رويبوس

Rooibos
Rooibos geschnitten.jpg
Prepared rooibos
التصنيف العلمي edit
أصنوفة غير معروفة (أصلحها): Aspalathus
Species:
Template:Taxonomy/AspalathusA. linearis
Binomial name
Template:Taxonomy/AspalathusAspalathus linearis
Flowers
Plant

Rooibos ( /ˈrɔɪbɒs/ ROY-Boss; أفريكانز: [rɔːibɔs], meaning "red bush"), or Aspalathus linearis, is a broom-like member of the plant family Fabaceae that grows in South Africa's fynbos biome.

The leaves are used to make a herbal tea that is called rooibos (especially in Southern Africa), bush tea, red tea, or redbush tea (predominantly in Great Britain).

The tea has been popular in Southern Africa for generations, and since the 2000s has gained popularity internationally. The tea has an earthy flavour that is similar to yerba mate or tobacco.[2][3][4]

Rooibos was formerly classified as Psoralea but is now thought to be part of Aspalathus following Dahlgren (1980). The specific name of linearis was given by Burman (1759) for the plant's linear growing structure and needle-like leaves.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الإنتاج والمعالجة

Green rooibos tea
Rooibos tea in a glass
Rooibos tea with milk
A rooibos-infused liqueur and rooibos tea

Rooibos is usually grown in the Cederberg, a small mountainous area in the West Coast District of the Western Cape province of South Africa.[5]

Generally, the leaves undergo oxidation.[6] This process produces the distinctive reddish-brown colour of rooibos and enhances the flavour. Unoxidised green rooibos is also produced, but the more demanding production process for green rooibos (similar to the method by which green tea is produced) makes it more expensive than traditional rooibos. It carries a malty and slightly grassy flavour somewhat different from its red counterpart.[7]


الاستخدام

Rooibos is commonly prepared as a tisane by steeping in hot water, in the same manner as black tea. The infusion is consumed on its own or flavored by addition of milk, lemon, sugar or honey. It is also served as lattes, cappuccinos or iced tea.[8]

التركيب الكيميائي

As a fresh leaf, rooibos contains a high content of ascorbic acid (vitamin C).[9]

Rooibos tea does not contain caffeine[10][11] and has low tannin levels compared to black tea or green tea.[9] Rooibos contains polyphenols, including flavanols, flavones, flavanones, dihydrochalcones,[12][13] aspalathin[14] and nothofagin.[15]

The processed leaves and stems contain benzoic and cinnamic acids.[16]

الدرجات

انظر أيضاً: Food grading

Rooibos grades are largely related to the percentage needle or leaf to stem content in the mix. A higher leaf content results in a darker liquor, richer flavour and less dusty aftertaste. The high-grade rooibos is exported and does not reach local markets, with major consumers being the EU, particularly Germany, where it is used in creating flavoured blends for loose-leaf tea markets.[17]

التاريخ

Three species of the Borboniae group of Aspalathus, namely A. angustifolia, A. cordata and A. crenata, were once used as tea. These plants have simple, rigid, spine-tipped leaves, hence the common name 'stekeltee'. The earliest record of the use of Aspalathus as a source of tea was that of Carl Peter Thunberg, who wrote about the use of A. cordata as tea: "Of the leaves of Borbonia cordata the country people make tea" (Thunberg, July 1772, at Paarl). This anecdote is sometimes erroneously associated with rooibos tea (Aspalathus linearis).[18]

Archaeological records suggest that Aspalathus linearis could have been used thousands of years ago, but that does not imply rooibos tea was made in precolonial times.[19] The traditional method of harvesting and processing rooibos (for making rooibos infusion or decoction tea) could have, at least partly, originated in precolonial times. However, it does not necessarily follow that San and Khoikhoi used that method to prepare a beverage that they consumed for pleasure as tea.

