لسانيات تطبيقية

اللسانيات التطبيقية هي علم اللسانيات أو اللغويات التطبيقية التي تعنى بدراسة اللغة من خلال المجتمع لخدمة أهدافه اللغوية؛ كدراسة التعريب والترجمة واعداد المناهج.

واللسانيات التطبيقيةُ هي فرعٌ من فروع اللسانيات "أي علم اللغة"، وهذا الفرعُ يعنى بتطبيق النظريات اللغوية ومعالجة المشكلات المتعلقة باكتساب اللغة وتعليمها. كما يعنى هذا الحقل بالتحليل التقابلي بين اللغات للاستفادة منه في تحسين ظروف تعلم اللغات وتدريسها. تأثر هذا الحقل من اللسانيات بنظريات العالم اللغوي الأمريكي المعروف "نعوم تشومسكي"، وخاصة نظرية النحو الكلي "Universal Grammar" والتي تفسر قدرة الإنسان على اكتساب أي لغة بشرية بغض النظر عن عرقه أو لونه أو معتقده أو ديانته، ومن ثم محاولة توظيف هذه النظرية في سبيل الوصول إلى فهم أكثر لعملية الاكتساب اللغوي. ويعد عقد التسعينيات من القرن العشرين هو عقد ازدهار حقل اللسانيات التطبيقية، حيث أصبح بعض الشيء حقلاً مستغلاً عن اللسانيات النظرية "Theoretical Linguistics" وأصبحت العديد من الجامعات تقدم برامج للدراسات العليا المتخصصة باللسانيات التطبيقية كما أصبح هناك العديد من المراكز والمنظمات التي تعنى بهذا الحقل كالجمعية الأمريكية للسانيات التطبيقية، ومركز اللسانيات التطبيقية بالولايات المتحدة وغيرها من المنظمات بأمريكا والمملكة المتحدة.

حقل اللسانيات التطبيقية يتقاطع مع فروع أخرى للمعرفة ومن هذه الفروع بالإضافة إلى اللسانيات، هناك علم الإنسان "Anthropology" وعلم النفس "Psychology" والتربية والتعليم "Education" وكذلك علم الإدراك "The Cognitive Science" ويحاول توظيف كل ما تنتجه فروع المعرفة هذه لصالح تعلم اللغات واكتسابها بين البشر.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الجمعيات

• International Association of Applied Linguistics (http://www.aila.info/)

أمريكا الشمالية

• American Association for Applied Linguistics (http://www.aaal.org/)
• Center for Applied Linguistics (http://www.cal.org/)
• Canadian Association of Applied Linguistics (http://www.aclacaal.org/)
• Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada (http://www.cele.unam.mx/amlaweb/)

اوروبا

• Association Belge de Linguistique Appliquée (http://www.abla.be/)
• Asociación Española de Lingüística Aplicada (http://www.aesla.uji.es/)
• Association Finlandaise de Linguistique Appliquée (http://www.cc.jyu.fi/~kmantyla/afinla/!index.html)
• Association Française de Linguistique Appliquée (http://www.afla-asso.org/)
• Associazione Italiana di Linguistica Applicata (http://www.aitla.unimo.it/)
• Association Néerlandaise de Linguistique Appliquée (http://www.aila.info/about/org/ic.htm#SG)
• Association Norvegienne de Linguistique Appliquée (http://www.hf.ntnu.no/anla/)
• Association Suédoise de Linguistique Appliquée (http://www.nordiska.su.se/asla/)
• Association Suisse de Linguistique Appliquée (http://www.vals-asla.ch/cms/)
• British Association for Applied Linguistics (http://www.baal.org.uk/)
• Gesellschaft für Angewandte Linguistik (http://www.gal-ev.de/)
• Greek Applied Linguistics Association (http://www.enl.auth.gr/gala/)
• Irish Association for Applied Linguistics (http://http://www.iraal.ie/)
• Polish Association of Applied Linguistics (http://www.ocot.pl/st_ptls.php?id=8)

Oceania

• Applied Linguistics Association of New Zealand (http://www.victoria.ac.nz/lals/about/alanz/alanz.html)
• Applied Linguistics of Association of Australia (http://www.latrobe.edu.au/alaa/)

آسيا

• Asian Association of TEFL (Asia TEFL) (http://www.asiatefl.org/)
• Applied Linguistics Association of Korea (http://www.alak.or.kr/index.asp)
• China English Language Education Association (http://www.celea.org.cn/)
• Hong Kong Association for Applied Linguistics (http://www.haal.hk/)
• Japan Association of College English Teachers (http://www.jacet.org/index.html)
• Linguistic Society of the Philippines (http://www.dlsu.edu.ph/inside/organizations/lsp/default.asp)
• Singapore Association for Applied Linguistics (http://www.saal.org.sg/)

غيرهم

• Estonian Association of Applied Linguistics (http://www.eki.ee/rakenduslingvistika/index_eng.php)
• Israel Association of Applied Linguistics (http://www.tau.ac.il/~ilash/)
• Southern African Applied Linguistics Association (http://www.saala.org.za/)

 انظر أيضاً

• Fremdsprachen und Hochschule

 قراءات اضافية

• Cook, Guy (2003). 'Applied Linguistics' (in the series Oxford Introduction to Language Study) Oxford: Oxford University Press
• Davies, A. & Elder, C. (Eds.). (2004). 'Handbook of Applied Linguistics' Malden, MA: Blackwell.
• Johnson, Keith and Johnson, Helen (1999). 'Encyclopedic Dictionary of Applied Linguistics' *Malden, MA: Blackwell.
• McCarthy, Michael (2001). 'Issues in Applied Linguistics' Cambridge University Press.'
• Pennycook, Alastair (2001). 'Critical applied linguistics: a critical introduction' London: *Lawrence Erlbaum Associates.
• Schmitt, Norbert (2002). 'An Introduction to Applied Linguistics' London: Arnold.