جفري إپستين

جفري إپستين
Jeffrey Epstein
جفري إپستين; Jeffrey Epstein
	إپستين في 2006.
وُلِدَ	جفري إدوارد إپستين; يناير 20, 1953; بروكلن، نيويورك
توفي	أغسطس 10, 2019 (aged 66); مركز كوركشينال متروپوليتان، منهاتن، نيويورك
الجنسية	أمريكي
التعليم	كوپر يونيون ; (لم يتخرج) ; جامعة نيويورك ; (لم يتخرج)
المهنة	ممول; مالك مؤسسة جفري إپستين السادس
تهم جنائية	مرتكب جرائم جنسية، تجارة الجنس
عقوبة جنائية	13 شهر (2008)

جفري إدوارد إپستين (و. 20 يناير 1953 - ت. 10 أغسطس 2019)، هو ممول أمريكي ومرتكب جرائم جنسية، اشتهر بالتجارة الجنسية بالقاصرات ولدي علاقات قوية بالكثير من النخبة العالمية.^[1]^[2] بدأ إپستين عمله في التمويل في بنك بير ستيرنز الاستثماري، قبل أن يؤسس شركته الخاصة، ج. إپستين وشركاه حتى ادانته بجرائم جنسية عام 2008، كان إپستين بليونير ذو علاقات قوية بالنخبة المالية، السياسية، والثقافية في المجتمع.^[3] كان إبستين يستضيف بشكل متكرر الرئيس بيل كلنتون ورئيس وزراء إسرائيل الأسبق إهود براك، وكان يدير الشئون المالية لصاحب ڤيكتوريا سيكرت . وكانت هناك تلميحات حول علاقته بالمخابرات الإسرائيلية الموساد.

عام 2005، بدأت شرطة پالم بيتش التحقيق مع إپستين بعد أن تقدم والد بشكوى تحرش بابنته البالغة 14 عاماً، وفي النهاية أقر إپستين بأنه مذنب وأُدين في إحدى محاكم ولاية فلوريدا عام 2008 بتهمة إغواء عاهرة وقوادة فتاة للدعارة تحت 18 عام. حُكم عليه بـ13 شهراً في الحجز مع إفراج عمل، كجزء من صفقة الإقرار بالذنب، حيث تعرف المسؤولون الفدرالية على 36 فتاة في سن الرابعة عشرة تم التحرش بهن.^[4]^[5]

اعتقل إپستين مرة أخرى في 6 يوليو 2019، بتهم فدرالية تتمثل في التجارة الجنسية بالقاصرات في فلوريدا ونيويورك.^[6]^[7] توفي إپستين في 10 أغسطس 2019 منتحراً أثناء حبسه في قسم مراقبة محاولات الانتحار في سجن في منهاتن، مدينة نيويورك.^[8]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

السنوات المبكرة

صورة جوية للضاحية التي قضى فيها إپستين طفولته، سي گيت، بروكلن.

حياته العملية

التدريس

الصرافة

انضم إپستين للعمل في بير ستيرنز عام 1976 وتعلم فن التمويل والتجارة في وال ستريت بمدينة نيويورك.

الاستشارات المالية

گيسلين ماكسول (يمين) وجفري إپستين، برفقة دونالد وملانيا ترمپ في نادي مار-أ-لاگو عام 2000.

مؤسسة تاور فاينانشيال

عام 1987، فشل هوفنبرگ وإپستين في الاستيلاء على خطوط طيران پان أمريكا في مناورة مؤسسية.

شركة الادارة المالية

أدار إپستين ثروة وكسنر ومشروعات مختلفة مثل بناء ياخته ليمتلس.^[9]

الأنشطة الإعلامية

لكويد فندنگ المحدودة

Financial engineering of subprime rated MBS into gold-plated CDOs would lead to the near collapse of the financial system.

الاستثمارات

بدأت الحكومة التفاوض مع إپستين لعقد اتفاقية إقرار بالذنب، مع بدأ صندوق التحوط في الانهيار. كان انهيار الصندوق من شأنه أن يشعل الكساد الكبير وخسر إپستين ملايين الدولارات.

الإجراءات القضائية

القضية الجنائية الأولى

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التطورات الأولية (2005–2006)

عند وفاته كان إپستين محتجزاً في مركز كوركشنال متروپوليتان (صورة ملتقطة هناك عام 2010) في انتظار المحاكمة بتهمة التجارة الجنسية^[10].

اتفاقية عدم الادعاء (2006–2008)

الإدانة والحكم (2008–2011)

ردود الفعل

القضايا المدنية

جين دوس ضد إپستين (2008)

حقوق الضحية جين دوي ضد الولايات المتحدة (2014)

تقارير ڤرجينيا گفري ضد إپستين (2015)

ڤيديو خارجي
Where are they now? The biggest players in the Jeffrey Epstein case Perversion of Justice, The Miami Herald, Nov. 29, 2018.

