الجميلة النائمة (باليه)

باليهات پيوتر إليتش تشايكوڤسكي
بحيرة البجع (1876) الجميلة النائمة (1889) كسارة البندق (1892) قائمة الألحان
v t e

الجميلة النائمة (روسية: Спящая красавица / Spyashchaya krasavitsa؛ The Sleeping Beauty)، هو باليه من فاتحة وثلاث فصول، عُرض لأول مرة عام 1890. الموسيقى كانت من تأليف پيوتر إليتش تشايكوڤسكي (رقم 66). انتهى عرضه عام 1889، وكان ثاني باليهاته الثلاثة. السيناريو الأصلي رؤية إيڤان ڤسڤولوژسكي، وهو مقتبس من حكاية الجميلة النائمة لشارل پيرو. مدير الرقصات في العرض الأصلي هو ماريوس پتيپا.

تم تقديم العرض الأول من باليه الجميلة النائمة في مسرح مارينسكي بمدينة سانت پطرسبورگ في 15 مايو 1890. أصبحت العمل واحداً من أشهر الباليهات الكلاسيكية.^[1]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التاريخ

تاريخ التأليف الموسيقي

تاريخ العرض

سانت پطرسبورگ العرض الأول (العرض الأول عالمياً)

التاريخ: 15 يناير 1890
المكان: مسرح مارينسكي الامبراطوري، سانت پطرسبورگ
مدير الرقصات: ماريوس پتيپا
المايسترو: ريكاردو دريگو
مصممو المشاهد: هنريتش لڤوگت (الافتتاحية)، إيڤان أندرييڤ (الفصل 1)، ميخائيل بوتشاروڤ (الفصل 1 و2)، ماتڤي شيشكوڤ (الفصل 3)
أزياء: إيڤان ڤسڤولوژسكي

العرض الأول في موسكو

التاريخ: 17 يناير 1899
المكان: مسرح البولشوي
مدير الرقصات: ألكسندر گورسكي
المايسترو: أندري أرندز
مصممو المشاهد: أناتولي گلتسر، كارل ڤالتس

عروض أخرى شهيرة

الأدوار وفريق العمل الأصلي

الدور	مارينسكي 1890	البولشوي 1899
الملك فلورستان	Feliks Krzesiński (Mathilde Kschessinska’s father)
الملكة	Giuseppina Cecchetti
الأميرة أورورا، الجميلة النائمة	Carlotta Brianza	Lyubov Roslavleva
Lilac Fairy	Marie Petipa	M. Grachevskaya
Carabosse	Enrico Cecchetti^[2]	Vasiliy Geltser
الأمير ديزيري	Pavel Gerdt	Ivan Khlyustin
الطائر الأزرق	Enrico Cecchetti^[2]
الأميرة فلورين	Varvara Nikitina

الآلات الموسيقية

الأدوار

السيمفونيات

The bad fairy Carabosse by Léon Bakst, who created the décor and about 300 costume designs in 2 months for Diaghilev's lavish 1921 production of The Sleeping Beauty in London.

Carlotta Brianza as Princess Aurora and Pavel Gerdt as Prince Désiré, costumed for the Grand Procession of Act III in Petipa's original production of The Sleeping Beauty.
(Mariinsky Theatre, St. Petersburg, 1890)

التركيب

Alexandra Ansanelli as Princess Aurora and David Makhateli as Prince Florimund in a Royal Ballet production of Sleeping Beauty, 29 April 2008.

The Bluebird and Princess Florina (Valeri Panov and Natalia Makarova) from the 1964 Russian motion picture featuring artists of the Kirov Ballet.

المصادر

^ Roger Fiske (1973): Eulenberg Edition, Foreword to the complete score of the ballet: "On 2 Feb 1939 Sadler’s Wells presented the ballet in London with Margot Fonteyn in the title role... This was the first successful production outside Russia, and it led to The Sleeping Beauty becoming extremely popular in all countries where classical ballet is cultivated. . . The way in which he developed his themes and the lavish originality with which he scored the music raised his ballets far above those his predecessors had composed."
^ ^أ ^ب Brillarelli, Livia (1995). Cecchetti A Ballet Dynasty. Toronto: Dance Collection Danse Educational Publications. p. 31.

