ڤنانتيوس فورتوناتوس

ڤنانتيوس فورتوناتوس Saint Venantius Fortunatus
منمنمة تصور ڤنانتيوس فورتوناتوس في "حياة القديسة رادگوندا" بقلم ڤنانتيوس فورتوناتوس (1100).
وُلِد	ح. 530 م ڤنتيا، إيطاليا
توفي	ح. 600 أو 609 م پواتييه، فرنسا
مكرّم في	الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية
عيده	14 ديسمبر

ڤنانتيوس هونوريوس كلمنتيانوس فورتوناتوس Venantius Honorius Clementianus Fortunatus (ح. 530–ح. 600/609) كان شاعراً لاتينياً وكاتب تراتيل في البلاط المروڤنجي، وأسقف في الكنيسة الكاثوليكية المبكرة. ولم يُطوَّب قط—إذ لم يُطوَّب قديس حتى القديس أولريك من أوگسبورگ في 993—إلا أنه كان يُبجل بإسم القديس ڤنانتيوس فورتوناتوس أثناء العصور الوسطى.

ڤنانتيوس فورتوناتوس يقرأ أشعاره أمام رادگوندا السادسة بريشة لورنس ألما-تادما (1862).

وأصبحت آداب غالة بعده تغلب عليها الصبغة الدينية في موضوعاتها، والصبغة البربرية في لغتها وأسلوبها إلا في حالة واحدة دون غيرها، تلك هي كتابات ڤنانتيوس فورتوناتوس (حوالي 530-610) البليغة. وقد ولد هذا الكاتب في إيطاليا، وتعلم في راڤنا، ثم انتقل إلى غالة في الثلاثين من عمره، وكتب يمدح أساقفتها وملكاتها، وأحب ردجندا زوجة كلوتار الأول حباً عذرياً أفلاطونياً. ولما أنشأت هي ديراً صار فرتناتوس قسيساً، ودخل في خدمتها، وما زال يرقى في الدرجات الكهنوتية حتى أصبح أسقف پواتييه؛ وكتب قصائد جميلة يمدح بها الأحبار، والقديسين، منها تسع وعشرون قصيدة في مدح جريجوري التوري وحده؛ ثم كتب ترجمة شعرية للقديس مارتن. وكان أحسن مل كتبه بعض ترانيم حلوة النغم منها واحدة تدعى Pange Lingue أوحت إلى توماس أكويناس بقصيدة تشبهها في موضوعها وتعلو عليها في أسلوبها؛ ومنها قصيدة أخرى تدعى Vexilla Regis أصبحت هي الجزء الأخير من القداس الكاثوليكي. وقد نزع في مزج الإحساس القوي بالسعر البليغ، وإذا ما قرأنا أبياته الدائمة الجدة، اللطيفة الأسلوب، تبينا ما كان ينطوي عليه قلبه من رحمة، وإخلاص، وعواطف رقيقة وسط ما كان يتصف به عصر المروفنجيين من وحشية وجرائم يرتكبها الملوك.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 للاستزادة

• Brennan, Brian. "The career of Venantius Fortunatus", Traditio, Vol 41 (1985), 49-78.
• Brennan Brian. "The image of Frankish Kings in the poetry of Venantius Fortunatus", Journal of Medieval History Vol. 3 (March 1984).
• Brennan Brian. "The image of the Merovingian Bishop in the poetry of Venantius Fortunatus", Journal of Medieval History Vol 6 (June 1992).
• George, J. Venantius Fortunatus: Personal and Political Poems. Liverpool: Liverpool University Press, 1995.
• George, J. Venantius Fortunatus: A Latin Poet in Merovingian Gaul. Oxford: Clarendon Press, 1992.
• Reydellet, M. Venance Fortunat, Poèmes, 3 vols., Collection Budé, 1994-2004.
• Seppo Heikkinen, "The Poetry of Venantius Fortunatus: The Twilight of Roman Metre," in Maria Gourdouba, Leena Pietilä-Castrén & Esko Tikkala (edd), The Eastern Mediterranean in the Late Antique and Early Byzantine Periods (Helsinki, 2004) (Papers and Monographs of the Finnish Institute at Athens, IX),
• Roberts, Michael. The Humblest Sparrow: The Poetry of Venantius Fortunatus. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan, 2009.
• "Venantius Fortunatus", in The Saints: A Concise Biographical Dictionary (1958), reprint, n.d., New York: Guild Press.

 وصلات خارجية

• MGH Auctores antiquissimi IV.1 - Friedrich Leo 1881 Venanti Honori Clementiani Fortunati - Presbyteri Italici, Opera Poetica; digitalized (Latin)
• MGH Auctores antiquissimi IV.2 - Bruno Krusch 1885 Venanti Honori Clementiani Fortunati - Presbyteri Italici, Opera Pedestria; digitalized (Latin)
• Catholic Encyclopedia: St. Venantius Fortunatus
• Poems at The Latin Library (Latin)
• orbilat.com Pange Lingua (Latin)
•  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Fortunatus, Venantius Honorius Clementianus" . دائرة المعارف البريطانية (eleventh ed.). Cambridge University Press. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)
• Works by or about ڤنانتيوس فورتوناتوس at Internet Archive
• Works by ڤنانتيوس فورتوناتوس at LibriVox (public domain audiobooks)
• Review by William E. Klingshirn, The Catholic University of America - Judith W. George, Venantius Fortunatus: A Latin Poet in Merovingian Gaul. Oxford: Clarendon Press, 1992. Pp. xiii + 234. ISBN 0-19-814898-4
• PDF of Proprium Dioeceos Victoriensis Venetorum - Propers for the Mass on the Feast of St. Venantius, pp. 3-6 (Latin)