قالب:جدول موقع تراث عالمي

Template documentation[view] [edit] [history] [purge]

 Syntax

{{Infobox UNESCO World Heritage Site
| WHS         = <!-- name as inscribed on the World Heritage List: use with the STAND-ALONE version of this template -->
| Official_name = <!-- name as inscribed on the World Heritage List: use ONLY with the embedded version of this template, if it doesn't matches the name of the template it is in: see [[Giza pyramid complex]] for an example-->
| image       = <!-- optional -->
| image_size  = <!-- optional -->
| caption     = <!-- optional -->
| Part_of     = <!-- optional: when the article subject is part of a WHS listing, not a full one, e.g. one church in a series of churches -->
| Includes    = <!-- optional: when a group of subjects together form this WHS; avoid long listings, in which case it is better to summarize or to omit the parameter altogether-->
| Location    = <!-- optional -->
| Criteria    = <!-- Cultural, Natural or Mixed, plus roman numbers --> 
| ID          =
| Coordinates = <!-- optional; use {{coord}} -->
| Year        = 
| Extension   = <!-- optional -->
| Danger      = <!-- optional -->
| Area        = <!-- optional -->
| Buffer_zone = <!-- optional -->
| Website     = <!-- optional -->
| locmapin    = <!-- optional -->
| map_caption = <!-- optional -->
| map_width   = <!-- optional -->
| relief      = <!-- "1" for relief map - if available -->
| child       = <!-- optional; set to "yes" to embed this infobox within another infobox -->
| embedded    = <!-- optional; use to embed another infobox template within this one, e.g. {{Location map many}} -->
}}

 Pre-loading Wikidata values

The listing below proposes to import Wikidata values (called "claims" at Wikidata) and convert them to static local data, with the subst: technique.

Pre-loading Wikidata values in this fashion would often be unsuccessful due to failing Wikidata claims for the item: it is up to the editor importing the claims to check whether the claim is correct and appropriate for the infobox.

several values need to be reformatted after loading with this method, see comments starting with three !!! in the list below

The preload-list can be used for a first implementation of this template in an article. Separate parameter substitutions can be used to complement incomplete parameter sets in a previously implemented infobox.

هذه القائمة غير كاملة؛ بإمكانك المساعدة بتوسيعها.

{{Infobox UNESCO World Heritage Site
| child         = 
| WHS           = {{subst:Wikidata|qualifier|P1435|P1448}}<!-- leave empty, unless for stand-alone infoboxes that need a title different from the article title -->
| image         = {{subst:Wikidata|property|P18}}<!-- !!! remove "[[File:" and "]]" wrapping the image name or it is impossible to manage the image size -->
| image_upright = 1.2
| caption       = {{subst:Wikidata|qualifier|P18|P2096}}
| official_name = {{subst:Wikidata|qualifier|P1435|P1448}}<!-- leave empty unless the official WHS name is different from the title of the infobox -->
| location      = {{subst:Wikidata|properties|linked|P706}}, {{subst:Wikidata|properties|linked|P276}}, {{subst:Wikidata|properties|linked|P131}}, {{subst:Wikidata|property|linked|P17}}, {{subst:Wikidata|property|linked|P30}}<!-- make selection: P17 (country) and possibly P131 (administrative subdivision of country) suffice in most cases -->
| part_of       = {{subst:Wikidata|properties|linked|P361}}
| includes      = {{subst:Wikidata|properties|linked|P527}}<!--replace by summary if the list of sub-entities is too large or incomplete-->
| criteria      = {{UNESCO WHS type|{{subst:Wikidata|properties|P2614}}}}{{subst:Wikidata|properties|P2614}}
| ID            = {{subst:Wikidata|property|P757}}
| coordinates   = {{subst:Wikidata|property|linked|P625}}<!-- !!! convert to {{coord|...|...|format=dms}} -->
| year          = {{subst:Wikidata|qualifier|P1435|P580}}
| extension     = {{subst:Wikidata|qualifiers|P793|P585}}
| danger        = {{#if: {{subst:Wikidata|qualifiers|P793|P580}}|{{subst:Wikidata|qualifiers|P793|P580}} -|}}{{#if: {{subst:Wikidata|qualifiers|P793|P582}}|- {{subst:Wikidata|qualifiers|P793|P582}}|}}
| area          = {{subst:Wikidata|property|P2046}}<!-- {{convert|...|ha|acre|abbr=on}} or similar with other units recommended -->{{subst:wikidata|reference|P2046}}
| buffer_zone   = 
| website       = {{URL|{{subst:Wikidata|property|P856}}}}
| embedded      = 
| locmapin      = {{subst:Wikidata|property|P17}}
| map_caption   = 
}}

