هرسك نوفي

Coordinates: 42°27′10.62″N 18°31′52.33″E / 42.4529500°N 18.5312028°E / 42.4529500; 18.5312028
(تم التحويل من هرتسگ نوڤي)
هرسك نوڤي
Херцег Нови
Herceg Novi
بلدة وبلدية
Herceg Novi Sunset.JPG
View from Žvinje, Herceg Novi, Montenegro 08.jpg
Twierdza Forte Mare w Herceg Novi.jpg
Widoki z twierdzy Forte Mare na Herceg Novi 03.jpg
Widok na miasto z portu w Herceg Novi 01.jpg
Kanli kula panorama.jpg
هرسك نوڤي
علم هرسك نوڤي
Flag
درع هرسك نوڤي
Coat of arms
هرسك نوڤي is located in البحر المتوسط
هرسك نوڤي
هرسك نوڤي
الموقع في الجبل الأسود.
هرسك نوڤي is located in Montenegro
هرسك نوڤي
هرسك نوڤي
هرسك نوڤي (Montenegro)
هرسك نوڤي is located in Serbia and Montenegro
هرسك نوڤي
هرسك نوڤي
هرسك نوڤي (Serbia and Montenegro)
الإحداثيات: 42°27′10.62″N 18°31′52.33″E / 42.4529500°N 18.5312028°E / 42.4529500; 18.5312028
البلد الجبل الأسود
البلديةFlag of Herceg Novi.jpg هرسك نوڤي
تأسست باسم سڤتي ستفان1382
المستوطنات27
الحكومة
 • العمدةستڤان كاتيتش (DCG)
 • التحالف  الحاكمDCG – DF – قائمة نوڤسكا – SNP – PCG – URA
المساحة
 • بلدة وبلدية235 كم² (91 ميل²)
التعداد
 (تعداد 2011)[1]
 • الترتيبالثالثة في الجبل الأسود
 • الكثافة140/km2 (400/sq mi)
 • Urban
19٫536
 • الريف
11٫328
 • بلدية
30٫864
منطقة التوقيتUTC+1 (CET)
 • الصيف (التوقيت الصيفي)UTC+2 (CEST)
الرمز البريدي
85340
رمز المنطقة+382 31
رمز الآيزو 3166-2ME-08
لوحات السياراتHN
الموقع الإلكترونيwww.hercegnovi.me

هرسك نوڤي أو خرتسگ نوڤي (Herceg Novi؛ بالسيريلية: Херцег Нови، تـُنطق [xěrtseɡ nôʋiː])، هي بلدة ساحلية في الجبل الأسود تقع على المدخل الغربي لخليج كوتور وعلى سفح جبل أورين. وهي المركز الإدارية لبلدية هرسك نوڤي التي يبلغ تعدادها نحو 33.000 نسمة. بين عامي 1482 و1797 كانت هرسك نوڤي تُعرف باسم كاستل نوڤو ("القلعة الجديدة" بالإيطالية)، عندما كانت جزءاً من الدولة العثمانية وألبانيا البندقية التابعة لجمهورية البندقية. وكانت أسقفية كاثوليكية ولا تزال كرسياً رسولياً لاتينياً باسم نوڤي. كان لهرسك نوڤي ماضي مضطرب، على الرغم من كونها واحدة من أحدث المستوطنات على البحر الأدرياتي. خلق تاريخ المهن المتنوعة مزيجًا من الطراز المعماري المتنوع والخلاب في المدينة.[2]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الأسماء

باللغة المونتنگرية، تُعرف المدينة باسم خرتسگ نوڤي أو Херцег Нови؛ وبالإيطالية كاستل نوڤو، وباليونانية نيوكاسترون (Νεοκαστρον)، أما بالتركية فتُعرف باسم قلعة نوڤي، وجميعها تعني 'القلعة الجديدة'. أُشير لأول مرة إلى اسم خرتسگ نوڤي، في شكله الحديث، في وثيقة تركية عام 1726.[3]


