قوة التجريدة الأمريكية، روسيا الشمالية

الفوج 339 الفوج 339 مشاة
رجال من قوة التجرية الأمريكية عائدون إلى الوطن من الخدمة في شمال روسيا، يصلون هوبوكن على متن إس إس فون ستوبن. (2) سرجنت ماثيو ج. گرادوك. (3) سرجنت هارڤي منتر. (4) ميجور ج. بروكس نيكولس. (5) كابتن هـ. ج. وينسلو.
نشطة	2 أغسطس 1918 — 5 أغسطس 1919
البلد	الولايات المتحدة
الفرع	الولايات المتحدة
النوع	مشاة
الحجم	فوج
الكنية	دترويت أون الدببة القطبية
الشعار اللفظي	"ننتهي مع الحربة"
الاشتباكات	الحرب الأهلية الروسية (تجريدة الدب القطبي)
الشارات
شارة الوحدة

النصب التذكاري للدب القطبي في مقبرة وايت تشاپل ، تروي، مشيگن.

قوة التجريدة الأمريكية، روسيا الشمالية (إنگليزية: American Expeditionary Force, North Russia)؛ تُعرف أيضاً باسم تجريدة الدب القطبي (إنگليزية: Polar Bear Expedition)، هي وحدة من حوالي 5.000 جندي من الجيش الأمريكي قامت بالإبرار في أرخانگلسك، روسيا، كجزء من تدخل الحلفاء في الحرب الأهلية الروسية. قاتلت الجيش الأحمر في المنطقة المحيطة خلال الفترة من سبتمبر 1918 حتى يوليو 1919.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 التاريخ

علامة تاريخية للولاية في مقبرة وايت تشاپل، تروي، مشيگن.

 الخلفية

أرسل الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون تجريدة الدب القطبي إلى روسيا ردًا على طلبات من حكومتي بريطانيا العظمى وفرنسا للانضمام إلى تدخل الحلفاء في روسيا الشمالية (المعروف أيضًا باسم حملة روسيا الشمالية). كان لدى البريطانيين والفرنسيين هدفان لهذا التدخل:

1. منع مخزونات المواد الحربي الخاصة بالحلفاء في أرخانگلسك (التي كانت مخصصة في الأصل للجبهة الشرقية التي انهارت مؤخراً) من الوقوع في أيدي ألمانيا أو البلاشڤة
2. شن هجوم لإنقاذ الفيلق التشيكوسلوڤاكي، الذي تقطعت به السبل على طول السكك الحديدية عبر سيبريا

في 14 يوليو 1918، غادرت الفرقة 85 التابعة للجيش الأمريكي معسكرها التدريبي في كامپ كاستر، مشيگن متوجهة إلى الجبهة الغربية في فرنسا. بعد ثلاثة أيام، وافق الرئيس ويلسون على مشاركة محدودة من قبل القوات الأمريكية في تدخل الحلفاء بشرط أن تستخدم فقط لحراسة مخزون المواد الحربية. عندما تلقى جنرال الجيش الأمريكي جون پرشنگ التوجيه من الرئيس ويلسون، قام بتغيير أوامر الفوج 339 مشاة، جنبًا إلى جنب مع كتيبة المهندسين الأولى 310 بالإضافة إلى عدد قليل من الوحدات المساعدة الأخرى من الفرقة 85. بدلاً من التوجه إلى فرنسا، تم تدريب هذه الوحدات وإعادة تجهيزها في إنجلترا بالبنادق الروسية ثم إرسالها إلى شمال روسيا. وصلوا أرخانگلسك في 4 سبتمبر 1918، تحت القيادة البريطانية. (احتلت قوات الحلفاء أرخانگلسك في 2 أغسطس 1918.)

طالع قوة التجريدة الأمريكية في سيبريا للحصول على معلومات حول 7.950 جنديًا وضابطًا أمريكيًا تم إرسالهم إلى ڤلاديڤوستوك، روسيا في نفس الوقت.

 التجريدة

عندما وصل القادة البريطانيون لتدخل الحلفاء إلى أرخانگلسك في 2 أغسطس 1918، اكتشفوا أن مواد الحلفاء الحربية قد نقلتها القوات البلشڤية المنسحبة بالفعل عبر نهر دڤينا. لذلك، عندما وصلت القوات الأمريكية بعد شهر واحد، استخدمتها على الفور في عمليات هجومية للمساعدة في إنقاذ الفيلق التشيكي. أرسل القادة البريطانيون الكتيبة الأولى من المشاة 339 فوق نهر دڤينا والكتيبة الثالثة من الفرقة 339 فوق خط سكك حديد ڤولوگدا حيث اشتبكوا ودفعوا القوات البلشڤية إلى الخلف للأسابيع الستة التالية.

