الخالدون (الإمبراطورية الأخمينية)

Depiction of the "Susian guards" from the Palace of Darius in Susa. Their garments match the description of the Immortals by ancient authors.^[1]

الخالدون (باليونانية قديمة: Ἀθάνατοι, Athánatoi) or Persian Immortals was the name given by Herodotus to an elite heavy infantry unit of 10,000 soldiers in the army of the Achaemenid Empire. The unit served in a dual capacity through its role as imperial guard alongside its contribution to the ranks of the Persian Empire's standing army. While it primarily consisted of Persians, the Immortals force also included Medes and Elamites. Essential questions regarding the historic unit remain unanswered because authoritative sources are missing.^[2]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

رواية هيرودوت

Modern reconstruction of the Immortals in their ceremonial dress during the 2,500-year celebration of the Persian Empire in Pahlavi Iran, 1971.

Herodotus describes the Immortals as being heavy infantry led by Hydarnes the Younger; it provided the professional corps of the Persian armies and was kept constantly at a strength of exactly 10,000 men. He stated that the unit's name stemmed from the custom that every killed, seriously wounded, or sick member was immediately replaced with a new one, maintaining the corps as a cohesive entity with a constant strength.^[3]

The Persian denomination of the unit is uncertain.^[4] This elite force is only referred to as the "Immortals" in sources based on Herodotus. There is evidence from Persian sources of the existence of a permanent corps, which provided a backbone for the tribal levies (raised by satraps) who, together with increasing numbers of mercenaries, made up the bulk of the Achaemenid armies.^[5] However these do not record the name of "Immortals". It is suggested that Herodotus' informant has confused the word anûšiya- (حرفياً 'companion') with anauša- (حرفياً 'immortal'),^[3] but this theory has been criticized by Rüdiger Schmitt.^[2]

التاريخ

The Immortals played an important role in the Achaemenid conquest of Egypt under Cambyses II in 525 BCE, as well as in the Achaemenid conquest of Indus Valley (western Punjab and Sindh, now located in Pakistan) and European Scythia under Darius I in 518 BCEح. 518 BCE and 513 BCE, respectively. They also notably participated in the Battle of Thermopylae in 480 BCE during the Greco-Persian Wars and were amongst the Persian troops who occupied Greece in 479 BCE under Mardonius.^[3]

During the final decades of the Achaemenid Empire, the role expected of the Immortals' hazarapatish (حرفياً 'commanding officer') was extended to include that of chief minister to the King of Kings.^[6] The provision of a bodyguard, in direct attendance of the monarch, had already been allocated to a select thousand-strong detachment of the unit.^[6]

العتاد

Median (left) and Persian (right) warriors in their ceremonial dress in carvings at Persepolis in Fars Province, Iran. Some scholars speculate that they represent the Immortals.

Xenophon (Cyropaedia 6.4.1; 7.1.2) describes the guard of Cyrus the Great as having bronze breastplates and helmets, while their horses wore chamfrons and peitrels of bronze together with shoulder pieces which also protected the rider's thighs. Herodotus instead describes their armament as follows: wicker shields covered in leather, short spears, quivers, swords or large daggers, slings, bows and arrows. They wore scale armour coats. The spear counterbalances of the common soldiery were of silver; to differentiate commanding ranks, the officers' spear butt-spikes were of gold.^[3] The regiment was followed by a caravan of covered carriages, camels, and mules that transported their supplies, along with concubines and attendants to serve them; this supply train carried special food that was reserved only for their consumption.^[7]^[8]

The headdress worn by the Immortals is believed to have been the Ridge helmet. Its actual form is uncertain, Surviving Achaemenid coloured glazed bricks and carved reliefs represent the Immortals as wearing elaborate robes, hoop earrings, and gold jewellery, although these garments and accessories were most likely worn only for ceremonial occasions.^[9]

الذكرى

الإمبراطورية الساسانية

The first re-occurrence of the word "Immortals" is in Roman historians' description of an elite cavalry unit in the army of the Sasanian Empire. Primary sources suggest that they numbered around 10,000 men in accordance with tradition, with the main formational difference being that they were heavy cavalry. However, recent scholarship has doubted the Roman description of the force, including their name, their size, and that they were modeled on the Achaemenid Immortals, although there may have been one or more of such distinct elite cavalry units during the Sasanian period. Their task was mainly to secure any breakthroughs and to enter battles at crucial stages.^[4]

الإمبراطورية البيزنطية

The designation "Immortal" to describe a military unit was used twice during the era of the Byzantine Empire: first as elite heavy cavalry under John I Tzimiskes (ح. 969–976) and then later under Nikephoritzes, the chief minister of Byzantine emperor Michael VII Doukas (ح. 1071–1081), as the core of a new central field army following the disastrous Byzantine defeat at Manzikert to the Seljuk Turks in 1071.

