شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي
شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) هي اتفاقية تجارة حرة مقترحة بين الاتحاد الاوروپي والولايات المتحدة، بهدف تعزيز النمو الاقتصادي متعدد الأطراف.[1] تعتبر الحكومة الأمريكية أن شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي هي اتفاقية رفيقة للشراكة عبر الهادي.[2] بعد تسريب المسودة المقترحة في مارس 2014،[3] بدأت اللجنة الأوروپية مشاورات عامة حول مجموعة محدودة من البنود وفي يناير 2015 نشرت أجزاء من النظرة العامة.[4]
إذا ما أُبرمت الاتفاقية، فمن غير المتوقع أن تكتمل قبل 2016.[5]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
خلفية
الاتجاه | السلع | الخدمات | الاستثمار | الإجمالي |
---|---|---|---|---|
من الاتحاد الأوروپي إلى الولايات المتحدة | 288 | 159 | 1655 | 2102 |
من الولايات المتحدة إلى الاتحاد الأوروپي | 196 | 146 | 1536 | 1878 |
المفاوضات
جولات المفاوضات
عُقدت المفاوضات على دورات لمدة أسبوع بالتبادل بين بروكسل والولايات المتحدة.[6] يؤمل المتفاوضون الانتهاء من عملهم بحلول نهاية 2015.
- الجولة الأولى من المفاوضات عُقدت في الفترة من 7–12 يوليو 2013 في واشنطن دي سي.
- الجولة الثانية من المفاوضات عُقدت في الفترة من 11-15 نوفمبر 2013 في بروكسل.
- الجولة الثالثة من المفاوضات عُقدت في الفترة من 16-21 ديسمبر 2013 في واشنطن دي سي.
- الجولة الرابعة من المفاوضات عُقدت في الفترة من 10-14 مارس 2014 في بروكسل.
الجولة الخامسة من المفاوضات عُقدت في الفترة من 19-23 مايو 2014 في أرلينگتون بالولايات المتحدة.
- الجولة السادسة من المفاوضات عُقدت في الفترة من 13-18 يوليو 2014 في بروكسل.
- الجولة السابعة من المفاوضات عُقدت في الفترة من 29 سبتمبر-3 أكتوبر 2014 في تشـِڤي تشيس، الولايات المتحدة.
- الجولة الثامنة من المفاوضات عُقدت في الفترة من 2-6 فبراير 2015 في بروكسل.
- الجولة التاسعة من المفاوضات عُقدت في الفترة من 20-24 أبريل 2015 في نيويورك.
- الجولة العاشرة من المفاوضات عُقدت في الفترة من 13-17 يوليو 2015 في بروكسل.
العقبات
في نوفمبر 2014 أعلنت الحكومة البلغارية أنها لن تصدق على الاتفاقية ما لم تتخلى الولايات المتحدة عن متطلبات الفيزا للمواطنين البلغاريين.[7]
تم استثناء بعض القضايا من المفاوضات، مثل the audiovisual (مطلب أوروپي)، والخدمات المالية (مطلب أمريكي).[8]
الناشطون
السيادة الوطنية وتسوية الخلافات بين المستثمرين والدول (ISDS)
تسوية المنازعات بين المستثمرين والدولة (ISDS) هي أداة تسمح للمستثمر برفع القضية مباشرة ضد البلد المستضيفة للاستثمار، بدون تدخل حككومة بلد المنشأ للمستثمر.[9] منذ أواخر الثمانينيات، شملت بعض المعاهدات التجارية بعض الأحكام من تسوية المنازعات بين المستثمرين والدولة، والتي تسمح للمستثمرين الأجانب الذين يزعمون أنهم محرومين بسبب تصرفات الدولة الموقعة على مقاضاة تلك الدولة من أجل الأضرار أمم هيئة التحكيم. تزايدت مثل تلك المزاعم في الفترة الأخيرة عدداً وحجماً،[10] وأصبحت بعد الدول مقاومة بشكل متزايد لمثل هذه الشروط.[11]
الاعتراضات القومية
التأثير على بلدان الأطراف الثالثة
[[File:Transatlantic Free Trade Area.svg|thumb|شراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي:
الولايات المتحدة والاتحاد الأوروپي بالأزرق الداكن والأعضاء المحتملون بالأزرق الفاتح (النافتا والإفتا).
