اللغات الأوروپية العتيقة

يجب ألا يـُخلـَط بينها وبين Pre-Indo-European languages.

The Paleo-European languages, or Old European languages, are the mostly unknown languages that were spoken in Europe prior to the spread of the Indo-European and Uralic families caused by the Bronze Age invasion from the Eurasian steppe of pastoralists whose descendant languages dominate the continent today. Today, the vast majority of European populations speak Indo-European languages, but until the Bronze Age, it was the opposite, with Paleo-European languages of non-Indo-European affiliation dominating the linguistic landscape of Europe.

The term Old European languages is also often used more narrowly to refer only to the unknown languages of the first Neolithic European farmers in Southern, Western and Central Europe and the Balkan Peninsula, who emigrated from Anatolia around 9000–6000 BC, excluding unknown languages of various European hunter gatherers who were eventually absorbed by farming populations by the late Neolithic Age.

A similar term, Pre-Indo-European, is used to refer to the disparate languages mostly displaced by speakers of Proto-Indo-European as they migrated out of their Urheimat. This term thus includes certain Paleo-European languages along with many others spoken in West Asia, Central Asia, and South Asia before the Proto-Indo-Europeans and their descendants arrived.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 Traces of lost Paleo-European languages

The prehistoric Paleolithic and Mesolithic modern human hunter-gatherer Paleo-European languages and Neolithic Anatolian and European farmer languages are not attested in writing (but see Old European script for a set of undeciphered signs that were used in the Vinča culture, which may or may not have been a writing system). The only sources for some of them are place names and especially river names that are found all over central and western Europe, and possibly loanwords in some Indo-European languages now spoken there.

 Attested Paleo-European languages and reconstructed substrates

 Paleohispanic languages

المقالة الرئيسية: Paleohispanic languages

• Basque (Euskara) – the only surviving language
  • Aquitanian – A close relative to, or a direct ancestor, of Modern Basque.
  • Proto-Basque
• Iberian – Perhaps a relative to Aquitanian and Basque: maybe even ancestral to both, but not confirmed.
• Tartessian – Unclassified: possibly related to Iberian, if not related to Indo-European.

Other Paleohispanic languages can only be identified indirectly through toponyms, anthroponyms or theonyms cited by Roman and Greek sources. Most inscriptions were found written in the Phoenician or Greek alphabets. Little or no evidence of paleo-alphabets or hieroglyphics is found today; the little material that exists is mostly indecipherable.

 Paleo-European languages of Italy

للمزيد من المعلومات: Prehistoric Italy

• Tyrsenian languages
  • Etruscan – in northern and central Italy
  • Raetic – in northern Italy and Austria
  • Lemnian – in Aegean area
• Camunic
• Paleo-Sardinian language – possibly related to the extinct native Iberian language of the Iberian peninsula
• Ligurian
• North Picene language
• Sicanian language

 Paleo-European languages of the Aegean area

• Pre-Greek substrate
• Minoan
• Eteocretan may be a descendant of Minoan, but this is uncertain
• Cypro-Minoan
• Eteocypriot may be a descendant of Cypro-Minoan
• Language of the Phaistos Disc, possibly one of the above

 North Europe

• Germanic substrate hypothesis
• Britain and Ireland
  • Goidelic substrate hypothesis
  • Possibly one of two Pictish languages
• Pre-Finno-Ugric substrate
  • Pre-Sami substrate(s) – one or more substrate languages underlying the Sami languages, perhaps based on geographical location
  • Palaeo-Laplandic
  • Pre-Finnic substrate – underlies the development of Proto-Finnic; possibly related to the substrate in Sami

 Other

• Vasconic substratum hypothesis

Sometimes Caucasian languages are also included in Paleo-European, but the Caucasus region is often considered to be in Asia, at least partly, depending on the definition of the Europe–Asia border used.^{[بحاجة لمصدر]}

 Neolithic

There is no direct evidence of the languages spoken in the Neolithic. Paleolinguistic attempts to extend the methods of historical linguistics to the Stone Age have little academic support. Donald Ringe, criticizing scenarios that envision only a small number of Neolithic language families spread over huge areas of Europe, has argued on general principles of language geography applying to "tribal" pre-state societies, and the scant remains of non-Indo-European languages attested in ancient inscriptions, that Neolithic Europe must have been a place of great linguistic diversity, with many language families having no recoverable linguistic links to one another, much like western North America before European colonisation.

Discussion of hypothetical languages spoken in the European Neolithic is divided into two topics: Indo-European languages and "Pre-Indo-European" languages.

Early Indo-European languages are usually assumed to have reached Europe in the Chalcolithic or early Bronze Age, with the Yamnaya, Corded Ware or Beaker cultures (see also Kurgan hypothesis for related discussions). The Anatolian hypothesis postulates arrival of Indo-European languages with the early Neolithic, but all the evidence points to the arrival of Indo-European languages in Europe no earlier than the Bronze Age. Old European hydronymy is taken by Hans Krahe to be the oldest reflection of the early presence of Indo-European in Europe.

Theories of "Pre-Indo-European" languages in Europe are built on scant evidence. Basque is a candidate for a descendant of such a language, but since Basque is a language isolate, there is no comparative evidence to build upon. Vennemann nevertheless postulates a "Vasconic" family, which he supposes had co-existed with an "Atlantic" or "Semitidic" (i.e., para-Semitic) group. The theory, however, is rejected by mainstream linguists. Another candidate is the Tyrrhenian languages, which would have given rise to Etruscan and Raetic in the Iron Age. It cannot be ruled out that there were several different language families already in the Neolithic period.

In the north, a similar scenario to Indo-European is thought to have occurred, with Uralic languages expanding in from the east. In particular, while the Sami languages of the indigenous Sami people belong in the Uralic family, they show considerable substrate influence, which is thought to represent one or more extinct older languages. The ancestors of Sami are estimated to have adopted a Uralic language less than 2500 years ago. Some traces of indigenous languages of the Baltic area have been suspected in the Finnic languages as well, but they are much more modest. There are early loanwords from unidentified non-Indo-European languages in other Uralic languages of Europe, as well.

 See also

• Pre–Indo-European languages
• Old Europe

 Sources

• Haarmann, Harald (2014). "Ethnicity and Language in the Ancient Mediterranean". In McInerney, Jeremy (ed.). A Companion to Ethnicity in the Ancient Mediterranean (in الإنجليزية). Chichester, UK: John Wiley & Sons, Inc. pp. 17–33. doi:10.1002/9781118834312.ch2. ISBN 9781444337341.
• Aikio, Ante (2004). "An essay on substrate studies and the origin of Saami". In Hyvärinen, Irma; Kallio, Petri; Korhonen, Jarmo (eds.). Etymologie, Entlehnungen und Entwicklungen [Etymology, loanwords and developments]. Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki (in الألمانية). Vol. 63. Helsinki: Société Néophilologique. pp. 5–34. ISBN 978-951-9040-19-6.
• Häkkinen, Jaakko (2012). "Early contacts between Uralic and Yukaghir" (PDF). Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia − Mémoires de la Société Finno-Ougrienne. Helsinki: Finno-Ugric Society (264): 91–101. Retrieved 13 July 2013.
• Ringe, Don (January 6, 2009). "The Linguistic Diversity of Aboriginal Europe". Language Log. Mark Liberman. Retrieved 22 September 2011.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 Further reading

• Haarmann, Harald (1991). "Pre-Indo-European Writing in Old Europe as a Challenge to the IndoEuropean Intruders". Indogermanische Forschungen. 1-8 (in الإنجليزية). Vol. 96. Strasbourg: Walter De Gruyter. pp. 1–8.