معركة مجدلة

(تم التحويل من Battle of Magdala)


معركة مجدلة
جزء من التجريدة إلى الحبشة 1868
1867-68 Abyssinia Expedition, 40 Magdala plateau.jpg
التاريخ9–13 أبريل 1868 (4 days)
الموقع
أمبا مريم، الحبشة
النتيجة نصر بريطاني
المتحاربون

 المملكة المتحدة

بدعم من:
المتمردون الإثيوپيون[1]		 إمبراطورية الحبشة
القادة والزعماء
روبرت ناپيير توضروس الثاني
القوى
13.000[2] ~4.000
الضحايا والخسائر
  • 200 جريح[2]
  • 700 قتيل[2]
  • 1.200 جريح[2]

معركة مجدلة (Battle of Magdala)، كانت نهاية التجريدة البريطانية على الحبشة وقد نشبت في أبريل 1868 بين القوات البريطانية والحبشية في مجدلة، 390 miles (630 km) من ساحل البحر الأحمر. البريطانيون كانوا بقيادة روبرت ناپيير، بينما الأحباش كان يقودهم الإمبراطور توضروس الثاني.

في مارس 1866، أُرسل مبعوثاً بريطانياً لتأمين إطلاق سراح مجموعة من المبشرين الذين تم القبض عليهم لأول مرة عندما أرسل توضروس الثاني خطابًا إلى الملكة ڤيكتوريا يطلب فيها ذخائر وأسلحة عسكرية وخبراء بريطانيون، أوصلهم المبعوث الكابتن كاميرون، الذي ذهب ولم يعد. أطلق سراح المعتقلين. لكن توضروس الثاني غير رأيه وأرسل قوة وراءهم وأعيدوا إلى القلعة وسجنوا مرة أخرى مع الكابتن كاميرون.

انتصر البريطانيون في المعركة، وبعد الاستيلاء على الحصن، اختار توضروس الانتحار بدلاً من الوقوع في الأسر.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الإعداد والتشكيلات

سفن البحرية والدعم البريطانية، خليج أنيسلي، ديسمبر 1867.

وصلت العناصر المتقدمة من الوحدات العسكرية البريطانية إلى خليج أنيسلي في 4 ديسمبر 1867؛ لكنها لم تهبط حتى 7 ديسمبر بسبب الفوضى على الشاطئ.[3]

أُرسلت آلاف البغال من مصر وبلدان أخرى قبل اتخاذ الترتيبات المناسبة لإطعامهم وسقيهم، وكان على القوات الوافدة حديثًا الحصول أولاً على العلف والمياه العذبة. تأسس معسكر قاعدة في زولا.

كان البريطانيون يرتدون سترات كاكي جديدة مع خوذة بيضاء مغطاة بالقماش تسمى "توپي". في العام السابق، كانت بنادق سنيدر-إنفيلد الجديدة ذات التحميل الخلفي قد طُرحت، مما زاد من قوة النيران للجنود من ثلاث جولات في الدقيقة إلى عشر جولات في الدقيقة.

وصل اللورد ناپيير في أوائل يناير 1868 وبدأت الحملة من المعسكر المتقدم في صنعفي في بداية فبراير. استغرق الأمر شهرين للوصول إلى هدفهم. مضت القوات البريطانية المتقدمة عبر تضاريس وعرة، عبر كومايلي، صنعفي، عديجرات، أنتالو، مرورًا بغرب بحيرة أشانجي، عبر جبال واجيرات وعبر هضبة وادلا، قبل أن يصلوا أخيرًا عبر الطريق الذي بناه الإمبراطور توضروس عبر وادي زيتا لنقل مدفعيتهم الثقيلة إلى مجدلة.[4]

كانت القوات تتألف من 12.000 فرد بريطاني وهندي، بالإضافة إلى المدفعية الملكية والمهندسين الملكيين، لتتألف القوات الميدانية من:

البريطانية: حرس التنين الثالث (أمير ويلز)، فوج المشاة الرابع (ملك للملك)، الفوج 33 مشاة (فوج الخيالة الغربي الأول). ست سرايا مشاة من فوج 45 نوتنجهامشاير (شيروود فوريسترس) وبطارية صواروخ تابعة للبحرية الملكية. انضمت بطارية مدفعية أرمسترون، كاملة مع الأفيال حاملة الأسلحة، إلى التجريدة على سهل تالانتا في 5 أبريل، على بعد 19 جم من مجدلة، خلال أثناء عسكرتهم مدة أربعة أيام انتظاراً لوصول الإمدادات. وقرب نهاية الحملة وصل الفوج 26 مشاة (كاميرونى).