 Notes

• If the Heritage Site has multiple locations across a country or continent, use the embedded template {{Location map many}} as in example 4.
• If the template is not used as an embedded template, always use the "WHS" parameter. If the template is embedded, and the official name at the Unesco site doesn't match the name of the template it is used in, use "Official_name". See Giza pyramid complex for an example of the second use.
• "Type" is kept as a parameter for backwards compatibility only, and should preferably not be used.

 

For coordinates, use {{coord}} with display=inline,title. Please do not be overly precise.

 Examples

Example 1

Kathmandu Valley

موقع تراث عالمي حسب اليونسكو
الموقع	Nepal
السمات	Cultural: iii, iv, vi
مراجع	121
التدوين	1979 (3rd Session)
الامتدادات	2006
مهدد	2003-2007

This example has no image:

{{Infobox UNESCO World Heritage Site
| WHS         = Kathmandu Valley
| Location    = [[Nepal]]
| Criteria    = Cultural: iii, iv, vi
| ID          = 121
| Year        = 1979
| Danger      = 2003-2007
| Extension   = 2006
}}

Example 2

Kathmandu Valley

موقع تراث عالمي حسب اليونسكو
The Kathmandu Darbar Square
الموقع	Nepal
السمات	Cultural: iii, iv, vi
مراجع	121
التدوين	1979 (3rd Session)
الامتدادات	2006
مهدد	2003-2007

This example uses an image of width 270px, and the alt and caption parameters:

{{Infobox UNESCO World Heritage Site
| WHS         = Kathmandu Valley
| image       = Basantapurpalace.JPG
| image_size  = 270px
| alt         = The Kathmandu Darbar Square
| caption     = The Kathmandu Darbar Square
| Location    = [[Nepal]]
| Criteria    = Cultural: iii, iv, vi
| ID          = 121
| Year        = 1979
| Danger      = 2003-2007
| Extension   = 2006
}}

Example 3

Kathmandu Valley

موقع تراث عالمي حسب اليونسكو
The Kathmandu Darbar Square
الموقع	Nepal
السمات	Cultural: iii, iv, vi
مراجع	121
التدوين	1979 (3rd Session)
الامتدادات	2006
مهدد	2003-2007
المساحة	167.37 ha
منطقة عازلة	70.29 ha
الإحداثيات	27.704°N 85.309°E / 27.704; 85.309
Location in Nepal

This example uses the default image width, and a location map:

{{Infobox UNESCO World Heritage Site
| WHS         = Kathmandu Valley
| image       = Basantapurpalace.JPG
| alt         = The Kathmandu Darbar Square
| caption     = The Kathmandu Darbar Square
| Location    = [[Nepal]]
| Criteria    = Cultural: iii, iv, vi
| ID          = 121
| Year        = 1979
| Danger      = 2003-2007
| Extension   = 2006
| Area        = 167.37 ha
| Buffer_zone = 70.29 ha 
| locmapin    = Nepal
| coordinates = {{coord|27.704|85.309}}
| map_caption = Location in Nepal
}}

Example 4

Bauhaus and its Sites in Weimar, Dessau and Bernau

موقع تراث عالمي حسب اليونسكو
Bauhaus building in Dessau
الموقع	Germany
السمات	Cultural: ii, iv, vi
مراجع	729
التدوين	1996 (20 Session)
الامتدادات	2017
المساحة	8.1614 ha
منطقة عازلة	59.26 ha
1 2 3 Bauhaus sites: 1 = Weimar, 2 = Dessau, 3 = Bernau

This example uses an embedded template for the location map, allowing an unlimited number of clickable locations:

