جنوب التيرول

انظر أيضاً: ألتو أديگه

For other uses, see جنوب التيرول (توضيح).

جنوب التيرول South Tyrol Autonome Provinz Bozen — Südtirol Provincia autonoma di Bolzano — Alto Adige Provinzia autonoma de Balsan/Bulsan — Südtirol
مقاطعة ذاتية الحكم
Flag Coat of arms
خريطة توضح موقع مقاطعة جنوب التيرول في إيطاليا (بالأحمر)
الإحداثيات:
البلد	إيطاليا
المنطقة	ترنتينو-ألتو أديگه/سودتيرو
العاصمة	بولسانو
كميوني	116
الحكومة
• الحاكم	أرنو كومپاتشر (SVP)
المساحة
• الإجمالي	7٬399٫97 كم² (2٬857٫14 ميل²)
التعداد  (31.12.2011)
• الإجمالي	511٬750
• الكثافة	69/km2 (180/sq mi)
منطقة التوقيت	UTC+1 (ت.و.أ.)
• الصيف (التوقيت الصيفي)	UTC+2 (ت.و.أ.ص.)
الرمز البريدي	39XXX
Telephone prefix	0471, 0472, 0473, 0474
لوحة السيارة	BZ
ISTAT	021
الموقع الإلكتروني	www.provinz.bz.it

جنوب التيرول (بالألمانية واللادينية: [السوديترولية] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) [ˈsyːtiˌroːl, ˈzyːttiˌʁoːl]; إيطالية: السوديترولية النطق بالإيطالية: [suttiˈrɔːlo])، تشتهر أيضاً بالاسم الإيطالي البديل ألتو أديگه Alto Adige (النطق بالإيطالية: [ˈalto ˈaːdidʒe])، هي مقاطعة ذاتية الحكم في شمال إيطاليا. وهي واحدة من مقاطعتين تتمتعان بالحكم الذاتي وتشكلات منطقة ترنتينو-ألتو أديگه-سودتيرول. تبلغ مسحة المقاطعة 7,400 square kilometres (2,857 sq mi) ويصل إجمالي تعداد سكانها 511,750 نسمة (31.12.2011). عاصمتها مدينة بلوسانو (بالألمانية: Bozen؛ باللادينية: Balsan or Bulsan).

أطلس تيرولنسيس، يوضح مقاطعة التيرول بالكامل، طبعة ڤيينا، 1774.

حسب بيانات 2014 المعتمدة على تعداد 2011، 62.3 بالمائة من السكان يستخدمون الألمانية (ألمانية قياسية) بالصيغة المكتوبة واللهجة النمساوية-الباڤارية (بالصيغة المنطوقة)؛ 23.4 بالمائة من السكان يستخدمون الإيطالية، خاصة في المناطق المحيطة لأكبر مدينتين (بولسانو ومرانو)؛ 4.1 بالمائة يستخدمون اللادينية، اللغة الرايتو-رومانسية؛ 10.2% من السكان (خاصة المهاجرون الجدد) يستخدمون لغات أخرى كلغة أولى.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 التسمية

خريطة من عام 1874 توضح جنوب التيرول والحدود التقريبية لجنوب وشرق التيرول المعاصرتين.

 التاريخ

 اتفاقية گربر-دى گاسپري

النمساويون يتظاهرون عام 1946 عند مؤتمر السلام من أجل عودة جنوب التيرول إلى النمسا.

 الحكم الذاتي

لوحة عند مدرسة لغات ألمانية مكتوبة بالإيطالية والألمانية.

 المنطقة الأوروپية

The Euroregion Tyrol-South Tyrol-Trentino corresponds to the historic Tyrol region today (excluding Cortina and Livinallongo)

---

   شمال وشرق التيرول (النمسا)

   جنوب التيرول (إيطاليا)

   ترنتينو (إيطاليا)

 الجغرافيا

خريطة مفصلة لجنوب التيرول.

Tre Cime di Lavaredo in the Sexten Dolomites bordering the province of Belluno.

وادي أولتن

الاسم	أعلى نقطة (بالألمانية/بالإيطالية)	بالمتر	بالقدم
Ortler Alps	Ortler/Ortles	3,905	12,811
Sesvenna Range	Muntpitschen/Monpiccio	3,162	10,374
Ötztal Alps	Weißkugel/Palla Bianca	3,746	12,291
Stubai Alps	Wilder Freiger/Cima Libera	3,426	11,241
Sarntal Alps	Hirzer/Punta Cervina	2,781	9,124
Zillertal Alps	Hochfeiler/Gran Pilastro	3,510	11,515
Hohe Tauern	Dreiherrnspitze/Picco dei Tre Signori	3,499	11,480
Eastern Dolomites	Dreischusterspitze/Punta Tre Scarperi	3,152	10,341
Western Dolomites	Langkofel/Sassolungo	3,181	10,436

 التقسيمات الإدارية

انظر أيضاً: بلديات جنوب التيرول

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الأقسام

خريطة توضح الأقسام الثمانية لجنوب التيرول.