الهندية: الفوج العاشر فرسان (البنغال)، الفوج 12 فرسان (البنغال)، الفوج الثالث فرسان (بومباي) ، الفرقة 21 مشاة (البنجاب)، الفرقة 23 مشاة (البنجاب)، الفرقة 2 مشاة (بومباي)، الفرقة 3 مشاة خفيفة (بومباي)، الفرقة 10 مشاة خفيفة (بومباي)، الفرقة 21 مشاة (بومباي)، الفرقة 21 مشاة خفيفة (بومباي)، الفرقة 27 مشاة خفيفة (بومباي)، فيلق خبراء المتفجرات والألغام (مدراس)، فيلق خبراء المتفجرات والألغام (بومباي).

في حين أنه من الصعب الحصول على تشكيل القوات الحبشية في المعركة على وجه الدقة، يبدو من التقارير البريطانية أنها تتكون من أعداد قليلة من المدفعية وعدة آلاف من المشاة الخفيفة التي تفتقر إلى الأسلحة النارية.


المعركة

قبل أن تتمكن القوة فعليًا من مهاجمة مجدلة، كان عليهم تجاوز الهضبة في أروجيه، التي تقع عبر الطريق الوحيد المؤدي إلى مجدلة. من المؤكد أن الهجوم بدا صعباً. كان بإمكان البريطانيين أن يروا الطريق الذي أغلقه عدة آلاف من الأحباش المسلحين المخيمين حول سفوح التلال مع ما يصل إلى 30 قطعة مدفعية.

الهضبة في أروجيه، المشرفة على الطريق إلى مجدلة.
القوات الهندية تقصف الخطوط الحبشية في أروجيه (رسم توضيحي من كتاب بريطاني).

لم يتوقع البريطانيون أن يترك المحاربون الحبشيون دفاعاتهم لمهاجمتهم ولم يولوا اهتمامًا كبيرًا لمواقعهم الدفاعية عند تشكيلهم للانتشار. لكن الإمبراطور أمر بشن هجوم، حيث كان هناك عدة آلاف من الجنود مسلحين بما يزيد قليلاً عن الرماح. أعيد انتشار الفوج الرابع مشاة بسرعة لمواجهة كتلة المحاربين المشحونة وصب نيرانًا مدمرة في صفوفهم. عندما ساهم فوجان مشاة هنديان بقوتهما النارية، أصبح الهجوم أكثر تدميراً. على الرغم من ذلك، واصل الجنود الحبشيون هجومهم، وخسروا أكثر من 500 مقاتل مع عدد أكبر من الاصابات خلال تسعين دقيقة من القتال، معظمه على بعد ما يزيد قليلاً عن 30 ياردة من الخطوط البريطانية. خلال المعركة الفوضوية، تغلبت وحدة حراسة متقدمة من الفوج 33 على بعض رجال المدفعية الحبشية واستولت على قطع مدفعية. ثم تراجع جنود الحبشة الناجون إلى مجدلة.


معقل الامبراطور توضروس الثاني.

بلغ عدد أعضاء الفريق الإنجلو-هندي المتقدم في هذا الاشتباك الأول ما بين 600 و700 رجل. أشار أحد المبشرين الذين راقبوا القتال أن بنادق سنايدر، التي تطلق ستة طلقات في الدقيقة، كانت حاسمة.[5]

في رسالته إلى لندن، أفاد اللورد ناپيير: "" صباح أمس (نزلنا) ثلاثة آلاف وتسعمائة قدم إلى نهر باشيلو واقتربنا من مجدلة مع اللواء الأول لاستطلاعه. فتح تيودور النار بسبعة بنادق من تحصين خارجي، على بعد ألف قدم فوقنا، وقام ثلاثة آلاف وخمسمائة رجل من الحامية بطلعة شجاعة تم صدها بخسائر فادحة ودفع العدو إلى مجدلة. كانت الخسائر البريطانية، عشرون جريحًا".