{{Infobox UNESCO World Heritage Site
|WHS          = Bauhaus and its Sites in Weimar, Dessau and Bernau
|Image        = [[File:Bundesarchiv Bild 183-1987-0204-305, Dessau, Bauhaus.jpg|250px|Bauhaus Dessau Workshop]]
|imagecaption = Bauhaus building in Dessau
|Location     = Germany
|Criteria     = Cultural: ii, iv, vi
|ID           = 729
|Year         = 1996
|Extension    = 2017
|Area         =  8.1614 ha
|Buffer_zone  =  59.26 ha 
|embedded     =
{{Location map many|border=infobox
| Germany
| caption     = Bauhaus sites: 1 = Weimar, 2 = Dessau, 3 = Bernau
| label1      = 1
| link1       = Weimar
| coordinates1=  {{coord|50|58|29|N|11|19|46|E}}
| label2      = 2
| link2       = Dessau
| coordinates2= {{coord|51|50|18|N|12|13|38|E}}
| label3      = 3
| link3       = Bernau bei Berlin
| coordinates3= {{coord|52|42|24|N|13|32|39|E}}
}}
}}

 Microformat

The HTML mark up produced by this template includes an hCard microformat, which makes the place-name and location parsable by computers, either acting automatically to catalogue article across Wikipedia, or via a browser tool operated by a person, to (for example) add the subject to an address book. Within the hCard is a Geo microformat, which additionally makes the coordinates (latitude & longitude) parsable, so that they can be, say, looked up on a map, or downloaded to a GPS unit. For more information about the use of microformats on Wikipedia, please see the microformat project.

hCard uses HTML classes including:

• "adr"
• "county-name"
• "fn"
• "label"
• "locality"
• "nickname"
• "note"
• "org"
• "region"
• "street-address"
• "vcard"

Geo is produced by calling {{coord}}, and uses HTML classes:

• "geo"
• "latitude"
• "longitude"

Please do not rename or remove these classes.

When giving coordinates, please don't be overly precise.

An Infobox for World Heritage Sites

وسائط القالب

وسيط		وصف	نوع	حالة
Name	WHS Name	name as inscribed on the World Heritage List	نص	مطلوب
Image	image Image	An image of the site	نص	اختياري
Caption	caption Caption imagecaption	The image caption	نص	اختياري
Location	Location	Location of the site	نص	اختياري
Criteria	Criteria	The designated criteria i, ... ix or x	نص	مطلوب
ID	ID	The reference number	رقم	مطلوب
Link	Link	A link, only used if no ID	نص	اختياري
Coordinates	Coordinates coordinates	Use the {{coord}} template with display=inline, do not be overly precise.	نص	اختياري
Year	Year	Year site was listed	نص	اختياري
Session	Session	Session site was inscribed: 1st – 40th	نص	اختياري
Extension	Extension	Extension	نص	اختياري
Danger	Danger	Period site has been in danger	نص	اختياري
Location map	locmapin	Name of Location map to use, typically a country name	نص	اختياري
Map caption	map_caption	Caption to use with the map	نص	اختياري
Map width	map_width	Width of displayed the map	رقم	اختياري
Relief	relief	Use '1' for relief map - if available	رقم	اختياري
Child	child	set to 'yes' to embed this infobox within another infobox	نص	اختياري
Embedded	embedded	Use to embed another infobox template within this one, e.g. {{Infobox mountain}}	نص	اختياري

 Tracking categories

• Category:Pages using infobox UNESCO World Heritage Site with unknown parameters (196)

 See also

• {{Infobox intangible heritage}}
  • {{Intangible Heritage Azerbaijan}} navbox
  • {{Intangible Heritage Iran}} navbox
• {{Infobox UNESCO World Heritage Site}}
  • {{Lists of World Heritage Sites}} navbox
  • {{World Heritage Sites in Bulgaria}}
• {{UNESCO Collection}}
• {{UNESCO Oral and Intangible Eastern Europe}}
• {{UNESCO Oral and Intangible music}}
• {{UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity}}

• {{AFR}} [Africa]
• {{AST}} [Arab States]
• {{APA}} [Asia and Pacific]
• {{ENA}} [Europe and N. America]
• {{LAC}} [Latin America and Caribbean]

• {{UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding}}

• {{AFR}} [Africa]
• {{AST}} [Arab States]
• {{APA}} [Asia and Pacific]
• {{ENA}} [Europe and N. America]
• {{LAC}} [Latin America and Caribbean]