الإمبراطورية الفرنسية

During the 19th-century Napoleonic Wars, many French soldiers referred to Napoleon's Imperial Guard as "the Immortals".^[10]

دولة إيران الإمبراطورية

Under Mohammad Reza Pahlavi, the last Shah of Iran, the Imperial Iranian Army included an all-volunteer known as the Javidan Guard (فارسية: گارد جاویدان, حرفياً 'Immortal Guard'), named after the ancient Persian royal guard. The Javidan Guard was based at the Lavizan Barracks in Tehran. By 1978, this elite force comprised a brigade of 4,000–5,000 men, including a battalion of Chieftain tanks. Following the 1979 Islamic Revolution that ended the Imperial State of Iran and the Pahlavi dynasty, the "Immortal Guard" was disbanded.^[11]

الجمهورية الإسلامية بإيران

The signature shield of the Achaemenid Empire's Immortals has been adopted in the insignia of the 65th Airborne Special Forces Brigade and the 55th Airborne Brigade of the Islamic Republic of Iran Army.

في الثقافة الشعبية

Herodotus' account of two warrior elites—the hoplites of Sparta and the Immortals of Persia—facing each other in battle has inspired a set of rather colourful depictions of the battle, especially in regard of the Immortals:

In the 1962 film The 300 Spartans, the Immortals carry a spear and wicker shields like the actual Immortals. However, they are mostly dressed in black and other dark colors in contrast to historical depictions.^[11]
Frank Miller's 1998 comic book 300 and the 2006 feature film adapted from it present a heavily fictionalized version of the Immortals at the Battle of Thermopylae in 480 BCE. These Immortals wear Mengu-style metal masks, appear to be inhuman or disfigured, and carry a pair of swords closely resembling Japanese wakizashis.^[11]
The History Channel's 2007 film Last Stand of the 300 also features the Immortals as part of the reconstruction of the historic battle at Thermopylae in ancient Greece. In this version, the Persian tiara that the Immortals habitually wore is depicted as a full-face black cloth mask transparent enough to see through.^[11]
In the 2010 video game Civilization V, Persian Immortals appear as the unique unit for Darius I of Persia, replacing the Spearmen.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

انظر أيضاً

تاريخ إيران
- التاريخ العسكري لإيران

المراجع

^ "Welcome to Encyclopaedia Iranica".
^ ^أ ^ب Encyclopaedia Iranica.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث Lendering 1997.
^ ^أ ^ب Charles, Michael (1 January 2011). "The Sassanian immortals". Iranica Antiqua. 46: 289–313. doi:10.2143/IA.46.0.2084423.
^ Sekunda, Nick. The Persian Army 560-330BC. p. 8. ISBN 1-85532-250-1.
^ ^أ ^ب Hicks 1975, p. 61.
^ John Manuel Cook (1983). The Persian Empire. Schocken Books. p. 105. ISBN 978-0-8052-3846-4.
^ Kaveh Farrokh (24 April 2007). Shadows in the Desert: Ancient Persia at War. Bloomsbury USA. pp. 76–. ISBN 978-1-84603-108-3.
^ Volume IX, Encyclopædia Britannica, Fifteenth Edition 1983
^ Georges Blond, La Grande Armée, trans. Marshall May (New York: Arms and Armor, 1997), 48, 103, 470
^ ^أ ^ب ^ت ^ث Rastani, Nabil (27 October 2010). "The Guards of the Shahanshah, How to fight, carry weapons, ride horses and learn archery". Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 2 December 2010.

المصادر

Hicks, Jim (1975). The Persians. Time-Life Books. ISBN 9780809412983.
Lendering, John (1997). ""Immortals"". Livius.
Schmitt, Rüdiger (2004). "Immortals". Encyclopaedia Iranica.

[1] "Welcome to Encyclopaedia Iranica".

[FOOTNOTEEncyclopaedia_Iranica-2] أ ^ب Encyclopaedia Iranica.

[FOOTNOTELendering1997-3] أ ^ب ^ت ^ث Lendering 1997.

[The_Sassanian_immortals-4] أ ^ب Charles, Michael (1 January 2011). "The Sassanian immortals". Iranica Antiqua. 46: 289–313. doi:10.2143/IA.46.0.2084423.

[5] Sekunda, Nick. The Persian Army 560-330BC. p. 8. ISBN 1-85532-250-1.

[FOOTNOTEHicks197561-6] أ ^ب Hicks 1975, p. 61.

[7] John Manuel Cook (1983). The Persian Empire. Schocken Books. p. 105. ISBN 978-0-8052-3846-4.

[8] Kaveh Farrokh (24 April 2007). Shadows in the Desert: Ancient Persia at War. Bloomsbury USA. pp. 76–. ISBN 978-1-84603-108-3.

[9] Volume IX, Encyclopædia Britannica, Fifteenth Edition 1983

[10] Georges Blond, La Grande Armée, trans. Marshall May (New York: Arms and Armor, 1997), 48, 103, 470

[27Oct10-11] أ ^ب ^ت ^ث Rastani, Nabil (27 October 2010). "The Guards of the Shahanshah, How to fight, carry weapons, ride horses and learn archery". Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 2 December 2010.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]