اليد الميتة
اليد الميتة | |
---|---|
مكان الأصل | الاتحاد السوڤيتي |
تاريخ الخدمة | |
في الخدمة | يناير 1985–الحاضر |
يستخدمه | قوات الصواريخ الاستراتيجية الروسية |
تاريخ الانتاج | |
No. المُنتج | 1 |
اليد الميتة (روسية: Система «Периметр»، Systema "Perimetr"، حرفياً نظام "المحيط الخارجي"، إنگليزية: Dead Hand، مؤشر GRAU 15E601، بالسيريلية: 15Э601)، [1] يُعرف أيضاً باسم Perimeter،[2] هو نظام تحكم آلي بالأسلحة النووية من فترة الحرب الباردة (يشبه من حيث المفهوم AN / DRC-8، نظام اتصالات الطوارئ الصاروخية الأمريكي) صنعه الاتحاد السوڤيتي.[3] ظل النظام قيد الاستخدام في روسيا الاتحادية في الفترة ما بعد السوڤيتية.[4][5] وهو مثال على الفشل القاتل وردع التدمير المؤكد المتبادل، يمكن أن يبدأ تلقائيًا بإطلاق الصواريخ البالستية الروسية العابرة للقارات بإرسال أمر مسبق من إدارة قوة الصواريخ الاستراتيجية، أعلى سلطة من هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة، إلى مواقع القيادة والصوامع الفردية إذا تم الكشف عن الضربة النووية بواسطة مستشعرات الزلازل والضوء والنشاط الإشعاعي والضغط حتى مع تدمير العناصر القيادية بالكامل. في معظم الروايات، يوقف تشغيله عادة ويفترض أن يتم تفعيله في أوقات الأزمات؛ ومع ذلك، يقال إنه يظل يعمل بكامل طاقته ويكون قادراً على خدمة أغراضه كلما دعت الحاجة لذلك.[6]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
مفهوم النظام
ظهر نظام "اليد القاتلة" كنظام بديل لجميع الوحدات المسلحة بأسلحة نووية. كان من المفترض أن يكون نظام اتصالات احتياطيًا، في حالة تدمير المكونات الرئيسية لنظام القيادة "كازبك" والرابط إلى قوات الصواريخ الاستراتيجية بضربة قطع الرأس الأولى.
لضمان قيامه بمهامه، تم تصميم النظام ليكون آليًا بالكامل، مع القدرة[7] على تقرير الضربة الانتقامية المناسبة ذاتياً مع عدم وجود (أو وجود الحد الأدنى) من التدخل البشري في حالة وقوع هجوم شامل.
وفقًا لڤلاديمير يارينيش، مطور النظام، فإن هذا النظام كان أيضًا بمثابة حاجز ضد القرارات المتسرعة بناءً على معلومات لم يتم التحقق منها من قبل قيادة البلاد. عند تلقي تحذيرات بشأن هجوم نووي، يمكن للقائد تفعيل النظام، ثم انتظار المزيد من التطورات، مؤكداً حقيقة أنه حتى تدمير جميع الأفراد الرئيسيين الذين لديهم سلطة قيادة الرد على الهجوم لا يزال غير قادر على منع الرد الانتقامي إضراب. وبالتالي، فإن استخدام النظام من شأنه أن يقلل نظريًا من احتمالية حدوث هجوم انتقامي بسبب إنذار كاذب.