التاريخ

تشير الاكتشافات الأثرية من شبه جزيرة لوشتيتسيا وكهف ڤرانياي إلى أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان خلال العصر الحجري الحديث وأوائل العصر البرونزي. في القرن الثالث ق.م، بعد انتصارها على الإليريين، حكمت الجمهورية الرومانية المنطقة. بعد انقسام الإمبراطورية الرومانية، سقطت المنطقة تحت حكم الإمبراطورية الرومانية الغربية. بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية، سيطرت الإمبراطورية البيزنطية على المنطقة. بدأت القبائل السلاڤية تسكن هذه الأراضي خلال القرن السابع الميلادي. خلال تلك الأوقات كانت المستوطنة الصغيرة جزءًا من منطقة دراتشڤتسيا التي يسيطر عليها البيزنطيون، والتي أصبحت بدورها تنتمي لاحقًا إلى إمارة تراڤونييا. خلال القرن العاشر، أصبحت دراجڤتسيا تحت سيطرة العديد من دوقات ديوكليان/زيتان، الذين دُمجوا بدورهم في مملكة صربيا التي تحكمها أسرة نمانيتش. بعد وفاة الإمبراطور ستيفان دوشان، بدأت الإمبراطورية الصربية في الانقسام إلى إمارات ومقاطعات أصغر، وكان الدوق الأكبر ڤويسلاڤ ڤوينوڤيتش يدير دراتشڤتسيا. بعد حكم ڤوينوڤيتش، أصبحت المنطقة، إلى جانب معظم أراضي الجبل الأسود الحديثة، تحت حكم أسرة بالشيتش النبيلة.

عام 1382 تأسست مدينة القرون الوسطى على قرية صيد صغيرة كحصن، على يد أول ملك للبوسنة، تڤرتكو الأول كوترومانيتش وكان اسمها في الأصل سڤيتي ستيفان (القديس ستيفن).

هرسك نوڤي عام 1700، ألبانيا البندقية.
حصن 'ستاري گراد' (البلدة القديمة).

بعد وفاة تڤرتكو، استحوذ دوق ساندالي هرانيتش من الكوساتش الهرسكيين على سڤيتي ستيفان. في عهده، بدأت المدينة في تجارة الملح. عندما توفي هرانيتش، ورثها ابن أخيه [[ستيپان ڤوكتشي كوساتشا]. في عهده، زادت أهمية المدينة وأصبحت المقر الشتوي لستيپان، وحصلت على اسم جديد: خرتسگ نوڤي.

غزا العثمانيون هرسك نوڤي قبل 14 ديسمبر 1481، وحكموها 200 عام. قام العثمانيون ببناء برج قنلي على الحافة العليا للمدينة. ومع ذلك، كانت هناك فترة توقف قصيرة بين عامي 1538 و1539 عندما سيطر عليها الإسپان قبل هزيمتهم في حصار كاستل‌نوڤو. في فترة سيطرتهم القصيرة، قام الإسپان ببناء حصن هيسپانيولا فوق المدينة، والذي لا يزال بحالة جيدة حتى اليوم. زار أوليا چلبي خليج كوتور وذكر الكروات والبوشناق والألبان (الأرنوط) الذين يعيشون في هرسك نوڤي.[4]

عام 1608 ضرب المدينة زلزالاً ودمرها.[5] وفي 1687، استولت جمهورية البندقية تحت جيرولامو كورنر على المدينة، وضمتها إلى ألبانيا البندقية، وهي وحدة إدارية في أراضي الجبل الأسود الساحلية الحالية. في البندقية، كانت المدينة تعرف باسم كاستل‌نوڤو. أعاد البنادقة تحصين أسوار وأبراج البلدة القديمة وعززوا القلعة ببرج القلعة (الذي دمره زلزال عام 1979). في 24 أغسطس 1798، تم ضم هرسك نوڤي إلى النمسا الهابسبورگية لكن تم التنازل عنها بعد ذلك لروسيا بموجب معاهدة پرسبورگ في 26 ديسمبر 1805. احتل الروس رسميًا هرسك نوڤي بين 28 فبراير 1806 و12 أغسطس 1807.

في 7 يوليو 1807، تم التنازل عن هرسك نوڤي إلى الإمبراطورية الفرنسية بقيادة ناپليون پونابرت بمقتضى معاهدة تيلسيت. بدأ الحكم الفرنسي الرسمي لهرسك نوڤي في 12 أغسطس 1807، عندما غادر الروس المدينة. كانت المدينة جزءًا من دالماتيا حتى 14 أكتوبر 1809، عندما تم ضمها إلى المقاطعات الإليرية المنشأة حديثًا.