ولقى اثنان من الجنود البريطانيين الذين أصيبوا في الهجوم مصرعهم متأثرين بجراحهم.

قلعة مجدلة، قبل تدميره في أبريل 1868.
الطريق إلى البوابة الرئيسية نحو مجدلة.

في اليوم التالي انتقلت القوة البريطانية إلى مجدلة. لاحقاً، أشار كلمنتس ماركهام إلى"ظاهرة غريبة" حدثت في يوم الهجوم الأخير: "في وقت مبكر من الظاهر ظهرت دائرة بنية داكنة حول الشمس، مثل فقاعة، نصف قطرها حوالي 15 درجة؛ مرت الغيوم الخفيفة وامتدت فوقها، لكنها لم تختف حتى هبت العاصفة الممطرة المعتادة من الشرق في وقت متأخر من بعد الظهر. أخبرني والدا جابر، خادم الملك، أن توضوروس رآها عندما خرج من خيمته صباح اليوم، وقال إن ذلك نذير سفك دماء".[6]

أرسل توضروس الثاني اثنين من الرهائن بشروط. أصر ناپيير على إطلاق سراح جميع الرهائن والاستسلام غير المشروط. رفض توضروس التنازل عن الاستسلام غير المشروط، لكنه أطلق سراح الرهائن الأوروبيين. واصل البريطانيون تقدمهم وهاجموا الحصن. (عُثر لاحقًا على الرهائن الأصليين مقوطعي الأيدي والأرجل قبل إرسالهم فوق حافة الهاوية المحيطة بالهضبة).[7]

حرق مجدلة.

بدأ القصف بقذائف الهاون والصواريخ والمدفعية. ثم فتحت وحدات المشاة النار وقام المهندسون الملكيون بتفجير بوابات الحصن. يرسم المسار مسارًا شديد الانحدار تتناثر فيه الصخور، حيث كان هناك انخفاض شديد على جانب واحد، وعلى الجانب الآخر منحدر عمودياً، يؤدي إلى البوابة الرئيسية، المعروفة باسم كوكت-بير، والتي تضمنت أبوابًا خشبية سميكة مثبتة في ممر حجري بطول 4.5 متر. كان كل جانب من البوابة محميًا بسياج من الأشواك والحصى. بعد هذه البوابة كان هناك مسار صعود آخر إلى بوابة محصنة ثانية، والتي تؤدي إلى الهضبة النهائية أو "الأمبا".


المكان الذي وُجد فيه الامبراطور توضروس الثاني ميتاً.
مجدلة، نقطة حراسة فوق البوابة.

عند الوصول إلى البوابة، كان توقفت القوات مؤقتاً عن التقدم، حيث اكتشف أن الوحدة الهندسية قد نسيت براميل البارود وسلالم التحجيم وأمرت بالعودة لإحضارها. لم يكن الجنرال ستاڤيلي سعيدًا بأي تأخير آخر وأمر الفوج 33 بمواصلة الهجوم. انفصل العديد من ضباط ورجال الفرقة 33، إلى جانب ضابط من المهندسين الملكيين، عن القوة الرئيسية، وبعد تسلق واجهة الجرف، وجدوا طريقهم مسدودًا بسياج شائك فوق جدار. استخدم الجندي جيمس برجين، وهو رجل طويل القامة، حربة لقطع حفرة في السياج، وصعد مايكل ماجنر على كتفيه وعبر الفجوة في السياج وسحب الجندي برجين خلفه باعتباره ساعد الملازم كونر والعريف مورفي في الدفع من الأسفل. حافظ برجين على معدل إطلاق نار سريع على كوكيت-بير حيث قام ماجنر بسحب المزيد من الرجال عبر الفجوة في السياج.

