جمهورية أيرلندا

هذا المقال هو عن الدولة ذات السيادة. إذا كنت تريد الجمهورية الثورية 1919–22، انظر الجمهورية الأيرلندية. إذا كنت تريد استخدامات أخرى، انظر أيرلندا (توضيح).

أيرلندا Éire (أيرلندية)
العلم الدرع
النشيد: "Amhrán na bhFiann" (إنگليزية: "أغنية الجنود")
موقع  أيرلندا  (الأخضر الداكن)
العاصمة	دبلن 53°20.65′N 6°16.05′W
أكبر مدينة	العاصمة
اللغات الرسمية	الأيرلندية الإنگليزية
اللغة القومية	الأيرلندية
الجماعات العرقية (2016)	82.2% أيرلنديون بيض 9.5% بيض آخرون 2.6% لم يُعلن 2.1% آسيويون آخرون / أيرلنديون آسيويون 1.5% آخرون 1.2% أيرلنديون سود / أفارقة سود أيرلنديون رحل 0.1% سود آخرون
صفة المواطن	أيرلندي
الحكومة	جمهورية برلمانية موحدة
• الرئيس	مايكل د. هيگنز
• التاوسيتش	ليو ڤارادكار
• التناسيت	سيمون كوڤني
التشريع	الأويريتشاس
• المجلس العلوي	السيناد
• المجلس السفلي	الدايل
الاستقلال  عن المملكة المتحدة
• القيام	24 أبريل 1916
• الإعلان	21 يناير 1919
• المعاهدة الأنگلو-أيرلندية	6 ديسمبر 1921
• دستور 1922	6 December 1922
• دستور 1937	29 ديسمبر 1937
• القانون الأيرلندي	18 أبريل 1949
• الانضمام إلى التجمع الاقتصادي الأوروپي	1 يناير 1973
Area
• الإجمالية	70.273 km2 (27.133 sq mi) (118th)
• الماء (%)	2.00
التعداد
• إحصاء 2016	▲ 4.761.865 (123)
• الكثافة	67.7/km2 (175.3/sq mi) (142)
ن.م.إ. (ق.ش.م.)	تقدير 2018
• الإجمالي	382 بليون دولار (56)
• للفرد	79.925 دولار (7)
ن.م.إ.  (الإسمي)	تقدير 2018
• الإجمالي	385 بليون دولار (42)
• للفرد	80.641 دولار (4)
جيني (2014)	▲ 30.0 medium · 23
م.ت.ب. (2015)	▲ 0.923 very high · 8
العملة	اليورو (€) (EUR)
التوقيت	UTC⁠ (GMT/WET)
• الصيفي (التوقيت الصيفي)	UTC+1 (IST/WEST)
صيغة التاريخ	dd/mm/yyyy
جانب السواقة	اليسار
مفتاح الهاتف	+353
النطاق العلوي للإنترنت	.ie
^ المادة 4 من دستور أيرلندا والتي أعلنت أن اسم الدولة هو أيرلندا؛ الفقرة 2 من قانون الجمهورية الأيرلندية 1948 والتي تعلن أن جمهورية أيرلندا هي "وصف الدولة". ^ .eu هو النطاق المستخدم أيضاً، حيث تتشاركه مع الدول الأخرى الأعضاء في الاتحاد الأوروپي.

أيرلندا ( /ˈaɪərlənd/؛ أيرلندية: Éire [ˈeːɾʲə] ( استمع))، تُعرف أيضاً بجمهورية أيرندا (Poblacht na hÉireann)، هي دولة سيادية في شمال غرب أوروپا تحتل الرقم 26 من المقاطعات الـ32 في جزيرة أيرلندا. عاصمتها وأكبر مدنها هي دبلن والتي تقع في الجزء الشرقي من الجزيرة، وتضم منطقة دبلن الكبرى ما يقارب من ثلثي سكان البلاد البالغ عددهم 4.75 مليون نسمة. تتشارك أيرلندا حدودها البرية فقط مع أيرلندا الشمالية، جزء من المملكة المتحدة. ومن جانب آخر، يحيطها المحيط الأطلسي، البحر الكلتي من الجنوب، قناة القديس جورج من الجنوب الشرقي، والبحر الأيرلندي من الشرق. وهي جمهورية برلمانية موحدة. تتألف سلطتها التشريعية، Oireachtas، من مجلس أدنى، Dáil Éireann، مجلس أعلى، Seanad Éireann، ورئيس منتخب (Uachtarán) الذي يخدم كرأس شرفي للدولة، لكنه يتمتع بببعض السلطات والمسئوليات هامة. راس الحكومة هو Taoiseach (رئيس الوزراء، حرفياً، 'الرئيس'، لقب غير مستخدم في الإنگليزية)، الذي يُنتخب من قبل الدايل ويعينه الرئيس؛ في المقابل يقوم التاويسيتش بتعيين وزراء الحكومة الآخرين.