هرسك نوڤي عام 1837.

عام 1814 سيطرت قوات الجبل الأسود على هرسك نوڤي، وكذلك بقية خليج كوتور. وكانت تحت سيطرة حكومة مؤقتة مقرها في دوبروتا بين 11 سبتمبر 1813 و10 يونيو 1814، والتي كانت مدعومة من الجبل الأسود. أدى ظهور القوات النمساوية عام 1814 إلى قيام أمير أسقف الجبل الأسود بتسليم المنطقة إلى الإدارة النمساوية في 11 يونيو. بعد استعادة هرسك نوڤي، بالإضافة إلى بقية الخليج، أصبحت جزءًا من أراضي التاج الدلماتية. كان الخليج تحت السيطرة النمساوية-المجرية حتى عام 1918.

طابع بريد نمساوي صدر عام 1867 يلغي وجود كاستل‌نوڤو في دلماتيا.
درع هرسك نوڤي السابق.

عام 1900، كان اسمي هرسك نوڤي وكاستل‌نوڤو پريسو كاتارو يستخدمان في عمليات الإلغاء ثنائية اللغة.[6]

حاولت مملكة الجبل الأسود استعادة خليج كوتور أثناء الحرب العالمية الأولى، وتم قصفها من لوڤتسين، لكن بحلول عام 1916 هزمت النمسا-المجر الجبل الأسود.

في 7 نوفمبر 1918، دخل الجيش الصربي الخليج واستقبله الشعب كمحررين سلاڤيين. أصبح الخليج فيما بعد جزءًا من دولة السلوڤين والكروات والصرب. وفي غضون شهر اتحدت هذه المنطقة مع صربيا كجزء من مملكة الصرب والكروات والسلوڤين، والتي أعيدت تسميتها إلى مملكة يوغسلاڤيا عام 1929. وكان الخليج بلدية تابعة لدلماتيا حتى ألغي عام 1922 مثل جميع الكيانات التاريخية. وتم دمجها في زيتا أوبلاست (المقاطعة)، منذ عام 1929 على طراز زيتا باناتى.

ضُمت هرسي نوڤي من قبل إيطاليا الفاشية تحت حكم موسوليني أثناء الحرب العالمية الثانية عام 1941. وأصبحت جزءا ًمن مقاطعة كاتارو.

استولت قوات الپارتيزان اليوغسلاڤ على هرسي نوڤي في 10 سبتمبر 1943. ضمن جمهورية يوغوسلاڤيا الاشتراكية بقيادة تيتو، أصبحت هرسك نوڤي جزءًا من جمهورية الجبل الأسود الشعبية.

في 8 أبريل 1970، في أعقاب مباراة الاتحاد السوڤيتي ضد بقية العالم، ما عُرفت "بمباراة القرن"، التي استضافتها بلگراد، وهي مباراة خاطفة شطرنج أقيمت في هرسك نوفڤ، وكانت تضم أربعة أبطال عالميين، واعتبرت هذه البطولة الأقوى من أي مبارة خاطفة في تاريخ الشطرنج الحديث.

التاريخ الكنسي

كنيسة الخلاص المقدس في توپولا.
بوابة البلدة القديمة ليلاً.

كانت هرسك نوڤي أسقفية كاثوليكية، لكن لا تتوفر بيانات عن انتماء السكان الحاليين.


الكرسي الرسولي

عام 1933، تمت استعادة الأبرشية اسميًا من خلال إنشاء الكنيسة اللاتينية تتبع أسقفية نوڤي الرسولية التابعة للكنيسة الكاثوليكية (في دلماتيا)، المُدرجة باسم suffragan التابعة لأبرشية دوكليا (التي كانت تسيطر في العصر الكلاسيكي على منطقتها في مقاطعة دلماتيا العليا الرومانية).

ترأس الأشخاص التاليون الأسقفية الرسولية. وكانوا إما أساقفة مساعدين أو مسؤولين في الڤاتيكان:

الجغرافيا

المناخ

شجرة رمان بالقرب من محطة الحافلات في هرسك نوڤي. سبتمبر 2018.