الدافع
الغرض من نظام اليد الميتة، كما هو موضح في الكتاب الذي يحمل نفس الاسم،[8][9] هو الحفاظ على قدرة الهجوم الثاني، من خلال التأكد من أن تدمير القيادة السوڤيتية لن يمنع الجيش السوڤيتي من إطلاق أسلحته.[3]
نما القلق السوڤيتي بشأن هذه القضية مع تطوير الولايات المتحدة لأنظمة الصواريخ البالستية المنطلقة من الغواصات (SLBM) عالية الدقة في الثمانينيات. حتى ذلك الحين، كانت الولايات المتحدة قد سلمت معظم الأسلحة النووية عن طريق القاذفات بعيدة المدى أو صاروخ باليستي عابر للقارات. الصواريخ الأمريكية السابقة التي تم إطلاقها من الغواصات، مثل UGM-27 پولاريس في الستينات وUGM-73 پوسيدون في السبعينات، كانت تعتبر غير دقيقة للغاية بالنسبة إلى القوة المضادة أو الهجوم الأول، الهجوم ضد أسلحة الخصم. تم تخصيص الصواريخ البالستية المنطلقة من الغواصات لمهاجمة المدن، حيث كانت الدقة أقل أهمية. في الحالة الأولى، يمكن لخصم لديه رادار فعال ومراقبة ساتلية أن يتوقع تحذيرًا لمدة 30 دقيقة من هجوم قبل التفجير الأول. جعل هذا الهجوم الأول الفعال أمرًا صعبًا، لأن الخصم سيكون لديه الوقت للإطلاق بمجرد التحذير لتقليل مخاطر تدمير قواته على الأرض. أدى تطوير الصواريخ البالستية المنطلقة من الغواصات عالية الدقة، مثل ترايدنت C4 ثم D5 لاحقًا، إلى حدوث خلل في هذا التوازن. تعتبر صواريخ تعتبر ترايدنت D5 دقيقة مثل أي صاروخ باليستي بري عابر للقارات. لذلك، يمكن لأنظمة غواصات ترايدنت الأمريكية أو البريطانية الاقتراب خلسة من ساحل العدو وإطلاق رؤوس حربية عالية الدقة من مسافة قريبة، مما يقلل التحذير المتاح إلى أقل من ثلاث دقائق، القيام بهجوم أولي للقوة المضادة أو هجوم قطع الرأس قابل للتطبيق.
اتخذ الاتحاد السوڤيتي خطوات لضمان أن الانتقام النووي، وبالتالي الردع، يظل ممكنًا حتى لو تم تدمير قيادته في هجوم مفاجئ.[3] في المقابل، يجادل طومسون بأن وظيفة نظام اليد الميتة كانت الحد من أفعال سوء التقدير من قبل القيادة السياسية أو العسكرية في نافذة اتخاذ القرار الضيقة بين إطلاق الصواريخ الباليستية/الصواريخ الجوالة والآثار المترتبة على ذلك.[10] وهو يقتبس من ژلزنياكوڤ أن الغرض من النظام هو "تهدئة كل هؤلاء المتهورين والمتطرفين. بغض النظر عما سيحدث، لا يزال هناك انتقام".[10]
مبادئ العمل
عند تنشيط النظام وتحديد حدوث حرب نووية، يرسل النظام صاروخ القيادة 15P011 برأس حربي خاص 15B99 يمرر أوامر لفتح جميع الصوامع وجميع مراكز القيادة في قوات الصواريخ الاستراتيجية مع أجهزة استقبال مناسبة أثناء التحليق. نظام قيادة الصواريخ يشبه نظام الاتصالات الصاروخية الطاريء الأمريكي.
المكونات
صاروخ القيادة
هذا هو العنصر الوحيد المعروف في النظام بأكمله. يوجد في المجمع صاروخ 15P011 بمؤشر 15A11 تم تطويره بواسطة مكتب تصميم "يوژنوي"، بناءً على تصميم الصاروخ 15A16 (أو MR UR-100U). من خلال رأس حربي لاسلكي قيادي مُعيَّن بالرقم 15B99 صممته جامعة القديس پطرس الأكبر متعددة التقنيات سانت پطرسبورگ، ينشط هذا التدابير الإلكترونية المضادة أثناء مرحلة الطيران بدون محرك. العملية الفنية مطابقة تمامًا لتشغيل الصاروخ الأساسي 15A16. القاذفة 15P716 عبارة عن نظام سلبي آلي على شكل عمود من نوع "منشأة إطلاق الصواريخ"، ومن المرجح أن تكون منشأة مطورة مشفرة باسم OS-84، لكنها لا تستبعد إمكانية وضع الصاروخ في أنواع أخرى من الصوامع. بدأ التطوير عام 1974 بأمر من وزارة الدفاع. أُجريت اختبارات الطيران على نطاق NIIP-5 (بايكونور) من 1979 حتى 1986. أُجري ما مجموعه 7 عمليات إطلاق (مع ستة عمليات ناجحة وواحدة ناجحة جزئيًا) ودخل النظام الخدمة في يناير 1985. [11] يزن الرأس الحربي 15B99 ،1412 كج.