تأسست جمهورية أيرلندا باسم دولة أيرلندا الحرة عام 1922 بموجب المعاهدة الأنگلو أيرلندية. كانت دومينيون حتى عام 1937 عندما تم اعتماد الدستور الجديد، والذي بموجبه سُميت "أيرلندا" وأصبحت جمهورية، برئيس تنفيذي غير-منتخب يتولى رئاسة الدولة. أُعلنت كجمهورية رسمياً عام 1949، في أعقاب صدور قانون الجمهورية الأيرنلدي 1948. أصبحت أيرلندا عضواً في الأمم المتحدة في ديسمبر 1955. انضمت إلى التجمع الاقتصادي الأوروپي، سلف الاتحاد الأوروپي عام 1973. لم يكن هناك علاقات رسمية لأيرلندا مع أيرلندا الشمالية في معظم سنوات القرن العشرين، لكن في الثمانينيات والتسعينيات عملت الحكومة البريطانية والأيرلندية مع الأحزاب الأيرلندية الشمالية من أجل تسوية "العقبات". منذ توقيع اتفاقية الجمعة الطيبة عام 1998، تعاونت الحكومة الأيرلندية والسلطة التنفيذية الأيرلندية الشمالية في عدد من المجالات السياسية في إطار المجلس الوزاري الشمالي الجنوبي الذي تأسس بموجب المعاهدة.

تحتل أيرلندا الترتيب رقم 25 كأغنى دولة في العالم من حيث ن.م.إ. للفرد، والترتيب العاشر على قائمة أكثر البلدان ازدهاراً في العالم تبعاً لمؤشر العالمي 2015. بعد الانضمام للتجمع الاقتصادي الأوروپي، تبنت أيرلندا سلسلة من السياسات الاقتصادية الليبرالية التي أسفرت عن نمو اقتصادي سريع. حققت البلاد ازدهاراً واضحاً بين سنوات 1995 و2007، والتي أصبحت تعرف بفترة النمر الكلتي. ثم جاءت الأزمة المالية التي بدأت عام 2008 لتعيق هذا النمو، والتي تزامنت مع الانهيار الاقتصادي العالمي. ومع ذلك، فقد كان الاقتصاد الأيرلندي الأسرع نمواً في الاتحاد الأوروپي عام 2015، واصلت أيرلندا الصعود الدولي مرة أخرى على صعيد الثروة والازدهار. على سبيل المثال، في 2015، احتلت أيرلندا الترتيب السادس بالاشتراك مع ألمانيا على قائمة الأمم المتحدة لمؤشر التنمية البشرية لأكثر الدول نمواً في العالم. كما تتمتع بأداء جيد على مقاييس الأداء الوطنية، فيما يخص حرية الصحافة، الحرية الاقتصادية والحريات المدنية. أيرلندا عضو في الاتحاد الأوروپي وعضو مؤسس في مجلس أوروپا ومجلس التعاون الاقتصادي والتنمية. تتبع الحكومة الأيرلندية سياسة الحياد العسكري عن طريق عدم الانحياز منذ ما قبل الحرب العالمية الثانية ومن ثم فجمهورية أيرلندا ليست عضواً في الناتو، بالرغم من كونها عضواً في الشراكة من أجل السلام.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الاسم

أيرلندا Ireland، هي كلمة تتكون من جزئين (الاسم الإيرلندي Éire) و(Land وتعني أرض).

 التاريخ

لمعلومات عن لتاريخ الجزيرة بالكامل، انظر تاريخ أيرلندا.

لتاريخ أيرلندا سمات عدة، أولاها أنه تأثر بموقعها الجغرافي بالنسبة للقارة الأوروبية، وثانيتها صلتها بإنجلترا التي حاولت السيطرة عليها ومقاومة أهلها لذلك، وثالثتها الحروب المدمرة التي شهدتها أيرلندا، ورابعتها الاضطهاد الديني والسياسي فيها، وآخرها الأزمات الاقتصادية التي تعرضت لها وجعلت كثيرا من أهلها يهاجرون إلى بلدان أخرى. تعرضت أيرلندا لعدة هجرات في فترة ما قبل الميلاد كانت أولاها عام 6000 ق م عندما جاءها قوم من أسكتلندا واستوطنوها. ثم هجرات أخرى لأقوام آخرين عام 3000 ق م، وكذلك عام 2000 ق.م. وعام 400 ق م. وقد ترك كل من أولئك المهاجرين بصماتهم على تاريخ أيرلندا القديم. بدأت المسيحية في البلاد في القرن السادس الميلادي على يد القديس باتريك في منتصف القرن العاشر بعدها قام النورمانيون بالاستيلاء على معظم أراضي الجزيرة.