تمتع منطقة خليج كوتور بمناخ شبه مداري رطب (تصنيف كوپن للمناخ: Cfa) مع هطول كميات أكبر من الأمطار في الشتاء عنها في الصيف. تتمتع هرسك نوڤي بمناخ محلي محدد، وهو نتيجة للتعرض الجنوبي، وقربها من البحر، والطبقة الجيرية التحتية والمناطق الجبلية النائية مما يمنع اختراق كتل الهواء الباردة.

تتمتع مدينة هرسك نوڤي بحوالي 200 يوم مشمس في السنة. في شهري يوليو وأغسطس هناك ما يقرب من 11 ساعة مشمسة في اليوم الواحد. يبلغ متوسط درجات الحرارة السنوية 16.2 درجة مئوية (مماثلة لدرجة الحرارة في ناپولي ولشبونة). هناك تقلبات طفيفة متكررة في درجات الحرارة. يبلغ متوسط تقلب درجات الحرارة اليومية 4 درجات مئوية فقط. يبلغ متوسط درجة الحرارة من مايو إلى سبتمبر حوالي 25 درجة مئوية، ومتوسط درجة حرارة البحر في الصيف مرتفع إلى حد ما، 22-26 درجة مئوية.

المتوسط السنوي لهطول الأمطار هو 1930 ملم. وتصل رطوبة الهواء النسبية إلى أعلى مستوى لها في الخريف، أي 80%. أدنى مستوى للرطوبة هو 63%، في الصيف.


Climate data for هرسي نوڤي (1961–1990، درجات الحرارة القصوى 1948–الحاضر)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 21.4
(70.5) 		23.6
(74.5) 		27.0
(80.6) 		30.2
(86.4) 		33.1
(91.6) 		36.6
(97.9) 		39.2
(102.6) 		42.0
(107.6) 		35.8
(96.4) 		30.9
(87.6) 		26.4
(79.5) 		21.2
(70.2) 		42.0
(107.6)
Mean daily maximum °C (°F) 12.2
(54.0) 		12.8
(55.0) 		15.1
(59.2) 		18.1
(64.6) 		22.6
(72.7) 		26.2
(79.2) 		29.4
(84.9) 		29.4
(84.9) 		26.1
(79.0) 		21.8
(71.2) 		17.0
(62.6) 		13.6
(56.5) 		20.4
(68.7)
Daily mean °C (°F) 8.2
(46.8) 		8.7
(47.7) 		10.6
(51.1) 		13.7
(56.7) 		18.0
(64.4) 		21.6
(70.9) 		24.3
(75.7) 		23.9
(75.0) 		20.7
(69.3) 		16.6
(61.9) 		12.7
(54.9) 		9.6
(49.3) 		15.7
(60.3)
Mean daily minimum °C (°F) 4.8
(40.6) 		5.2
(41.4) 		7.0
(44.6) 		9.6
(49.3) 		13.5
(56.3) 		16.9
(62.4) 		19.2
(66.6) 		19.2
(66.6) 		16.6
(61.9) 		12.9
(55.2) 		9.4
(48.9) 		6.4
(43.5) 		11.7
(53.1)
Record low °C (°F) −7
(19) 		−5.6
(21.9) 		−3.2
(26.2) 		0.0
(32.0) 		4.8
(40.6) 		9.2
(48.6) 		12.0
(53.6) 		9.2
(48.6) 		7.8
(46.0) 		2.0
(35.6) 		−3.6
(25.5) 		−4
(25) 		−7
(19)
Average precipitation mm (inches) 231.3
(9.11) 		195.4
(7.69) 		198.8
(7.83) 		159.2
(6.27) 		103.7
(4.08) 		63.6
(2.50) 		47.3
(1.86) 		87.7
(3.45) 		151.5
(5.96) 		199.2
(7.84) 		256.1
(10.08) 		235.6
(9.28) 		1٬929٫4
(75.95)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm) 14 13 13 12 10 8 6 6 8 10 14 15 129
Average relative humidity (%) 72 70 70 72 73 71 64 66 70 72 75 73 71
Mean monthly sunshine hours 110.5 113.7 160.1 191.6 254.2 288.4 343.0 315.8 249.6 190.1 114.3 101.6 2٬432٫9
Source: خدمة الأرصاد الجوية والهيدرولوجيا في الجبل الأسود [7][8]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

