جان دارك

للنادي الرياضي السنغالي، انظر نادي جان دارك.

joan of arc miniature graded.jpg
منمنمة (القرن 15)
Saint
وُلِد	ح. 1412 Domrémy, France
توفي	30 مايو 1431(1431-05-30) (aged 19) Rouen, France (Then England)
مكرّم في	الكنيسة الرومانية الكاثوليكية Anglican Communion
Beatified	18 أبريل 1909, نوتردام باريس by البابا پيوس العاشر
Canonized	16 مايو 1920, كنيسة القديس پيتر، روما by الباب بيندكت الخامس عشر
عيده	30 مايو
يرعى	فرنسا ؛ الشهداء؛ الأسرى؛ المسلحون؛ الأشخاص الذين تعرضوا للسخرية بسبب معتقداتهم؛ السجناء؛ الجنود؛ النساء المعينات في خدمة الطوارئ التطوعية؛ U.S. Women's Army Corps

جان دارك (بالفرنسية: Jeanne d'Arc)(و. 1412_.1431) ولدت بمدينة "دومريمي" شمال شرق فرنسا، وتوفيت في التاسعة عشرة من عمرها بمدينة "روان" في إقليم نورماندي شمال البلاد بعد أن أحرقت قوات الاحتلال جسدها حية واتهموها بالإلحاد.

|

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 شهرتها

فرنسا في مطلع حياة جان دارك. النقطة التي تمثل باريس هي بالقرب من مركز منطقة السيطرة الأنگلو برگندية. ريمس تقع شمال شرق تلك المنطقة.

ترجع شهرة جان دارك إلى نجاحها في رفع حصار قوات الاحتلال الإنجليزية عن مدينة "أورليانز" الفرنسية عام 1429؛ حيث استطاعت جان دارك لقاء الملك الفرنسي "شارل السابع" بمدينة "شينون" وأقنعته بالمهمة العسكرية التي نذرت نفسها لها وهي تخليص أورليانز من براثن الإنجليز.

وتقدمت جان التي كانت تبلغ حينها 13 عاما على رأس جيش صغير وتمكنت من الانتصار في معركة بمدينة "باتاي" وطرد جيش الاحتلال من أورليانز.

وعرفت جان دارك منذ ذلك الحين باسم "لاپوسل دورليانز" (La Pucelle d’Orleans) أي عذراء أورليانز.

 حياتها

مسقط رأسها أصبح متحفاً. The village church where she attended Mass is on the right behind the trees.

عملت على تتويج شارل السابع ملكاً على فرنسة في مدينة ريمس Reims في 17 تموز 1429، لكن جان دارك أخفقت أمام مدينة باريس، ووقعت أسيرة في أيدي البرغونيين في 23 أيار 1430 في بلدة كومبيين Compiègne، وقد سلمها قائدهم جان دو لوكسمبورگ Jean de Luxembourg مقابل مبلغ من المال إلى الإنكليز، الذين اتهموها بأنها ساحرة وحاكموها أمام محكمة دينية ترأسها أسقف مدينة بوفي المدعو بيير كوشونPièrre Cauchon .

دافعت جان دارك عن نفسها أمام المحكمة الدينية بكل ما أوتيت من براعة وتواضع وشجاعة، لكن المحكمة اتهمتها بالهرطقة وعدم الإخلاص للديانة المسيحية، وكانت عقوبة هذه التهمة الحرق حية، ونُفذ فيها الحكم في 30 أيار عام 1431، وأُحرقت حية في مدينة روان Rouen عاصمة منطقة النورماندي التي تقع إلى الشمال الغربي من مدينة باريس.

 إعادة محاكمتها

Joan at the coronation of Charles VII, by Jean Auguste Dominique Ingres (1854), is typical of attempts to feminize her appearance. Note the long hair and the skirt around the armor.

