ملف:Titlepage-Johan van Gool-Nieuw Schouburg.png

VERKLARING DER TITELPRINT.
DE Waerheit, onder 't oog en opzicht van Minerf, 
Befchryft hier, onvermoeit, de kunft- en levensdaden 
Der Schilderhelden, die, gekroont met lauwerbladen, 
Gequeekt zyn op den gront van Batoos wettig erf; 
En welkers kunftroem door de Faem wordt uitgeblazen: 
Terwyl de Schryffter, met een Zonnekroon bekleet, 
De Nyt en Luiheit, kloek, met haeren voet vertreet: - 
Ten teken , datze niet op dit gefpuis wil azen ; 
Maer liever honig zuigt uit boek- еn briefgeryf; 
Het geen den voorgront dekt,en dat haer, van de braven 
Groothartig toegevoegt, niet weinig in 't befchaven 
Geholpen heeft van dit onfterfelyk gefchryf. 
De Zuil, haer leffenaer, vertoont ons, met wat vlyt 
De Schilder, vadzigheit en welluft heeft te laeken, 
Te vlieden als een peft; оm, ryk van lof, te raeken 
Ter kunjtvolkomenheit, door oeffening en tyt.
A. KUIPERS.