التعداد

انظر أيضاً: التاريخ الديموغرافي للجبل الأسود

تمتد بلدية هرسك نوڤي من پرڤلاكا إلى مضيق ڤريگى. تقع سلسلة متواصلة تقريبًا من البلدات على امتاد هذا الشريط الساحلي، وتستوعب سكان البلدية البالغ عددهم 30.864 نسمة (تعداد 2011).[9]

العرقيات

المصدر: مكتب إحصاء الجبل الأسود - MONSTAT، تعداد 2011[10]

العرقية العدد النسبة
صرب 5.002 45.23%
مونتنجرين 4.013 36.28%
كروات 309 2.79%
يوغسلاڤ 83 0.75%
بشناق 63 0.59%
مسلمون عرقياً 61 0.59%
غجر 46 0.41%
مقدونيون 44 0.39%
روس 44 0.39%
ألبان 21 0.18%
سلوڤينيون 21 0.18%
مجريون 17 0.15%
إيطاليون 14 0.12%
آخرون 48 0.43%
لم يُعلنوا 1080 9.76%
الإجمالي 11.059 100%

السياحة

شاطئ ميريشتى.

تعتبر هرسك نوڤي وجهة سياحية رئيسية في الجبل الأسود. وتشتهر كمنتجع ومركز صحي؛ يوجد في إيگالو القريبة وفرة من طين البحر العلاجي المسمى "igaljsko blato" (طين إيگالو) والينابيع المعدنية المسماة "igaljske slatine" (ينابيع إيگالو). أشهر معالم السياحة في هرسك نوڤي هي قلعة فورت ماري التي بناها الملك البوسني تڤرتكو الأول عام 1382، برج الساعة الذي بناه النمساويون في القرن التاسع عشر، برج قنلي الذي بناه الأتراك. تشمل مناطق الجذب الشهيرة الأخرى مختلف الكنائس والأديرة الصربية الأرثوذكسية، والتي تشمل كنيسة القديس إيليا، وكنيسة پريوپرازينيا، وكنيسة القديس دوردا، وكنيسة الخلاص المقدس، وكنيسة القديس رئيس الملائكة ميخائيل، ودير ساڤينا.

في حين أن المدينة نفسها ليست وجهة رئيسية لحمامات الشمس، مع عدم وجود شواطئ رملية طويلة على امتداد بقية خليج كوتور، يمكن الوصول إلى العديد من الشواطئ عن طريق القوارب. تنظم الشركات السياحية رحلات بالقوارب ليوم واحد إلى شبه جزيرة لوشيتسا التي تقع قبالة المدينة. تشمل المواقع الشهيرة على الجزيرة ژانييتش، ميريشتى، وروزى. كانت هرسك نوڤي تمثل ثلث وجهات المبيت في الجبل الأسود قبل الحروب اليوغوسلاڤية، لكن الوضع تغير منذ ذلك الحين لصالح بودڤا، كوتور والمنتجعات الأخرى.[بحاجة لمصدر]

تفرض محطة الحافلات المحلية رسومًا قانونية مشكوك فيها بقيمة 2 يورو للدخول إلى منصتها باستخدام تذكرة إلكترونية مطبوعة.

الثقافة

ممشى في هرسك نوڤي.

"JUK Herceg-Fest" تأسس مركز الفعاليات الثقافية هذا في 24 فبراير 1992. وبعد عامين انضم المركز الثقافي إلى شركة "أورين" لتوزيع وإنتاج الأفلام. لقد لعبا معًا دورًا حاسمًا في تعزيز الحياة الثقافية للمدينة. من بين العديد من الفعاليات السنوية احتفال الميموزا والفعاليات المسرحية المحلية ومهرجان الأفلام والموسيقى

"مهرجان أوپروسا للأوپرا"، يقام في الصيف على مسرح كانلي كولا داخل قلعة ستاري گراد (البلدة القديمة]] وفي قلعة فورتى ماري.

أرشيف مدينة هرسك نوڤي أُعيد الأرشيف إلى المدينة عام 1956 بعد نقله مؤقتًا إلى زادار، كرواتيا. نقل الإيطاليون الأرشيف إلى زادار أثناء الحرب العالمية الثانية. تعرض مبنى الأرشيف الأصلي، الذي بُني عام 1885، لأضرار جسيمة جراء زلزال عام 1979. وبعد فترة وجيزة، تم تجديد المبنى. يبلغ حجم الأرشيف اليوم 700 م³، ويتميز بمعدات حديثة ومكتبة مفتوحة للجمهور. أقدم وثيقة في الأرشيف تعود إلى عام 1685. وتحتوي المكتبة على ما يقرب من 30.000 مجلد و1000 دورية.

