نقاش التصنيف:رياضياتيون
بخصوص اسم المقالة
إلى الأخ أحمد
كل ما حصل أني كنت بصدد مراجعة بعض التصنيفات، فوجدت تصنفين متعلقين بالرياضيات:
1 - رياضياتيون
2 - علماء رياضيات
فأردت أن ألحق أحدهما بالآخر.
رغم أن أتفق معك أن "علماء رياضيات" قد تكون طويلة، فقد بحث في القواميس التي عندي عن كلمات مرادفة، وكانت النتيجة كما يلي:
(1)- قاموس المورد: في مادة mathematician: الرياضي، المتخصص بالرياضيات.
(2)- القاموس المحيط: الرِّيَاضيُّ [روض]: العالم بالرِّياضيَّات.
(3)- تجمع كل القواميس اللغوية الثنائية الأخرى على ترجمة الكلمة الأجنبية المرادفة بـ"عالِمٌ بِالرِّيَاضِيَّات" أو"رياضي".
(4)- لم أجد كلمة أثرا لكلمة رياضياتيون في القواميس القديمة التي لدي على الأقل، وقد يجد بعض الإخوة في غيرها والله أعلم.
وعلى ضوء هذه النتائج أقترح أحد الحلول التالية:
(1) - اعتماد كلمة "عالم رياضيات" كما في السابق.
(2) - اعتماد كلمة "رياضي" (رياضيات)، مع إضافة قوسين للتوضيح حتى لا يختلط مفهوم الكلمة بكلمة الرياضي (الذي يمارس الرياضية)، وهو المفهوم الأعم لها.
(3) - اعتماد كلمة رياضياتيون، وهنا يجب أن نوضح لماذا تم اختيار الكلمة، وأترك هذه النقطة للأخ أحمد، وأما عن نفسي فلا اعتراض، رغم أني أفضل الاختيار الثاني (وهو الأقل تعقيدا)، المهم أن نجمع أمرنا على شيء.
أترك الأمر للأخوة الذين يودون كتابة المقالات في هذه المواضيع فقد تكون لهم آراء مستنيرة أخرى. أتمنى فقط من الإخوة التفاعل مع الموضوع، لأن تعديل التصنيفات بعض وضعها ليس بالأمر الهين، فيجب أن نقرر سريعا.
هذا كل ما جعبتي والسلام --فراس الطيب 17:20, 6 يونيو 2005 (UTC)
- فعلا، تصنيف علماء رياضيات كان موجودا، لكن غربية قام منذ بضعة أشهر بمراجعة التصنيفات و إعادة صياغة أسمائها بحيث: 1)تكون صحيحة لغويا؛ 2) تكون منمطة؛ 3) أن تكون في صيغة الجمع. و عليه فقد وقع الاختيار على رياضياتيون على نسق فيزيائيون و جغرافيونإلخ. و هذه الكلمة هي الجمع السالم لكلمة رياضياتي و ليس رياضي، و عليه فلا يوجد لبس. نقطة أخرى تتعلق بأن كلمة عالم هي حكمية بدرجة ما، بينما الكلمة المشتقة من اسم العلم تدل على المشتغل بالعلم بدون حكم على مقدار حكمه أو جهله :-)
- أمر آخر، أرجو من أحد المديرين ماجعة التصنيفات و إلغاء التصنيفات ذات الأسماء غير المطابقة للسياسات و التصنيفات المهجورة (الخالية). --أحمد 19:33, 6 يونيو 2005 (UTC)
عزيزي أحمد، بالنسبة لفلترة التصنيفات، فهذا ليس من اختصاص المدراء، أقصى ما يمكن أن أعمله شخصيا هو حذف التصنيف الغير مرغوب فيه عند التصويت ضده. تحياتي --Oxydo 16:35, 8 يونيو 2005 (UTC)