أخبار:النيويوركر تعيد جائزة أفضل تحقيق 2019 عن عائلات للإيجار

The newyorker editions.jpg

في 22 يناير 2021، أعادت مجلة النيويوركر الجائزة الوطنية للمجلات بسبب مقال نُشر عام 2018 عن شركة يابانية تؤجر ممثلين يقومون بأدوار أفراد العائلة للعملاء.

جاء قرار التنازل عن الجائزة بعد أن توصل تحقيق أجرته المجلة إلى أن المواضيع الرئيسية الثلاثة للقصة خدعت كاتب المقال وقسم التحقق من الحقائق.[1]

أعلنت الجمعية الأمريكية لمحرري المجلات، التي تدير الجوائز الوطنية للمجلات، قرار النيويوركر، بعد أكثر من شهر من إلحاق النيويوركر بمذكرة من المحررين بالنسخة الإلكترونية للمقال معلنة نتائج تحقيقها. وقالت الجمعية أنها "تشيد بالنيويوركر على تحقيقها في القصة وقرارها إعادة الجائزة". وأكدت متحدثة باسم النيويورك إادة الجائزة وامتنعت عن الإدلاء بالمزيد من التعليق.

المقال المؤلف من 9000 كلمة، بعنوان "نظرية النسبية"، كتبه إليف باتومان، الروائي والكاتب في المجلة منذ عام 2010. وفاز بجائزة أفضل كتابة روائية.

وجاء في مذكرة المحررين المرفقة بالنسخة الإلكترونية أن نتائج تحقيق المجلة "تتعارض مع الجوانب الأساسية لقصص هؤلاء الأفراد وتقوض إلى حد كبير مصداقية ما قالوه لنا".

وجد تحقيق المجلة أنه حتى السطور الافتتاحية للمقالة احتوت على أكاذيب. بدأت القصة منذ عامين، بدأ كازوشيگي نيشيدا، وهو موظف في طوكيو في الستينيات من عمره، باستئجار زوجة وابنة بدوام جزئي. وكانت زوجته الحقيقية قد ماتت مؤخراً، ووجدت المجلة أن السيد نيشيدا لم يمد المجلة باسمه الكامل وأنه متزوج.

وأضافت ملاحظة المحررين أن مجلة النيويوركر ستترك القصة على موقعها على الإنترنت لأن ظاهرة الأقارب المستأجرين في اليابان موثقة بشكل جيد، ولأنها قدمت استكشافاً لأفكار الأسرة في اليابان وعلى نطاق أوسع.

قالت صحيفة النيويوركر إنها بدأت في فحص المقال بعد أن أفادت المؤسسات الإخبارية في اليابان في عام 2019 أن موظفًا في فاميلي رومانس، الشركة الموصوفة في المقال، قد انتحل صفة عميل للشركة في فيلم وثائقي تلفزيوني".

المصادر

  1. ^ "The New Yorker returns an award for its story on a Japanese rent-a-family business". نيويورك تايمز. 2021-01-22. Retrieved 2021-01-26.