بعض المقترحات من أجل منطقة التجارة الحرة عبر الأطلسي تشتمل على الجانب الأمريكي، الأعضاء الآخرون في منطقة التجارة الحرة الأمريكية الشمالية (كندا والمكسيك) وعلى الجانب الأوروپي، أعضاء رابطة التجارة الحرة الأوروپية (آيسلندا، النرويج، سويسرا، ولختنشاين). لدى المكسيك بالفعل اتفاقية تجارة حرة مع الإفتا التاحاد الأوروپي بينما لكندا اتفاقية واحدة مع الإفتا وتفاوضت على واحدة من الاتحاد الأوروپي. قد تحتاج هذه الاتفاقيات أن تنسجم مع اتفاقية الاتحاد الأوروپي-الولايات المتحدة وقد تشكل جزئياً منطقة تجارة حرة أكثر اتساعاً.
انظر أيضاً
- Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA)
- الاتفاقية الاقتصادية والتجارية الشاملة (CETA)
- انتهاك حقوق التأليف
- الحقوق الرقمية
- التجارة في اتفاقية الخدمات (TISA)
- الشراكة عبر الأطلسي (TPP)
- منطقة التجارة الحرة عبر الأطلسي
- العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروپي
- اتفاقيات التجارة الحرة الأمريكية
- اتفاقيات التجارة الحرة للاتحاد الأوروپي
الهامش
- ^ This EU-US trade deal is no 'assault on democracy', Ken Clarke, The Guardian, 11 November 2013.
- ^ Transatlantic Interests In Asia, Russel, Daniel R., United States Department of State, 13 January 2014
- ^ "TTIP Draft, "Trade in Services, Investment and E-commerce" (02/07/2013)" (PDF). Keionline.org. Retrieved 2015-07-14.
- ^ Question and Answers on the results of the public consultation: Consultation on investment protection in EU-US trade talks [1]
- ^ Reutres report Reuters report of a press conference in Berlin by chief negociator I. Bercero, Apr. 28, 2015
- ^ "Documents and events - Negotiation rounds". EU Commission. Retrieved August 4, 2015.
- ^ "Bulgaria Will Not Sign TTIP Unless US Lifts Visa Requirements - Minister". novinite.com.
- ^ Vincenti, Daniela (July 16, 2014). "US Ambassador: Beyond growth, TTIP must happen for geostrategic reasons". Retrieved August 4, 2015.
- ^ European Commission (3 October 2013). "Factsheet on Investor-State Dispute Settlement" (PDF). Retrieved 2014-02-21.
- ^ "Recent Developments in Investor-State Disputes" (PDF). Unctad.org. Retrieved 19 November 2014.
- ^ Economist (11 October 2014) The arbitration game: Governments are souring on treaties to protect foreign investors Retrieved 24 April 2015.
<ref>
ذو الاسم "guardian22may15" المُعرّف في <references>
غير مستخدم في النص السابق.وصلات خارجية
- What exactly is the Trans Atlantic Trade and Investment Partnership? Video produced by DW (Deutsche Welle)
مواقع رسمية
- EU negotiations site
- European Commission, DG Trade - In focus Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP)
- USTR Transatlantic Trade and Investment Partnership
نقاش وتحليل
- Towards an EU-US trade and investment deal, European Parliamentary Research Service, 11 July 2014
- The Transatlantic Trade and Investment Partnership, UK House of Lords European Union Committee report, 6 May 2014
- The Transatlantic Colossus: Global Contributions to Broaden the Debate on the EU-US Free Trade Agreement A collaborative publication with over 20 articles on the global implications of the TAFTA | TTIP, Berlin Forum on Global Politics, December 2013
- The Transatlantic Trade and Investment Partnership - Defensive Move or Constructive Engagement A Research Based Documentary placing the TTIP negotiations in a global context produced by the Institut d'Etudes Européennes of the Université Libre de Bruxelles, 19 March 2014
- The Transatlantic Trade and Investment Partnership: A Charter for Deregulation, an Attack on Jobs, an End to Democracy, Rosa Luxemburg Stiftung, Brussels Office, February 2014
- / Free Trade: Project of the Powerful, Rosa Luxemburg Stiftung, Brussels Office, May 2014
- / Politics at a standstill, Katapult Magazine, 11. March 2014
- TTIP: Are 40 Cents a Day Big Gains?, Center for Economic and Policy Research, August 2015
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
مواقع
- TTIP Action (Atlantic Council)
- TTIP: What lies beneath (European Parliament Greens/EFA Group)
- TTIP (American Chamber of Commerce to the European Union)
- The Trans-Atlantic "Free Trade" Agreement (TAFTA) (Public Citizen) (USA)
- Did you say TTIP? (Confederation of European Business)
- No TTIP (UK umbrella organisation)
- EU/US Trade & Investment (British American Business) - backers of the UK All Party Parliamentary Group for EU-US Trade & Investment