دومينيك وطارة

دومينيك وطارة
Dominique Ouattara
Dominique Ouattara 22-11-2011.jpg
السيدة الأولى لساحل العاج
الحالي
تولى المنصب
4 ديسمبر 2010
الرئيس الحسن وطارة
سبقه سيمون گباگبو
تفاصيل شخصية
وُلِد Dominique Claudine Nouvian
16 ديسمبر 1953 (العمر 70 سنة)
قسنطينة, الجزائر الفرنسية
الزوج
Jean Folloroux
(m. 1975; died 1984)

(m. 1991)
الأنجال Loïc Folloroux, Nathalie Folloroux

دومينيك كلودين وطارة Dominique Claudine Ouattara وكان لقب عائلتها قبل الزواج نوڤيان Nouvian (مواليد 16 ديسمبر 1953) هي السيدة الأولى لساحل العاج حالياً، ومتزوجة من الرئيس الحسن وطارة.[1]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

النشأة والتعليم

وُلِدت دومينيك كلودين نوڤيان في 16 ديسمبر 1953[2] في قسنطينية بالجزائر الفرنسية.[3] في عائلة من المستعمرين الأقدام السوداء، لأب كاثوليكي وأم يهودية.[4][5] وهي مواطنة فرنسية.[6] وقد حصلت على دبلومة المدرسة الثانية من أكاديمية ستراسبورگ في 1973 وتخرجت من جامعة پاريس 10 في 1975 بشهادة في اللغة وتخصص أصغر في الاقتصاد.[3] في 1987، حصلت على دبلوما في إدارة العقارات من الاتحاد الوطني للعقارات (FNAIM) في باريس، قبل أن تحصل على تدريب كخبيرة عقارية في 1989.[7]


السيرة

Ouattara is a businesswoman, specializing in real estate. From 1979, she was CEO of AICI International Group. In 1993, she established a real estate management company, Malesherbes Gestion.[3][8] In 1996, Ouattara was appointed CEO of French hair care chain EJD Inc.,[3] a company that manages the Jacques Dessange Institute in Washington, D.C. In 1998, she acquired the Jacques Dessange franchises in the United States and then became CEO of French Beauty Services which manages the U.S. franchise's brand.[9]

الحسن وطارة وزوجته دومينيك أثناء حملة الانتخابات الرئاسية العاجية 2020.

Following her husband's election as President of Ivory Coast, and in accordance with campaign pledges he had made, Ouattara ceased her activities as a business leader and resigned from all her professional duties. She sold the US Dessange franchises to Dessange Paris Group to focus on her role as First Lady of Côte d'Ivoire and to her foundation, Children of Africa.[3][8]

النشاط

Children of Africa Foundation

In 1980, Ouattara conducted humanitarian missions in Côte d'Ivoire and in 1998 she established the Children Of Africa Foundation. The Foundations' goal is the welfare of children on the African continent. Princess Ira von Fürstenberg is patron of the foundation, which is active in 11 countries across Africa, including Côte d'Ivoire, Gabon, Madagascar, Central Africa and Burkina Faso.[10] The Foundation focuses especially on four sectors, namely health, education, social issues and providing subsidized facilities.

One of the Foundation's biggest projects was the construction of the Mother and Child hospital in Bingerville, 10 kilometres east of Abidjan. Built on a 4.9-hectare (12-acre) plot, the hospital has a capacity of 130 beds and is meant help to improve access to healthcare for women, and reduce maternal and child mortality.[11] Construction began in 2013 and was completed in 2018.[12][13]

On June 7, 2018, Dominique Ouattara inaugurated the Soubré shelter for children in distress.[14] It is part of a project of the Foundation to open three shelters in strategic areas of the Ivory Coast (Soubré, Bouaké and Ferkéssédougo),  in order to assist children engaged into trafficking and exploitation before reintegration into their families.[15]