وصلات خارجية

عينات ڤيديو

The Sleeping Beauty - Choreography by Rudolf Nureyev^{[dead link]}
The Ballet Soloist (aka Russian Ballerina) – 1947 Soviet musical film with scenes from Tchaikovsky's Swan Lake and The Sleeping Beauty. With subtitles in Esperanto.
Solo of Prince Désiré from Pas de deux (Act 3) danced by Rudolf Nureyev (from YouTube)

عروض

[[scores:{{{id}}}|Sleeping Beauty]]: Free scores at the International Music Score Library Project.

التاريخ

Tchaikovsky Research

الكلمات الدالة:

[1] Roger Fiske (1973): Eulenberg Edition, Foreword to the complete score of the ballet: "On 2 Feb 1939 Sadler’s Wells presented the ballet in London with Margot Fonteyn in the title role... This was the first successful production outside Russia, and it led to The Sleeping Beauty becoming extremely popular in all countries where classical ballet is cultivated. . . The way in which he developed his themes and the lavish originality with which he scored the music raised his ballets far above those his predecessors had composed."

[Brillarelli-2] أ ^ب Brillarelli, Livia (1995). Cecchetti A Ballet Dynasty. Toronto: Dance Collection Danse Educational Publications. p. 31.

[1]

[2]

v t e باليهات ماريوس پتيپا في روسيا
1847–59	Paquita (1847, 1881) Le Diable amoureux (as "Satanella") (1848) Leda, the Swiss Milkmaid* (1849) Giselle (1850, 1884, 1899, 1903) نجمة غرناطة (1855) The Rose, the Violet, and the Butterfly (1857) Le Corsaire (1858, 1863, 1868, 1885, 1899) A Marriage During the Regency* (1858) السوق الفارسي (1859، *1861)
1860–79	The Blue Dahlia (1860, 1875) Terpsichore* (1861) ابنة فرعون (1862، 1885، 1898) جمال لبنان (1863) The Traveling Dancer (1864) فلوريدا (1866) تيتانيا (1866) فاوست (1867) The Benevolent Cupid* (1868) العبد (1868) Le Roi Candaule (1868, 1891, 1903) Don Quixote (1869, 1871) Trilby* (1870) كاترينا (1870) النجمتان* (1871) La Péri (1872) Camargo* (1872) Le Papillon (1874) Ondine (as "The Naiad and the Fisherman")* (1874, 1892) The Bandits (1875) The Adventures of Peleus (1876, 1897) حلم ليلة صيف* (1876) La Bayadère (1877, 1900) روكسانا* (1878) أريادن (1878) ابنة الثلج (1879) Frizak the Barber (1879) مالدا (1879، *1896)
1880–99	La Fille du Danube (1880) Zoraiya* (1881) La Vivandière (as "Markitenka") (1881) Pâquerette* (1882) ليلة ويوم* (1883) Pygmalion (1883) Coppélia (1884) Giselle* (1884, 1899, 1903) Le Diable à Quatre (as "The Willful Wife")* (1885) La Fille Mal Gardée* (1885) الأجراس السحرية* (1886) أمر الملك (1886، 1887، 1900) La Esmeralda (1886, 1899) The Sacrifices to Cupid (1886) * Fiametta (1887) The Vestal (1888) The Talisman (1889, 1895) The Enchanted Forest* (1889) The Caprices of a Butterfly* (1889, 1895) الجميلة النائمة* (1890) Nénuphar (1890) Kalkabrino (1891) حكاية خرافية (1891) La Sylphide (1892) كسارة البندق* (1892) سندريلا (1893) The Awakening of Flora (1894) بحيرة البجع (1895) The Little Humpbacked Horse (as "The Tsar Maiden")* (1895) The Calvary Halt* (1896) اللؤلؤة (1896) Bluebeard (1896) Raymonda (1898)
1900–03	Les Ruses d'Amour or The Trial of Damis (1900) الفصول (1900) Harlequinade (1900) قلب الماركيز (1902) المرآة السحرية (1903) The Romance of the Rosebud and the Butterfly (لم تُعرض)

