قالب:جدول اسم كوري/شرح

Edit-paste.svg
هذه هي صفحة توثيق القالب {{جدول اسم كوري}}.
ليس الغرض من تلك الصفحة أن تـُشاهـَد مباشرة. لو استعملـَت متغيرات, فبعض الروابط قد تظهر مكسورة. لا تستبدل تلك المتغيرات بأسماء مباشرة (hardcoded) لصفحات أو عناوين URLs.
{{{title}}}
Koreageostub.svg
{{{caption}}}
اسم كوري
هانگول{{{hangul}}}
هان‌چا{{{hanja}}}
الرومنة المعدلة{{{rr}}}
مكيون-رايشاور{{{mr}}}
الاسم الفني
هانگول{{{hangulho}}}
هان‌چا{{{hanjaho}}}
الرومنة المعدلة{{{rrho}}}
مكيون-رايشاور{{{mrho}}}
اسم الميلاد
هانگول{{{hangulborn}}}
هان‌چا{{{hanjaborn}}}
الرومنة المعدلة{{{rrborn}}}
مكيون-رايشاور{{{mrborn}}}
اسم الطفولة
هانگول{{{hangula}}}
هان‌چا{{{hanjaa}}}
الرومنة المعدلة{{{rra}}}
مكيون-رايشاور{{{mra}}}
اسم التبجيل
هانگول{{{hangulja}}}
هان‌چا{{{hanjaja}}}
الرومنة المعدلة{{{rrja}}}
مكيون-رايشاور{{{mrja}}}
الاسم المسرحي
هانگول{{{hangulstage}}}
هان‌چا{{{hanjastage}}}
الرومنة المعدلة{{{rrstage}}}
مكيون-رايشاور{{{mrstage}}}
اسم الدارما
هانگول{{{hangulgye}}}
هان‌چا{{{hanjagye}}}
الرومنة المعدلة{{{rrgye}}}
مكيون-رايشاور{{{mrgye}}}
اسم ما بعد الوفاة
هانگول{{{hangulph}}}
هان‌چا{{{hanjaph}}}
الرومنة المعدلة{{{rrph}}}
مكيون-رايشاور{{{mrph}}}
{{{othername1}}}
هانگول{{{hangul1}}}
هان‌چا{{{hanja1}}}
الرومنة المعدلة{{{rr1}}}
مكيون-رايشاور{{{mr1}}}
{{{othername2}}}
هانگول{{{hangul2}}}
هان‌چا{{{hanja2}}}
الرومنة المعدلة{{{rr2}}}
مكيون-رايشاور{{{mr2}}}
{{{text}}}

This template is used to display an infobox of Korean name(s).

Usage

All fields are optional; however, at least one of hangul, hanja, rr, and mr is required to display the infobox.

Most commonly used fields

{{Infobox Korean name
| hangul  = 
| hanja   = 
| rr      = 
| mr      = 
| context = 
| img     = 
| caption = 
}}

Full version

{{Infobox Korean name
| hangul      = 
| hanja       = 
| rr          = 
| mr          = 

| context     = 

| title       = 
| tablewidth  = 
| color       = 
| fontcolor   = 
| background  = 
| border      = 
| logo        = 
| logowidth   = 
| img         = 
| imgwidth    = 
| caption     = 

| hangulho    = 
| hanjaho     = 
| rrho        = 
| mrho        = 

| hangulborn  = 
| hanjaborn   = 
| rrborn      = 
| mrborn      = 

| hangula     = 
| hanjaa      = 
| rra         = 
| mra         = 

| hangulja    = 
| hanjaja     = 
| rrja        = 
| mrja        = 

| hangulstage = 
| hanjastage  = 
| rrstage     = 
| mrstage     = 

| hangulgye   = 
| hanjagye    = 
| rrgye       = 
| mrgye       = 

| hangulph    = 
| hanjaph     = 
| rrph        = 
| mrph        = 

| othername1  = 
| hangul1     = 
| hanja1      = 
| rr1         = 
| mr1         = 

| othername2  = 
| hangul2     = 
| hanja2      = 
| rr2         = 
| mr2         = 

| text        = 
}}


Description of fields

Field Description Default
hangul Korean name in Hangul.
Leaving this field empty will add the page to Category:Articles needing Korean script or text.
hanja The hanja for a given Korean name.
Leave this field empty or set to none, if there is no corresponding hanja name.
Set this field to ! to add the page to Category:Wikipedia articles needing romanized Korean.
rr The Revised Romanization of the name.
Leaving this field empty will add the page to Category:Wikipedia articles needing romanized Korean.
mr The McCune-Reischauer of the name.
Leaving this field empty will add the page to Category:Wikipedia articles needing romanized Korean.
context Context specification. Set this to "north" for North Korean articles.
title A text field at the top of the table. {{PAGENAME}}
tablewidth The width of the infobox in pixels. Do not include px, and omit this field if not used. 20em
color A background color for title #CCCCFF
fontcolor A font color for title #000000 (black)
background Can be used to change the default background color of the table. #FAFAFA
border Can be used to change the default border color of the table.
logo The filename of the logo (for Image:Koreageostub.svg, set "logo=Koreageostub.svg".)
logowidth The width of the logo in pixels. 80px
img The filename of the image (for Image:Koreageostub.svg, set "img=Koreageostub.svg".)
imgwidth The width of the img in pixels. tablewidth - 20
caption A caption for the img; appears beneath the img.
*ho Pen name replace * with
hangul, hanja, rr, or mr
*born Birth name
*a Childhood name
*ja Courtesy name
*stage Stage name
*gye Dharma name
*ph Posthumous name
*1 Other names that do not fall under the above headings.
*2
othername1 Text fields to create headings for *1 and *2. Other name
othername2
width Deprecated. Performs the same function as imgwidth.

Examples

Subtemplates

See also