عمالة الأطفال

In November 2011, Ouattara was appointed head of the National Oversight Committee of Actions Against Child Trafficking, Exploitation and Labor.[3] The committee’s role is to monitor and evaluate government policies to eliminate child labor. The committee's activities have led to the adoption of two National Action Plans (2012-2014 and 2015-2017) to reduce the worst forms of child labor in the country.[16] The third plan is effective from 2017 to 2019.[17] In  July 2012, the US State Department released its 2012 report on trafficking in persons. The report reclassified Ivory Coast as among its tier 2 countries, which corresponds to countries that

Dominique Ouattara and Thomas Perez at ILAB Cocoa Meetings in 2005

do not fully comply with the minimum standards of the Victims of Trafficking and Violence Prevention Act (TVPA), but that are making significant efforts to eliminate child labor.[18]

In her capacity as Chair of the CNS, Outtara organized a conference of the First Ladies of West Africa and the Sahel region on the committee's themes.[19]

تمكين المرأة

In 2012, Outtara established the Ivorian Fund for Women (FAFCI) to finance women-led micro-projects.[20][21] The fund aims to facilitate women's financial empowerment, encourage entrepreneurship and address unemployment. As of April 2019, 200,000 women have received help from the fund, which currently has a capital of 12 billion FCFA.[20][22] Outtara was awarded the "U.S.-Africa Business Center Outstanding Leaders' Award" from the American Chamber of Commerce in March 2016 for the help provided.[23]

UNAIDS Special Ambassador

On 18 December 2014, Dominique Ouattara was appointed Joint United Nations Programme on HIV/AIDS Special Ambassador for the elimination of mother-to-child transmission of HIV and the promotion of pediatric treatment.[24]

Other activities

Dominique Ouattara is a member of the Organization of African First Ladies against HIV/AIDS (OAFLA) and attended various meetings, including the 7th African Conference on Sexual Health and Rights in Accra, Ghana in February 2016.[25] She is also a member of the African Synergy Association.

الحياة الشخصية

Dominique and husband Alassane Ouattara interacting with Henry Bellingham meeting 26 July 2012

Ouattara moved to the Ivory Coast in 1975 with her first husband, Jean Folloroux, who was a professor at Lycée Technique in Abidjan, and whom she had married in 1974. With him she has two children. Her husband died in 1984.[3] Their son, Loic Folloroux, was Director of the African branch of the Armajaro Trading Limited group, a company specializing in trading in cocoa and raw materials.[26] He acquired the group's French-speaking subsidiaries and then created his own company. Her daughter, Nathalie Folloroux, is program director at Canal + International.[27][28]

She married Ouattara, then Deputy Governor of the BCEAO in Dakar, on August 24, 1991 in the Town Hall of the 16th arrondissement of Paris in the presence of family friends like Martin Bouygues and Jean-Christophe Mitterrand.[3][29][30] Outtara became President of Ivory Coast in 2010 and was re-elected in 2015.[31][32]