مع تدفق المزيد من الرجال وفتحهم النار، وتقدمهم مع تثبيت حرابهم، انسحب المدافعون عبر البوابة الثانية. هرع المدافعون إلى كوكيت-بير قبل إغلاقه بالكامل ثم استولوا على البوابة الثانية، واخترقوا الأمبا. اندفع إنساين وينتر إلى أعلى البوابة الثانية وثبّت الفوج الثالث والثلاثين الرايات لإظهار الاستيلاء على الهضبة. مُنح الجندي برجين ودرامر ماجنر فيما بعد جائزة صليب فيكتوريا لدورهم في هذا الهجوم.[8]

نهاية الملك توضروس الثاني، (أخبار لندن المصورة، 1868).

عُثر على توضروس الثاني ميتًا داخل البوابة الثانية، بعد أن أطلق النار على نفسه بمسدس كان هدية من الملكة فيكتوريا. عندما أُعلن عن وفاته، توقفت مقاومة الأحباش. قام الكهنة بحرق جثته ودفنها داخل الكنيسة. الكنيسة كان يحرسها جنود من الفوج 33[9] على الرغم من أنه، بحسب هنري ستانلي، فقد نهبت "مجموعة لا حصر لها من الصلبان الذهبية والفضية والنحاسية"[10] بالإضافة إلى أعمال زركشة مخرمة وتوابيت نادرة.

التبعات

الخلافة والصراع على السلطة

وسام الحرب الحبشية.

كانت مجدلّة تقع في السابق في أراضي قبائل الگالا المسلمة (أورومو)، الذين أخذوها منذ فترة طويلة من شعب أمهرة؛ لكن توضروس استعادها منهم قبل بضع سنوات. وزعمت ملكتا جالة المتنافستان، وركيت وموستيات، اللذان تحالفا مع البريطانيين، السيطرة على الحصن التي تم فتحه كمكافأة. فضل ناپير كثيرًا تسليم مجدلة إلى حاكم لاستا المسيحي، واجشوم جوبيزى، لأنه إذا كان مسيطرًا على الحصن، فسيكون جوبيزى قادرًا على وقف تقدم قوات الجالا المسلمة وتحمل مسؤولية أكثر من 30.000 لاجئ مسيحي من معسكر توضروس. ومع ذلك، نظرًا لعدم استجابة جوبيزى لهذه المبادرات، فضل كثيرًا الحصول على مدافع توضروس، ولم تتمكن ملكتا جالة من الوصول إلى اتفاق، قرر ناپيير تدمير الحصن.[1]

من أجل الانتصار في الحملة، تم تكريم اللفتنانت جنرال ناپير من قبل الملكة پيكتوريا، وأصبح البارون ناپيير من مجدلة. مُنح الضباط والجنود الذين شاركوا في الحملة وسام الحرب الحبشية.

بعد انسحاب البريطانيين، احتدم القتال من أجل خلافة عرش توضروس في إثيوپيا من 1868 حتى 1872. في النهاية، كان داجاماتش كاساي من تيجراي، لأسباب ليس أقلها الأسلحة البريطانية التي سلمتها إليه تجريدة مجدلة المنسحبة، والتي استطاعت أن توسع قوتها وتنتصر على منافسيه. في يوليو 1871، انتصر في معركة آسام، بالقرب من عدوة، على الرغم من أنه كان لديه عدد أقل بكثير من القوات، وهزم منافسه القديم واجشوم جوبيزى من لاستا. كان كاساي نفسه قد توج إمبراطورًا لإثيوپيا، متخذًا اسم يوحنس الرابع.