 حركة الحكم المحلي

الحزب البرلماني الأيرلندي تشكل عام 1882 على يد تشارلز ستوارت پارنل (1846–1891).

بدأ حكم الملك هنري الثاني على أيرلندا منذ سنة 1172، بينما بدأت السيطرة البريطانية في سنة 1534، تبعها قمع السكان الكاثوليك. انضمت أيرلنداللمملكة المتحدة سنة 1801.

 الثورة وخطوات الاستقلال

إعلان عيد الفصح، 1916

عام 1922 تأسس البرلمان الجديد الذي أطلق عليه اسم أويريتشتاس، والذي أصبح ديال إيريان مجلسه الأدنى.

في عيد الفصح سنة 1916 قام الراديكاليون بثورة ضد الإنجليز ولكنها فشلت وتم إعدام معظم قادتها. قسمت بريطانيا الجزيرة سنة 1921 إلى جزئين جنوبي وشمالي، وفي عام 1922 أُعلن استقلال إيراندا بدون الجزء الشمالي منها مما أدي إلى نشوب حرب أهلية حتى العام المقبل بين المعتدلين والراديكاليين. بقيت مسألة أيرلندا (ذات الأغلبية الكاثولكية) وفصلها عن جزئها الشمالي (ذات الأغلبية البروتستانتينة) منها هي الشاغل الأول والأخير لتاريخ أيرلندا الحديث حتى يومنا هذا. التيار الراديكالي المُمثل من قبل الحزب الراديكالي الوطني الاستقلالي (شين فين)، الذي أُسس في سنة 1905 والذي يطالب بتوحيد الجزيرة، وأحزاب أخرى قاموا بقيادة الثورات ضد الحكومة الموالية لبريطانيا والجيش البريطاني. أُعلنت الجمهورية الأيرلندية سنة 1937 من جانب واحد، بريطانيا اعترفت بها. بقيت أيرلندا مُحايدة في الحرب العالمية الثانية (1939-1945). كانت عضو مؤسس سنة 1948 في المنظمة الأوروبية (OEEC) وسنة 1949 في مجلس أوروبا، الذي سبقه خروج أيرلندا من اتحاد الكومونولث.

 الحرب الأهلية الأيرلندية

إيمون دى ڤالرا (1882–1975)

 التاريخ الحديث

عام 1973 انضمت أيرلندا والمملكة المتحدة والدنمارك إلى التجمع الاقتصادي الأوروپي. وقعت أيرلندا على معاهدة لشبونة عام 2007.

بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي (الذراع العسكري للحزب الشون فين) الكفاح المُسلح سنة 1955 لتوحيد الجزيرة، الذي ساهم باشتعال الحرب الأهلية في الشمال سنة 1968 بين المناصرين للوحدة مع الجنوب (الكاثوليك) والمعارضين لها (البروتستانت)، والتي استمرت بدورها إلى سنة 1998. انضمت أيرلندا سنة 1973 إلى للمجموعة الأوروبية، سنة 1993 للاتحاد الأوروبي وسنة 1999 إلى الاتحاد الأوروبي التجاري الذي أدخل العملة الموحدة اليورو لاحقاً. أعلنت كل من بريطانيا وأيرلندا سنة 1993 أحقية "كل" سكان أيرلندا بتقرير مصيرهم والدعوة إلى بدء محادثات سلام عامة. على اثر ذللك أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي في العام المُقبل وقف عملياته العسكرية من جانب واحد، شرعت المنظمات العسكرية البروتستانتينية بعمل المثل. في خضم هذه الأحداث قام الرئيس الأيرلندي روبنسون (Robinson) عام 1996 بأول زيارة يقوم بها رئيس أيرلندي إلى بريطانيا. أدى توقيع اتفاق السلام بين كل من أيرلندا، شمال أيرلندا وبريطانيا سنة 1998 إلى إنهاء الحرب الأهلية في شمال أيرلندا وإلى تشكيل حكومة لأول مرة في أيرلندا الشمالية سنة 1999. محادثات السلام ما زالت قائمة حتى اليوم.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 الجغرافيا

منحدرات موهر على ساحل الأطلسي.