ومع ذلك، أصبح طول كلٍّ من هاتين الجبهتين مئات الأميال (الكيلومترات) وكانت ضيقة للغاية ويصعب إمدادها وصيانتها وحمايتها. بحلول نهاية أكتوبر 1918، لم يعودوا قادرين على الحفاظ على الهجوم والاعتراف بوضعهم الهش وبداية فصل الشتاء السريع، بدأ الحلفاء في تبني موقف دفاعي. وسرعان ما أدرك قادة الحلفاء أنهم لن يكونوا قادرين على تكوين قوة محلية فعالة من الجنود المناهضين للبلاشڤة. وهكذا تخلوا عن هدف الارتباط بالفيلق التشيكي واستقروا في الحفاظ على مكاسبهم خلال الشتاء القادم. خلال ذلك الشتاء، شن الجيش البلشڤي هجومه، لا سيما على طول قطاع نهر ڤاگا من جبهة نهر دڤينا، حيث تسبب في وقوع العديد من الضحايا وتسبب في تراجع الحلفاء مسافة كبيرة.

خلال فترة وجودهم في روسيا الشمالية، تكبدت القوات الأمريكية أكثر من 210 ضحية، بما في ذلك ما لا يقل عن 110 قتيل، وحوالي 30 في عداد المفقودين في المعركة، و70 حالة وفاة بسبب المرض، 90٪ منها سببها الإنفلونزا الإسپانية. بحسب تقرير أكتوبر 1919 كان عدد الضحايا 553: 109 قتلوا في المعركة؛ 35 توفوا متأثرين بجراحهم. 81 من المرض؛ 19 من الحوادث/أسباب أخرى؛ 305 جريح و أسرى (أطلق سراحهم).

 الانسحاب

في أعقاب إبرام الحلفاء الهدنة مع ألمانيا في 11 نوفمبر 1918، بدأ أفراد عائلة وأصدقاء الجنود في التجريدة في كتابة رسائل إلى الصحف وتوزيع الالتماسات على ممثليهم في الكونگرس الأمريكي يطالبون بالعودة الفورية للقوة من روسيا الشمالية. بدورها، نشرت الصحف في افتتاحياتها دعوات لسحب القوة وأثار أعضاء الكونگرس هذه القضية في واشنطن دي سي وفي الوقت نفسه، لم يدركوا التغيير في مهمتهم فحسب، ولكن أيضًا الهدنة على الجبهة الغربية وحقيقة أن ميناء أرخانگلسك متجمد حالياً والشحن متوقف، وانخفضت معنويات الجنود الأمريكيين. سألوا ضباطهم لماذا يقاتلون الجنود البلاشڤة في روسيا ولم يتلقوا إجابة واضحة، بخلاف أنه كان عليهم القتال من أجل البقاء وتجنب دفع الجيش البلشڤي بهم إلى المحيط المتجمد الشمالي.

جندي بلشڤي يطلق النار على حارس أمريكي، 8 يونيو 1919.

جندي بلشڤي قُتل في محاولة هجوم على قوات الحلفاء في بلوشي أوزركي، روسيا، 8 أبريل 1919.

أوائل عام 1919، تواترت حالات التمرد المشاع والفعلي في صفوف الحلفاء. في 15 يوليو 1919، أفادت جونو إمپاير اليومية أن شائعات التمرد كانت "هراء" وأن القائد الميجور نيكولز ذكر "ما أدى إلى قصة أن تمرد السرية الأولى من الفوج، كان حادثة، وأن الأمر أسيء فهمه من قبل جندي لم يستطع فهم اللغة الإنجليزية جيدًا". في 16 فبراير 1919 وجه الرئيس ويلسون وزارة الحرب لبدء التخطيط انسحاب قوة التجريدة الأمريكية من روسيا الشمالية. في مارس 1919، قام أربعة جنود أمريكيين في السرية ب من فوج المشاة رقم 339 بإعداد عريضة للاحتجاج على استمرار وجودهم في روسيا وتعرضوا للتهديد بإجراءات محاكمة عسكرية.