هناك ضحيتان لاحقتان في هذه القضية هما الأمير الإثيوپي عالمايهو والجندي البريطاني جون كيركهام. كان توضروس قد طلب من زوجته الإمبراطورة تيروورك ووبى، في حالة وفاته، أن تضع نجله عالمايهو تحت حماية البريطانيين. يبدو أن هذا القرار قد اتخذ خوفًا من أن يقوم أي شخص يطمح إلى إمبراطورية الحبشة بقتل عالمايهو. وفقًا لهذه الرغبات، نُقل عالمايهو إلى لندن حيث قُدم إلى الملكة ڤيكتوريا، التي أبدت إعجابًا بالصبي الصغير. درس عالمايهو لاحقًا في كلية شلتنهام ومدرسة رجبي وأكاديمية ساندهرست العسكرية الملكية. ومع ذلك، اهتمت كل من الملكة وناپير لاحقًا بالتطور اللاحق للأمير الشاب، الذي أصبح وحيدًا وغير سعيد ومكتئب بشكل متزايد خلال هذا الوقت. عام 1879، توفي الأمير بعد إصابته بذات الجنب عن عمر يناهز 19 عاماً. ودُفن بالقرب من كنيسة القديس جورج، قلعة ونزر وأمرت الملكة ڤيكتوريا بوضع لوحة تكريماً لذكراه.[1]

بقي الجندي كيركهام في إثيوپيا وعمل في النهاية مستشارًا ليوحنس الرابع. كان كيركهام فعالاً في تدريب القوات الإثيوپية على المعايير العسكرية الغربية، وتدريب وتشكيل ما أصبح يعرف باسم قوة الإمبراطور المنضبطة. لعبت قوات كيركهام دورًا رئيسيًا في هزيمة منافس يوحنس على العرش الإثيوپي، واجشوم جوبيزى، حيث قاتلت بنجاح واضح في معركة آسام بتاريخ 11 يوليو 1871. كان كيركهام قد ضحى بالحق في الحماية البريطانية من خلال خدمته. يوحنس، الأمر الذي عاد ليطارده عندما تم سجنه في مصوع من قبل القوات المصرية أثناء الحرب الإثيوپية المصرية. على الرغم من اكتشافهم من قبل مجموعة من البحارة البريطانيين من السفينة "تيزر"، لم يُسمح للبحارة بالمساعدة في تحريره. توفي كيركهام في الاسر عام 1876.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

النهب

في 19 أبريل، بدأ ناپيير مسيرة العودة بعد أن فجر الحصن وحرق المدينة. وفقًا للمؤرخ ريتشارد بانكهرست، كان مطلوبًا من خمسة عشر فيلًا وما يقرب من مائتي بغل حمل الأشياء المنهوبة عبر نهر باشيلو إلى سهل دالانتا القريب. أجريت مراجعة كبيرة، ثم مزاد للنهب؛ تم توزيع الأموال التي جُمعت بين القوات ولم يكن هناك قائمة مكتوبة بمن قاموا بشراء العناصر المختلفة.

وجدت العديد من الأشياء المنهوبة والتحف الثقافية والقطع الفنية طريقها إلى المجموعات الحكومية والخاصة، والممتلكات العائلية، وأيدي الجنود العاديين. ذهبت معظم الكتب والمخطوطات إلى المتحف البريطاني أو مكتبة بودليان في جامعة أكسفورد، بينما ذهب القليل منها إلى المكتبة الملكية في قلعة ونزر والمجموعات البريطانية الأصغر. انتهى المطاف بالأشياء المنهوبة الأخرى في متحف ڤيكتوريا وألبرت ومتحف البشرية ومتحف الجيش الوطني.[بحاجة لمصدر]

تُنسب المقتنيات العلمية والمقالات المصادرة لبعثة مجدلة الاستكشافية إلى تحفيز وتعزيز الاهتمام بتاريخ وثقافة إثيوپيا داخل أوروبا، وإرساء أسس الدراسات الإثيوپية الحديثة، وكذلك من أجل الأبحاث المتعلقة بمملكة أكسوم القديمة.[بحاجة لمصدر]

من وقت لآخر، تعاد بعض الكنوز المنهوبو إلى إثيوپيا؛ منذ عام 1999 ، كانت حملة AFROMET (رابطة إعادة كنوز مجدلة الإثيوپية) تضغط من أجل إعادة المزيد من الأشياء المنهوبة.