سلسلة جبال ماك‌گيلي‌كودي ريكس في مقاطعة كري والتي تحتوي على أعلى قمم جبلية في أيرلندا.

وادي گلندالو في مقاطعة ويكلو.

 الموقع

تتكاثر السهول في وسط البلاد، التي تحيطها هضاب كلما اتجهنا جهة البحر ويتخللها عدد كبير من البحيرات. نهر شانون، الذي يخترق البلاد من الشمال إلى الجنوب، هو أطول أنهر البلاد، كما أن بحيرة لوغ نيغ (Lough Neagh) هي أكبر البحيرات. هناك العديد من المحميات الطبيعية في أيرلندا، وهناك معالم جغرافية رائعة مثل أجراف موهر على المحيط الأطلسي في مقاطعة كلير. تقع أيرلندا في الجزء الشمالي الغربي من القارة الأوروبية، شمال المحيط الأطلنطي، يفصل بينها وبين بريطانيا البحر الأيرلندي.

 المناخ

مناخ أيرلندا بارد في الشتاء مع وصول درجات الحرارة إلى مستوى التجمد في بقاع كثيرة من البلاد، ومعتدل البرودة في الصيف مع تساقط شبه يومي للأمطار التي تتساقط معظم شهور السنة. ويتأثر مناخ أيرلندا بشكل كبير بالرياح الغربية الآتية من المحيط الأطلسي، وحالة الطقس اليومية في أيرلندا من أكثر الطقوس تقلبا على مستوى العالم ويصعب في فترات متفرقة خلال السنة التنبؤ بحالتها.

 الأرض

تحتل أراضي جمهورية أيرلندا 3/4 من أراضي الجزيرة الأيرلندية، ويغلب عليها المظهر المستوي، وتتناثر المرتفعات في القسم الشرقي والجنوبي من أيرلندا، وتنبسط الأراضي في الجزئين الأوسط والغربي، وتبلغ أقصى انخفاض لها في المنطقة الوسط حيث تنتشر بعض البحيرات.

 السياسة

الرئيس مايكل د. هيگنز.

التاويسيتش ڤارادكار.

 النظام السياسي

ايرلندا تتبع نظام برلماني ديمقراطي. الرئيس يتمتع بأعلى سلطة سياسية في البلاد، اللذي يتم انتخابه كل سبع سنوات مباشرة من الشعب. يستطيع تمديد ولايته مرتين فقط. منصب الرئيس هو بشكل عام فخري و لا يملك سلطة القرار في كثير من الأمور أهمها السياسة الخارجية. رئيس الوزراء هو رئيس الحكومة المكونة من 15 وزير ، عادةً يكون زعيم أقوى حزب قد فاز بالانتخابات البرلمانية. البرلمان الايرلندي (Oireachtas) يتكون من مجلسين اثنين: الأعيان (Seanad Éireann) و النواب (Dáil Éireann). مجلس الأعيان يتكون من 60 عضو يتم ترشيحهم من رئيس الوزراء و من مختلف المنظمات. مجلس النواب يتكون من 166 نائب. عدد الأعضاء يعتمد على عدد سكان البلاد. الانتخابات النيابية تجري كل خمس سنوات. أهم الأحزاب السياسية في ايرلندا هم:
- فيانا فيل (Fianna Fáil) و فين غايل (Fine Gael) (أكبر أحزاب البلاد)
- شون فين (Sinn Féin) (أقدم حزب)
- الخضر
- العمال
- الديمقراطيين التقدميين

 الحكومة المحلية

مباني الحكومة

فينگال مدينة دبلن دون لاوگهير-راثداون جنوب دبلن ويكلو وكسفورد كارلو كيلدير ميث لوث موناگان Cavan لونگفورد وستميث أوفالي لاويس كيلكني واترفورد مدينة كورك كورك كري ليمريك تيپراري كلير گالواي مدينة گالواي مايو روسكمن سليگو ليتريم دونگال

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 القانون

Four Courts, completed in 1802, is the location of the Supreme Court, the High Court and the Dublin Circuit Court.

محاكم العدل الجنائية هي المبنى الرئيسي للمحاكم الجنائية.

 العلاقات الخارجية

انظر أيضاً: علاقات أيرلندا-الناتو

أصبحت أيرلندا عضواً في الاتحاد الأوروپي منذ عام 1973.