The earliest available ethnobotanical records of rooibos tea originate in the late 19th century. No Khoi or San vernacular names of the species have been recorded. Several authors have assumed that the tea originated from the local inhabitants of the Cederberg. Apparently, rooibos tea is a traditional drink of Khoi-descended people of the Cederberg (and "poor whites"). However, that tradition has not been traced further back than the last quarter of the 19th century.[18]

Traditionally, the local people would climb the mountains and cut the fine needle-like leaves from wild rooibos plants. They then rolled the bunches of leaves into hessian bags and brought them down the steep slopes using donkeys. Rooibos tea was traditionally processed by beating the material on a flat rock with a heavy wooden pole or club or a large wooden hammer.[18]

The historical record of the use of rooibos in precolonial and early colonial times is mostly a record of absence. Colonial-era settlers could have learnt about some properties of the Aspalathus linearis from pastoralists and hunter-gatherers of the Cederberg region. The nature of that knowledge was not documented. Given the available data, the origin of rooibos tea can be viewed in the context of the global expansion of tea trade and the colonial habit of drinking Chinese and later Ceylon tea. In that case, the rooibos infusion or decoction served as a local replacement for the expensive Asian product.[19]

It appears that both the indigenous (San and Khoikhoi) and the colonial inhabitants of rooibos-growing areas contributed to the traditional knowledge of rooibos in some way. For instance, medicinal uses might have been introduced before the 18th century by Khoisan pastoralists or San hunter-gatherers. Also, the use of the Aspalathus linearis to make tea, including the production processes, such as bruising and oxidising the leaves, is more likely to have been introduced in colonial times by settlers who were accustomed to drinking Asian tea or its substitutes.[19]

In 1904, Benjamin Ginsberg ran a variety of experiments at Rondegat Farm and finally cured rooibos. He simulated the traditional Chinese method of making Keemun by fermenting the tea in barrels. The major hurdle in growing rooibos commercially was that farmers could not germinate the rooibos seeds. The seeds were hard to find and impossible to germinate commercially. A medical doctor by profession and business partner to Ginsberg, Pieter Lafras Nortier, ascertained that seeds require a process of scarification before they are planted in acidic, sandy soil.[20][21]

By the late 1920s, growing demand for the tea had led to problems with supply of the wild rooibos plants. As a remedy, Pieter Lefras Nortier, a district surgeon in Clanwilliam and an avid naturalist, proposed to develop a cultivated variety of rooibos to be raised on appropriately-situated land. Nortier worked on cultivation of the rooibos species in partnership with the farmers Oloff Bergh and William Riordan and with the encouragement of Benjamin Ginsberg.[19]

Bergh harvested a large amount of rooibos in 1925 on his farm Kleinvlei, in the Pakhuis Mountains. Nortier collected seeds in the Pakhuis Mountains (Rocklands) and in a large valley, called Grootkloof, and those first selected seeds are known as the Nortier-type and Redtea-type.[22]

In 1930, Nortier began conducting experiments with the commercial cultivation of the rooibos plant. He cultivated the first plants at Clanwilliam on his farm of Eastside and on the farm of Klein Kliphuis. The tiny seeds were very difficult to come by Nortier, who paid the local villagers £5 per matchbox of seeds collected. An aged Khoi woman found an unusual seed source: having chanced upon ants dragging seed, she followed them back to their nest and, on breaking it open, found a granary.[23]

Nortier's research was ultimately successful, and he subsequently showed all the local farmers how to germinate their own seeds. The secret lay in scarifying the seed pods. Nortier placed a layer of seeds between two mill stones and ground away some of the seed pod wall. Thereafter the seeds were easily propagated. Over the next decade the price of seeds rose to £80 per pound, the most expensive vegetable seed in the world, as farmers rushed to plant rooibos. Today, the seed is gathered by special sifting processes. Nortier is today accepted as the father of the rooibos tea industry.

