ميمونة (احتفال)

قالب:For the

Mimouna
Mimuna 2013 No.075 - Flickr - U.S. Embassy Tel Aviv.jpg
Mimouna celebration, 2013
الاسم الرسميמימונה
يُحتفى بهMaghrebi Jews
الأهميةCelebration of the end of chametz prohibition and of Passover
يبدأ21st day of Nisan in Israel; 22nd day of Nisan outside of Israel
ينتهي22nd day of Nisan in Israel; 23rd day of Nisan outside of Israel
التاريخ21 Nisan، 22 Nisan، 23 Nisan
تاريخ 2023Error in {{Calendar date}} - Check |holiday= unknown holiday ميمونة
تاريخ 2024Error in {{Calendar date}} - Check |holiday= unknown holiday ميمونة
تاريخ 2025Error in {{Calendar date}} - Check |holiday= unknown holiday ميمونة
الارتباطPassover

Mimouna (عبرية: מִימוּנָה, عربية: ميمونة, Berber: Mimuna, ⵎⵉⵎⵓⵏⴰ) is a traditional Maghrebi Jewish[1][2] celebration dinner that takes place in Morocco,[3][4][5] Israel,[6] France,[7] Canada,[8] and other places around the world where Maghrebi Jews live. It is held the day after Passover, marking the return to eating hametz (leavened bread), which is forbidden throughout the week of Passover.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

History

Mufletta

Though the practice only began to be recorded in the middle of the 18th century,[9] its derivation and etymology are ancient. Possible derivations for the name Mimouna include:

  • The name of Maimonides' father Maymun. Mimouna might mark the date of his birth or death[9][10]
  • عبرية: אמונה, romanized: ʾəmunāמאמין "faith" or عبرية: מאמין, romanized: maʾmunā "I believe"[9][10]
  • The Arabic word for "wealth" or "good luck"[10] as on this day, according to the midrash, the gold and jewelry of the drowned Egyptians washed up on the shore of the Red Sea and enriched the Israelites.[9] Mimouna is associated with faith and belief in immediate prosperity, as seen in its customs of matchmaking, and well-wishes for successful childbearing.[11]
  • Manna, which was the food God provided following the Exodus, and during the subsequent wandering in the desert.[9]
  • The name of a Berber goddess is also a possible etymology.[12]

Mimouna celebrates belief in both the Exodus and the future Messianic redemption: "In Nisan (the month in which Passover falls), the Jews were redeemed and in Nisan they will be redeemed in the future. When Passover ends and the Jews are still not redeemed, the Moroccan Jews do not lose their faith; as the Sages said: 'Even if he tarries, I will expect him every day.'"[13]

It was at the crossing of the Yam Suph on the final day of Passover that the entire nation witnessed the awesome power and might of God which was an experience that strengthened their faith.[9] "And when Israel saw the wondrous power which [[tetragrammaton|יהוה]] had wielded against the Egyptians, the people feared יהוה; they had faith in יהוה and in God’s servant Moses." – Exodus Exodus 14:31


Holiday customs

Flickr - Government Press Office (GPO) - Mimouna Celebration at Yarkon Park in Tel Aviv.jpg

The celebration begins after nightfall on the last day of Passover. In many communities, non-Jewish neighbors sell chametz back to Jewish families as a beginning of the celebration. Moroccan and Algerian Jews throw open their homes to visitors, after setting out a lavish spread of traditional holiday cakes and sweetmeats. One of the holiday favorites is mofletta.[13] The table is also laid with various symbols of luck and fertility, with an emphasis on the number five, such as five pieces of gold jewelry or five beans arranged on a leaf of pastry. The repetition of the number five references the five-fingered amulet called the hamsa common in North African and Middle Eastern communities of all faiths since premodern times.[14]

Typically all those in attendance at a Mimouna celebration are sprinkled with a mint sprig or other green dipped in milk, symbolizing good fortune and new beginnings.[15] Early in the day of the Mimouna, families go to the sea, splash water on their face, and walk barefoot in the water, to replay the scene of the miraculous crossing of the Yam Suph, which is held to have taken place on the last day of Passover.[16] In Morocco, Jewish families prepared flour, honey, milk, and butter to be used to prepare post-Passover hametz celebration dinners.[17] Jews would walk to an orchard to recite Birkat Ha'Ilanot and recite passages from the Book of Proverbs and the Mishna.[9]