طغى النزاع حول أيرلندا الشمالية على سياسة ايرلندا الخارجية وخاصة مع بريطانيا. بإنضمامها للمجموعة الاوروبية عام 1973 ولاحقاً لمعظم القرارات الاوروبية المشتركة أدى لخروجها بعض الشيء من الظل البريطاني.

 العسكرية

جنود قوات الدفاع الأيرلندية.

 الاقتصاد

انظر أيضاً: ضرائب الشركات في جمهورية أيرلندا

أيرلندا هي جزء من الاتحاد الأوروپي

(الأزرق الداكن والأزرق الفاتح) ومنطقة اليورو (الأزرق الداكن).]]

 الزراعة

السوق الأيرلندي صغير مقارنة مع مثيلاته في أوروبا ولكنه يتمتع بنمو عالي ومستقر. حيث بلغ في الأعوام 1995 - 2000 نسبة 10%. دخل الفرد الأيرلندي نسبة إلى الناتج الإجمالي العام هو رابع أعلى دخل بالعالم، حيث بلغ حوالي 40 ألف دولار أمريكي عام 2005. الزراعة، التي كانت يوماً ما أهم قطاعات الاقتصاد، تأتي بالمرتبة الثانية بعد الصناعة، تشكل 38% من الناتج الإجمالي للبلاد و80% من الصادرات وتشغل 28% من السكان.

 الصناعة

صناعة البرمجيات جعلت من أيرلندا أكبر مصدر للبرامج والخدمات المتعلقة بالبرمجيات في العالم.

 الثروة المعدنية

أهم الموارد الطبيعة هي الرصاص، الجبس، الحجر الكلسي والخارصين.

 التجارة

المركز الدولي للخدمات المالية في دبلن.

 الطاقة

مزرعة رياحة في مقاطعة وكسفورد.

 النقل

مبنى الركاب رقم 1 و2 في مطار دبلن.

قطار إنترسيتي مارك 5 في محطة هيوستون.

 النقل العام

 الحافلات

توجد في العاصمة دبلن شبكة ممتازة ومنظمة من الحافلات المتطورة والتي تخدم مختلف شرائح المجتمع بما في ذلك كبار السن وذوي الاحتياجات الخاصة بكل سهولة ويسر، ففي دبلن تجد شركة دبلن باص (Dublin Bus) والتي توفر نقل لمختلف مناطق العاصمة دبلن، وتقدم هذه الشركة خدمات وحافلات خاصة بأسعار مناسبة لوجهات خاصة مثل: خط المطار (إير لنك) Airlink وهو خدمة سريعة للباص على مدار الساعة من مركز المدينة ومحطات القطار الرئيسة في دبلن وإلى المطار. رحلة باص دبلن (دبلن باص تور) Dublin bus tour وهذا الباص يأخذك في جولة حول أهم المعالم السياحية الموجودة في العاصمة وتستطيع أن تنزل من الباص في أي نقطة من نقاط توقفه المحددة لتشاهد ما تريده ثم تعود لخط الباص مرة أخرى بنفس تذكرتك التي تكون صالحة لمدة 24 ساعة مع العلم بأنك ستجد الباص في نقطة التوقف خلال أقل من 15 دقيقة من نقاط التوقف البالغ عددها 23 نقطة حيث أنك ستجد العديد من الحافلات المتخصصة لهذا الغرض فقط. باص الساحل الشمالي والقلاع (نورث كوست اند كاسل) Dublin Tour - North Coast & Castle حيث أنه مخصص أيضا لغرض السياحة ليأخذك في جولة على شواطئ البلاد الشمالية والقلاع القديمة الأثرية المنتشرة في الشمال. باص الساحل الجنوبي والحدائق (ساوث كوست اند جاردنز) Dublin Tour - South Coast & Gardens حيث أنه مخصص كذلك لغرض السياحة ليأخذك في جولة على شواطئ البلاد الجنوبية والحدائق المنتشرة فيه. باص الأشباح (جوست باص) Dublin Tour - GhostBus حيت أنه مخصص لعشاق الإثارة والمغامرات والتشويق. في مدينة كورك ومدينة ليمرك توفر شركة (Iarnród Éireann) شبكة النقل داخل المدينة. هذا وتوفر وسائل النقل العامة والسكك الحديدية خصما خاصا للطلاب دون استثناء في حالة حصولهم على بطاقة الطالب الخاصة بتخفيض أسعار النقل والتي تكون فعالة لمدة سنة كاملة بملغ زهيد وقدره 12 يورو فقط.

–والحافلات في أيرلندا يوجد نوعان: مسالمة للبيئة ومضرة للبيئة.

