أسد القديس مرقس

(تم التحويل من Lion of Saint Mark)
هذا المقال هو عن الأيقونة التقليدية للقديس مرقس. إذا كنت تريد التمثال البرونزي القديم، انظر أسد البندقية. إذا كنت تريد الحزب الوطني البندقي، انظر أسد القديس مرقس (حزب سياسي). إذا كنت تريد الجائزة، انظر أسد القديس مرقس (جائزة).
أسد القديس مرقس المجنح في سكولا گراندى دي سان ماركو، البندقية. الكتاب المفتوح يحمل الأسطورة PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEVS (حرفياً 'السلام عليك يا مرقس يا مبشر')

أسد القديس مرقس (إنگليزية: Lion of Saint Mark)، هو رمز يمثل مرقس المبشر مصور على هيئة أسد مجنح. على قمة كاتدرائية القديس مرقس يُصوَّر حاملاً إنجيلًا، ويتفوق على الأسد الذهبي الذي كان رمزًا لمدينة البندقية وجمهورية البندقية السابقة.

وهو موجود أيضًا في رمز بطريركية الإسكندرية للروم الأرثوذكس. يظهر في كل من الأعلام البحرية التجارية والعسكرية للجمهورية الإيطالية. أسد القديس مرقس هو أيضًا رمز لجائزة مهرجان البندقية السينمائي و"الأسد الذهبي" وشركة Assicurazioni Generali للتأمين.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الرمزية

يُشتق تمثيل القديس مرقس كأسد من وصف مَرقُس ليوحنا المعمدان بأنه "... صَوتُ صارِخٍ في ٱلبَرّيَّةِ أَعِدّوا طَريقَ ٱلرَّبِّ: هيئوا طريق الرب، وَٱجعَلوا سُبُلَهُ قَوِيمَة"،[1] الذي قارنه الفنانون بالأسد الزائر.[2] أما الأجنحة فتأتي من سفر حزقيال 1:10: "أَمَّا شِبْهُ وُجُوهِهَا فَوَجْهُ إِنْسَانٍ وَوَجْهُ أَسَدٍ لِلْيَمِينِ لأَرْبَعَتِهَا، وَوَجْهُ ثَوْرٍ مِنَ الشِّمَالِ لأَرْبَعَتِهَا، وَوَجْهُ نَسْرٍ لأَرْبَعَتِهَا"، وتطبيق رؤية النبي لأربعة مخلوقات مجنحة على المبشرين.[3] يظهر هذا مرة أخرى في سفر الرؤيا 4:7.

أما العلاقة الثانية بين مرقس والأسود فتأتي من قصة رواها ساويرس بن المقفع: "ذات مرة أسد ولبؤة للقديس مرقس ووالده أروستاليس أثناء سفرهما في الأردن. كان الأب خائفًا جدًا وتوسل إلى ابنه أن يهربا، بينما كان ينتظر مصيره، أكد مرقس لأبيه أن يسوع المسيح سيخلصهم وبدأ بالصلاة. ومات الوحشان، ونتيجة لهذه المعجزة، آمن الأب بالمسيح"."[2]

في بعض الصور، يضع الأسد يديه الأماميتان على الأرض، غالبًا في المدن ذات الأنهار أو في تلك القريبة من المياه، مما يشير إلى قوة البندقية المتوازنة على الأرض والبحر.


مرقس والبندقية

انظر أيضاً: علم جمهورية البندقية and أسد البندقية
أسد البندقية، ميدان سان ماركو، البندقية.

ينص التقليد البندقي على أنه عندما كان مرقيس يسافر عبر أوروپا، وصل إلى بحيرة في البندقية، حيث ظهر له ملاك وقال، "Pax tibi Marce, evangelista meus. Hic requiescet corpus tuum." (" السلام عليك، يا مرقس، يا مبشري. هنا يستريح جسدك.").[4] اتسخدم هذا التقليد كمبرر من قبل روستيكو دا تورسلو وبون دا مالاموكو[5] عام 828[6] لسرقة بقايا جسد مرقس من قبره في الإسكندرية،[7] ونقلها إلى البندقية، حيث دُفنت في النهاية في كاتدرائية القديس مرقس.[8]