The variety developed by Nortier has become the mainstay of the rooibos industry enabling it to expand and create income and jobs for inhabitants of rooibos-growing regions.[19] Thanks to Nortier's research, rooibos tea became an iconic national beverage and then a globalised commodity. Production is today the economic mainstay of the Clanwilliam district. In 1948, the University of Stellenbosch awarded Nortier an Honorary Doctorate D.Sc. (Agria) in recognition for his valuable contribution to South African agriculture.

تاريخ الحياة والتكاثر

Aspalathus linearis has a small endemic range in the wild, but horticultural techniques to maximize production have been effective at maintaining cultivation as a semi-wild crop to supply the new demands of the broadening rooibos tea industry. A. linearis is often grouped with the honeybush (Cyclopia), another plant from the Fynbos region of Southern Africa, which is also used to make tea. Like other members of the genus, A. linearis is considered a part of the Fynbos ecoregion in the Cape Floristic Region, whose plants often depend on fire for reproduction.

A. linearis is a legume and thus an angiosperm and produces an indehiscent fruit. Its flowers make up a raceme inflorescence. Seed germination can be slow, but sprouting can be induced by acid treatment.[24] The seeds are hard-shelled and often need scarification.[25]

A. linearis response to fire. Plants native to the Fynbos eco-region, like rooibos, are fire dependent, but rooibos varieties exhibit two different adaptions to fire.

For A. linearis, fire can stimulate resprouting in the species, but the sprouting is less than that of other plants in the Fynbos ecoregion. A. linearis can be considered facultative and obligate sprouters and have lignotuber development for after fires. Typically, there are two classifications of A. lineraris in response to fire: reseeders and resprouters. Reseeders are killed by fire, but it stimulates their seeds’ germination. Resprouters are not completely killed during a fire and grow back from established lignotubers.[26]

Seeds of wild populations are dispersed by species of ants, whose use as dispersers reduces parent-offspring and sibling-sibling competition.[27] Ants are also helpful in dispersion as they reduce the susceptibility of seeds to other herbivores.

Like most other legumes, there is a symbiotic relationship between rhizoids and the underground lignotuber structure that promotes nitrogen fixation and growth. The nitrogen content in the soil is an important environmental factor for growth, development, and reproduction. Hawkins, Malgas, & Biénabe (2011) suggested that there are multiple ecotypes of A. linearis that have different selected methods of growth and morphology and are dependent on the environment.[28] It is unclear how many ecotypes there might be, given their limited geographic range and the limited literature about genetic diversity. Van der Bank, Van der Bank, & Van Wyk (1999)[29] suggest that resprouting populations and reseeding populations have been selected for based on the environment as a way to reduce genetic bottlenecks; however, whether that promotes certain reproductive strategies over others was unclear.[29]

Wild populations can contain both sprouting and non-sprouting individuals, but cultivated rooibos are typically reseeders, not resprouters, and have higher growth rates. Cultivated A. linearis can be selected for certain traits that are desirable for human use. Cultivated plants are diploid with a base chromosome number of 9 (2n = 18 chromosomes), but the understanding of how this might differ in ecotypes is limited.[26] The selection process can include human-mediated pollination, fire suppression, and supplementing soil contents.

Like many other Fynbos plants, A. linearis is not significantly pollinated by cape honey bees, which suggests an alternative way of primary pollination.[30] Some wasps likely play an important role in pollinating the flowers and some wasp species are thought to be specially adapted to accessing the A. linearis flower.[31]

الجدل حول العلامات التجارية الأمريكية

In 1994, Burke International registered the name "Rooibos" with the US Patent and Trademark Office and so established a monopoly on the name in the United States when the plant was virtually unknown there. When it later entered more widespread use, Burke demanded for companies to pay fees to use the name or to cease its use. In 2005, the American Herbal Products Association and a number of import companies succeeded in defeating the trademark through petitions and lawsuits. After losing one of the cases, Burke surrendered the name to the public domain.[32]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الحماية القانونية لاسم رويبوس