 الترام

ويوجد في دبلن خط الترام (Luas) والذي يوفر خدمة توصيل بالغة الدقة في التوقيت المحدد والذي يخدم سكان المناطق البعيدة والقريبة في مركز مدينة دبلن بإمكاننا القول بأنه شبيه بمترو الأنفاق ولكنه أصغر وفوق الأرض كذلك.

 الدارت

من وسائل النقل أيضا في العاصمة دبلن الدارت (DART) التابع لشركة (Iarnród Éireann) الذي ينطلق من محطة كونولي (Connolly) في دبلن، وهو قطار كهربائي يوفر خدمة النقل من القرى القريبة من دبلن وإليها ويجري حاليا التوسع في خدمات الدارت ليكون تحت الأرض وبذلك تكون دبلن مدعمة بشبكة نقل داخلي مريحة تستطيع أن تخدم في عام 2018 م أكثر من 100 مليون راكب.

 سيارات الأجرة

تتوفر سيارات الأجرة في معظم مدن وقرى البلاد صغيرها وكبيرها تستطيع الاتصال بهم في أي وقت لتحدد موقعك فيأتي لك في حدود 10 دقائق مجهز معظمها بجهاز تحديد المواقع.

 السكك الحديدية

تتمتع البلاد في الشرق بشبكة طرق وقطارات جيدة بينما بقل تعدادها في الغرب. السكك الحديدية تديرهما شركة القطارات الأيرلندية (Iarnród Éireann) الشبه حكومية وتوفر النقل لمعظم المدن الرئيسية في الدولة بل ويوجد خط يأخذك إلى بلفاست عاصمة مقاطعة إيرلندا الشمالية التابعة للمملكة المتحدة.

 الرحلات الجوية

يوجد ثلاث مطارات دولية في كل من دبلن، شانون وكورك. ويعد مطار شانون الواقع على المحيط الأطلسي غرب إيرلندا نقطة توقف رئيسية للعديد من شركات الطيران العالمية التي توفر رحلات إلى الولايات المتحدة وكندا حيث يتم التزود بالوقود فيه، ويوجد العديد من المطارات الداخلية والإقليمية كذلك، اير لينغوس (Air Lingus) هي شركة الخطوط الجوية الوطنية، كما أن هناك العديد من شركات الطيران ذو التذاكر المنخفضة الأسعار مثل ريان اير (Ryan air) التي تمتلك بعض المطارات الإقليمية الصغيرة ذات الوجهة الرئيسية لبريطانيا وبعض الدول الأوروبية كفرنسا وألمانيا وبولندا مثل مطار كيري.

 الموانى

أهم الموانئ البحرية هي روسلار، ليميريك، دبلن وكورك. هناك عبارات تبحر يومياً إلى بريطانيا.

 الديموغرافيا

انظر أيضاً: التحليل السكاني الأيرلندي

سكان أيرلندا منذ عام 1951.

انظر أيضاً: قائمة المناطق الحضرية في جمهورية أيرلندا حسب السكان

المراكز الحضرية الكبرى حسب السكان (تعداد 2016)
دبلن ليمريك	#	المدينة	السكان	#	المدينة	السكان	كورك گالواي
	1	دبلن	1,173,179	11	كيلكني	26,512
	2	كورك	208,669	12	إنيس	25,276
	3	ليمريك	94,192	13	كارلو	24,272
	4	گالواي	79,934	14	ترالي	23,691
	5	واترفورد	53,504	15	نيوبردج	22,742
	6	دروگدا	40,956	16	پورت‌لويس	22,050
	7	سواردز	39,248	17	بال‌بريگان	21,722
	8	دوندال	39,004	18	ناس	21,393
	9	براي	32,600	19	أتلون	21,349
	10	ناڤان	30,173	20	مولينگار	20,928

 المناطق الحضرية الوظيفية

المناطق الحضرية الوظيفية	السكان 2011
دبلن	1,794,000
كورك	406,000
گالواي	179,000
ليمريك	162,000

أصول معظم السكان من العرقية الكلتيةة، بينما هناك أيضاً أشخاص من أصول إنگليزية. ترتفع كثافتهم في الشرق والجنوب، وحوالي ثلث السكان في منطقة العاصمة، والنشاط البشري يتمثل في الزراعة والرعي، والتعدين، والأخشاب، وبعض الصناعات الخفيفة، وأهم الغلات الزراعية القمح، والشعير، والشوفان ، والبنجر، والثروة الحيوانية تتكون من الأبقار (7ملايين رأس) والأغنام (4 ملايين رأس )، وتنتج الفحم والغاز الطبيعي، والرصاص، والزنك، والفضة.