القسم (بالألمانية/بالإيطالية)	العاصمة (بالألمانية/بالإيطالية)	المساحة	السكان
Bozen/Bolzano	Bozen/Bolzano	52 كم²	103,135
Burggrafenamt/Burgraviato	Meran/Merano	1,101 كم²	97,315
Pustertal/Val Pusteria	Bruneck/Brunico	2,071 كم²	79,086
Überetsch-Unterland/Oltradige-Bassa Atesina	Neumarkt/Egna	424 كم²	71,435
Eisacktal/Valle Isarco	Brixen/Bressanone	624 كم²	49,840
Salten-Schlern/Salto-Sciliar	Bozen/Bolzano	1,037 كم²	48,020
Vinschgau/Val Venosta	Schlanders/Silandro	1,442 كم²	35,000
Wipptal/Alta Valle Isarco	Sterzing/Vipiteno	650 كمك²	18,220

 أكبر البلديات

Laubengasse/via dei portici street in the capital Bozen/Bolzano.

بركسن هي ثالث أكبر مدينة بجنوب التيرول.

الاسم الألماني	الاسم الإيطالي	الاسم اللاتيني	السكان
Bozen	Bolzano	Balsan, Bulsan	103,189
Meran	Merano	Maran	38,836
Brixen	Bressanone	Persenon, Porsenù	21,189
Leifers	Laives		17,555
Bruneck	Brunico	Bornech, Burnech	15,823
Eppan an der Weinstraße	Appiano sulla Strada del Vino		14,013
Lana	Lana		11,120
Kaltern an der Weinstraße	Caldaro sulla Strada del Vino		7,512
Ritten	Renon		7,507
Sarntal	Sarentino		6,863
Kastelruth	Castelrotto	Ciastel	6,456
Sterzing	Vipiteno		6,306
Schlanders	Silandro		6,014
Ahrntal	Valle Aurina		5,876
Naturns	Naturno		5,440
Sand in Taufers	Campo Tures		5,230
Latsch	Laces		5,145
Klausen	Chiusa	Tluses, Tlüses	5,134
Mals	Malles		5,050
Neumarkt	Egna		4,926
Algund	Lagundo		4,782
St.Ulrich	Ortisei	Urtijëi	4,606
Ratschings	Racines		4,331
Terlan	Terlano		4,132

 المناخ

Langkofel group in the western Dolomites in winter.

ميران/مرانو في الصيف.

 السياسة

مبنى بلدية جنوب التيرول.

Luis Durnwalder was governor of South Tyrol from 1989 until 2014.

 الانتخابات المحلية المؤخرة

الأحزاب		الأصوات	الناخبون (%)	المقاعد
	حزب الشعب الجنوب تيرولي	131,236	45.7	17
	Die Freiheitlichen	51,504	17.9	6
	الخضر (incl. Left Ecology Freedom)	25,067	8.7	3
	South Tyrolean Freedom	20,736	7.2	3
	Democratic Party	19,207	6.7	2
	Forza Alto Adige–Lega Nord Alto Adige/Südtirol	7,118	2.5	1
	Five Star Movement	7,097	2.5	1
	Citizens' Union–We South Tyroleans–Ladins	6,065	2.1	1
	Alto Adige in the Heart	6,057	2.1	1
	Unitalia–Movement for Alto Adige	4,831	1.7	-
	Civic Choice	4,525	1.6	-
	The Right	1,654	0.6	-
	Communist Refoundation Party	1,134	0.4	-
	Party of Italian Communists	730	0.3	-
Total		286,962	100.0	35

Source: Province of Bolzano

 قائمة الحكام

قائمة حكام جنوب التيرول

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الاقتصاد

Vineyards of St. Magdalena at Bozen with St. Justina and Rosengarten group in the background

Cable car on Mount Seceda in the Dolomites

 النقل

لوحة سيارة من جنوب التيرول (Bz)

 الديموغرافيا

 اللغات

لغات جنوب التيرول الأقليات لكل بلدية في 2011:
اللغات الرسمية	أقلية ألمانية (103)   أغلبية لادينية (8)   أغلبية إيطالية (5)
المصدر	astat info 6/2012, 38, Volkszählung 2011/Censimento della popolazione 2011, p. 6-7

بطاقة تحقيق شخصية بالإيطالية (يسار) وبالألمانية (يمين).

اللغة	العدد	%
الألمانية	314,604	62.3%
الإيطالية	118,120	23.4%
اللادينية	20,548	4.1%
أخرى	51,371	10.2%
الإجمالي	504,643	100%

 الثقافة

 العمارة

عمارة تيرولية.

قلعة التيرول، والتي أخذت منها المقاطعة اسمها.

 الإعلام

انظر أيضاً: إعلام اللغة الألمانية في جنوب التيرول

 المراجع

• (بالألمانية) Gottfried Solderer (ed) (1999—2004). Das 20. Jahrhundert in Südtirol. 6 Vol., Bozen: Raetia Verlag. ISBN 978-88-7283-137-3
• Antony E. Alcock (2003). The History of the South Tyrol Question. London: Michael Joseph. 535 pp.
• Rolf Steininger (2003). South Tyrol: A Minority Conflict of the Twentieth Century. New Brunswick, New Jersey: Transaction Publishers. ISBN 978-0-7658-0800-4
• Georg Grote (2012). The South Tyrol Question 1866—2010. From National Rage to Regional State. Oxford: Peter Lang. ISBN 978-3-03911-336-1
• Georg Grote, Hannes Obermair (2017). A Land on the Threshold. South Tyrolean Transformations, 1915—2015. Oxford/Bern/New York: Peter Lang. ISBN 978-3-0343-2240-9

 وصلات خارجية

• Official website for the Civic Network of South Tyrol, the Autonomous Province of Bolzano/Bozen
• Special Statute for Trentino-Alto Adige/Südtirol
• Tourist information about South Tyrol
• The most accurate digital map of South Tyrol