The South African Department of Trade and Industry issued final rules on 6 September 2013 that protects and restricts the use of the names "rooibos", "red bush", "rooibostee", "rooibos tea", "rooitee", and "rooibosch" in the country so that the name cannot be used for things unless they are derived from the Aspalathus linearis plant. It also provides guidance and restrictions for how products that include rooibos and in what measures should use the name rooibos in their branding.[33][34]

In May 2021, the European Union conferred protected designation of origin (PDO) status to "rooibos". Any foodstuff sold as "rooibos" in the EU and several countries outside the bloc must be made by using only Aspalathus linearis leaves that are cultivated in the Cederberg region of South Africa.[35][36]

الشواغل البيئية

The rooibos plant is endemic to a small part of the Western Cape Province, South Africa. It grows in a symbiotic relationship with local micro-organisms.[37] A 2012 South African news item cited concerns regarding the prospects of rooibos farming in the face of climate change.[38]

The use of rooibos and the expansion of its cultivation are threatening other local species of plants endemic to the area such as Protea convexa,[39] Roridula dentata[40] and P. scolymocephala.[41]

انظر أيضا

المصادر

  1. ^ قالب:ThePlantList
  2. ^ "(Making the Origin Count: Two Coffees)...And a Tea". www.wipo.int (in الإنجليزية). Retrieved 2021-12-15.
  3. ^ Curnow, Robyn (2012-05-02). "South Africa's rooibos a hit with tea lovers across the world | CNN Business". CNN (in الإنجليزية). Retrieved 2021-12-15.
  4. ^ "Aspalathus linearis (Burm.f.) R.Dahlgren". www.gbif.org (in الإنجليزية). Retrieved 2021-12-15.
  5. ^ Muofhe, M.L.; Dakora, F.D. (1999). "Nitrogen nutrition in nodulated field plants of the shrub tea legume Aspalathus linearis assessed using 15N natural abundance". Plant and Soil. 209 (2): 181–186. doi:10.1023/A:1004514303787. S2CID 27188520.
  6. ^ Abudureheman, Buhailiqiemu; Yu, Xiaochun; Fang, Dandan; Zhang, Henghui (January 2022). "Enzymatic Oxidation of Tea Catechins and Its Mechanism". Molecules. 27 (3): 942. doi:10.3390/molecules27030942. PMC 8840101. PMID 35164208.
  7. ^ Standley, L; Winterton, P; Marnewick, JL; Gelderblom, WC; Joubert, E; Britz, TJ (January 2001). "Influence of processing stages on antimutagenic and antioxidant potentials of rooibos tea". Journal of Agricultural and Food Chemistry. 49 (1): 114–7. doi:10.1021/jf000802d. PMID 11170567.
  8. ^ "Rooibos tea cappuccino or latte - Cape Point Press". Cape Point Press (in الإنجليزية الأمريكية). 6 March 2014. Retrieved 2017-07-20.
  9. ^ أ ب Morton, Julia F. (1983). "Rooibos tea, Aspalathus linearis, a caffeine-less, low-tannin beverage". Economic Botany. 37 (2): 164–73. doi:10.1007/BF02858780. JSTOR 4254477. S2CID 30957644.
  10. ^ Iswaldi, I; Arráez-Román, D; Rodríguez-Medina, I; Beltrán-Debón, R; Joven, J; Segura-Carretero, A; Fernández-Gutiérrez, A (2011). "Identification of phenolic compounds in aqueous and ethanolic rooibos extracts (Aspalathus linearis) by HPLC-ESI-MS (TOF/IT)". Analytical and Bioanalytical Chemistry. 400 (10): 3643–54. doi:10.1007/s00216-011-4998-z. PMID 21509483. S2CID 3247287.