 اللغات

•  مقالة مفصلة: لغة أيرلندية

نسبة الناطقين بالأيرلندية في الحياة اليومية خارج نظام التعليم في تعداد 2011.

اللغتان الرسميتان هما الأيرلندية والإنگلزية، تعد الأخيرة اللغة الرسمية الثانية في البلاد، تعلم الأيرلندية في المدارس هو إجباري بينما الإنگليزية فقط في المراحل الأولى.

 الرعاية الصحية

RCSI Disease and Research Centre at Beaumont Hospital in Dublin city.

 التعليم

University College Cork was founded in 1845 and is a constituent university of the National University of Ireland.

Longroom at the Trinity College Library

النظام التعليمي في أيرلندا شبيه بالأنظمة الأوروبية الأخرى. هناك التعليم الابتدائي، الثانوي والعالي. أهم جامعات البلاد هي كلية ترينتي، جامعة مدينة دبلن، معهد دبلن للتكنولوجيا، جامعة أيرلندا الوطنية، جامعة دبلن وجامعة ليميريك، جامعة كورك، جامعة جالواي، وكلية التقنية في مدينة تريلي (ITT) والكلية الملكية للجراحين في إيرلندا (RCSI)، وهذه الأخيرة قامت بمد فروع لها عبر المحيط في البحرين وبننج ماليزيا. هذا ويعتمد اقتصاد جمهورية إيرلندا جزئيا على التعليم حيث تنتشر العديد من المعاهد والكليات والجامعات في مختلف المدن والتي تقدم دورات لتعليم اللغة الإنجليزية للأجانب وإدارة الأعمال والمحاسبة والفندقة والتمريض وما إلى ذلك، ويعتمد القبول في التخصصات المختلفة غير اللغة الإنجليزية على اجتياز اختبار الآيلتس بالدرجة التي تحددها كل جهة تعليمية.

 الديانات

الدين في جمهورية أيرلندا
الدين			النسبة
روم كاثوليك			78.3%
بلا ديانة			10.1%
الپروتستانتية			4.2%
الإسلام			1.3%
أخرى			6.1%

St Mary's Pro-Cathedral is the seat of the Roman Catholic Church in Dublin.

St Patrick's Cathedral, Dublin, is the national Cathedral of the Church of Ireland.

يتبع حوالي 92% من الأيرلنديين الديانة المسيحية الكاثوليكية. تعرف الكنيسة الكاثوليكية في أيرلندا بقوتها وتزمتها في بعض الأمور. على سبيل المثال، تم فقط سنة 1995 السماح بالطلاق، حيث أن ذللك ممنوع بين الكاثوليك. كما أن الإجهاض ممنوع إلى الآن في أيرلندا.

 الثقافة

تشتهر أيرلندا بثقافتها الكلتية وخاصة الموسيقى الأيرلندية. رغم قلة عدد سكان أيرلندا فإن الثقافة الأيرلندية تمكنت من الانتشار في أوروبا والعالم برغم التأثير الكبير للثقافة الإنجليزية المجاورة. يرجع الفضل إلى ذلك إلى العديد من مشاهير أيرلندا كعشرات الأدباء الأيرلنديين العظام، منهم: برنارد شو (Shaw)، أوسكار وايلد (Wilde) وجورج باركلي (Barkley). هناك أيضاً عدد من مشاهير مغننين البوب يأتون من أيرلندا مثل ذا كورس (The Corrs)، يو تو (U2) وكيلتك وومان.

 الأدب

Jonathan Swift (1667–1745)

W. B. Yeats (1865–1939)

 الموسيقى والرقص

مجموعة الروك في دبلن يو2.

 العمارة

The ruins of Monasterboice in County Louth are of early Christian settlement.

Dublin Custom House is a neoclassical building from the late 18th century.

Brick architecture of multi-storey buildings in Dame Street in Dublin

The Elysian tower in Cork is the tallest storeyed building in the Republic of Ireland.