نظام القيادة والتحكم المستقل
هذا هو العنصر الأقل فهماً للجمهور في النظام بأكمله، وهو العنصر الأساسي في جهاز يوم القيامة، مع عدم وجود معلومات موثوقة عن وجوده. توجد تكهنات بأن هذا نظام معقد ومجهز بالكامل بمجموعة متنوعة من أنظمة الاتصال وأجهزة الاستشعار التي تتحكم في الوضع العسكري. يُعتقد أن هذا النظام قادر على تتبع وجود وشدة الاتصالات على الترددات العسكرية، واستقبال إشارات القياس عن بعد من مراكز القيادة، وقياس مستوى الإشعاع على السطح وتحديد مصادر الإشعاع المكثفة في المنطقة المجاورة، جنبًا إلى جنب مع الكشف. الاضطراب الزلزالي قصير المدى، يشير إلى ضربة نووية متعددة الرؤوس، وربما يكون النظام قادرًا على تعقب الأشخاص الذين ما زالوا على قيد الحياة في مواقع القيادة. قد يتخذ نظام الارتباط، بعد تحليل هذه العوامل، الخطوة الأخيرة في إطلاق الصواريخ.
تقترح فرضية أخرى استخدام بدالة الرجل الميت. عند تلقي معلومات حول إطلاق صاروخ، يقوم القائد الأعلى بتعيين النظام نشطًا، والذي إذا لم يكتشف إشارة لإيقاف خوارزمية القتال، فإنه يطلق الصاروخ القائد تلقائيًا.
في مقابلة غير رسمية مع "ويرد" ، كشف ڤاليري يارينيش، أحد المطورين، عن المعلومات التالية حول خوارزمية "اليد الميتة" التي عمل عليها:
لقد تم تصميمه ليكون شبه خامل حتى يقوم مسؤول كبير أثناء الأزمة. ثم تبدأ في مراقبة شبكة من مجسات الزلازل والإشعاع وضغط الهواء بحثًا عن علامات الانفجارات النووية. قبل شن أي هجوم انتقامي، كان على النظام التحقق من أربعة اقتراحات: إذا تم تشغيله، فسيحاول تحديد أن سلاحًا نوويًا قد أصاب الأراضي السوڤيتية. إذا بدا أن هذا قد حدث، فسيقوم النظام بالتحقق لمعرفة ما إذا كانت هناك أي اتصالات متصلة بغرفة الحرب التابعة لهيئة الأركان العامة السوڤيتية باقية. إذا كان الأمر كذلك، وإذا مرت فترة من الوقت - تتراوح على الأرجح من 15 دقيقة إلى ساعة - دون مؤشرات أخرى للهجوم، فستفترض الآلة أن المسؤولين لا يزالون على قيد الحياة ويمكنهم الأمر بالهجوم المضاد وإغلاقه. ولكن إذا لقى أعضاء هيئة الأركان العامة مصرعهم، فسيستنتج النظام أن نهاية العالم قد وقعت. ستنتقل على الفور سلطة الإطلاق إلى أي شخص كان يدير النظام في تلك اللحظة في أعماق قبو محمي - متجاوزًا طبقات وطبقات سلطة القيادة العادية.[12]
يُزعم أن مركز قيادة النظام موجود في مخبأ تحت جبل كوسڤينسكي كامن في شمال الأورال.[13][14]
التشغيل
عام 1967، حاول الاتحاد السوڤيتي أولاً إنشاء نظام يسمى "سيگنال"، والذي يمكنهم استخدامه لإنشاء 30 طلبًا معدة مسبقًا من مقرهم الرئيسي إلى وحدات الصواريخ.[3] على الرغم من أن النظام لم يكن آليًا بالكامل، إلا أن نيتهم لم تكن مختلفة.