وفي عام 1450، أُعيدت محاكمتها لإعادة الاعتبار إليها، وصدر حكم إعادة الاعتبار إليها رسمياً في عام 1456، وفي عام 1909 أَصدر البابا قراراً يعدُّها «من السعداء» beatifiée، ومنحتها الكنيسة الكاثوليكية عام 1920 مرتبة «القديسة» Ella a été canouisée، وخُصص لها يوم عيد ديني في 30 أيار، يُعرف بيوم القديسة جان دارك La fête de Ste Jeanne d’Arc من كل عام، كما خُصص لها يوم عيد وطني يُصادف الأحد الثاني من شهر أيار في كل عام.

كانت القديسة جان دارك مصدر إلهام عدد كبير من الأدباء والفنانين الذين أصدروا عنها عدة مؤلفات أدبية مأسوية، منها المجموعة الشعرية للشاعرة كريستين دو بيزان Christine de Pisan التي تحمل عنوان Dictié de Jeanne d’Arc، ومأساة فتاة أورليان (1801) La Pucelle d’Orléans للشاعر الألماني شيلر، و«القديسة جان» Saint Jeanne للكاتب الأيرلندي جورج برنارد شو G.B.Shaw عام 1923، و«جان في المحرقة» Jeanne au bûcher غناء ديني لـ ب.كلوديل Oratorio de P.Claudel. كما رسمها عدد من الفنانين في لوحات شهيرة، وكانت حياتها وأعمالها موضوع عدد من الأفلام السينمائية المتميزة.

 شهرتها

أطلال القاعة الكبرى في شينو حيث قابلت الملك شارل السابع. الجزء الوحيد المتبقي من القلعة هو البرج أصبح متحفاً مخصصاً لها.

"ملك إنگلترة، وأنت، دوق بدفورد، يا من تسمي نفسك الوصي على عرش مملكة فرنسا ...سدد دينك لرب السماء، وأعد إلى الفتاة، التي هي رسولة رب السماء، مفاتيح كل البلدات الطيبة التي استوليت عليها واعتصبتها في فرنساand violated in France."

Her Letter to the English, March–April 1429; Quicherat I, p. 240, trans. Wikipedia.

The inner keep at Beaugency is one of the few surviving fortifications from Joan's battles. English defenders retreated to the tower at upper right after the French breached the town wall.

 القيادة

"...the Maiden lets you know that here, in eight days, she has chased the English out of all the places they held on the river Loire by attack or other means: they are dead or prisoners or discouraged in battle. Believe what you have heard about the earl of Suffolk, the lord la Pole and his brother, the lord Talbot, the lord Scales, and Sir Fastolf; many more knights and captains than these are defeated."

Her Letter to the citizens of Tournai, 25 June 1429; Quicherat V, pp. 125–126, trans. Wikipedia.

Joanna d`Arc, fragment of famous painting by Jan Matejko of 1886

Notre-Dame de Reims, traditional site of French coronations. The structure had additional spires prior to a 1481 fire.

 القبض عليها

"It is true that the king has made a truce with the duke of Burgundy for fifteen days and that the duke is to turn over the city of Paris at the end of fifteen days. Yet you should not marvel if I do not enter that city so quickly. I am not content with these truces and do not know if I will keep them, but if I hold them it will only be to guard the king's honour: no matter how much they abuse the royal blood, I will keep and maintain the royal army in case they make no peace at the end of those fifteen days."

"Her Letter to the citizens of Reims, 5 August 1429; Quicherat I, p. 246, trans. Wikipedia.

 محاكمتها

The tower in Rouen, where she was imprisoned during her trial, has become known as the Joan of Arc tower. During one of her escape attempts, she leaped from a different tower, probably of similar construction.

Joan interrogated in her prison cell by Cardinal Winchester. By Hippolyte Delaroche, 1824, Musée des Beaux-Arts, Rouen, France.

 استناف الحكم

Jeanne d' Arc, by Eugene Thirion (1876). Late 19th century images such as this often had political undertones because of French territorial cessions to Germany in 1871. (Chautou, Church of Notre Dame)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 حرب المائة عام

Joan of Arc dictated her letters. Three of the surviving ones are signed.