v t e پيوتر إليتش تشايكوڤسكي
أوپرات	الڤويڤودا أوندينا The Oprichnik Vakula the Smith Eugene Onegin The Maid of Orleans مازپا Cherevichki The Enchantress The Queen of Spades Iolanta
باليهات	بحيرة البجع الجميلة النائمة The Nutcracker
سيمفونيات	No. 1 in G minor ("Winter Daydreams") No. 2 in C minor ("Little Russian") No. 3 in D major ("Polish") No. 4 in F minor Symphony in B minor ("Manfred") No. 5 in E minor No. 6 in B minor ("Pathétique") No. 7 in E♭ major (unfinished)
كونشرتات	Piano Concerto No. 1 in B♭ minor Piano Concerto No. 2 in G major Piano Concerto No. 3 in E♭ major Concert Fantasia Andante and Finale Sérénade mélancolique Valse-Scherzo Violin Concerto in D major Variations on a Rococo Theme Pezzo capriccioso Cello Concerto
أعمال أوركسترا	Romeo and Juliet The Tempest Hamlet Capriccio Italien Francesca da Rimini The Storm Fatum The Voyevoda 1812 Overture Marche slave Festival Overture on the Danish National Anthem Festival Coronation March Orchestral Suite No. 1 in D minor Orchestral Suite No. 2 in C major Orchestral Suite No. 3 in G major Orchestral Suite No. 4 in G major ("Mozartiana") Serenade for Strings
موسيقى صوتية	Liturgy of St John Chrysostom All-Night Vigil موسكو Six Romances (Op. 38)
موسيقى الحجرة	Quartet Movement in B♭ major String Quartet No. 1 in D major String Quartet No. 2 in F major String Quartet No. 3 in E♭ minor Souvenir d'un lieu cher Piano Trio in A minor String Sextet in D minor (Souvenir de Florence)
موسيقى پيانو	Scherzo à la russe Souvenir de Hapsal The Seasons (Les saisons) Piano Sonata No. 2 in C♯ minor Grand Piano Sonata in G major
موسيقى تصويرية	تشايكوڤسكي (فيلم 1969)
مسابقات موسيقية	موسيقى تشايكوڤسكي الدولية مسابقة تشايكوڤسكي الدولية للموسيقيين الشباب
مقالات متعلقة	Antonina Miliukova Belyayev circle Death Modest Ilyich Tchaikovsky Musical style Nadezhda von Meck Pyotr Ilyich Tchaikovsky in popular media Symphonies by Pyotr Ilyich Tchaikovsky Tchaikovsky State House-Museum The Five Vladimir Davydov
كتاب:پيوتر إليتش تشايكوڤسكي قائمة ألحان :پيوتر إليتش تشايكوڤسكي [[:تصنيف::پيوتر إليتش تشايكوڤسكي]]

v t e "الأميرة النائمة"/"الجميلة النائمة" لشارل پيرو الأخوين گريم
المسرح	La Belle au Bois Dormant (أوپرا) الجميلة النائمة (باليه)
متغيرات	Sun, Moon, and Talia The Young Slave The Glass Coffin
اعادة سرد	Alinda of the Loch Enchantment The Light Princess "Little Daylight" The Ordinary Princess The Sleeping Beauty Quartet Spindle's End بوابات النوم
أفلام	الجميلة النائمة (1959) Some Call It Loving (1973) الجميلة النائمة (1987) الجميلة النائمة (1995) مفاتيح المملكة (2007) Sleeping Betty (2008) Maleficent (2014) Descendants (2015) السحر (2018)
ديزني	"Once Upon a Dream" (أغنية) قلعة الجميلة النائمة Le Château de la Belle au Bois Dormant "الشيطان يحبني" (أغنية) سلسلة مملكة القلوب
الشخصيات	Prince Charming Wicked fairy godmother شخصيات الجميلة النائمة لديزني الأميرة أورورا Flora, Fauna, and Merryweather Maleficent