قائمة مواقع التراث العالمي في فلسطين
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972.[1] Cultural heritage consists of monuments (such as architectural works, monumental sculptures, or inscriptions), groups of buildings, and sites (including archaeological sites). Natural heritage is defined as physical and biological formations, geological and physiographical formations (including habitats of threatened flora and fauna), and sites which are important from the point of view of scientific research, conservation or natural aesthetic.[2]
The State of Palestine accepted the convention on 8 December 2011, making its cultural and natural heritage sites eligible for inclusion on the list. اعتبارا من 2023[تحديث], there are four World Heritage Sites in Palestine, all of which are located at the West Bank territory: the Church of the Nativity as the Birthplace of Jesus and associated Pilgrimage Route in Bethlehem; Hebron's old town; Battir's Land of Olives and Vines as a Cultural Landscape of Southern Jerusalem; and Tell es-Sultan in ancient Jericho.[3] Two are on UNESCO's List of World Heritage in Danger.[4][5] The Birthplace of Jesus site was once on the list from 2012 to 2019.[6] In addition, the Palestinian government has put 13 sites on its tentative list, meaning they intend to nominate them as World Heritage Sites sometime in the future.[3]
The Hashemite Kingdom of Jordan proposed the Old City of Jerusalem and its Walls, located in East Jerusalem, to be listed as a World Heritage Site. The site is not assigned to a state on the UNESCO listing,[7] with respect to its disputed status on whether it belongs to the State of Israel or Palestine. In 2011 UNESCO stated that it "continues to work to ensure respect for the outstanding universal value of the cultural heritage of the Old City of Jerusalem. [...] In line with relevant UN resolutions, East Jerusalem remains part of the occupied Palestinian territory, and the status of Jerusalem must be resolved in permanent status negotiations."[8]
Due to the conflict between the two countries, Israel has been a vocal critic of Palestine's position in UNESCO since its plans to enter, and left the convention in 2019 with the United States, accusing it of being dismissive of their heritage. Tell-es-Sultan's inclusion as a Palestinian site was criticized by its Foreign Ministry as "another sign of Palestinians' cynical use of UNESCO and politicization of the organization" and wishes to revert the "distorted decisions".[9] Meanwhile, Palestine's Minister of Agriculture Riad Attari deemed the inclusion as a step toward their right to return.[10] Experts argued that the Israeli cabinet is the one politicizing UNESCO, with Israeli heritage organization Emek Shaveh noting that the part of Jericho claimed by Israel is not the one listed.[11] Prior to their leave, Israel has made gradual cuts in funding for the UNESCO in dismay towards the progression of Palestine's World Heritage List.[12]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
مواقع التراث العالمي
UNESCO lists sites under ten criteria; each entry must meet at least one of the criteria. Criteria i through vi are cultural, and vii through x are natural.[13] The West Bank is the location of all four sites listed; none are located in the Gaza Strip.
![In danger](/w/images/3/37/Dagger-14-plain.png)
Site | Image | Governorate | UNESCO data | Year listed | Description |
---|---|---|---|---|---|
Ancient Jericho/Tell es-Sultan | ![]() |
Jericho Governorate | 1687; Cultural: (i)(ii)(iii)(iv) |
2023 | This tell dates back to at least 10,500 BC, as well as the nearby village of Ein as-Sultan. During the 9th to 8th millennium BC, humans began permanently settling here due to the soils' fertility and accessible water. Surviving architectural works include a ha-ha and tower. The Bronze Age saw urban planning and the establishment of a Canaanite city-state.[14] It was in the tentative list on 4 February 2012.[15] |