Flag of Charles de Gaulle's government in exile during World War II. The French Resistance used the cross of Lorraine as a symbolic reference to Joan of Arc.

 انظر أيضاً

• Gilles de Rais
• Jean d'Aulon
• قائمة المحاربات في الفلكلور
• The Fifteen Decisive Battles of the World

 مرئيات

من هي جان دارك؟

 المصادر

• [1]
• DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader. Gloucestershire: Sutton Publishing. ISBN 0-7509-1805-5. OCLC 42957383.
• Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Bristol: Allen Lane. ISBN 0713908572.
• Oliphant, Mrs. (Margaret). Jeanne d'Arc: Her Life and Death.
• Royal Intrigue: Crisis at the Court of Charles VI, 1392–1420. Richard C. Famiglietti. New York: AMS Press. 1987. ISBN 0-404-61439-6. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)CS1 maint: others (link)

 قراءات إضافية

Biographies

• Anon. The First Biography of Joan of Arc with the Chronicle Record of a Contemporary Account (PDF). trans. Rankin, Daniel & Quintal, Claire.
• Barrett, W.P., ed. (1932). The trial of Jeanne d'Arc. New York: Gotham house. OCLC 1314152.
• Brooks, Polly Schoyer (1999). Beyond the Myth: The Story of Joan of Arc. New York: Houghton Mifflin Co. ISBN 0-397-32422-7. OCLC 20319268.
• de Quincey, Thomas. The English Mail-Coach and Joan of Arc.
• Fraioli, Deborah (2002). Joan of Arc: The Early Debate. London: Boydell Press,. ISBN 0-85115-880-3. OCLC 48680250.{{cite book}}: CS1 maint: extra punctuation (link)
• France, Anatole. The Life of Joan of Arc.
• Heimann, Nora (2005). Joan of Arc in French Art and Culture (1700-1855): From Satire to Sanctity. Aldershot: Ashgate. ISBN 0-7546-5085-5.
• Gower, Ronald Sutherland. Joan of Arc.
• Joan of Arc: Her Image in France and America. Washington, DC: Corcoran Gallery of Art in association with D Giles Limited. 2006. ISBN 1-904832-19-9. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
• The Trial of Joan of Arc. trans. Hobbins, Daniel. Cambridge: Harvard University Press. 2005. ISBN 0-674-01894-X.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
• Le Brun de Charmettes, Philippe-Alexandre (1817). Histoire de Jeanne d`Arc (in French). Paris: ED. Artus Bertrand. OCLC 8443774.{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
• Le Brun de Charmettes, Philippe-Alexandre (1821). Smith, Audin (ed.). L`ORLEANIDE,POEME NATIONAL EN VINGT-HUIT CHANTS (in French). Paris.{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
• Meltzer, Francoise (2001). For Fear of the Fire: Joan of Arc and the Limits of Subjectivity. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-51982-1. OCLC 46240234.
• Le procès de condamnation et le procès de réhabilitation de Jeanne d'Arc. L'histoire en appel. trans. Oursel, Raymond. Paris: Éditions Denoël. 1959. OCLC 1823703.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
• Pernoud, Régine (1994). Joan of Arc By Herself and Her Witnesses. trans. E. Hymans. London: Scarborough House. ISBN 0-8128-1260-3. OCLC 31535658.
• Pernoud, Régine (1955). The Retrial of Joan of Arc; The Evidence at the Trial For Her Rehabilitation 1450 - 1456. trans. J.M. Cohen. New York: Harcourt, Brace and Company. OCLC 1338471.
• Pernoud, Régine (1995). Jeanne d'Arc: La Reconquête de la France (in French). Gallimard. ISBN 2-07-040230-4. OCLC 39883861.{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
• Joan of Arc: Her Story. trans. Jeremy Duquesnay Adams. New York: St. Martin's Griffin. 1999. ISBN 0-312-22730-2. OCLC 39890535. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)CS1 maint: others (link)
• Quicherat, Jules-Étienne-Joseph, ed. (1965) [1841-1849]. Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d'Arc dite la Pucelle. Publiés pour la première fois d'après les manuscrits de la Bibliothèque nationale, suivis de tous les documents historiques qu'on a pu réunir et accompagnés de notes et d'éclaircissements (in French). Vol. 1–5. New York: Johnson. OCLC 728420.{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
• Richey, Stephen W. (2003). Joan of Arc: The Warrior Saint. Westport, CT: Praeger. ISBN 0-275-98103-7. OCLC 52030963.
• Sackville-West, Vita (2001). Saint Joan of Arc. New York: Grove Press. ISBN 0-8021-3816-0. OCLC 45667678.
• The trial of Joan of Arc : being the verbatim report of the proceedings from the Orleans manuscript. trans. Scot, W.S. London: Folio Society. 1956. OCLC 1182797.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
• Spoto, Donald (2007). Joan : the mysterious life of a heretic who became a saint. San Francisco: HarperSanFrancisco. ISBN 0-06-081517-5. OCLC 84655969.
• Joan of Arc: la pucelle. trans. Taylor, Craig. Manchester University Press. 2006. ISBN 978-0719068478. OCLC 63398789.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
• Warner, Marina (1981). Joan of Arc: the Image of Female Heroism. University of California. ISBN 0-520-22464-7. OCLC 42290865.
• Wheeler, Bonnie & Wood, Charles T., ed. (1996). Fresh Verdicts on Joan of Arc. New York: Garland Publishing, Inc. ISBN 0-8153-3664-0. OCLC 45204000.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: editors list (link)
• Romm F. (2008). Загадки Орлеанской девы (in Russian). Moscow: ENAS. {{cite book}}: Unknown parameter |trans_title= ignored (|trans-title= suggested) (help)CS1 maint: unrecognized language (link)