Celebrating the Mimouna in Israel began in 1966. The first mass picnic was organized in Ben Shemen by a community activist, Shaul Ben Shimhon, who saw it as a way of unifying the North African Jewish community. This event was attended by 300 people, but the following year it attracted 3,000. By 1970, the main event in Jerusalem drew tens of thousands.[18] Now Mimouna is an annual happening featuring outdoor parties, picnics and BBQs. The central event is held in Jerusalem’s Sacher Park, drawing large crowds and Israeli politicians. Israeli law requires employers to grant an employee unpaid leave for Mimouna if requested.[19] One source estimated that in 2012 nearly two million people in Israel participated in Mimouna festivities.[16]

See also

References

  1. ^ Haim Yacobi; Mansour Nasasra (1 July 2019). Routledge Handbook on Middle East Cities. Taylor & Francis. p. 51. ISBN 978-1-317-23118-9.
  2. ^ André Levy. “Happy Mimouna: On a Mechanism for Marginalizing Moroccan Israelis.” Israel Studies, vol. 23, no. 2, 2018, pp. 1–24. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.2979/israelstudies.23.2.01.
  3. ^ "Post-Passover Feast: How Moroccan Jews Celebrate 'Mimouna'".
  4. ^ Latrech, Oumaima. "Post-Passover: Moroccan Jewish Community Celebrates Mimouna". Morocco World News (in الإنجليزية). Retrieved 2023-04-15.
  5. ^ ALM (2016-05-02). "Les juifs de Casablanca célèbrent la Mimouna". Aujourd'hui le Maroc (in الفرنسية). Retrieved 2023-04-15.
  6. ^ "What is a Mimouna and why are Israel's MKS wearing fezes?". The Jerusalem Post | Jpost.com.
  7. ^ "La mimouna, fête juive typiquement marocaine , adoptée en Israël". Franceinfo (in الفرنسية). 2018-04-06. Retrieved 2021-04-12.
  8. ^ "Canada : La communauté juive marocaine célèbre la Mimouna à Toronto". 29 April 2019.
  9. ^ أ ب ت ث ج ح خ Enkin, Ari (April 13, 2014). "Mimouna: A Moroccan Jewish Celebration". unitedwithisrael.org. Retrieved September 23, 2015.
  10. ^ أ ب ت Jewish Agency (June 26, 2005). "Mimouna". jewishagency.org. The Jewish Agency for Israel. Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved September 23, 2015.
  11. ^ Sharaby, Rachel. "Political Activism and Ethnic Revival of a Cultural Symbol." Ethnicities 11.4. 495
  12. ^ Lieber, Ron (2018-04-02). "Celebrating Mimouna and Its Dose of Post-Passover Carbs". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Retrieved 2021-08-08.
  13. ^ أ ب Jewish Agency (May 11, 2015). "Mimouna Customs". jewishagency.org. The Jewish Agency for Israel. Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved September 23, 2015. Formerly, this wikipedia article referred to a currently unavailable page that might have been this source's predecessor:"Mimouna in Israel". Jewish Agency for Israel. 2011. Retrieved 22 July 2013.
  14. ^ Bin-Nun, Yigal (8 April 2007). "Lady Luck: In Morocco, Mimouna was a feast day designed to appease a local she-devil, and contained no religious components. In Israel, however, its pagan origins have been ignored". Haaretz. Retrieved 21 June 2011.
  15. ^ Waskow, Arthur (1990). Seasons of Our Joy: A Modern Guide to the Jewish Holidays. Boston: Beacon. pp. 133–164. ISBN 978-0807036112.
  16. ^ أ ب "Une fête peu connue en Europe, La Mimouna". Harissa.com (in الفرنسية). 25 March 2013. Retrieved 22 July 2013.
  17. ^ Eating Jewish: Mufleta
  18. ^ A brief history of Mimouna, Haaretz
  19. ^ Jeffay, Nathan (12 April 2012). "Mimouna Revelries Mark End of Passover". The Jewish Daily Forward. Retrieved 22 July 2013.

External links