ڤورتركرز

ڤورتركرز في تصوير من سنة 1909

علم الڤورتركرز

ڤورتركرز Voortrekkers (كلمة في لغتي الأفريكانز والهولندية وتعني روّاد، أو حرفياً "جرّارو المقدمة"، أي أولئك الذين في المقدمة يجـُرّون"، "fore-trekkers") كانوا مهاجرين أفريكانر في العقدين ع1830 و ع1840 الذين غادروا مستعمرة الكاپ (البريطانية آنذاك، والتي أسسها الهولنديون) منتقلين إلى الداخل فيما هو الآن جنوب أفريقيا فيما يسمى "الظعن الأكبر" the Great Trek. الظعن الأكبر Great Trek تألف من عدد من التحركات الجماعية تحت إمرة قادة مختلفين.

قادة الڤورتركرز، مرتبين حسب حجم جماعتهم {عدد العائلات بين الأقواس}:- ^[1]

هندريك پوتگيتر (19 ديسمبر 1792- 16 ديسمبر 1852)، (حزبه ضم حزب Sarel Cilliers)، {158},
Sarel Cilliers (7 SEP 1801 - 4 OCT 1871),
پيت رتيف (12 نوفمبر 1780 - 6 فبراير 1838)، {139}،
Jan du Plessis, (his party included that of Jacobus Christoffel Potgieter), {116},
Jacobus Christoffel Potgieter,
Pieter Daniël Jacobs, {85},
Petrus Lafras Uys (Piet) (1797 - 11 APR 1838), {79},
Johannes Stephanus Maritz, {68},
Gerhardus Marthinus Maritz (Gerrit / Gert) (1 MAR 1797 - 23 SEP 1838), {57},
Karel Pieter Landman, {54},
Jacob De Klerk, Jr., {52},
Philippus Albertus Opperman, Sr., {41},
أندريس ڤيلهلموس ياكوبوس پرتوريوس (أندريس) (27 نوفمبر 1798 - 23 يوليو 1853)، {38}،
Gerrit Reynier Van Rooyen, {29},
Gerhardus Jacobus Rudolph, {26},
Louis Jacobus Nel, {26},
Lucas Johannes Meyer, {24},
Joachim Christoffel Espag or Esbach, {23},
Johan Hendrik De Lange, {15},
Hercules Philip Malan, {13},
Louis Tregardt (10 AUG 1783 - 25 OCT 1838), {13},
Stephanus Petrus Erasmus, {9},
Johannes Jacobus (Lang Hans) Janse van Rensburg (12 AUG 1779 - JUL 1836), {7},
Arie Zacharias Visagie, {6},
David Stephanus Fourie, {6},
Jan Matthys De Beer, {6},
Hermanus Stephanus Lombard, {2},
Johannes Jacobus Erasmus, {1}.

العدد الإجمالي للعائلات تحت إمرة قادة الظعن كان 1093 عائلة. من المصادر المتاحة، وُجِد أنه خلال الأعوام 1835 إلى 1845 فإن إجمالي قدره نحو 2540 عائلة شاركوا في الظعن الأكبر. ^[2]

تمثال أندريس پرتوريوس أمام مبنى بلدية پرتوريا.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الأصول

التاريخ

مذبحة وفد پيت رتيف

نسخة من المعاهدة بين پيت رتيف و دينگانى والتي أدت إلى تأسيس جمهورية ناتاليا.

هاجر الڤورتركرز إلى ناتال في 1837 وتفاوضوا لإبرام معاهدة أراضي في فبراير 1838 مع ملك الزولو دينگانى.

سنة 1837 قام پيت رتيف، زعيم "الڤورتركرز" بزيارة "دينگانى" ملك شعب الزولو طمعاً في تمكين البيض من قطع أرض خصبة. دينگانى طلب من رتيف أن يعيد "الڤورتركرز" الماشية التي أخذوها من أحد زعماء المحليين للزولو، وافق پيت رتيف دون شروط. مما مهد لنزول "الڤورتركرز" من جبال دراكنزبرگ.

ملك الزولو دينگانى قام بدعوة "پيت رتيف" لمناقشة معاهدة صلح وتعايش سلمي. في 6 فبراير سنة 1838 لبى زعيم "الڤورتركرز" و 100 من رجاله دعوة الملك. وأتوا بدون سلاح احتراما للتقاليد المحلية. أثناء قيام الزولو بإحدى الرقصات، صرخ دينگانى « Bambani aba thakathi ! » (اقتلوا السحرة ). جميع المدعوين قـُتـِلوا وتم رميهم للكلاب الجائعة. بعد هذه المذبحة هاجم جيش الزولو "الڤورتركرز" الذين نزلوا من الجبال وقاموا بنحر الرجال واغتصاب النساء وتقتيل الاطفال.

وما أن غيّر رأيه، خان دينگانى الڤورتركرز، فقتل وفداً من 100 شخص منهم زعيمهم پيت رتيف في 6 فبراير 1838. معاهدة الأراضي عُثر عليها لاحقاً في حوزة پيت رتيف. وقد أعطت الڤورتركرز أرضاً بين نهر توگلا وميناء سانت جونز.

View of the Bloukrans Memorial commemorating the death of the Boers who lost their lives at Moordspruit, 17 فبراير 1838.

مذبحة بلوكرانز (وينان)

وفي 17 فبراير 1838 أرسل دينگانى "إمپي" (قوة مسلحة) لقتال الڤورتركرز. وشكلت المواجهة "مذبحة بلاوكرانز" حيث لقي 500 من الڤورتركرز مصرعهم على أيدي مقاتلي الزولو.

معركة نهر الدم

أمام هذه المذابح تجمع من نجى من "الڤورتركرز" حول أندريس پرتوريوس، وكونوا جيشاً صغيراً من 470 مقاتل، لكنه كان جيشاً منظماً ومسلحاً بشكل جيد. وفي 16 ديسمبر سنة 1838 هاجم جيش الزولو المكون من 15,000-21,000 مقاتل جيش "الڤورتركرز" الصغير. المعركة انتهت بهزيمة ساحقة لشعب الزولو ومقتل الالاف منهم وهروب ملكهم.

انظر أيضاً

Trekboers
نصب الڤورتركرز
الظعن الأكبر Great Trek
مذبحة وينان
معركة نهر الدم
جمهوريات البوير
حرب الترانسڤال الأهلية، نزاع 1854
حرب البوير الأولى، نزاع 1880
بانديرانتس Bandeirantes (رواد البر البرازيلي)

الهامش

^ Visagie, Jan C. Voortrekkerstamouers 1835 - 1845. Protea Boekhuis. Pretoria. 2011. Page 15.
^ Visagie, Jan C. Voortrekkerstamouers 1835 - 1845. Protea Boekhuis. Pretoria. 2011. Page 14 and 15.

مراجع

William Taylor, Gerald Hinde and David Holt-Biddle, The Waterberg, Struik Publishers, Cape Town, South Africa (2003) ISBN 1-86872-822-6
Lumina Tech, C.Michael Hogan, Mark L. Cooke and Helen Murray, The Waterberg Biosphere, Lumina Technologies, May 22, 2006. [1]

وصلات خارجية

الكلمات الدالة:

[1] Visagie, Jan C. Voortrekkerstamouers 1835 - 1845. Protea Boekhuis. Pretoria. 2011. Page 15.

[2] Visagie, Jan C. Voortrekkerstamouers 1835 - 1845. Protea Boekhuis. Pretoria. 2011. Page 14 and 15.

[1]

[2]