الألقاب


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الجوائز والتكريم

  • 1989: "Honorary President of the Real Estate Agent Organization of Côte d’Ivoire" (CSDAIM)
  • 1991: "Honorary Chairwoman of Employer’s Union of Real Estate Agents of Côte d’Ivoire" (CSDAIM)
  • 2000: "Best Business Woman of the Year 2000" in the framework of The Leading Women Entrepreneurs of the World.
  • 2008: " International Pan ICS Prize 2007-2008 Best Woman Prize of the best structure of Charity in West Africa for her education, training and assistance activities to destitue children and women in difficulties".
  • 2009: "Officer of the Order of Merit of Solidarity" for the humanitarian actions of her foundation.
  • 2011: "Crans Montana Foundation Prize", in collaboration with UNESCO and ISESCO, presented by Irina Bokova, Director-General of UNESCO.
  • 2011: "Commander of the Ivorian National Order"
  • 2012: "World Cocoa Foundation Prize (WCF)" in Washington, DC, for her commitment to children’s welfare.
  • 2012: "Commander of the National Order of the Legion of Honour" of France, presented by Nicolas Sarkozy.
  • 2013: "Lebanon Grand cordon of the honour of merit"
  • 2014: "UNAIDS Special Ambassador for the elimination of mother-to-child transmission and the promotion of pediatric treatment for HIV"
  • 2016: "US – Africa Business Center Outstanding Leader’s award" from the American Chamber of Commerce for humanitarian action in support of women's entrepreneurship.
  • 2017: "Grand Cross of the Order of Merit of the Republic of Portugal", presented by President Marcelo Rebelo de Sousa.
  • 2017: "Global Impact Leadership Award" of the Center of Economic and Leadership Development for efforts to eliminate child labor and the promotion of female empowerment.
  • 2018: Member of the HEC Paris Advisory Board
  • 2018: "All Africa Honor Award" for women's leadership and initiatives of the Children Of Africa Foundation.
  • 2019: United Nations Population Fund (UNFPA) Award, for the promotion of child protection and empowerment of women.

[33]

