ويلرام لايدن

Coordinates: 52°35′42″N 4°39′37″E / 52.59500°N 4.66028°E / 52.59500; 4.66028
أبرشية إگموند
Abbey of Egmond
أبرشية إگموند is located in بنلوكس
أبرشية إگموند
أبرشية إگموند
الموقع حيث ويلرام لايدن أُنتجت في القرن الحادي عشر، مُركـَّباً على خريطة حديثة للبلدان الواطئة.
الإحداثيات: 52°35′42″N 4°39′37″E / 52.59500°N 4.66028°E / 52.59500; 4.66028

ويلرام لايدن Leiden Willeram أو ويلرام إگموند هو الاسم المعطى لمخطوط كُتب في القرن الحادي عشر ويضم نسخة بالهولندية القديمة من تعليق بالألمانية العليا القديمة على نشيد سليمان للراهب الألماني ڤيلي‌رام من إبرزبرگ. الترجمة الموجودة في مكتبة جامعة لايدن منذ 1597، قام بها في القرن الحادي عشر راهب في دير إگموند في ما هو اليوم هولندا. العمل الأدبي كان يمكن أن يُرى أنه بداية الأدب الهولندي، إلا أنه لم يغادر أسوار الدير ليأثر على الأعمال اللاحقة.

صفحة من مخطوط ميونخ، فيها نشيد سليمان بقلم ڤيلي‌رام من إبرزبرگ


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

انظر أيضاً


المراجع

الكلمات الدالة: