ميرلوا
الرتب العسكرية العثمانية | ||
---|---|---|
الرتب العثمانية |
المكافئ الغربي | |
الضباط | ||
المشير | Field marshal | |
فريق أول (سردار) | General | |
فريق | Lieutenant general | |
أمير لواء | Major general | |
أمير آلاي | Brigadier | |
قائم مقام | Colonel | |
بكباشي | Lieutenant colonel | |
قول أغاسي | Major | |
يوزباشي | Captain | |
ملازم أول | First lieutenant | |
ملازم ثاني | Second lieutenant | |
Non-commissioned officers | ||
شاويش | Sergeant | |
أونباشي | Corporal | |
الجنود | ||
نفر | Private |
الرتب العسكرية المصرية | ||
---|---|---|
الرتب التركية المصرية (حتى 1958) |
الرتب المصرية المعاصرة |
الرتب الغربية المكافئة |
الضباط | ||
مشير | جنرال/ فلد مارشال | |
سردار | فريق أول | جنرال |
فريق | Lieutenant general | |
لواء | ميجور جنرال | |
أمير آلاي | عميد | Brigadier general |
قائم مقام | عقيد | كولونيل |
بكباشي | مقدم | Lieutenant colonel |
صاغ | رائد | Major |
يوزباشي | نقيب | كاپتن |
ملازم أول | First lieutenant | |
ملازم ثاني | ملازم | Second lieutenant |
ضباط الصف | ||
شاويش | رقيب | Sergeant |
أونباشي | عريف | Corporal |
الجنود | ||
عسكري | جندي | Private |
Mirliva or Mîr-i livâ was a military rank of the Ottoman Army and Navy. It corresponds to a brigadier general (modern Turkish: Tuğgeneral) in the modern Turkish Army. Mirliva is a compound word composed of Mir (commander) and Liva (or Liwa, "brigade" in Arabic).[1] The rank was junior to the Ferik (Major General) and superior to the rank Miralay (Senior Colonel) in the Ottoman Army and the pre-1934 Turkish Army.
Mirliva was the most junior general rank with the title Pasha.
The collar mark (later shoulder mark) and cap of a Mirliva had three stripes and one star during the early years of the Turkish Republic. The Ottoman Army and pre-1934 Turkish Army had three general ranks (similar to the British ranking system), while the current Turkish Army has four general ranks (similar to the American ranking system), with the inclusion of general (Orgeneral) as the fourth introduced in 1934.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الرتبة
The title and rank of Mirliva was abolished with Act No. 2590 of 26 November 1934 on the Abolition of Titles and Appellations مثل افندي أو باي أو پاشا.
- 1909-1920
المصادر
- ^ Mirliva Archived 2011-07-20 at the Wayback Machine, Turkish Language Association