مسقط رأس المسيح: Church of the Nativity and the Pilgrimage Route, Bethlehem | محافظة بيت لحم | 1433; Cultural: (iv)(vi) |
2012 | Located 10 kilometres (6.2 miles) away from Jerusalem, Chrstianity widely regards a cave in Bethlehem as where Jesus was born. The nearby Church of the Nativity is the oldest regularly-used Christian church and has gained notoriety as a pilgrimage site. The main route from Jerusalem to Bethlehem which also extends to the Damascus Gate is seen as the path Jesus' parents Joseph and Mary used.[16] UNESCO immediately listed it as a World Heritage in Danger due to the church's poor condition, but removed it in 2019 with the extensive restoration done to its exterior.[6] It was previously in the tentative list on 8 March 2012.[17] | |
Hebron/Al-Khalil Old Town![]() |
![]() |
Hebron Governorate | 1565; Cultural: (ii)(iv)(vi) |
2017 | This town was established amid the Mamluk Sultanate (1250–1517) at an area known for its limestone. A pilgrimage site for Judaism, Christianity, and Islam, Hebron's landmark is the Cave of the Patriarchs, where Abraham and his family were allegedly buried. Once a trading hub for the nearby countries, it was expanded during the country's rule under the Ottoman Empire, although the Mamluk architecture persists.[5] The site was immediately listed as endangered due to persistent damage cases.[12] It was on the tentative list on 2 April 2012.[18] |
Palestine: Land of Olives and Vines – Cultural Landscape of Southern Jerusalem, Battir![]() |
Bethlehem Governorate | 1492; Cultural: (iv)(v) |
2014 | Located between Hebron and Nablus, Battir's residents utilise the area's valleys and terraces for market garden, as well as farming grapevines and olive trees. Because of its mountainous location, underground irrigation channels were made to accommodate farmers, and an egalitarian distribution system is used to distribute water. The cultural landscape also comprises rock-cut tombs and watchtowers.[4] The impact of the Israeli–Palestinian conflict, exemplarily taking form in a border wall, may lead to a loss of heritage; thus, it was immediately listed endangered.[19] It was on the tentative list on 25 April 2012.[20] |
مواقع التراث العالمي في القدس الشرقية
Although listed without a specific state attributed, UNESCO acknowledges the area to be within Palestine, hence its inclusion here.[8]
Site | Image | Governorate | UNESCO data | Year listed | Description |
---|---|---|---|---|---|
Old City and Walls of Jerusalem![]() |
![]() |
Jerusalem Governorate | 148rev; Cultural: (ii)(iii)(vi) |
1981 | Jerusalem is a holy city for the three Abrahamic religions: Christianity, Islam, and Judaism, with one of its landmark, the 7th-century Dome of the Rock, recognised by all three as where Abraham was sacrificed. "Walls" refers to the Western Wall, also another worship landmark. UNESCO also mentions the Church of the Holy Sepulchre, whose rotunda is believed to be Jesus' burial site.[7] Proposed by Jordan in 1980,[21] Jerusalem was listed as endangered in 1982 with 14 supports, the United States opposing, and five countries not voting.[22] In 2000, Israel published a tentative extension of the site, but due to its still-debated status, the proposal is put on hold.[23] |
القائمة المحتملة
In addition to sites inscribed on the World Heritage List, member states can maintain a list of tentative sites for nomination consideration. Nominations for the list are only accepted if the site had been on the tentative list.[24] All the sites' location is the West Bank, unless specified as the Gaza Strip.