في أوائل التسعينيات، أجرى العديد من الأعضاء السابقين رفيعي المستوى في الجيش السوڤيتي واللجنة المركزية للحزب الشيوعي، سلسلة من المقابلات مع مقاول الدفاع الأمريكي BDM، اعترفوا فيها بوجود اليد الميتة، وقدموا تصريحات متناقضة إلى حد ما بشأن انتشاره.[15]
قال الكولونيل-جنرال ڤارفولومي كوروبوشين، النائب السابق لرئيس هيئة الأركان القوات الصاروخية الاستراتيجية، عام 1992، إن الروس لديهم نظام، يتم تفعيله فقط أثناء الأزمات، والذي من شأنه إطلاق جميع الصواريخ تلقائيًا، بفعل مزيج من الضوء والنشاط الإشعاعي والضغط الزائد، حتى لو تم تدمير جميع مراكز القيادة النووية.[16]
عام 1992 ، صرح الكولونيل جنرال أندريان دانيلڤيتش، مساعد العقيدة العسكرية والاستراتيجية لرئيس الأركان العامة من 1984 حتى 1990، أنه تم التفكير في اليد الميتة، لكن السوڤييت اعتبروا أنظمة التشغيل الآلي خطيرة للغاية. علاوة على ذلك، أصبحت هذه الأنظمة غير ضرورية مع ظهور أنظمة إنذار مبكر فعالة وزيادة جاهزية الصواريخ، لذلك رفضت الفكرة.[17]
عام 1993، أكد ڤيتالي كاتاييڤ، كبير مستشاري رئيس وزارة الصناعة الدفاعية باللجنة المركزية للحزب الشيوعي في 1967-1985، والمسؤول عن الأسلحة الاستراتيجية وسياسة الدفاع، ومفاوضات الحد من التسلح والعقيدة العسكرية، أن اليد الميتة كانت "بالتأكيد" نشطة "بحلول أوائل الثمانينيات. وبحسب كاتاييڤ، لم يكن النظام آليًا بالكامل ولكن كان من المفترض أن يتم تفعيله يدويًا أثناء أزمة خطيرة. كان من المقرر تشغيله بواسطة العديد من أجهزة الاستشعار الحساسة للضوء أو الصدمات الزلزالية أو الإشعاع أو كثافة الغلاف الجوي.[18]
على الرغم من أن كلاً من كاتاييڤ وكوروبوشين زعموا أن الآلية قد تم نشرها بالفعل، إلا أن ڤيكتور سوريكوڤ، نائب مدير المعهد المركزي للبحث العلمي لبناء الآلات العامة (TsNIIMash) في 1976-1992، أكد عام 1993 أن السوڤييت قد صمموا نظام الإطلاق الآلي مع مستشعرات الزلازل والضوء والإشعاع ، لكنه قال إن التصميم قد رفضه المارشال في النهاية سيرگي أكرومييڤ بناءً على نصيحة كروبوشين ولم يتحقق أبدًا.[19]
تختلف الحسابات من حيث درجة أتمتة اليد اميتة. في عدد عام 1993 من "نيويورك تايمز":[20]
اليوم يصف [د. بلير] نظام اليد الميتة بأنه يأخذ هذا الاتجاه الدفاعي إلى استنتاجه المنطقي ، وإن كان مخيفًا. سيسمح النظام الآلي من الناحية النظرية لموسكو بالرد على أي هجوم غربي حتى لو قُتل قادة عسكريون كبار وحرق العاصمة.
يقال إن قلب النظام يقع في مخابئ عميقة تحت الأرض جنوب موسكو وفي مواقع احتياطية. في حالة حدوث أزمة، يرسل المسؤولون العسكريون رسالة مشفرة إلى المخابئ، ويقومون بتشغيل اليد الميتة. إذا اكتشفت أجهزة الاستشعار القريبة على مستوى الأرض هجومًا نوويًا على موسكو، وإذا تم اكتشاف انقطاع في روابط الاتصالات مع كبار القادة العسكريين، فإن النظام سيرسل إشارات منخفضة التردد عبر هوائيات تحت الأرض إلى صواريخ خاصة.
تحلق هذه الصواريخ عالياً فوق حقول الصواريخ والمواقع العسكرية الأخرى، وستبث بدورها أوامر هجومية على الصواريخ والقاذفات، ومن خلال المرحلات اللاسلكية، الغواصات في البحر. على عكس بعض المعتقدات الغربية، يقول الدكتور بلير، يمكن إطلاق العديد من الصواريخ الروسية المسلحة نوويًا في صوامع تحت الأرض وعلى منصات إطلاق متحركة تلقائيًا.[20]
ومع ذلك، تشير المزيد من المصادر الحديثة إلى أن النظام كان شبه آلي. في مقال نُشر عام 2007، نقل رون روزنباوم عن بلير قوله إن نظام اليد المميتة "مصمم لضمان الانتقام شبه التلقائي لهجوم قطع الرأس".[13]
يكتب روزنباوم، "بالطبع، هناك فرق شاسع بين" "جهاز يوم القيامة شبه الآلي وجهاز يوم القيامة الآلي بالكامل - خارج سيطرة الإنسان - جهاز يوم القيامة."
