أشباح الليل والنهار
الشئ الوحيد الحر في بلادنا هي الاسعار
الديكتاتورية هي عادة من عارات العار.إنها الة تجعلك أصم وأبكم ، غيرقادر عليأن تسمع ، عاجزا عن أن تتكلم وأعمي عن كل ما هو ممنوع النظر إليه
امضيت حياتي كلها وانا اقول وداعا،اللعنه ، طوال حياتي وانا اقول وداعا.ما الذي حدث لي؟بعد الكثير من الوداعات ، ما الذي تركته ؟ وماذا بقي في ؟ لكن بين الذاكرة والرغبة في الاستمرار تجمع الكثير من الالم والخوف كنت عدة أشخاص، كم بطاقه هويه لدي
ترجمة مدي عطفة
عدد الصفحات : 224
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
نبذة عن الرواية
إن النصوص النثرية القصيرة التي تؤلف هذا الكتاب ليست نصوصا نثرية متفرقة . ورغم أنها لا تنضوي على عقدة توحدها ، فثمة سب واحد يوحدها ، هو الحاجة إلى تذكر النهارات والليالي في غواتيمالا وأوروغواي والأرجنتين ، أيضا في كوبا والبرازيل وفي كل مكان يؤكد فيه النفيون أن الحب والحرب يعنيان كل شيء ، في الواقع ، ثمة ما هو أكثر من الحاجة للذكرى ، وهو الذي يؤالف كل هذه النصوص النثرية القصيرة والدقيقة التي لا تنسى : إنه الفرح جراء تذكر الكثيرين الذين هم قتلى الآن وغيرهم ممن لا يزالون على قيد الحياة . في هذا الكتاب ، يجمع غاليانو ذكريات - الكثير منها مرعب ، والآخر رقيق ، وبعضها هزلي ، لكن كلها جميلة - لأناس وحالات أرادت آلة الموت لدى الديكتاتوريات أن تمحوها للأبد . إنه كتاب مؤثر ومعتبر لسببين : لأن موضوعه هو مأساة قارة ولأنه احتفاء بالمقاومة والذكرى والحياة ..
روايه اشباح الليل والنهار رواية للكاتب إدواردو گاليانو وهي رواية تخترق الواقع المستبد في بلاد الانظمةالشمولية والديكتاتوريةوتعد اعمال الكاتب مميزة لانة ولد في واقع سئ مما يجعل من الكتاب مبدعين ان لم يكن مبدع مثل الكاتب دواردو گاليانو الرواية من أجمل أعمال الكاتب ان لم تكن أعمالة جميعا مميزة
اليكم بعض اقتباسات صفح من روايتة( اشباح الليل والنهار )
كي أكتب علي ان احسن سمعي