  11. ^ Stander, Maria A.; Joubert, Elizabeth; De Beer, Dalene (1 March 2019). "Revisiting the caffeine-free status of rooibos and honeybush herbal teas using specific MRM and high resolution LC-MS methods". Journal of Food Composition and Analysis. 76: 39–43. doi:10.1016/j.jfca.2018.12.002. S2CID 91374300.
  12. ^ Krafczyk, Nicole; Woyand, Franziska; Glomb, Marcus A. (2009). "Structure-antioxidant relationship of flavonoids from fermented rooibos". Molecular Nutrition & Food Research. 53 (5): 635–42. doi:10.1002/mnfr.200800117. PMID 19156714.
  13. ^ Bramati, Lorenzo (2002). "Quantitative Characterization of Flavonoid Compounds in Rooibos Tea ( Aspalathus linearis ) by LC−UV/DAD". Journal of Agricultural and Food Chemistry. 50 (20): 5513–5519. doi:10.1021/jf025697h. PMID 12236672.
  14. ^ Ku, S. K.; Kwak, S; Kim, Y; Bae, J. S. (2015). "Aspalathin and Nothofagin from Rooibos (Aspalathus linearis) inhibits high glucose-induced inflammation in vitro and in vivo". Inflammation. 38 (1): 445–55. doi:10.1007/s10753-014-0049-1. PMID 25338943. S2CID 40016427.
  15. ^ Joubert, E. (1996). "HPLC quantification of the dihydrochalcones, aspalathin and nothofagin in rooibos tea (Aspalathus linearis) as affected by processing". Food Chemistry. 55 (4): 403–411. doi:10.1016/0308-8146(95)00166-2.
  16. ^ Rabe, C; Steenkamp, JA; Joubert, E; Burger, JF; Ferreira, D (1994). "Phenolic metabolites from rooibos tea (Aspalathus linearis)". Phytochemistry. 35 (6): 1559–1565. doi:10.1016/S0031-9422(00)86894-6.
  17. ^ Joubert, E.; de Beer, D. (1 October 2011). "Rooibos (Aspalathus linearis) beyond the farm gate: From herbal tea to potential phytopharmaceutical". South African Journal of Botany. 77 (4): 869–886. doi:10.1016/j.sajb.2011.07.004.
  18. ^ أ ب ت Van Wyk, B.-E.; Gorelik, B. (May 2017). "The history and ethnobotany of Cape herbal teas". South African Journal of Botany. 110: 18–38. doi:10.1016/j.sajb.2016.11.011.
  19. ^ أ ب ت ث ج Gorelik, Boris (October 2018). "Rooibos: an ethnographic perspective" (PDF). South African Rooibos Council. Retrieved 12 November 2019.
  20. ^ "Aspalathus linearis". PlantZAfrica. Retrieved 2020-01-15.
  21. ^ Stander, M.A.; Brendler, T.; Redelinghuys, H.; Van Wyk, B.-E. (March 2019). "The commercial history of Cape herbal teas and the analysis of phenolic compounds in historic teas from a depository of 1933". Journal of Food Composition and Analysis. 76: 66–73. doi:10.1016/j.jfca.2018.11.001. S2CID 105386495.
  22. ^ Van Putten, JW (2000). Die Geskiedenis van Rooibos. Clanwilliam: JW van Putten. pp. 5–12.
  23. ^ Green, Lawrence (1949). In The Land of the Afternoon. Standard Press Ltd. pp. 52–54.
  24. ^ Morton, Julia F. (1983). "Rooibos tea (Aspalathus linearis) a caffeineless, low-tannin beverage". Economic Botany. 37 (2): 164–173. doi:10.1007/BF02858780. JSTOR 4254477. S2CID 30957644.
  25. ^ Joubert, E.; Gelderblom, W.C.A.; Louw, A.; de Beer, D. (October 2008). "South African herbal teas: Aspalathus linearis, Cyclopia spp., and Athrixia phylicoides – a review". Journal of Ethnopharmacology (in الإنجليزية). 119 (3): 376–412. doi:10.1016/j.jep.2008.06.014. PMID 18621121.