كتب ديڤد إ. هوفمان عن الطبيعة شبه الآلية لليد الميتة:
وقد اعتقد [السوڤييت] أنهم يستطيعون مساعدة هؤلاء القادة من خلال إنشاء نظام بديل بحيث يمكن للقائد فقط الضغط على زر يقول: أنا أفوض هذا إلى شخص آخر. لا أعرف ما إذا كانت هناك صواريخ قادمة أم لا. شخص آخر يقرر.
إذا كان هذا هو الحال، فإنه (الزعيم السوڤيتي) سيغير على نظام يرسل إشارة إلى ملجأ عميق تحت الأرض على شكل كرة أرضية حيث جلس ثلاثة ضباط مناوبين. إذا كانت هناك صواريخ حقيقية وأصيب الكرملين وتم القضاء على القيادة السوڤيتية، وهو ما كانوا يخشونه، فإن هؤلاء الرجال الثلاثة في ذلك المخبأ العميق تحت الأرض سيتعين عليهم أن يقرروا ما إذا كانوا سيطلقون صواريخ قيادة صغيرة جدًا من شأنها أن تقلع وتطير عبرها. الأراضي الشاسعة للاتحاد السوڤيتي وإطلاق جميع صواريخهم المتبقية.
الآن، فكر السوڤييت ذات مرة في إنشاء نظام آلي بالكامل. نوع من أجهزة يوم القيامة، يمكن أن ينطلق دون أي فعل بشري على الإطلاق. عندما رسموا هذا المخطط وتأملوا فيه، اعتقدوا، كما تعلمون، أن هذا جنون مطلق.[21]
الاستخدام الحالي
في 2011، صرح قائد قوات الصواريخ الاستراتيجية الروسية، الكولونيل-جنرال سرگي كاراكايڤ في لقاء مع كومسومولسكايا پراڤدا، مؤكداً الوضع التشغيلي لنظام اليد الميتة للتقييم والاتصالات .[22]
عام 2018، صرح الكولونيل-جنرال ڤكتور يسين، الرئيس السابق لهيئة قوات الصواريخ الاستراتيجية الروسية، أن نظام اليد الميتة قد يصبح غير فعالاً في أعقاب انسحاب الولايات المتحدة من معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى.[23]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
انظر أيضاً
- AN/DRC-8، نظام الاتصالات الصاروخية الطارئة
- حادث الإنذار النووي السوڤيتي الزائف 1983
- جهاز نهاية العالم
- بدالة الرجل الميت
- دكتور سترانگلوڤ (فيلم)
- الفشل الآمن (فيلم 1964)
- "تبدي الرجل الميت" (الحدود الخارجية)
- نظام الاتصالات الصاروخية الطارئ
- هرمان كاهن
- الأسلحة الذاتية القاتلة
- رسائل المنتجع الأخير
- جبل يمانتاو
- تدمير مؤكد متبادل
- حول الحرب النووية الحرارية (كتاب)
- Operation Looking Glass
- العملية سامسون
- رعاة بقر الفضاء (فيلم)
- UVB-76، محطة أرقام روسية يشاع أحياناً أنها متصلة بمنشأة اليد الميتة.
المصادر
- ^ Literally, "Perimeter System"
- ^ Yarynich, Valery E. (20 September 2004). "C3: Nuclear Command, Control Cooperation". Air & Space Power Journal. Archived from the original on 25 May 2015. Retrieved 25 May 2015.
- ^ أ ب ت ث "The Origin of Buzzer Monolyths, The Soviet Nuclear Defense System, and The Myth of the Dead Hand". The NSRIC. Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 30 January 2015.
- ^ "Russia, Military Power: Building a Military to Support Great Power Aspirations" (PDF). Defense Intelligence Agency. 2017. Archived from the original (PDF) on 2 December 2019. Retrieved 5 October 2017.
- ^ Bender, Jeremy (5 September 2014). "Russia May Still Have An Automated Nuclear Launch System Aimed Across The Northern Hemisphere". Business Insider. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 21 June 2015.
