| رومنة الصينية
|
المندرينية للمندرينية الفصحى
هانيو پن‌ين (ISO standard)
EFEO
Gwoyeu Romatzyh
Spelling conventions
Latinxua Sin Wenz
Mandarin Phonetic Symbols II
رومنة خريطة البريد الصينية
تونگ‌يونگ پن‌ين
ويد-گايلز
يل
Legge romanization
ويد مبسطة
جدول مقارنة
|
الكانتونية للكانتونية الفصحى
Guangdong Romanization
حكومة هونگ كونگ
Jyutping
Meyer-Wempe
سيدني لاو
S. L. Wong (phonetic symbols)
S. L. Wong (romanisation)
Standard Cantonese Pinyin
الرومنة القياسية
يل
بارنت-تشاو
|
وو
Long-short (romanization)
latin phonetic method of Shanghainese
|
مين نان
للتايوانية, آموي, and related
Pe̍h-oē-jī
للهاينانية
Hainanhua Pinyin Fang'an
للتيوتشيو
Peng'im
|
مين دونگ للهجة فوژو
Foochow Romanized
|
هاكـّا for Moiyan dialect
Kejiahua Pinyin Fang'an
For Siyen dialect
Phak-fa-sṳ
|
انظر أيضاً:
General Chinese (Chao Yuenren)
Cyrillization
التعريب
بوپوموفو
الرومنة في سنغافورة
الرومنة في تايوان
|
|
|