اللغة الكارية

اللغة الكارية - Carian
منقرضة	Early CE
عائلة اللغات	الهندو-اوروپية Anatolian Luwian subgroup اللغة الكارية - Carian
نظام الكتابة	Carian script
أكواد اللغات
ISO 639-3	xcr

اللغة الكارية كتب بها عدد من النصوص المؤرخة بين القرنين السابع والرابع قبل الميلاد. ولكن فك رموز كتابتها ما يزال غير مكتمل بعد. وكان هنالك محاولات لربطها بلغات كريت وقبرص أو باللغة الأتروسكية لم يكتب لها النجاح.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 Fragments

Carian glosses attested in Stephanus of Byzantium

Greek	Transliterated	Translation
ἄλα	ala	horse
βάνδα	banda	victory
γέλα	gela	king
γίσσα	gissa	stone
σοῦα(ν)	soua(n)	tomb

Examples of Carian names in Greek

Greek	Transliterated	Carian
Ἑκατόμνω "Hecatomnid"	Hekatomnō Genitive case Patronymic	Xtmñoś
Καύνιος	Kaunios	Kbdùn
Καῦνος	Kaunos	Kbid
Πιγρης	Pigrēs	Pikre
Πονυσσωλλος	Ponussōllos	Pnuśoλ
Σαρυσσωλλος	Sarussōllos	Šaruśoλ
Υλιατος	Uliatos	Úliat

Examples of Greek names in Carian

Greek	Transliterated	Carian
Λυσικλέους (genitive)	Lysikleous	Lùsiklas
Λυσικράτους (genitive)	Lysikratous	Lùsikratas
Ἀθηναῖον (accusative)	Athēnaion	Otonosn

 انظر أيضاً

• Carian alphabet

 المصادر

• الموسوعة العربية - اللغة الكارية Carian

 المراجع

• Adiego, I.J. The Carian Language. Leiden: Brill, 2006.
• Melchert, H. Craig. 2004. Carian in Roger D. Woodard, ed., The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 609–613.
• Blümel, W., Frei, P., et al., ed., Colloquium Caricum = Kadmos 38 (1998).
• Giannotta, M.E., Gusmani, R., et al., ed., La decifrazione del Cario. Rome. 1994.
• Adiego, Ignacio-Javier, Studia Carica. Barcelona, 1993.
• Ray, John D., An outline of Carian grammar, Kadmos 29:54-73 (1990).
• Откупщиков, Ю. В. "Догреческий субстрат. У истоков европейской цивилизации" [Otkupschikov, Yu. V. "Pre-Greek substrate. At the beginnings of the European civilization"]. Leningrad, 263 pp. (1988).
• Ray, John D., An approach to the Carian script, Kadmos 20:150-162 (1981).

 وصلات خارجية

• Palaeolexicon - "Word study tool of Ancient languages, including a Carian dictionary". Palaeolexicon.com.