المراجع

  1. ^ "Ivory Coast's Alassane Ouattara in profile". BBC News. 11 April 2011. Archived from the original on 28 August 2016. Retrieved 23 June 2016.
  2. ^ "Dominique Ouattara, First Lady of Côte d'Ivoire". Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 23 September 2020.
  3. ^ أ ب ت ث ج ح خ د Daddieh, Cyril K. (2016). Historical Dictionary of Cote d'Ivoire (The Ivory Coast). Rowman & Littlefield. p. 384–5. ISBN 9780810873896. Archived from the original on 2021-04-30. Retrieved 2020-09-14.
  4. ^ Smith, David (15 April 2011). "Alassane Ouattara reaches summit but has more mountains to climb". The Guardian. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 10 September 2019.
  5. ^ "Dominique Ouattara, une "première dame" d'influence" (in الفرنسية). 2011-05-20. Archived from the original on 2020-10-31. Retrieved 2019-09-10.
  6. ^ Gates, Henry Louis; Akyeampong, Emmanuel; Niven, Steven J. (2012). Dictionary of African Biography, Volume 2. OUP USA. p. 56. ISBN 9780195382075. Archived from the original on 2018-12-25. Retrieved 2020-09-14.
  7. ^ "Biographie Première Dame". Dominique Ouattara. Archived from the original on 2019-06-24. Retrieved 2019-09-20.
  8. ^ أ ب "President Dominique Ouattara | Children Of Africa". childrenofafrica.org. Archived from the original on 2021-08-01. Retrieved 2020-09-23.
  9. ^ "Madame Ouattara, une tigresse du business". Capital.fr (in الفرنسية). 2011-05-26. Archived from the original on 2019-09-20. Retrieved 2019-09-20.
  10. ^ "Femme de devoir, femme au cœur d'or : Dominique Ouattara, femme de l'année 2015". Abidjan.net. Archived from the original on 2019-09-10. Retrieved 2019-09-20.
  11. ^ "Hôpital mère-enfant de Bingerville: la Première dame annonce la fin des travaux pour décembre 2016". Abidjan.net. Archived from the original on 2019-08-05. Retrieved 2019-09-20.
  12. ^ "Femme de devoir, femme au cœur d'or : Dominique Ouattara, femme de l'année 2015". Abidjan.net. Archived from the original on 2019-09-10. Retrieved 2019-09-20.
  13. ^ KOACI. "KOACI". KOACI (in الفرنسية). Archived from the original on 2019-09-20. Retrieved 2019-09-20.
  14. ^ "Soubré: La Première Dame offre un centre d'accueil pour enfants victimes de traite et d'exploitation". 8 June 2018. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 20 September 2019.
  15. ^ "Pour son soutien aux enfants en détresse : Children of Africa projette la construction de 3 Maisons d'accueil". Abidjan.net. Archived from the original on 2020-10-12. Retrieved 2019-09-20.
  16. ^ "Travail des enfants : un nouveau plan d'action du CNS pour un coût de 12 milliards de FCFA". Abidjan.net. Archived from the original on 2019-08-29. Retrieved 2019-09-20.
  17. ^ "La première Dame félicitée pour ses actions de lutte contre le travail des enfants". Abidjan.net. Archived from the original on 2020-09-28. Retrieved 2019-09-20.
  18. ^ "Intensification de la lutte contre le travail des enfants : Les Usa saluent les efforts du gouvernement ivoirien". Abidjan.net. Archived from the original on 2013-12-20. Retrieved 2019-09-20.
  19. ^ "Dominique Ouattara, championne d'Afrique de lutte contre le travail des enfants". Afriki Presse. Archived from the original on 2018-11-29. Retrieved 2019-09-20.
  20. ^ أ ب "Le FAFCI de Dominique Ouattara dépasse les 200 000 femmes aidées". Tribune Ouest (in الفرنسية). 2019-04-16. Archived from the original on 2019-04-16. Retrieved 2019-09-20.
  21. ^ "Initiatives". Dominique Ouattara (in الفرنسية). Archived from the original on 2019-09-20. Retrieved 2019-09-20.
  22. ^ "FAFCI : LE CAPITAL PASSE DE 10 A 12 MILLIARDS DE FCFA". 11 March 2019. Archived from the original on 27 August 2021. Retrieved 20 September 2019.
  23. ^ "Promotion de l'entrepreneuriat féminin: La Chambre de commerce américaine prime Dominique Ouattara pour son leadership". Abidjan.net. Archived from the original on 2020-11-04. Retrieved 2019-09-20.
  24. ^ "La Première dame de Côte d'Ivoire nommée Ambassadrice spéciale de l'ONUSIDA". www.unaids.org (in الفرنسية). Archived from the original on 2019-09-20. Retrieved 2019-09-20.
  25. ^ "::Bienvenue sur le site de l'Opdas ::". www.freespiritmedia.com. Archived from the original on 2020-09-29. Retrieved 2019-09-20.
  26. ^ "Loïc Folloroux : " Armajaro condamne toute activité de fraude et de détournement de cacao "". JeuneAfrique.com (in الفرنسية). 2010-08-11. Archived from the original on 2019-09-20. Retrieved 2019-09-20.
  27. ^ "Télévision : les séries africaines crèvent l'écran" (in الفرنسية). 2018-02-28. Archived from the original on 2019-09-20. Retrieved 2019-09-20.
  28. ^ "PHOTOS - Exclusif - Dominique Ouattara (Première Dame de Côte d'Ivoire) et sa fille Nathalie Folloroux - Dîner de gala à l'occasion du 20ème anniversaire de la fondation". www.purepeople.com (in الفرنسية). Archived from the original on 2019-09-20. Retrieved 2019-09-20.
  29. ^ "Dominique Ouattara, une "première dame" d'influence" (in الفرنسية). 2011-05-20. Archived from the original on 2020-10-31. Retrieved 2019-09-20.
  30. ^ "Entre M. Sarkozy et M. Ouattara, une amitié de 20 ans" (in الفرنسية). 2011-04-12. Archived from the original on 2019-09-20. Retrieved 2019-09-20.
  31. ^ "Ivory Coast election: Alassane Ouattara 'beats Gbagbo'". BBC News. 2 December 2010. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 10 September 2019.
  32. ^ "Alassane Ouattara wins Ivory Coast election by a landslide". The Guardian. 28 October 2015. Archived from the original on 27 July 2021. Retrieved 10 September 2019.
  33. ^ "Dominique Ouattara". Dominique Ouattara (in الإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-09-20. Retrieved 2019-09-12.

وصلات خارجية

قالب:First Ladies of Ivory Coast