تقارير ڤرجينيا گفري ضد گيسلين ماكسول (2015)

جين دوي ضد إپستين وترمپ (2016)

سارا رانسم ضد إپستين وماكول (2017)

اتهم إپستين بالتجارة الجنسية بالقاصرات في منزله في 9 شارع إيست 71.

طعن برادلي إدواردز ضد إپستين (2018)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ماريا فارمر ضد إپستين وماكسول (2019)

جنفير أراوز ضد إپستين (2019)

القضية الجنائية الثانية

تهم الإتجار

لائحة اتهام الولايات المتحدة ضد جفري إپستين ^[1]

حياته الشخصية

الرئيس ترمپ يصرح "أعرفه كما يعرفه أي شخص في پالم بيتش" ڤيديو من البيت الأبيض، يوليو 2019.

ثروته

سويس ليكس: خريطة حسابات بنك HSBC. قام إپستين بتخزين ملايين الدولارات في حسابات سويسرية أوفشور.

مقرات إقامته

جزيرة خاصة يملكها إپستين، ليتل سانت جيمس في الجزر العذراء الأمريكية.

التبرعات السياسية

أعمال البر

يتبرع إپستين بملايين الدولارات لجامعة هارڤرد لأسباب مختلفة على مدار سنوات.

علاقاته

بعد اعتقال إپستين للمرة الثانية في يوليو 2019، أخبر مساعد المدعي العام أمريكي أليكس روسملر قاضي المقاطعات الأمريكية رتشارد بيرمان أن الحكومة عثرت على نقود وجواز سفر، إلى جانب قطع فنية قنية وعشرات الماسات مخبأت دخل بيت أپر إيست سايد المملوك لإپستين. جواز السفر صادر من بلد أجنبي وعليه صورة إپستين لكنه يحمل اسماً مختلفاً. أفادت تقارير سي إن بي سي أن الجواز انتهى في الثمانينيات الفترة التي كان فيها إپستين مقيماً في السعودية.^[11]

وفاته

في 10 أغسطس 2019 شنق إپستين نفسه في السجن أثناء انتظار محاكمته بتهم تعلق باستغلال قاصرات في أعمال جنسية. وقد دفع بأنه غير مذنب في الاعتداء الجنسي على عشرات الفتيات، بعضهن لا تتجاوز أعمارهن 14 عامًا.

اعترف حارسان بالسجن بتزوير السجلات في الليلة التي قتل فيها الملياردير الأميركي جيفري إبستين، نفسه في أغسطس 2019، لكن سيتم إعفاء توفا نويل ومايكل توماس من عقوبة السجن ضمن صفقة "إقرار بالذنب" مع المدعين الفيدراليين. وقام حارسا السجن بتلفيق بيانات السجل لجعل الأمر يبدو كما لو أنهما قد قاما بمتابعة زنزانة إبستين كل نصف ساعة. لكن المحكمة خلصت إلى أنهما كانا في الواقع نائمين أو يتصفحان الإنترنت بدلًا من القيام بجولاتهما، حسب ما ذكرته هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي.

وسيُطلب من الحارسين تأدية 100 ساعة من الخدمات المجتمعية تحت الإشراف ضمن صفقة الإقرار بالذنب، بدلًا من حبسهما. كما سيتعين عليهما التعاون مع التحقيق الجاري الذي يجريه المفتش العام لوزارة العدل.

وكان إبستين وحيدًا في زنزانته في الليلة التي انتحر فيها في مركز "متروپوليتان" الإصلاحي في نيويورك، حسب السلطات. وقال مسؤولون في الوقت ذلك إن لقطات كاميرات المراقبة أظهرت عدم دخول أي أشخاص إلى المنطقة التي احتجز فيها إپستين ذلك المساء. والمنشأة هي واحدة من أكثر المرافق أماناً في أميركا، لكن مكتب السجون الأميركي يعاني من نقص في الموظفين، وفقًا لبي بي سي. ووُجهت إلى جيفري إبستين تهم عدة بالاعتداء جنسيًا على قاصرات. وهو كان شخصية معروفة في الطبقة المخملية مع معارف كثيرة في أوساط المشاهير في أوروبا والولايات المتحدة. وأُوقف وأُودع السجن، حيث عثر على جثته في نيويورك في أغسطس 2019. وتأجل موعد محاكمة معاونة إپستين، گيلاين ماكسويل، بتهمة استدراج فتيات قاصرات لحسابه من 12 يوليو إلى موعد لم يُحدد بعد من الخريف المقبل.^[12]

مرئيات

<p>
فيلم استقصائي عن جفري إپستين وعلاقاته وفضائحه.