في ميدان سان ماركو بالبندقية، يوجد تمثال من البرونز يبلغ ارتفاعه 15 قدمًا يقف فوق عمود من الجرانيت المصري. أُخضر إلى البحيرة خلال القرن الثاني عشر، وبقي هناك حتى نقله نابليون إلى باريس. عادت عام 1815، وسقط وأعيد بناؤه. نُقل من قاعدته فقط في نهاية القرن التاسع عشر للترميم وأثناء الحرب العالمية الثانية لحفظه. خضع تمثال الأسد لأعمال ترميم دقيقة في التسعينيات.[9] يعتقد المرممون أن عمر التمثال حوالي 2300 عام.[10]

كما يوجد أسود في نقش على واجهة قصر دوجي، وعلى سكولا گراندى دي سان ماركو[10] ويحتوي درع الپاپا پيوس العاشر، يوحنا الثالث والعشرون، ويوحنا پولس الثاني على أسد القديس مرقس اعترافاً تقديراً لمناصبهم السابقة كبطاركة للبندقية.

كما يظهر في أماكن مختفة بمنطقة جيليانو-دالماتا في روما (ويشمل ذلك كنيسة San Marco Evangelista in Agro Laurentino)، التي استوطنها اللاجئون من ڤنتسيا جوليا (إقليم البندقية سابقًا) بعد الحرب العالمية الثانية.

اسم أسد القديس مرقس باللغة البندقية هو Leòn de San Marco.

الوصف

يظهر أسد البندقية في شكلين متميزين. أحدهما كحيوان مجنح يستريح على المياه، كرمز للهيمنة على البحار، ممسكًا بإنجيل القديس مرقس تحت مخلبه. يمكن رؤية هذه الأسود في جميع أنحاء البحر المتوسط، وعادة ما تكون أعلى عمود حجري كلاسيكي.[11] يُعرف الشكل الآخر بالأسد على شكل يشبه السلطعون "in moleca". حيث يصور الأسد بوجه كامل وجناحيه دائريان حول الرأس ويشبهان مخالب القشريات. يخرج من الماء، بحيث يرتبط الأسد "in moleca" بالبحيرة والمدينة، في حين يُعتقد أن الأسد المجنح الواقف مرتبط أكثر بمنطقة البندقية حول البحر المتوسط.[11]

الكلمات اللاتينية المنقوشة على الكتاب هي: Pax Tibi Marce Evangelista Meus، وتعني السلام عليك يا مرقس، يا مبشري.

تشمل العناصر الأخرى التي غالبًا ما يتم تضمينها في تصوير الأسد هالة فوق رأسه أو كتاب أو سيف في كفوفه.

في شعارات النبالة البريطانية، يستخدم مصطلح "أسد القديس مرقس" للإشارة إلى جميع الأسود المجنحة. تم تصوير هذه الشخصيات بالأسلحة بطريقة عابرة، والأكثر شيوعًا، ساجنت، ويظهر أيضًا كمؤيد. ومع ذلك، فقد عرّف كاتب النبالة آرثر تشارلز فوكس ديڤز الأسد الحقيقي للقديس مرقس بأنه الأسد الذي يستخدم على وجه التحديد داخل الشارات الدينية للدلالة على القديس، ويكون له هالة.[12]

معرض الصور

المصادر

  1. ^ Mark 1:3
  2. ^ أ ب "St. Mark the Apostle, the Founder of the Coptic Church", Coptic Orthodox Diocese of the Southern United States
  3. ^ "Saint Mark", Franciscan Media
  4. ^ Crawford, Francis Marion (1907). Gleanings from Venetian history. Macmillan. p. 36. peace be with thee o mark.
  5. ^ "Hellovenezia: The Lion of St. Mark". Archived from the original on April 22, 2012. Retrieved August 31, 2011.
  6. ^ "Flags of the World: Venice". Retrieved August 31, 2011.
  7. ^ "A History of Venice". Retrieved August 31, 2011.
  8. ^ "Venice Monuments". Retrieved August 31, 2011.
  9. ^ "St Mark’s Small Square", Meraviglie di Venezia, Regione del Veneto
  10. ^ أ ب Wills, Garry. قالب:"'Venice: Lion City'", The New York Times, September 30, 2001
  11. ^ أ ب Robinson, Myra, "The Lions of Venice" Archived 2013-01-24 at the Wayback Machine, Italy Magazine, July 14, 2011
  12. ^ Arthur Fox-Davies, A Complete Guide to Heraldry, T.C. and E.C. Jack, London, 1909, 185-186, https://archive.org/details/completeguidetoh00foxduoft.

وصلات خارجية

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=أسد_القديس_مرقس&oldid=2862991"