تأسس المتحف التاريخي عام 1949 وأُفتتح رسمياً عام 1953. مبنى المتحف هو هدية من عمدتها السابق ميركو كومننوڤيتش (1870–1941) وزوجته أولگا، ويرجع عمره إلى ما لا يقل عن 150 سنة.

تحتوي مكتبة المدينة على ما لا يقل عن 30.000 مجلد. من بين المساهمين في هذه المجموعة دوشان پكتوڤيتش (5.000 كتاب)، ڤليكا رادوييڤيتش (1.500 كتاب)، دوكلستيتش، دالييڤ، لوچيتش، سوبوتيتش، وآخرين.

النقل

صورة پانورامية لهرسي نوڤي، أغسطس 2017.

عادة ما تكون هرسك نوڤي أو إيگالو الوجهة النهائية للحافلات التي تأتي من داخل الجبل الأسود وصربيا. يمر الطريق الأدرياتي السريع، وهو طريق سريع ذو مسارين يمتد على طول ساحل الجبل الأسود، عبر هرسك نوڤي قبل أن يندمج مع شبكة الطرق الكرواتية عند معبر دبلي برييگ الحدودي.

تعمل العبارة على خط كاميناري-لپتانى في مضيق ڤريگى، مما يلغي الحاجة إلى قطع الطريق حول خليج بوكا كوتورسكا للوصول إلى تيڤات وكوتور وبودڤا والجبل الأسود الداخلي.

يقعد مطار تيڤات على بعد 23 كيلومتراً (عن طريق العبارة). وهناك رحلات منتظمة إلى بلگراد وزيورخ وعشرات الرحلات اليومية بالطائرات الخاصة خلال موسم الصيف. يقع مطار دوبروڤنيك في كرواتيا على بعد 30 كيلومتراً، ويقدم رحلات منتظمة إلى الكثير من الوجهات الأوروپية.

العلاقات الدولية

انظر أيضاً: قائمة المدن والبلدات الشقيقية في الجبل الأسود


المدن الشقيقة

هرسي نوڤي على توأمة مع:[11][12]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

أشخاص بارزون

المراجع

  1. ^ "Results of the 2011 Census of Herceg-Novi". Herceg Novi municipality. Archived from the original on 2020-08-15. Retrieved 31 July 2017.
  2. ^ Monuments
  3. ^ Vasić 2005, p. 95.
  4. ^ Hazim Šabanović, Putopis : odlomci o jugoslavenskim zemljama, 1967, https://www.academia.edu/6486045/Evlija_Celebi_Putopis #page=429
  5. ^ Vasić 2005, p. 99.
  6. ^ Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 und 1890, Wilhelm KLEIN, 1967
  7. ^ "Climate: Herceg Novi" (in Montenegrin). Hydrological and Meteorological Service of Montenegro. Retrieved 24 May 2021.
  8. ^ "Dnevni prosjeci i ekstremi" (in Montenegrin). Hydrological and Meteorological Service of Montenegro. Retrieved 5 March 2021.
  9. ^ "Montenegrin 2011 census". Monstat. 2011.
  10. ^ "Popis 2011". Retrieved 2011-09-29.
  11. ^ "Градови побратими". Archived from the original on 2020-07-28. Retrieved 2021-07-04.
  12. ^ "Bratimljenje" (PDF). database.uom.me (in Montenegrin). Zajednica opština Crne Gore. January 2013. p. 29. Retrieved 2019-12-29.
  13. ^ "Sito del Comune – Gemellaggi ed opportunità". Comune di Barletta (in الإيطالية). Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2013-06-25.
  14. ^ "Gradovi pobratimi". www.hercegnovi.me. Retrieved 2021-01-19.

مصادر ووصلات خارجية

Wikivoyage has a travel guide for Herceg Novi.


خطأ لوا في وحدة:Authority_control على السطر 278: attempt to call field '_showMessage' (a nil value).

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=هرسك_نوفي&oldid=3955649"