السياسسيون المتورطون معه

صورة الرئيس بيل كلينتون الغريبة ظهرت في منزل المتهم.

في يناير 2024 كشفت الوثائق السرية للمحكمة الفيدرالية، والتي ضمت أسماء مشاهير وسياسيين ربما تورطوا مع الملياردير الراحل جيفري إبستين، في جرائم جنسية.

ولا يعني ظهور أسماء أشخاص في تلك الوثائق تورطهم بالضرورة في مخالفات أو جرائم إبستين، إلا أن اسم الرئيس الأميركي الأسبق بيل كلينتون، ظهر في الوثائق أكثر من 50 مرة، ما أثار ضجة واسعة، حسب صحيفة "نيويورك بوست".

إلا أن صورة غريبة وجدت لكلينون في منزل الراحل المتهم رسمت العديد من الأسئلة.

فقد ظهرت لوحة غريبة للرئيس الأسبق بفستان أزرق وحذاء نسائي في منزل إبستين بمدينة نيويورك.

وكان الفستان الأزرق إشارة ضمنية على ما يبدو إلى علاقة الرئيس بمونيكا لوينسكي الشهيرة.

في حين أكد مارك إبستين الأخ الأصغر لجيفري، لصحيفة The Washington Post، أن شقيقه ذكر عام 2016 أن لديه معلومات مثيرة عن ترامب وكلينتون، ما قد يقلب الانتخابات الرئاسية رأساً على عقب.

وأضاف أنه قال له: "إذا قلت ما أعرفه عن كلا المرشحين، فسيتعين عليهما إلغاء الانتخابات". وقال إبستين الأصغر إن شقيقه أخبره خلال محادثة حول المواجهة الساخنة بين ترامب وزوجة كلينتون، وزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون.

لكنه أردف أن شقيقه لم يوضح طبيعة ما يعرفه.

وثائق سرية

يشار إلى أن إبستين كان توفي في سجن نيويورك في أغسطس من عام 2019، قبل أن يحاكم بتهمة استغلال قاصرات جنسيا، حيث أقدم على الانتحار نتيجة "إهمال" من العاملين في السجن، بحسب ما خلصت إليه وزارة العدل الأميركية منتصف 2023.

وعلى ما يبدو، كانت للرئيس الأميركي الأسبق بيل كلينتون، علاقة وثيقة بالمليونير الأميركي اليهودي. فحينما أمر قاض اتحادي نيويوركي بالكشف عما في الوثائق من أسماء لمرتبطين بإبستين الشهر الماضي، اتضح أن كلينتون كان واحدا منهم، على حد ما كشفته دعوى أقامتها الأميركية المقيمة بأستراليا على عشيقة إبستين السابقة، والمتورطة معه بمعظم ما كان متهما به، وهي البريطانية Ghislaine Maxwell البالغة 62 حاليا، والتي أدانتها محكمة في نيويورك بالسجن 20 عاما بتهمة المتاجرة بجنس القاصرات من النساء.

وكشفت شهادة في الدعوى، أدلت بها بطلة السباحة السويدية السابقة Johanna Sjoberg واتهمت إبستين فيها، بحسب ما ذكرت شبكة Fox News التلفزيونية الأميركية اليوم، أن إبستين قال مرة إن "كلينتون يحب الفتيات الصغيرات"، وأثناء قيام Sigrid McCawley محامية فيرجينيا جيوفري باستجواب سيوبيرج، سألتها إذا كانت تعرف بأن كلينتون كان صديقا لإبستين.

كما كشفت الوثائق السرية المعلن عنها مؤخراً، أسماء نحو 170 شخصا، من بينهم ساسة ومشاهير ربطتهم علاقة بإبستين.

وضمت إفادات من الضحية فيرجينيا جيوفري، وشريكة إبستين غيسلين ماكسويل، وآخرين تفاصيل اتصالات بين الملياردير الشهير وهؤلاء الأشخاص.

وظهر اسم بيل كلينتون، في الوثائق أكثر من 50 مرة، بينما أشار ممثلو الرئيس الأسبق إلى أن التواصل بينهما انقطع منذ عام 2005، قبل ظهور تلك الاتهامات الجنائية.