ومن الأشياء المستعادة:

  • عدد من كبرا ناجاست، مع أيقونة لصورة المسيح مرتدياً إكليل الشوك، أعيددت إلى الامبراطور يوحنس الرابع في سبعينيات القرن التاسع عشر.
  • مجموعة ليدي پاليري ميوكس للمخطوطات الإثيوپية، التي أعيدت عام 1902 إلى الإمبراطور منليك الثاني بحسب ما كتبته الليدي في وصيتها؛ ومع ذلك، بعد وفاتها بوقت قصير عام 1910، تغير هذا الأمر.
  • أعيد أحد تاجي توضروس المنهوبين إلى الإمبراطورة زوديتو عام 1924، لكن التاج الذهبي الأكثر قيمة احتفظ به متحف ڤيكتوريا وألبرت.
  • في الستينيات، أعادت الملكة إليزابيث الثانية رداء توضروس الملكي وختمه إلى الإمبراطور هيله سيلاسي أثناء زيارة رسمية لإثيوپيا[1]
  • عام 2019 أعلن متحف الجيش الوطني عن إعادة خصلة من شعر توضروس التقطت بعد وفاته.[11][12]
  • عام 2021، اشترت منظمة بريطانية غير ربحية العديد من الأشياء بما في ذلك إنجيل قبطي وصلبان ودرع إمبراطوري ومجموعة من أكواب القرن وتاج لإعادتها إلى إثيوپيا. تم شراء العناصر من دار مزادات بريطانية وجامع خاص في بلجيكا ووصفت بأنها "أهم استعادة تراثية في تاريخ إثيوپيا".[13][14][15]

كما دعت الحكومة الإثيوپية إلى إعادة رفات الأمير عالمايهو إلى إثيوپيا من مكان دفنه في قلعة ونزر.[16]

انظر أيضاً

المراجع

  1. ^ أ ب ت ث Matthies, Volker (2010). The Siege of Magdala: The British Empire Against the Emperor of Ethiopia. Princeton, New Jersey: Markus Weiner Publishers.
  2. ^ أ ب ت ث ج Ferguson, p. 177
  3. ^ Brereton and Savoury, p. 184
  4. ^ This course was described within a few months and in careful detail by Markham, Clements (1868). "Geographical Results of the Abyssinian Expedition". Journal of the Royal Geographical Society. 38: 12–49. doi:10.2307/1798567. JSTOR 1798567.
  5. ^ Ten Years in Abyssinia and Sixteen Years in Syria being the Autobiography of Theophilus Waldmeier pp.109,110,117
  6. ^ Markham, "Geographical Results", p. 48
  7. ^ Brereton and Savoury, p. 189
  8. ^ "No. 23405". The London Gazette. 28 July 1868. p. 4187.
  9. ^ Our Soldiers, by W.H.G. Kingston - Battle of Magdala, page 194
  10. ^ Pankhurst, Richard. "Maqdala and its loot". Institute of Ethiopian Studies. Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 8 July 2008.
  11. ^ "Ethiopian Emperor Tewodros II's stolen hair to be returned by UK". BBC News. 4 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  12. ^ Abdur Rahman Alfa Shaban (4 March 2019). "UK museum to return lock of hair of Ethiopia's Emperor Tewodros II". Africanews. Retrieved 4 March 2019.
  13. ^ "Looted artefacts withdrawn from UK auction after Ethiopia's appeal". The Guardian (in الإنجليزية). 2021-06-16. Retrieved 2021-09-25.
  14. ^ Magazine, Smithsonian; Gershon, Livia. "Looted Maqdala Treasures Returned to Ethiopia After 150 Years". Smithsonian Magazine (in الإنجليزية). Retrieved 2021-09-25.
  15. ^ Bailey, Martin (2021-09-10). "Maqdala treasures looted by British troops returned to Ethiopia in 'largest single restitution'". The Art Newspaper (in الإنجليزية). Retrieved 2021-09-25.
  16. ^ "Ethiopia seeks prince's remains" (in الإنجليزية البريطانية). 2007-06-03. Retrieved 2021-09-25.

أعمال مذكورة

  • Brereton, J. M.; Savoury, A. C. S. (1993). History of the Duke of Wellington's Regiment. ISBN 0-9521552-0-6.
  • Ferguson, Niall. Empire: How Britain made the Modern World.

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=معركة_مجدلة&oldid=2921056"