  26. ^ أ ب Mgwatyu, Yamkela; Stander, Allison Anne; Ferreira, Stephan; Williams, Wesley; Hesse, Uljana (18 February 2020). "Rooibos (Aspalathus linearis) genome size estimation using flow cytometry and K-Mer analyses". Plants. 9 (2): 270. doi:10.3390/plants9020270. PMC 7076435. PMID 32085566.
  27. ^ Lötter, Daleen; Maitre, David (April 2014). "Modelling the distribution of Aspalathus linearis (rooibos tea): Implications of climate change for livelihoods dependent on both cultivation and harvesting from the wild". Ecology and Evolution. 4 (8): 1209–1221. doi:10.1002/ece3.985. PMC 4020683. PMID 24834320.
  28. ^ Hawkins, H.-J.; Malgas, R.; Biénabe, E. (April 2011). "Ecotypes of wild rooibos (Aspalathus linearis (Burm. F) Dahlg., Fabaceae) are ecologically distinct". South African Journal of Botany. 77 (2): 360–370. doi:10.1016/j.sajb.2010.09.014.
  29. ^ أ ب van der Bank, Michelle; van der Bank, F.H.; van Wyk, B.-E. (March 1999). "Evolution of sprouting versus seeding in Aspalathus linearis". Plant Systematics and Evolution. 219 (1–2): 27–38. doi:10.1007/bf01090297. S2CID 43954578.
  30. ^ Vaughton, Glenda; Ramsey, Mike (2017). "Pollinators and Seed Production". Seed Development and Germination. pp. 475–490. doi:10.1201/9780203740071-17. ISBN 978-0-203-74007-1.
  31. ^ Berry, Colin; et al. (2008). "Bee Milk". Encyclopedia of Entomology. p. 419. doi:10.1007/978-1-4020-6359-6_262. ISBN 978-1-4020-6242-1.
  32. ^ "Rooibos Trademark Abandoned". American Herbal Products Association.
  33. ^ "Merchandise Marks Act, 1941 (Act 17 of 1941), Final Prohibition on the Use of Certain Words" (PDF). Republic of South Africa: Department of Trade and Industry. 6 September 2013. Archived from the original (PDF) on 21 December 2014. Retrieved 20 December 2014.
  34. ^ "Disputing a Name, Developing a Geographical Indication". www.wipo.int (in الإنجليزية). 2018 [2011]. Retrieved 2023-03-30.
  35. ^ "S. Africa's rooibos tea joins champagne on EU protection list". International Business Times. AFP News. 2021-06-09. Retrieved 2021-06-25.
  36. ^ Francke, Robin-Lee. "SA's rooibos industry receives EU certification". IOL. Retrieved 23 August 2021.
  37. ^ Brink, C.; Postma, A.; Jacobs, K. (May 2017). "Rhizobial diversity and function in rooibos (Aspalathus linearis) and honeybush (Cyclopia spp.) plants: A review". South African Journal of Botany. Herbal Teas (in الإنجليزية). 110: 80–86. doi:10.1016/j.sajb.2016.10.025.
  38. ^ "Climate change threatens rooibos". News24, IAB South Africa. 27 February 2012. Retrieved 27 April 2013.
  39. ^ Rebelo, A.G.; Mtshali, H.; von Staden, L. (10 November 2006). "Large-leaf Sugarbush". Red List of South African Plants. version 2020.1. South African National Biodiversity Institute. Retrieved 13 August 2020.
  40. ^ "Roridula dentata | PlantZAfrica". pza.sanbi.org. Retrieved 2023-03-30.
  41. ^ Rebelo, A.G.; Mtshali, H.; von Staden, L. (17 April 2005). "Thistle Sugarbush". Red List of South African Plants. version 2020.1. South African National Biodiversity Institute. Retrieved 16 July 2020.

روابط خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=رويبوس&oldid=2913029"