Site | Image | Location (governorate) | UNESCO data | Date listed | Description |
---|---|---|---|---|---|
Anthedon Harbour | Gaza Strip | 5719; Cultural: (ii)(iv) |
2 April 2012 | This site is Gaza's first seaport between 800 BC to 1100 AD. Nearby is the ancient Maiumas seaport, once dubbed the Harbour of Gaza and a thriving city under Roman rule. The exact location of Anthedon remains ambiguous, however a major theory is with a tell named Tida, which was also Anthedon's nickname. Excavations of the former city centre revealed a Roman temple, a series of villas, and various architectural works from the Iron Age II, Persian, Hellenistic, Roman and Byzantine eras. [25] | |
Baptism Site "Eshria'a" (Al-Maghtas) | ![]() |
Area C, Jericho Governorate | 6155; Cultural: (iii)(iv)(vi) |
28 October 2015 | Located on the western bank of the Jordan River and the Jordan Rift Valley which houses various cultural heritage, this site is believed by Christians to be where John the Baptist baptized Jesus, thus considered to be their third holiest site. It began seeing popularity from the 1st century BC up to the 15th century AD. It has become the site for various baptism ceremonies and tourism among Christians. The eastern bank of the river is already a Jordanian World Heritage Site titled "Baptism Site "Bethany Beyond the Jordan" (Al-Maghtas)".[26] |
El-Bariyah: wilderness with monasteries | ![]() |
Jericho Governorate | 5708; Cultural: (i)(ii)(iii) |
2 April 2012 | Widely referred to as the Judaean Desert, this part of the Irano-Turanian Region has a unique formation, giving it low amounts of rainfall but also often experiencing flash floods. This makes El-Bariyah a diverse natural habitat, especially birds who migrate here. At Wadi Khureitun once stood houses, and several monasteries and maqams were discovered too. The site also includes Herodium, a Roman-era castle.[27] |
Hisham's Palace/ Khirbet al-Mafjar | Jericho, Jericho Governorate | 6546; Cultural: (i)(ii) |
20 October 2020 | This site was allegedly built by Hisham ibn Abd al-Malik, hence its name, at Wadi Nueima between 724 and 743 amid the Umayyad Caliphate. A ski resort for the caliph, it was ruined by the 749 Galilee earthquake. During the caliphate and the Abbasid dynasty, the northern area was used for agriculture. The bulding features a star window that has become symbolic of Jericho. There was also an audience and banquet hall, a mosque, and a residential area.[28] | |
Mount Gerizim and the Samaritans | ![]() |
Nablus, Nablus Governorate | 5706; Cultural: (iii)(vi) |
2 April 2012 | Believers of Samaritanism identify Gerizim's main summit as where the Binding of Isaac occurred, and its temple as the correct holy site in lieu of the Temple Mount in Jerusalem. There was once a settlement area, and during the Roman Empire a temple of Zeus was built at the Tell er-Ras summit. A church was fortified in a religious revolt. The Samaritans continue to engage in rituals like the Passover sacrifice and making pilgrimages to the summit annually.[29] |
Old Town of Nablus and its environs | ![]() |
Nablus Governorate | 5714; Cultural: (ii)(iv) |
2 April 2012 | The earliest documents on the Nablus area is an ancient urban city called Shechem established in the 4th millennium BC, with its only remains being in Tell Balata. After being abandoned during the Iron Age, it was reoccupied in the Hellenistic period and fully transitioned in 72 into Neapolis by the Flavian dynasty. It became a major city in the 2nd century; landmarks include a hippodrome and the Roman Temple of Zeus. The city was then reoccupied by the Mamluk Sultanate. In the 18th century after earthquakes destroyed the city, it was rebuilt as Nablus, a wordplay on Neapolis. It is considered endangered due to effects of the Israeli–Palestinian conflict.[30] |
QUMRAN: Caves and Monastery of the Dead Sea Scrolls | ![]() |
Jericho Governorate | 5707; Cultural: (iii)(iv)(vi) |
2 April 2012 | The Judeo-Christian sect Essenes lived in Qumran during the Greco-Roman period. The Dead Sea Scrolls detailed their culture and beliefs, a unique insight into Judaism and early Christianity in the area. The texts include the Community Rule, Damascus Document, and The War of the Sons of Light Against the Sons of Darkness. Excavations of reveal buildings like communal facilities, a library, and a cemetery, however the area is being occupied by Israel.[31] |
Sebastia | ![]() |
Nablus, Nablus Governorate | 5718; Cultural: (ii)(v) |
2 April 2012 | The city that previously stood in this site, ancient Samaria, was once capital of the Kingdom of Israel. The Bible alleges that the land was acquired by Omri. Following the Assyrian people's reign, it was occupied in 332 BC by Alexander the Great, who fortified the city. After a revitalization by Pompey, Herod the Great ruled Sebastia and named it after the Greek name of Augustus who gave him the land. Various landmarks were then built. Christians and Muslims believe that the city houses the tomb of John the Baptist. The present city was the eastern part of the Roman city.[32] |
