ليلى العلمي

ليلى العلمي
Laila Lalami
Laila-lalami.jpg
وُلِد1968
الرباط، المغرب
الوظيفةروائية، أستاذة
العرقالمغرب، الولايات المتحدة
الصنف الأدبيfiction
أبرز الأعمالميرسو: تحقيق مضاد (2014)
الموقع الإلكتروني
lailalalami.com
صورة خارجية
Author photo, 2014
الأدب المغربي
قائمة الكتاب

أدب المغرب
العربية المغربية
الأمازيغية

المؤلفون المغاربة
الروائيون

كتاب المسرحيات - الشعراء
كتاب المقالات - المؤرخون
كتاب الرحلات - كتاب صوفيون
كتاب أندلسيون

الصيغ
الروايات - الشعر - المسرحيات
النقد والجوائز

النظرية الأدبية - النقاد
الجوائز الأدبية

انظر أيضاً

المجدوب - عوزل
شكري - بن جلون
زفزاف - المالح
شرايبي - مرنيسي
ليو أفريكانوس - خير الدين

بوابة المغرب
بوابة الأدب

ليلى العلمي (إنگليزية: Laila Lalami؛ مواليد 1968) هي روائية أمريكية مغربية وكاتبة مقالات. بعد الحصول على البكالوريوس من المغرب، حصلت على منحة للدراسة في إنگلترة، حيث حصلت على الماجستير في علم اللسانيات.

عام 1992 انتقلت ليلى إلى الولايات المتحدة، وحصلت على الدكتوارة في اللسانيات من جامعة جنوب كاليفورنيا. بدأ في نشر كتاباتها عام 1996، وفي 2015 وصلت إلى المرحلة النهائية من الترشح بجائزة پوليتسر في الأدب عن روايتها حكاية مور (2014)، والتي أشاد بها النقاد.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

النشأة

وُلدت ليلى ونشأت في الرباط، المغرب، حيث حصلت على بكالوريوس في اللغة الإنگليزية من جامعة محمد الخامس. عام 1990، حصلت على منحة من المجلس البريطاني للدراسة في إنگلترة وحصلت على الماجستير في اللسانيات من كلية جامعة لندن. بعد التخرج، عادت إلى المغرب وعملت لفترة وجيزة كصحفية ومراسلة. عام 1992 انتقلت إلى لوس أنجلس للالتحاق بجامعة كاليفورنيا، حيث حصلت منها على الدكتوارة في اللسانيات.[1]


حياتها العملية

بدأت ليلى في الكتابة الأدبية وغير الأدبية باللغة الإنگليزية عام 1996.[2] نشرت مقالات في النقد الأدبي والسياسة في بوسطن گلوب، بوسطن رڤيو، لوس أنجلس تايمز، ذى نيشن، نيويورك تايمز، واشنطن بوست، ذه دايلي بيست، وغيرها.

أولى مجموعاتها القصصية، الأمل وأبحاث خطرة أخرى، نُشرت في مطلع 2005، ثم تم ترجمتها إلى ستة لغات، ولم تترجم بعد إلى العربية. تدور الرواية حول الشباب المغربي والهجرة السرية. وأطلقت على أبطالها أسماء مغربية مثل مراد وفاتن وعزيز وحليمة. وهؤلاء كانوا يرغبون في أن يهاجروا سراً، فرحلوا عن بلدهم على متن سفينة صغيرة تعج بالمسافرين. ولم يعرفوا سوى البطالة واليأس والقمع. أرادوا أن يجربوا حظهم في الجهة الأخرى من المعمورة إلا أنهم لم يصلوا الى المكان المراد. بدت الطريق أكثر خطورة مما ظنوا. تكتب لالامي في السطور الأولى: «تصطبغ أمواج المتوسط بلون أسود سواد الحبر ما عدا بضع لمسات من الزبد من هنا وهناك تتلألأ بياضاً تحت ضوء القمر على غرار شاهدة القبر في عتمة المقبرة». هكذا تهيئ القارئ على المآسي التي لن تلبث أن تسردها. [3] أول رواياتها، طفل سري (2009)، ترشحت للفوز بجائزة اورانج.[4][5]

روايتها، ميرسو: تحقيق مضاد (2014)، والتي تدور إستڤانيكو، أول مستكشف عربي لأمريكا ومن ضمن الأربعة الناجين من بعثة نارڤايز عام 1527، [6] ترشحت للفوز بجائزة پوليتسر للأدب.[7]

حصلت العلمي على منحة اورانج للفنون الأدبة وزمالة فولبرايت. أُختيرت في 2009 من قبل المنتدى الاقتصادي العالمي كقائدة عالمية شابة.[8]

وهي أستاذ في الكتابة الخلاقة في جامعة كاليفورنيا، ريڤرسايد.[9]

جوائز وتكريمات

غلاف الترجمة الإنجليزية لرواية "ميرسو: التحقيق المضاد"، للكاتب الجزائري، كمال داود.

عن ميرسو: تحقيق مضاد

تكريمات أخرى

عن الأمل وأبحاث خطرة أخرى

  • 2006، زمالة فليتشر پرات في الأدب، مؤتمر بريد لوف للكتاب.
  • 2006، جائزة اوريگون للكتاب, Finalist.
  • 2006، زمالة اوريگون للفنون الأدبية في الأدب.
  • 2006، جائزة كاين، للكتابة الأفريقية، Finalist.
  • 2006، جائزة جون گاردنر للأدب، Finalist.
  • 2003، جائزة المجلس المغربي-البريطاني الأدبية للقصة القصيرة.
  • 1990، زمالة المجلس البريطاني.

ببليوگرافيا

الهامش

  1. ^ Essay: Laila Lalami, World Literature Today website
  2. ^ Interview, Writers & Books, 2008.
  3. ^ الكاتبة ليلى لالامي: رفضت اللغة الفرنسية التي فرضت علي، بلا فرنسية!
  4. ^ Profile Thorne, John. The National
  5. ^ "Levy, Mantel battle 7 debut novels for Orange prize"رويترز
  6. ^ Review Los Angeles Times
  7. ^ Pulitzer Citation, The Pulitzer Prizes
  8. ^ Press Release YGL Honorees 2009.
  9. ^ UCR UCR Creative Writing
  10. ^ Pulitzer Citation The Pulitzer Prizes
  11. ^ Citation Hurston/Wright Foundation
  12. ^ The Wall Street Journal Best Books, The Wall Street Journal
  13. ^ NPR NPR
  14. ^ The New York Times The New York Times
  15. ^ Kirkus Reviews Kirkus Reviews
  16. ^ Laila Lalami (2015-06-13). "'The Meursault Investigation,' by Kamel Daoud". النيويورك تايمز.
  17. ^ Hedgebrook Hedgbrook News
  18. ^ Lannan Lannan Residency

وصلات خارجية