وصل الميجور وايلدز برتشاردسون إلى أرخانگلسك على متن كاسحة الجليد "كندا" في 17 أبريل 1919، بأوامر من الجنرال پرشنگ لتنظيم انسحاب منسق للقوات الأمريكية "... في أقرب وقت ممكن." في 26 مايو 1919، وصل النصف الأول من 8000 متطوع من قوة التدريدة البريطانية الروسية الشمالية إلى أرخانگلسك لتقليل القوات الأمريكية. في أوائل يونيو، أبحر الجزء الأكبر من القوة الأمريكية في روسيا الشمالية إلى بريست، ثم إلى فرنسا ثم إلى مدينة نيويورك ومن ثم إلى الوطن - حيث كان ثلثيهم من ولاية مشيگن. أثناء الانسحاب، قرر رجال التجريدة الأمريكية أن يطلقوا على أنفسهم اسم "الدببة القطبية" وسمح لهم بارتداء شارة الدب القطبي على كمهم الأيسر. في 15 يوليو 1919، أفادت ألاسكا إمپاير اليومية أن ستة وأربعين ضابطًا و1495 رجلًا من تجريدة الدب القطبي، كانوا أول القوات الأمريكية التي عادت إلى الوطن من الخدمة في روسيا الشمالية، في هوبوكن، نيوجرزي على متن فون ستيوبن. تم حل قوة التجريدة الأمريكية في روسيا الشمالية رسمياً في 5 أغسطس 1919. خلال فترة وجودهم في روسيا الشمالية، تكبدت القوات الأمريكية أكثر من 210 ضحية، بما في ذلك ما لا يقل عن 110 قتيل في المعركة، وحوالي 30 في عداد المفقودين في القتال، و70 حالة وفاة بسبب المرض، 90% من الوفيات بسبب الإنفلونزا الإسپانية. بحسب تقرير أكتوبر 1919، كان عدد الضحايا 553: 109 قتيل في المعركة؛ 35 توفوا متأثرين بجراحهم؛ 81 من الأمراض؛ 19 جراء حوادث/أسباب أخرى؛ 305 جريح و4 أسرى (أطلق سراحهم).

بعد عدة سنوات من انسحاب القوات الأمريكية من روسيا، وصف الرئيس وارن هاردنگ التجريدة بأنها خطأ وألقى باللوم على الإدارة السابقة.

عودة القوات من المهمة. الصورة في فرنسا.

 التبعات

بعد مرور سنة على عودة جميع أفراد التجريدة إلى ديارهم، عام 1920، بدأ المحاربون القدامى في تجريدة الدب القطبي في الضغط على حكومات الولايات والحكومات الفيدرالية للحصول على الأموال والموافقات اللازمة لاستعادة جثث 125 من زملائهم الجنود الأمريكيين على الأقل، والتي كان يُعتقد بعد ذلك أنهم دفنوا في روسيا. بحلول ذلك الوقت، تم بالفعل نقل رفات 112 شخصاً إلى الولايات المتحدة. بحلول عام 1929، وجد بحث إضافي أن رفات 226 "دبًا قطبيًا" في روسيا الشمالية، بإجمالي يقارب 130 مجموعة من رفات الجنود الأمريكيين، يُقدر بعد ذلك أنهم ما زالوا مدفونين في روسيا الشمالية. بسبب عدم وجود اعتراف دبلوماسي بين الولايات المتحدة والاتحاد السوڤيتي، استغرق الأمر سنوات عديدة قبل أن يحصلوا في النهاية على الإذن. نجحت تجريدة تحت رعاية قدامى المحاربين في الحروب الخارجية في تنظيم وتنفيذ مهمة استعادة في خريف عام 1929 حيث عثرت على رفات 86 جنديًا أمريكيًا وتم التعرف عليها وإخراجها. عام 1934 شُحن رفات 14 من جنود التجريدة الأمريكية في روسيا الشمالية من الاتحاد السوڤيتي إلى الولايات المتحدة، مما قلل عدد الجنود الأمريكيين الذين ما زالوا مدفونين في روسيا الشمالية إلى حوالي 30.

في النهاية أعيد دفن رفات 56 جندي من قوة التجريدة الأمريكية في روسيا الشمالية في المقابر المحيطة بنصب الدب القطبي الذي أقامه النحات ليون هيرمانت في مقبرة وايت تشاپل التذكارية، تروي، مشيگن في مراسم أقيمت في 30 مايو 1930.