Related history

• Allmand, C. (1988). The Hundred Years War: England and France at War c. 1300 – 1450. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-31923-4.
• Davis, H.W.C. Medieval Europe.
• Guizot, François Pierre Guillaume. A Popular History of France from the Earliest Times. Vol. 3.
• Famous Men of the Middle Ages. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
• Lacroix, Paul. Manners, Custom and Dress During the Middle Ages and During the Renaissance Period.
• Lingard, John. The History of England.
• Perroy, Edouard (1965). The Hundred Years War. trans. W.B. Wells. New York: Capricorn Books.
• Pollard, A.F. The History of England: A Study in Political Evolution.
• Power, Eileen Edna. Medieval People.
• Vauchez, André (1997). Sainthood in the Later Middle Ages. trans. Jean Birrell. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-44559-0.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 وصلات خارجية

يمكنك أن تجد معلومات أكثر عن جان دارك عن طريق البحث في مشاريع المعرفة:

تعريفات قاموسية في ويكاموس
كتب من معرفة الكتب
اقتباسات من معرفة الاقتباس
نصوص مصدرية من معرفة المصادر
صور و ملفات صوتية من كومونز
أخبار من معرفة الأخبار.

• Catholic Encyclopedia: Bl. Joan of Arc
• The Jeanne d'Arc Centre biography and research.
• Jeanne-darc.dk Various materials including a complete English translation of the rehabilitation trial transcript.
• Joan of Arc in the First World War by B.J. Omanson, covers interest in Joan of Arc during the I.
• Joan of Arc Museum in Rouen, France.
• Britannica article on Joan of Arc
• A Stirring Icon of Girl Power: A Father and a Daughter Follow the Trail of Joan of Arc, The Washington Post, Steve Hendrix, 12 Oct. 2008
• Joan of Arc - Maid of Heaven extensive biographical data
• St. Joan of Arc Center of Albuquerque, New Mexico; maintained by Virginia Frohlick.
• Medieval Sourcebook: The Trial of Joan of Arc: The Trial of Jeanne d'Arc, Translated into English, From the Original Latin and French Documents, W. P. Barrett, Gotham House, Inc., 1932, fordham.edu

• Joan of Arc's Loire Valley Battles on Google Maps