- ^ Thompson, Nicholas (21 September 2009). "Inside the Apocalyptic Soviet Doomsday Machine". Wired. Vol. 17, no. 10. Archived from the original on 18 April 2014. Retrieved 10 April 2014..
- ^ Torchinsky, Jason. "The Soviets Made A Real Doomsday Device in The '80s and the Russians Still Have It Today". Foxtrot Alpha (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 5 April 2018. Retrieved 2018-04-05.
- ^ Coyle, Harold (2002). Dead Hand. Forge Books. ISBN 978-0-8125-7539-2. OCLC 49883057.
- ^ Doomsday: On The Brink, Learning Channel, 1997, "That order will ultimately be obeyed, even if nobody is left alive to obey it". In the film, Dead Hand was mentioned along with the Norwegian weather rocket incident of 1995, and nuclear proliferation in the Muslim world, to show that Doomsday did not go away with the Berlin wall.
- ^ أ ب Thompson, Nicholas (21 September 2009), "Inside the Apocalyptic Soviet Doomsday Machine", Wired, ¶ starting "The silence can be attributed..." and 3 following paragraphs, https://www.wired.com/politics/security/magazine/17-10/mf_deadhand, retrieved on 6 March 2017.
- ^ "Perimetr 15E601". GlobalSecurity.org. GlobalSecurity.org. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 4 April 2021.
- ^ Thompson, Nicholas. "Inside the Apocalyptic Soviet Doomsday Machine". Wired (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 2016-12-18.
- ^ أ ب Ron Rosenbaum, Slate magazine "The Return of the Doomsday Machine?" Archived 7 سبتمبر 2011 at the Wayback Machine, 31 August 2007.
- ^ "1231-й центр боевого управления (в/ч 20003)". Archived from the original on 23 December 2019. Retrieved 1 January 2020.
- ^ Hines, John G (1995), "II. Soviet View of the Strategic Relationship", Soviet Intentions 1965–1985, BDM Federal, pp. 9–21.
- ^ Summary of narrative: Korobushin, II, GWU, pp. 106–108, http://www.gwu.edu/~nsarchiv//nukevault/ebb285/vol%20II%20Korobushin.PDF, retrieved on 23 May 2010.
- ^ Summary of narrative: Danilevich, II, GWU, pp. 19–69, http://www.gwu.edu/~nsarchiv/nukevault/ebb285/vol%20iI%20Danilevich.pdf, retrieved on 23 May 2010.
- ^ Summary of narrative: Kataev, II, GWU, pp. 96–101, http://www.gwu.edu/~nsarchiv/nukevault/ebb285/vol%20II%20Kataev.PDF, retrieved on 23 May 2010.
- ^ Summary of narrative: Surikov, II, GWU, pp. 134–135, http://www.gwu.edu/~nsarchiv/nukevault/ebb285/vol%20II%20Surikov.PDF, retrieved on 23 May 2010.
- ^ أ ب Broad, William J (8 October 1993), Russia Has 'Doomsday' Machine, U.S. Expert Says, https://www.nytimes.com/1993/10/08/world/russia-has-doomsday-machine-us-expert-says.html, retrieved on 15 February 2017.
- ^ Terry Gross and David Hoffman, Fresh Air, "'Dead Hand' Re-Examines The Cold War Arms Race" Archived 15 أكتوبر 2017 at the Wayback Machine 12 October 2009.
- ^ Baranets, Viktor (16 December 2011). "Командующий РВСН генерал-лейтенант Сергей Каракаев: "Владимир Владимирович был прав - мы можем уничтожить США быстрее чем за полчаса"". Komsomolskaya Pravda (in الروسية). Archived from the original on 28 February 2012. Retrieved 9 August 2015.
- ^ "Without INF Treaty, USA can destroy Russian nuclear weapons easily". Pravda.ru. 9 November 2018. Archived from the original on 11 November 2018. Retrieved 2018-11-10.
- CS1 الإنجليزية الأمريكية-language sources (en-us)
- CS1 الروسية-language sources (ru)
- Short description is different from Wikidata
- Articles containing روسية-language text
- Pages using Lang-xx templates
- Articles containing إنگليزية-language text
- ألغاز
- القيادة والتحكم النووي
- استراتيجية نووية
- قوات الصواريخ الاستراتيجية