization in the Ancient Near East and in the Hebrew Scriptures:Essays in Honour of Professor Alan R. Millard. Pickwick Publications. ISBN 978-1-7252-5210-3.
- Sass, Benjamin (1989). "Inscribed Babylonian arrowheads of the turn of the second millennium and their Phoenician counterparts". Ugarit-Forschungen. 21: 349–356. Retrieved 2022-07-22.