في 11 مارس 2003 توفي هارولد جونيس، المولود عام 1899. ويعتقد أن جونيس كان آخر أمريكي على قيد الحياة قاتل في تدخل الحلفاء بالقرب من ميناء أرخانگلسك على البحر الأبيض.

 انظر أيضاً

• قوة التجريدة الأمريكية في سيبيريا
• تدخل شمال روسيا
• جون كوداي (خدم مع الفوج 339 مشاة)
• الرعب الأحمر الأول

 ببليوگرافيا

• Alaska Daily Empire (July 15, 1919). "Yankees back from Russia deny mutiny". Alaska Daily Empire. Juneau, Alaska. pp. 1–8. ISSN 2576-9235. OCLC 1023038927. Retrieved July 15, 2019.
• Bozich, Stanley J. and Jon R. Bozich (1985). "Detroit's Own" Polar Bears: The American North Russian Expeditionary Forces 1918–1919. Polar Bear Publishing Co. ISBN 0-9615411-0-5.
• Carey, Neil G. (1997). Fighting the Bolsheviks. Presidio. ISBN 0-89141-631-5.
• Goldhurst, Richard (1978). The Midnight War. McGraw-Hill. ISBN 0-07-023663-1.
• Gordon, Dennis (1982). Quartered In Hell: The Story of American North Russian Expeditionary Force 1918-1919. The Doughboy Historical Society and G.O.S., Inc. ISBN 0-942258-00-2.
• Guins, George Constantine (1969). The Siberian intervention, 1918–1919. Russian Review Inc.
• Halliday, E. M. (2000). When Hell Froze Over. ibooks, Inc. ISBN 0-7434-0726-1.
• Hendrick, Michael (1972). An Investigation of American Siberian intervention (1918–1920). Texas Southern University Press.
• Hudson, Miles (2004). Intervention in Russia 1918–1920 : A Cautionary Tale. Pen and Sword. ISBN 1-84415-033-X.
• Jahns, Lewis E., The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918–1919. Project Gutenberg.
• Kindall, Sylvian G. (1945). American Soldiers in Siberia. Richard R. Smith.
• Moore, Joel; et al. (2003). The American Expedition Fighting the Bolsheviki: Campaigning in North Russian, 1918–1919. The Battery Press. ISBN 0-89839-323-X.
• Nelson, James Carl. The Polar Bear Expedition: The Heroes of America’s Forgotten Invasion of Russia, 1918-1919 (2019) excerpt

• [1] Wards, John With the "Die-Hards" in Siberia (1920; Reprint 2004 Reprint ISBN 1-4191-9446-1 Project Gutenberg.
• White, John Albert (1950). The Siberian Intervention. Princeton University Press.
• Willett, Robert L. (2003). Russian Sideshow: America's Undeclared War, 1918-1920. Potomac Books, Inc. ISBN 9781574884296. - Total pages: 352
• VFW Magazine (November 1, 2003). "WWI vets: last living links to a bygone era: with less than 400 of them left, these century-old warriors still have stories to tell, about the Great War". VFW Magazine. Veterans of Foreign Wars of the United States. 91 (3). ISSN 0161-8598.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 وصلات خارجية

• "M" Company 339th Infantry in North Russia published 1920
• Voices of a Never Ending Dawn Producer/Director Pamela Peak's web site for her film about the Polar Bear Expedition. The film's broadcast premiere was on November 8, 2009 on WTVS-Detroit Public TV. It will be shown on PBS member stations across the United States in the coming months.
• Polar Bear Expedition Digital Collections An interactive site featuring the digitized Polar Bear collections of various soldiers and organizations housed at the Bentley Historical Library. The open materials consist of 110 individual collections of primary source material, including diaries, maps, correspondence, photographs, ephemera, printed materials, and a motion picture.
• "Detroit's Own" Polar Bear Memorial Association
• America's Secret War Hundreds of photos.
• "The Strange, Sad Death of Sergeant Kenney" Archived سبتمبر 29, 2007 at the Wayback Machine
• North Russian Expeditionary Force 1919, The Journal and Photographs of Yeoman of Signals George Smith, Royal Navy
• A Polar Bear In North Russia The great-granddaughter of a Polar Bear blogs about his experiences in North Russia, sharing photos and memorabilia from his scrapbook.
• US State Department papers relating to North Russia 1918
• White Chapel Cemetery at Find A Grave
• The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918–1919
• Personal account of Private First Class Robert A. Burns, Robert A. Burns Collection (AFC/2001/001/64342), Veterans History Project, American Folklife Center, Library of Congress.