إفرايم تشيمبرز

إفرايم تشيمبرز Ephraim Chambers
وُلِد	c.1680 كندال، وست‌مورلاند، إنگلترة
توفي	مايو 15, 1740 (aged 59–60) إزلنگتون، إنگلترة
الوظيفة	ناشر موسوعي، ناشر
الصنف الأدبي	أعمال غير خيالية

الصفحة الأولى من موسوعة تشيمبرز، 1728

إفرايم تشيمبرز (ح. 1680 – و. 15 مايو 1740)، هو كاتب وموسوعي إنگليزي، اشتهر بإعداده سايكلوپيديا، أو قاموس شامل للفنون والعلوم.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 سيرته

وُلد تشيمبرز بالقرب من ميلتون نير كندال، وست‌مورلاند، إنگلترة. لا يعرف الكثير عن حياته المبكرة لكنه التحق بمدرسة هڤرشام للنحو، ثم ذهب ليتدرب لدى صانع الكرات الأرضية جون سنكس، في لندن من عام 1714 حتى 1721. بينما كان هناك طور فكرة سايكلوپيديا، أو قاموس شامل للفنون والعلوم. بعد بدئه في إعداد السايكلوپيديا، ترك الخدمة لدى سنكس وكرس جهوده بالكامل لمشروع الموسوعة. كما اتخذ مسكناً في گرايز إن، حيث عاش لبقية حياته. توفي تشيبمرز في أيزلنگتون ودُفن في كنيسة وستمنستر.

 الكتابة

ظهرت الطبعة الأولى من سايكلوپيديا برسوم اشتراك عام 1728، وكانت مهداة إلى جورج الثاني، ملك بريطانيا العظمى. عند وفاته عام 1740، ترك مواد موسوعية لإعداد ملحقاً؛ حرره جورج لويس سكوت، ونُشر عام 1753.

كما كتب، وربما كان محرراً، في مجلة الآداب (1735–1736)، التي تنشر بصفة رئيسية مراجعات الكتب. عمل تشيمبرز على ترجمة أعمال أخرى بالفرنسية حول المنظور والكيمياء، في الفترة 1726-1727، ومنهاممارسة المنظور الذي كتبه بالفرنسية جان دوبروي. كما عمل تشيمبرز مع جون مارتين لترجمة تاريخ ومذكرات الأكاديمية الملكية في پاريس (1742).

 ذكراه

نُشر النقش التذكاري لضريح تشيمبرز باللغتين اللاتينية والإنجليزية في مجلة جنتلمان، العدد 10، على النحو التالي (الترجمة الأصلية):

Multis pervulgatus
paucis notus
Qui vitam inter lucem et umbram
Nec eruditus nec idiota
Literis deditus transegit, sed ut homo
Qui humani nihil a se alienum putat
Vita simul et laboribus functus
Hic requiescere voluit
EPHRAIM CHAMBERS.

وترجمته:

Heard of by many,
Known to few,
Who led a Life between Fame and Obscurity
Neither abounding nor deficient in Learning
Devoted to Study, but as a Man
Who thinks himself bound to all Offices of Humanity,
Having finished his Life and Labours together,
Here desires to rest
EPHRAIM CHAMBERS.

 انظر أيضاً

• موسوعة تشيمبرز - عمل لمؤلفين آخرين

 المصادر

• Bradshaw, Lael Ely. "Ephraim Chambers’ Cyclopaedia." In: Notable Encyclopedias of the Seventeenth and Eighteenth Centuries: Nine Predecessors of the Encyclopédie. Ed. Frank Kafker. Oxford: The Voltaire Foundation, 1981. 123–137.
• "Mr. Ephraim Chambers." The Gentleman's Magazine v. 10 (May 1740): p. 262.
• Harris, Michael. "Chambers, Ephraim (1680?–1740)". قاموس أكسفورد للسيَر الوطنية (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/5070. (Subscription or UK public library membership مطلوبة.)

إسنادات

• This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Chambers, Ephraim" . دائرة المعارف البريطانية (eleventh ed.). Cambridge University Press. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (help)

 وصلات خارجية

• Chambers' Cyclopaedia, digitized and placed online by the University of Wisconsin Digital Collections Center
• cyclopaedia.org