أما مونيكا لوينسكي، المتدربة السابقة في البيت الأبيض، فكانت محور حديث وسائل الإعلام في تسعينيات القرن الماضي بسبب قضية علاقتها بالرئيس الأميركي الأسبق بيل كلينتون، أجبر فيها كلينتون على كشف علاقته الجنسية بها علنا، بينما برأه مجلس الشيوخ في عام 1999.^[13]

المصادر

^ ^أ ^ب "Jeffrey Epstein Charged in Manhattan Federal Court With Sex Trafficking of Minors" (Press release). U.S. Attorney's Office for the Southern District of New York. يوليو 8, 2019. Archived from the original on يوليو 8, 2019. Retrieved يوليو 8, 2019. {{cite press release}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)
^ Lewis, Paul (يناير 4, 2015). "Jeffrey Epstein: The rise and fall of teacher turned tycoon". The Guardian. Archived from the original on نوفمبر 26, 2016. Retrieved نوفمبر 7, 2016. {{cite news}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)
^ "Who Was Jeffrey Epstein Calling? A close study of his circle — social, professional, transactional — reveals a damning portrait of elite New York". New York. July 22, 2019. Retrieved July 25, 2019.
^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة deal
^ Buncombe, Andrew (يناير 2, 2015). "Jeffrey Epstein: the billionaire paedophile with links to Bill Clinton, Kevin Spacey, Robert Maxwell – and Prince Andrew". The Independent. London, England. Archived from the original on سبتمبر 25, 2015. Retrieved نوفمبر 7, 2016. {{cite news}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)
^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Shallwani
^ قالب:Cite new
^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة nytimes suicide
^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Vanity Fair
^ خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة nbcjail
^ "Jeffrey Epstein: Saudi passport, 'piles of cash' and 'dozens of diamonds' found at paedophile's mansion, prosecutors hear". إندپندنت. 2019-07-16. Retrieved 2019-08-10.
^ "حارسا إبستين اللذين زوّرا السجلات ليلة انتحاره يتجنبان السجن". الشرق الأوسط. 2021-05-22. Retrieved 2021-05-22.
^ "لوحة غريبة بمنزل إبستين.. بيل كلينتون بفستان أزرق في البيت الأبيض". alarabiya. 2024-01-05. Retrieved 2024-01-05.

قراءات إضافية

Rosenberg, Rebecca; Celona, Larry; Edelman, Susan; Vincent, Isabel (December 1, 2018). "Manhattan DA sided with pedophile billionaire after botching investigation". New York Post.
Bruck, Connie, "Devil's Advocate: Alan Dershowitz's long, controversial career – and the accusations against him", The New Yorker, 5 & 12 August 2019, pp. 32–47. Much of the article involves Jeffrey Epstein.
Coaston, Jane; North, Anna (July 10, 2019). "Jeffrey Epstein, the convicted sex offender who is friends with Donald Trump and Bill Clinton, explained". Vox.

وصلات خارجية

Jeffrey Epstein's Little Black Book (Epstein's redacted contact book)
Jeffrey Epstein VI Foundation (discontinued; archived in 2014)
Collected news and commentary at The New York Times
Collected news at the New York Daily News
FBI records

الكلمات الدالة:

[:2-1] أ ^ب "Jeffrey Epstein Charged in Manhattan Federal Court With Sex Trafficking of Minors" (Press release). U.S. Attorney's Office for the Southern District of New York. يوليو 8, 2019. Archived from the original on يوليو 8, 2019. Retrieved يوليو 8, 2019. {{cite press release}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)

[guardian_2-2] Lewis, Paul (يناير 4, 2015). "Jeffrey Epstein: The rise and fall of teacher turned tycoon". The Guardian. Archived from the original on نوفمبر 26, 2016. Retrieved نوفمبر 7, 2016. {{cite news}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)

[:16-3] "Who Was Jeffrey Epstein Calling? A close study of his circle — social, professional, transactional — reveals a damning portrait of elite New York". New York. July 22, 2019. Retrieved July 25, 2019.

[deal-4] خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة deal

[5] Buncombe, Andrew (يناير 2, 2015). "Jeffrey Epstein: the billionaire paedophile with links to Bill Clinton, Kevin Spacey, Robert Maxwell – and Prince Andrew". The Independent. London, England. Archived from the original on سبتمبر 25, 2015. Retrieved نوفمبر 7, 2016. {{cite news}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (help)

[Shallwani-6] خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Shallwani

[:1-7] قالب:Cite new

[nytimes_suicide-8] خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة nytimes suicide

[Vanity_Fair-9] خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Vanity Fair

[nbcjail-10] خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة nbcjail

[11] "Jeffrey Epstein: Saudi passport, 'piles of cash' and 'dozens of diamonds' found at paedophile's mansion, prosecutors hear". إندپندنت. 2019-07-16. Retrieved 2019-08-10.

[12] "حارسا إبستين اللذين زوّرا السجلات ليلة انتحاره يتجنبان السجن". الشرق الأوسط. 2021-05-22. Retrieved 2021-05-22.

[13] "لوحة غريبة بمنزل إبستين.. بيل كلينتون بفستان أزرق في البيت الأبيض". alarabiya. 2024-01-05. Retrieved 2024-01-05.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]