ياروسلاف تكاتش

ياروسلاف تكاتش (1901م)

ياروسلاڤ تكاتش (Slovene: Jaroslav Tkáč؛ (بالألمانية: Jaroslaus Tkatsch)؛ عاش 1 أغسطس 1871، رودلفس‌ڤرت - 4 نوفمبر 1927، ڤيينا) هو مستعرب نمساوي.

اهتم تكاتش بالترجمات العربية لفلسفة أرسطو، وقد كتب مئات المقالات في موسوعة پاولي لعلم الآثار الكلاسيكية. العمل الذي استغرق جل حياته كان مؤلفاً من مجلدين بعنوان "الترجمة العربية لشاعرية أرسطو وأساس النقد في النص اليوناني". إلا أنه لم يتمكن من إتمام العمل. وقد نـُشِر المجلد الأول بعد وفاته مباشرة في 1928، والمجلد الثاني في 1932. النص الأصلي لكتاباته يوجد حالياً في أكاديمية العلوم النمساوية، ومعه كم كبير من الوثائق المتعلقة بالعالم العربي.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .