مجمع اللغة العربية بإسرائيل
مجمع اللغة العربية بإسرائيل، مجمع علمي يختص بدراسة اللغة العربية تأسس في إسرائيل عام 2007. يرأسها د. محمود غنايم.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
التأسيس
تأسّس مجمع اللّغة العربيّة في حيفا بناءً على قانون صدر عن الكنيست الإسرائيلي في 21 مارس 2007، ويقضي بإقامة مجمع للّغة العربيّة في البلاد، ليهتمّ بشؤون [اللّغة العربية] وإعلاء شأنها، لأنّها لغة المواطنين العرب، ولغة معترف بها رسميًّا في الدولة. وبناءً على القانون الذي صدر عن الكنيست، أصبح المجمع مؤسّسة مستقلّة استقلالاً تامًّا، تُدير شؤونها العلميّة والعمليّة بنفسها دون تدخل من أيّ جهة رسميّة أو غير رسميّة. ويعمل المجمع على تعزيز مكانة اللّغة العربيّة ذات الجذور العميقة والتراث الغنيّ من خلال أهداف عديدة يسعى إلى العمل بحسبها وتحقيقها مستقبلاً.
الأهداف
ومن أهمّ هذه الأهداف:
1- دراسة اللغة العربيّة على اختلاف عصورها وفروعها.
2- العمل في مجالات المصطلحيّة، والقواعد، والمفردات، واللفظ، والنقحرة (النقل الحرفيّ) والإملاء في اللغة العربيّة، بما في ذلك الاستحداثات اللغويّة وملاءمتها لعصر التقنيّة والحوسبة المتطوّر.
3- إعداد قواميس ومعاجم عامّة ومتخصّصة.
4- دراسة اللغة في الثقافة العربيّة، وبالذّات في مجالي الأدب والشعر.
5- إقامة العلاقات وتبادل المعلومات مع مجمع اللغة العبريّة ومع مؤسّسات دراسة اللّغتين العربيّة والعبريّة في البلاد والعالم.
6- التّعاون مع وزارة التّربية والتّعليم ومع مؤسّسات التّعليم العالي وتقديم المشورة لها في مجالات نشاط المجمع.
7- إصدار منشورات وأبحاث وإقامة المؤتمرات في مجال نشاط المجمع.
اللجان المتخصصة
- لجنة الأبحاث والنشر.
- لجنة المصطلحات والألفاظ.
- لجنة القضايا اللّغويّة اليوميّة، والتي تشمل لجنة التسميات أيضًا.
الأعضاء
- د. محمود أبو فنة، رئيس لجنة القضايا اللغوية اليومية
- د. كوثر جابر.
- أ. سليمان جبران، رئيس لجنة الأبحاث والنشر
- د. رقية زيدان
- أ. خولة سعدي
- البروفيسور ساسون سوميخ
- د. موسى شواربة
- د. إليانور صايغ-حداد، نائبة الرئيس
- د. إبراهيم طه
- أ. محمود غنايم، رئيس المجمع
- د. نبيه القاسم
- د. نزيه قسيس
- د. محمود كيال
- د. فاروق مواسي، رئيس لجنة المصطلحات والألفاظ
- أ. حنا إبراهيم، عضو فخري
- أ. حنا أبو حنا، عضو فخري
- أ. سامي ميخائيل، عضو فخري
- د. مصطفى كبها، عضو - رئيس لجنة التسميات
- د. حبيب بولس
- د. شلومو ألون
- أ. جميل غنايم، عضو مستشار
منشورات
كتب
- الحركة الأدبية العربية في إسرائيل
- أثر الفكر اليساري في الشعر الفلسطيني
- على هامش التجديد والتقييد في اللغة العربية المعاصرة