Tell Umm Amer | قطاع غزة | 5716; Cultural: (ii)(iii)(vi) |
2 April 2012 | The area of Tell Umm Amer, located in the Al Nusairat village nearby Wadi Gaza, was first known as Tabatha from the 400 to 670, with a surviving landmark being the Saint Hilarion Monastery, named after the saint born there and regarded as founder of Palestinian monasticism; it was destroyed in 614. Various facilities and artworks were observed within the ruins, alongside baths to accommodate people taking the Via Maris route.[33] | |
Umm Al-Rihan forest | ![]() |
Jenin Governorate | 5721; Natural: (x) |
2 April 2012 | Located nearby the Green Line, this 60,000-dunam site is the largest woodlands in the West Bank. Part of the Mediterranean Biogeographic Region, it is notable as a migration stopover for birds, including endangered ones like the lesser kestrel, crested honey buzzard, and Egyptian vulture. Fauna in the forest include endangered wolves and red foxes. Plant species include those responsible for barley and wheat. This diversity makes Umm Al-Rihan suitable for in situ conservation.[34] |
Throne Villages | ![]() |
Ibwein, Arrabeh, Beit Wazan, Burqa, Deir Ghassaneh, Deir Istia, Dura, Jamma'in, Kur, Nelean, Ras Karkar, Sebastia and Sanur | 5717; Cultural: (iii)(iv) |
6 June 2013 | This site comprises the villages within Palestine's central highlands. In the 18th and 19th centuries, it was divided into 24 sheikhdoms: administrative regions ruled by sheikhs with wealthy or noble relations backed by the Ottoman Empire. They adopt feudalism and had a distinct architectural segregation between the sheikhs and the peasants: the former lived at higher altitudes, and have defensive walls built.[35] |
Wadi Gaza Coastal Wetands | ![]() |
Gaza Strip | 5722; Natural: (x) |
2 April 2012 | Wadi Gaza is most identified with its plethora of meanders; notably, the part at the Gaza Strip border has eight. The river gradually widens as it nears its mouth which spans 100 meters. It is the meeting point of six other wadis. With Gaza being between Africa and Eurasia, this site is a common passage point for migratory birds, with the endemic Palestine sunbird being the most spotted one. It faces many environmental problems, most notably refugee camps using it as a landfill, and is critical to preservation.[36] |
Wadi Natuf and Shuqba cave | ![]() |
Ramallah and al-Bireh Governorate | 5712; Cultural: (ii)(iii)(iv) |
6 June 2013 | The Natufian culture is a Late Epipaleolithic archaeological culture discovered by the discovery of the Shuqba cave, which also revealed information on two major occupations: the Late Levallois-Mousterian and Late Natufian period. Their respective layers reveal tools like geometric microliths, as well as human burials. The people living there had a communal hunter-gatherer identity, a progression from the typical settler type, though they quickly transitioned to being agricultural.[37] |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
انظر أيضاً
- List of Intangible Cultural Heritage elements in Palestine
- السياحة في فلسطين
- List of World Heritage Sites in the Arab states
المراجع
- ^ "The World Heritage Convention". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 27 August 2016. Retrieved 21 September 2010.
- ^ "Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 3 February 2021.
- ^ أ ب "Palestine". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 11 July 2017. Retrieved 8 July 2019.
- ^ أ ب "Palestine: Land of Olives and Vines – Cultural Landscape of Southern Jerusalem, Battir". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 26 September 2022. Retrieved 13 November 2017.
- ^ أ ب "Hebron/Al-Khalil Old Town". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 9 July 2023. Retrieved 14 July 2017.
- ^ أ ب "The site of the Birthplace of Jesus in Bethlehem (Palestine) removed from the List of World Heritage in Danger". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 2 July 2019. Retrieved 7 July 2019.
- ^ أ ب "Old City of Jerusalem and its Walls". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 4 August 2017. Retrieved 26 Nov 2012.
- ^ أ ب "UNESCO replies to allegations". UNESCO. 15 July 2011. Archived from the original on 15 October 2018. Retrieved 13 November 2017.
- ^ "UNESCO votes to list ruins near ancient Jericho as a World Heritage Site in Palestine". Times of Israel. Associated Press. 17 September 2023. Archived from the original on 10 October 2023. Retrieved 2023-10-19.
- ^ "Palestine Applauds Decision to Inscribe 'Tell es-Sultan' on World Heritage List". Asharq Al-Awsat. Saudi Research and Media Group. 19 September 2023. Archived from the original on 28 October 2023. Retrieved 19 October 2023.