 المطبخ

للمزيد من المعلومات: قائمة الأطباق الأيرلندية

A pint of Guinness

يستند المطبخ الأيرلندي التقليدي على اللحوم ومنتجات الألبان، وتكمله الخضروات والمأكولات البحرية. وتشكل البطاطا أساس الكثير من الاطباق التقليدية الأيرلندية بعد ظهورها في القرن 16. ومن المأكولات الشعبية الإيرلندية على سبيل المثال نذكر، بوكستي الأيرلندية، كولكانون، كودل، الحساء ولحم الخنزير المقدد والملفوف. تشتهر أيرلندا الأيرلندي بوجبة الفطور الكاملة، التي تشمل وجبة طعام مقلي أو مشوي وتتألف عادة من لحم الخنزير المقدد والبيض والنقانق، والحلوى، والطماطم المقلية. وبصرف النظر عن التأثير الكبير من الأطباق الأوروبية والدولية، ظهر مؤخراَالكثير من المأكولات الأيرلندية الجديدة المعتمدة على المكونات التقليدية من خلال طرق جديدة. ويستند هذا المطبخ على الخضروات الطازجة والسمك والمحار وبلح البحر وأنواع المحار الأخرى، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من الأجبان المصنوعة يدويا التي يجري إنتاجها في جميع أنحاء البلاد. وقد زادت شعبية المحار، ولا سيما بسبب الجودة العالية للمحار القادم من الخط الساحلي للبلاد. أما الأسماك الأكثر شعبية فتضم سمك السلمون وسمك القد. اما الخبز التقليدي وتشمل الخبز والخبز الصودا قمحي. بارمبراك هو الخبز مع الكشمش واليست المضافة والزبيب. المشروبات الشعبية اليومية بين الأيرلندية تشمل الشاي والقهوة. المشروبات الكحولية المرتبطة أيرلندا تشمل Poitín ومشروب غينيس الشهير، وهو قوي البنية الجافة التي نشأت في مصنع الجعة من موسوعة جينيس آرثر في بوابة سانت جيمس في دبلن. الويسكي الأيرلندي هو أيضا شعبية في جميع أنحاء البلد، ويأتي في أشكال مختلفة، بما في ذلك واحدة من الحبوب والشعير واحد ويسكي المخلوطة

 الرياضة

ستاد كروك پارك هو الملعب الرئيسي للاتحاد الگالي لألعاب القرى.

 المجتمع

انظر أيضاً: الإجهاض في جمهورية أيرلندا and حقوق المثليين في جمهورية أيرلندا

 رموز الدولة

للمزيد من المعلومات: رموز جمهورية أيرلندا

ختم رئيس أيرلندا.

 انظر أيضاً

• أيرلندا وصندوق النقد الدولي
• موضوعات عن جمهورية أيرلندا
• قائمة الموضوعات المتعلقة بأيرلندا
• قائمة الأيرلنديين

 المصادر

 المراجع

• Gilland, Karin (2001). Ireland: Neutrality and the International Use of Force. Routledge. ISBN 0-415-21804-7. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Greenwood, Margaret (2003). Rough guide to Ireland. Rough Guides. ISBN 1-84353-059-7. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Mangan, James Clarence (2007). James Clarence Mangan – His Selected Poems. Read Books. ISBN 1-4086-2700-0. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Meinardus, Otto Friedrich August (2002). Two thousand years of Coptic Christianity. American Univ in Cairo Press. ISBN 977-424-757-4. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)
• Moody, Theodore William (2005). A New History of Ireland: Prehistoric and early Ireland. Oxford University Press. ISBN 0-19-821737-4. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)

 قراءات إضافية

• Bunreacht na hÉireann (the 1937 constitution)
• The Irish Free State Constitution Act, 1922
• J. Anthony Foley and Stephen Lalor (ed), Gill & Macmillan Annotated Constitution of Ireland (Gill & Macmillan, 1995) (ISBN 0-7171-2276-X)
• FSL Lyons, Ireland Since the Famine
• Alan J. Ward, The Irish Constitutional Tradition: Responsible Government and Modern Ireland 1782–1992 (Irish Academic Press, 1994) (ISBN 0-7165-2528-3)
• Michael J. Geary, An Inconvenient Wait: Ireland's Quest for Membership of the EEC, 1957–73 (Institute of Public Administration, 2009) (ISBN 978-1-904541-83-7)

 وصلات خارجية

الحكومة

• Irish State – Official governmental portal
• Áras an Uachtaráin – Official presidential site
• Taoiseach – Official prime ministerial site

معلومات عامة

• Ireland entry at The World Factbook
• Ireland information from the United States Department of State
• Portals to the World at the Wayback Machine (archived 29 يوليو 2010) from the United States Library of Congress (Archived by the WayBackMachine)
• Ireland at UCB Libraries GovPubs
• Ireland at the Open Directory Project
• Ireland profile from the BBC News
• Wikimedia Atlas of Ireland
• Geographic data related to جمهورية أيرلندا at OpenStreetMap
• Key Development Forecasts for Ireland from International Futures