- ^ Ditmars, Hadani (19 September 2023). "Unesco's addition of West Bank archaeological site to World Heritage list fans Israel-Palestine tensions". The Art Newspaper. AMTD Digital. Archived from the original on 9 October 2023. Retrieved 19 October 2023.
- ^ أ ب "UNESCO puts Hebron on its danger list". Deutsche Welle. Associated Press. 7 July 2017. Archived from the original on 14 August 2023. Retrieved 2023-10-20.
- ^ "The Criteria for Selection". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 12 June 2016. Retrieved 17 August 2018.
- ^ "Ancient Jericho/Tell es-Sultan". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 13 October 2023. Retrieved 2023-09-24.
- ^ "Ancient Jericho: Tell es-Sultan". UNESCO World Heritage Centre. 4 February 2012. Archived from the original on 23 February 2013. Retrieved 30 October 2023.
- ^ "Birthplace of Jesus: Church of the Nativity and the Pilgrimage Route, Bethlehem". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 1 July 2012. Retrieved 14 July 2017.
- ^ "Birthplace of Jesus Church of Nativity and the Pilgrimage Route". UNESCO World Heritage Centre. 8 March 2012. Archived from the original on 23 February 2013. Retrieved 30 October 2023.
- ^ "Old town of Hebron al-Khalil & its environs". UNESCO World Heritage Centre. 2 April 2012. Archived from the original on 23 February 2013. Retrieved 30 October 2023.
- ^ "Palestine: Land of Olives and Vines - Cultural Landscape of Southern Jerusalem, Battir, inscribed on World Heritage List and on List of World Heritage in Danger". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 13 September 2023. Retrieved 2023-10-20.
- ^ "Palestine: Land of olives and vines. Cultural Landscape of Southern Jerusalem, Battir". UNESCO World Heritage Centre. 25 April 2012. Archived from the original on 23 February 2013. Retrieved 30 October 2023.
- ^ "Consideration of Item 4 of the agenda:Nominations to the World Heritage List (the Old City of Jerusalem and its walls)". UNESCO World Heritage Centre. 1980. Archived from the original on 3 June 2023. Retrieved 30 October 2023.
- ^ "Nomination of the "Old City of Jerusalem and its Walls" to the List of World Heritage in Danger". Report of the 6th Session, Paris 1982. World Heritage Committee. 17 December 1982. Archived from the original on 20 September 2023. Retrieved 30 October 2023.
- ^ "Jerusalem*". UNESCO World Heritage Centre. 30 June 2000. Archived from the original on 10 October 2023. Retrieved 30 October 2023.
- ^ "Tentative Lists". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 24 September 2005. Retrieved July 12, 2014.
- ^ "Anthedon Harbour". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 24 May 2021. Retrieved 2023-10-28.
- ^ "Baptism Site "Eshria'a" (Al-Maghtas)". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 24 May 2021. Retrieved 2023-10-28.
- ^ "El-Bariyah: wilderness with monasteries". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 24 May 2021. Retrieved 2023-10-28.
- ^ "Hisham's Palace/ Khirbet al- Mafjar". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 14 October 2023. Retrieved 2023-10-27.
- ^ "Mount Gerizim and the Samaritans". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 23 February 2013. Retrieved 2023-10-27.
- ^ "Old Town of Nablus and its environs". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 11 May 2021. Retrieved 2023-10-28.
- ^ "QUMRAN: Caves and Monastery of the Dead Sea Scrolls". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 24 May 2021. Retrieved 2023-10-28.
- ^ "Sebastia". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 11 May 2021. Retrieved 2023-10-28.
- ^ "Tell Umm Amer". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 24 May 2021. Retrieved 2023-10-28.
- ^ "Umm Al-Rihan forest". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 24 May 2021. Retrieved 2023-10-28.
- ^ "Throne Villages". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 24 May 2021. Retrieved 2023-10-28.
- ^ "Wadi Gaza Coastal Wetlands". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 24 May 2021. Retrieved 2023-10-28.
- ^ "Wadi Natuf and Shuqba Cave". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 24 May 2021. Retrieved 2023-10-28.